الفصل الأول: الإدراك!
[لوحة الحالة]
المضيف: لو تشانغ شينغ
الإدراك[1]: 98 (عادي وغير ملحوظ)
حدق لو تشانغ شينغ في لوحة الحالة الماثلة أمامه ، وقد ارتسمت على وجهه علامات حيرة خفيفة.
تمتم في سرّه "عادي وغير ملحوظ ؟ إنها 98. كيف يمكن أن يكون هذا الرقم عادياً وغير ملحوظ ؟ مهلاً ، هل المقياس الطبيعي هو مائة ؟ "
كان لديه تصور تقريبي لما تشير إليه "الإدراك " لكن ما الفائدة المرجوة من لوحة الحالة هذه ؟
فرك ذقنه غارقاً في التفكير.
لقد مضى أكثر من شهر منذ وصوله إلى هذا العالم. حين أتى إلى هنا أول مرة لم يكن سوى متسول رث الثياب ، يتشبث بآخر رمق من حياته. ثم بدأت "حديقة مياوشو "[2] في توظيف متدربين جدد ، فتمكن لو تشانغ شينغ ، بفضل غريزته الحادة ، من حجز مكان له.
كانت حديقة مياوشو تُدار من قبل عائلة ذات باع طويل في الطب ، وتتبعها متاجر طبية عديدة منتشرة في أرجاء مدينة نانيانغ ، بل إن العديد من المدن المحيطة بها كانت تضم متاجر تابعة للحديقة أيضاً.
وعلى الرغم من أن عمله كمتدرب كان منهكاً ويجعله مشغولاً طوال اليوم إلا أنه ضمن له ثلاث وجبات يومية ، وهو ما كان لو تشانغ شينغ ممتناً له.
لكن المتدربين لا يتقاضون أجوراً ؛ إذ لا يبدأون في كسب المال إلا بعد تخرجهم من هذا المنصب أو نقلهم إلى دور آخر داخل المؤسسة.
في بداية قدومه ، عانى لو تشانغ شينغ من أيام لم يجد فيها ما يسد رمقه ، لذا كان راضياً تماماً عما آلت إليه أموره الآن. ما كان يحيره هو تلك اللوحة الغامضة التي لم تتغير منذ اكتشافه لها ؛ ربما لم يهتدِ بعد إلى الطريقة الصحيحة لاستخدامها.
بينما كان غارقاً في تأمل هذا اللغز ، تعالت أصوات طرقات عنيفة على الباب.
"استيقظوا! حان وقت النهوض! "
تردد صدى صراخ المسؤول في أرجاء الحديقة.
فتحت عينا لو تشانغ شينغ على اتساعهما ، وثب من فراشه ، وارتدى ثيابه على عجل ، ثم هرع نحو الساحة ليتجمع مع الآخرين.
كان الوقت حينها قد ناهز ساعة الأرنب[3] ، أي حوالي الخامسة صباحاً.
في حديقة مياوشو كان على جميع المتدربين الاستيقاظ في هذا الوقت وبدء يوم عمل طويل يمتد حتى الليل.
بعد خمس عشرة دقيقة كانت الساحة قد غصت بالمتدربين. وصل المسؤول وبدأ في مناداة الأسماء.
"تشين تشاو. تشين تشاو! "
نادى الاسم عدة مرات ، لكن لم يجبه أحد.
وبعد لحظات ، أقبل شاب يركض ، وكان وجهه محتقناً بالدم وهو يتلعثم "سيدي المسؤول ، أنا... أنا هنا. "
ألقى المسؤول نظرة خاطفة عليه وقال ببرود "ما اسمك ؟ "
أجاب "تشين تشاو. "
"تأخرت دون عذر. ستتلقى عشر جلدات[4]. ولا طعام لك اليوم. "
شحب وجه تشين تشاو ، وسحبه رجلان ضخمان جانباً وبدأا في جلده بقسوة أمام أعين الجميع.
"آه... "
أثارت صرخات تشين تشاو الرعب في أرواح بقية المتدربين.
كانت حديقة مياوشو مكاناً مثالياً في كل شيء ، باستثناء أن قوانينها كانت صارمة للغاية ؛ فالتأخر ، أو الكسل ، أو التمرد تقابل بعقوبات وحشية ، بل إن تكرار المخالفات قد يؤدي إلى الضرب حتى الموت.
وبحلول الوقت الذي سُحب فيه تشين تشاو نصف ميت إلى الفناء الخلفي ، ساد السكون التام الساحة بأكملها.
مسح المسؤول بنظراته الباردة وجوه المتدربين وقال "لقد مضى على وجودكم هنا أكثر من شهر ، وتعافت أجسادكم. ومن اليوم فصاعداً ، ستبدأون التدريب القتالي الرسمي. "
"إن حديقة مياوشو مؤسسة عريقة في الطب ، والطب وفنون القتال صنوان لا يفترقان. ولكي تصبح طبيباً حقيقياً ، يجب عليك أولاً بناء جسد قوي. "
"طوال الشهر المقبل ، سيعلمكم المدرب ليو من وحدة الحراسة فنون القتال. انتبهوا جيداً ، فهذه قد تكون فرصتكم الوحيدة لتغيير قدركم. "
رغم ملامحه الصارمة لم يكن المسؤول عديم الرحمة ؛ فقد حرص على التأكيد على أهمية هذا التدريب للمتدربين.
وبدا أن كلماته قد رفعت من معنويات لو تشانغ شينغ.
فنون القتال ؟
سمعت أن هناك محاربين في حديقة مياوشو ، لا سيما في وحدة الحراسة. لم أتوقع أن يحصل المتدربون على فرصة لتعلم فنون القتال. إنها فرصة حقيقية لا يمكنني التفريط فيها...
بدا أن الآخرين يشاركونه العزم ذاته ؛ فقد استقام كل متدرب في وقفته ، وثبتت أنظارهم على الرجل العجوز الذي دخل إلى منتصف الساحة.
كان العجوز ليو في الستينيات من عمره ، شعره أبيض كالثلج ، لكن بشرته كانت وردية وشابة ، وكان حضوره ينضح بقوة هادئة.
"هه هه ، كما قال المسؤول تشانغ ، الطب والقتال يسيران جنباً إلى جنب. إتقان الفنون القتالية سيعود عليكم بنفع كبير ، سواء انضممتم لوحدة الحراسة أو أصبحتم أطباء لاحقاً. "
"كفى حديثاً. سأبدأ بتعليمكم 'فن تحصين الدم للنهر العظيم '... "
بينما كان العجوز ليو يستعرض الحركة الأولى ، انطلق المتدربون يقلدونه ويبدأون التدريب.
كان لو تشانغ شينغ يقلد حركات العجوز ليو بدقة ومنهجية. لم تكن الحركات تبدو طبيعية ، وكانت تتطلب هدوءاً وتركيزاً. ومن الغريب أنه كلما تقدم في أدائها تملكه اضطراب غير مفهوم ، وأصبح قلبه هائجاً ، لكنه ضغط على نفسه متجاوزاً هذا الانزعاج. وأخيراً ، أكمل مجموعة الحركات الكاملة لفن تحصين الدم للنهر العظيم.
فجأة ، تشوشت رؤيته ، وظهرت لوحة الحالة أمام عينيه.
[لوحة الحالة]
المضيف: لو تشانغ شينغ
الإدراك: 98 (عادي وغير ملحوظ)
[المهارات]
فن تحصين الدم للنهر العظيم: خامل
لقد أنهى للتو دورة كاملة من فن تحصين الدم للنهر العظيم ، وبدا الأمر فعالاً إلى حد ما. فعلى الرغم من أن حركاته كانت متكلفة إلا أنه شعر بدفء يسري في جسده ، وبقوة أكبر بشكل غامض.
والأهم من ذلك أن الفن قد ظهر الآن في لوحة حالته تحت حالة "خامل ". ومع ذلك فهذا يعتبر تقدماً.
"أجسادكم ضعيفة " أعلن العجوز ليو من مقدمة الساحة. "لا يمكنكم التدرب إلا لساعتين يومياً. أكثر من ذلك لن تتحمله أجسادكم. "
"لكي تتعلموا هذا الفن حقاً ، يجب أن تستشعروا 'تشي الدم '[5] لديكم. وبمجرد حدوث ذلك ستتمكنون من تنفيذ الفن بإرادتكم دون الحاجة لهذه الحركات المضنية. "
توقف قليلاً ليسمح لكلامه بأن يترسخ في أذهانهم ، ثم أضاف "هذه الحركات ليست سوى وسيلة لمساعدة المبتدئين على استشعار تشي الدم لديهم. و إذا تمكن أي منكم من استشعارها خلال شهر ، فليأتِ لمقابلتي فوراً. والآن ، استمروا في التدريب. "
بعد ذلك جلس العجوز ليو على مقعد خشبي في طرف الساحة ، وعقد ذراعيه ، وعيناه تمسحان المجموعة كصقر بينما استأنفوا تدريبهم.
مر الوقت ، وسرعان ما انقضت الساعتان.
لم ينجح لو تشانغ شينغ بعد في تحقيق أي اختراق حقيقي في فن تحصين الدم للنهر العظيم. فبعد ساعتين من التدريب كان جسده بالكامل يؤلمه بوجع خافت ، وهو ما كان كافياً لإقناعه بأن هذا الفن ليس مما يجب الإفراط فيه.
بمجرد انتهاء جلسة التدريب ، تفرق المتدربون وبدأوا مهامهم اليومية.
لم تكن المهام شاقة بشكل خاص ، لكنها كانت متنوعة ومعقدة. ففي كل يوم كان على المتدربين فرز الأعشاب ، وتدريبها ، وتجفيفها ، وتجهيزها للاستخدام. باختصار كانوا يعملون من الفجر حتى الغسق دون لحظة راحة.
بحلول الليل ، انهار لو تشانغ شينغ على الفراش المشترك ، وقد أضناه التعب. حيث كان ينام بجانبه متدرب يدعى شوه شينغ.
كان شوه شينغ يتمتع بشخصية مراوغة ؛ إذ كان يعشق التنقيب عن كل أنواع المعلومات ، ويهوى التباهي.
كانت الغرفة مظلمة تماماً ، ومعظم المتدربين يستعدون للنوم ، عندما تحدث شوه شينغ فجأة "هل يعرف أحدكم لماذا يريد منا العجوز ليو إتقان التقنيات خلال شهر ؟ "
حفيف.
لم يعد أحد يشعر بالرغبة في النوم الآن. فأي شيء يتعلق بفنون القتال يثير اهتمامهم بشكل طبيعي ، وهذا الموضوع بدا وثيق الصلة بمستقبلهم.
"شوه شينغ ، هل لديك شيء ؟ " سأله أحدهم.
"هيا يا شوه شينغ ، أخبرنا بماذا يجري. "
"لقد ادخرت قطعة لحم من الغداء من أجلك. "
"وأنا ادخرت قطعة عظم أيضاً. إنها لك. "
"لدي قطعة حلوى ادخرتها من يوم آخر. خذها من فضلك. "
عرض المتدربون بحماس كنوزهم المخفية ، ومعظمها من الطعام. ففي نهاية المطاف لم يكونوا يتقاضون أجوراً ، والطريقة الوحيدة لتدليل أنفسهم كانت بتخصيص بقايا الطعام سراً.
ابتسم شوه شينغ بزهو وقال "حسناً ، أعطوني كل شيء وسأشرح لكم الأمر بوضوح. "
"العجوز ليو أكثر أهمية مما يبدو عليه ؛ فهو مدرب الحراس. سمعت أن معظم المحاربين في وحدة الحراسة تدربوا على يديه شخصياً. "
"السبب الذي جعله يمنحنا مهلة شهر هو في الواقع فرز المتدربين ذوي الموهبة القتالية. أي شخص يتمكن من تعلم فن تحصين الدم للنهر العظيم خلال ذلك الشهر سيتم ضمه إلى وحدة الحراسة وتدريبه كعضو رسمي. "
"هذا اختصار نحو الجنة. فحتى كمتدرب في وحدة الحراسة ، ستحصل على أجر شهري وتتناول وجبات طبية كل يوم. كل من هناك طويل القامة وعضلاته مفتولة. سمعت أن الطعام مذهل ، الكثير من اللحم كل يوم.. احم.. فقط تخيلوا... "
عند ذكر اللحم لم يستطع المتدربون إلا أن يبتلعوا ريقهم.
صحيح أن حديقة مياوشو تقدم وجبات ، لكن اللحم كان نادراً ومحدوداً. ومن الواضح أن اختيار المرء كحارس يعني معاملة تفوق بقية المتدربين بمراحل.
"إذاً هكذا هو الأمر. "
"إذاً من الأفضل أن نتدرب بجد في فن تحصين الدم للنهر العظيم. "
"الانضمام إلى وحدة الحراسة سيكون أفضل نتيجة. وإلا ، فإن التحول من مجرد متدرب وضيع إلى متدرب عطار ، ثم أخيراً إلى عطار ، سيستغرق عشر سنوات على الأقل ، وربما أكثر إذا فشلنا. قد ننتهي عالقين في القيام بأعمال وضيعة إلى الأبد... "
على الرغم من وصولهم حديثاً ، بدأ المتدربون يتنافسون فيما بينهم.
بسماع ذلك أراد لو تشانغ شينغ ممارسة فن تحصين الدم للنهر العظيم مرة أخرى ، ولكن في اللحظة التي حاول فيها ، تألم جسده بالكامل.
أدرك أن "في التأني السلامة وفي العجلة الندامة ".
قال العجوز ليو إن ساعتين من التدريب هي الحد الأقصى ، وأكثر من ذلك سيضر الجسد ويؤدي إلى نتيجة عكسية. و لكن لا بد أن هناك طريقة للتقدم بشكل أسرع ، فكر لو تشانغ شينغ في نفسه بصمت.
***
[1] في هذه الحالة ، يشير "الإدراك " إلى القدرات الذهنية. فهو يقيس حدة البصيرة والفهم لا الحواس الجسديه.
[2] 妙手 (مياوشو) تعني حرفياً "اليد البارعة " أو "اليد الماهرة ". يستخدم هذا المصطلح تقليدياً في الصينية للإشادة بشخص يتمتع بمهارة تقنية استثنائية ، ويوحي بدقة ومهارة فائقة تكاد تكون خارقة للطبيعة.
[3] 卯时 (ساعة الأرنب) ، واحدة من تقسيمات الوقت الصينية التقليديه الاثني عشر المعروفة باسم "الفروع الأرضية " (地支) ، تشير إلى الفترة من 5:00 إلى 7:00 صباحاً. ترتبط باتجاه الشرق وبرج الأرنب في الأبراج الصينية. و في الطب الصيني التقليدي والممارسات الداو ، غالباً ما يرتبط هذا الوقت بمريديان الكبد ويعتبر فترة للتجديد والاستيقاظ.
[4] في الإعدادات الصينية القديمة أو المؤسسية ، تُعد الضربات بالمجداف شكلاً من أشكال العقاب أو الإجراء التأديبي.
[5] 气血 (تشي الدم) مصطلح متخصص داخل نظام الزراعة في هذه الرواية. بخلاف استخدامه التقليدي في الطب الصيني حيث يشير إلى التفاعل بين الطاقة الحيوية (التشي) والدم ، فهو هنا يشير إلى قوة حياة مدمجة وقوية فريدة في فنون القتال ، تعمل كأساس للقوة الجسديه والمرونة والحيوية ، ويمكن تطويرها وصقلها وتسليحها.
