الفصل 865: الفصل 301: ركوعٌ مفرط في الاستقامة!
بالطبع ، إن الأمر مريح! لطالما كان الحال هكذا ، فإذا لم يكن الموقف قوياً ، لا يملك المرء الكثير من الخيارات.
وإذا لم يكن الأمر مريحاً له ، فليس لدى براد سميث أدنى شك في أن الطرف الآخر سيتركه ينتظر لفترة أطول في "هواشيا ". ولا ريب في ذلك البتة.
يستطيع براد سميث أن يشعر بأن "تشياو يو " لا يكنّ لهم وداً ، أو بالأحرى ، هو لا يحب شركة "مايكروسوفت ". بل يمكنه حتى تخمين السبب ؛ فهناك العديد من المنظمات في الغرب مكرسة لرسم صورة ذهنية دقيقة عن "تشياو يو " بما في ذلك "مايكروسوفت ".
ووفقاً للتقرير الذي أعده العديد من خبراء علم النفس ، فإن شخصية "تشياو يو " انتقامية قليلاً وتتسم بالعناد. وقد تأكد براد سميث من ذلك ؛ ففي حفل إطلاق سلسلة "تاي تشي " ذكر "تشياو يو " تحديداً كيف كانت "مايكروسوفت " أول من استهدف وأطلق "التعويذه الكمية " (الكمية تشيب) قبل أربع سنوات. إن الأمر يتطلب الكثير من الضغينة ليتذكر المرء كل ما حدث قبل أربع سنوات حتى وهو في موقع القوة.
لذا لا يخطط براد سميث لإعطاء "تشياو يو " سبباً آخر ليحمل له ضغينة. والشيء الوحيد الذي يقلقه هو أن هذه الليلة مقدر لها أن تكون ليلة أخرى بلا نوم ؛ فبعد أن حصل أخيراً على ورقة إضافية ، عليه أن يفكر جيداً في كيفية لعبها.
بصراحة ، براد سميث ليس معتاداً على التفكير من موقف الضعف ، لكنه يدرك جيداً أنه بداية من اليوم ، يجب عليه التوقف عن التذمر والبدء في التأقلم. لذا وبعد إغلاق الهاتف ، فتح حاسوبه مرة أخرى لاستشارة العديد من الخبراء المحليين عن بُعد ، وبدأ في التدرب على المحتوى الذي قد يناقشه في اليوم التالي.
ظل مستيقظاً حتى الثالثة صباحاً ، يشعر بالإنهاك ، قبل أن ينهي هذه المشاورات. ليس لأنه لم يرغب في الاستمرار ، لكن اجتماع الغد يتطلب طاقة كاملة ، ومع أنه مقرر في فترة ما بعد الظهر ، فإنه لا يمكنه مقابلة الناس وعيناه محاطتان بهالات سوداء ، أليس كذلك ؟…
نام براد سميث حتى العاشرة صباحاً دون أن يتناول فطوره. شرب كوباً من القهوة ، وطلب من سكرتيره التدرب على بعض الأسئلة المحتملة في الغرفة لإعداده لكيفية الرد. يظهر هذا مدى الاهتمام البالغ الذي يوليه براد سميث لهذا الاجتماع. استمر الأمر حتى وقت الغداء ، وفور دخوله إلى المطعم المخصص ، رأى ديفيد هوبكنز وكريس مالاكي يدخلان بوجوه كئيبة.
حسناً ، يبدو أن هذين الرجلين لا يفترقان طوال فترة وجودهما في "هواشيا " مؤخراً. يراهما براد سميث معاً في كل مرة ، لكنه لا ينوي الاهتمام لأمرهما. ليس هو فحسب ، بل إن الخبراء في الشركة أجروا أيضاً تحليلاً متعمقاً ؛ فعلاقتهما بسلسلة صناعة الحاسوب الحالية في "هواشيا " تنافسية بحتة ، ولا توجد أي إمكانية للتعاون.
علاوة على ذلك إذا أراد "الحاسوب العام للمحاكاة الكمية " التطور بسرعة ، فسيتعين عليه بالتأكيد التعدي على سلسلة التوريد الخاصة بهذين الاثنين. وبعبارة أخرى ، فمن كل مرحلة من مراحل الإنتاج والتصنيع وصولاً إلى جميع أنواع عائدات براءات الاختراع ، يقع الطرفان في علاقة تنافسية.
والآن ، بما أنه ينوي التعاون مع "هواشيا " فمن الأفضل ألا يكون له اتصال كبير بهذين الاثنين ، على الأقل ليس بشكل وثيق خلال وجوده في جامعة "يانبي ". فالسماح لـ "تشياو يو " بسوء الفهم لن يكون جيداً ، على الرغم من أن "تشياو يو " نظرياً لا يراقبه. و لكن بصراحة ، لطالما ساور براد سميث الشك في أن كل ما يفعله ومن يقابلهم في "هواشيا " يتم رصده ، ثم يُرفع إلى خصومه في المفاوضات. وبشكل عام ، الحذر واجب.
لسوء الحظ ، على الرغم من أن براد سميث لم يخطط للتواصل معهما إلا أنه بعد بضع كلمات عند دخوله بوجوه كئيبة ، رأياه وسارا مباشرة نحوه. ومع أن براد سميث لم يخطط للتحدث كثيراً معهما ، فإنه أيضاً لم يخطط لتجنبهما بشكل صريح. ففي النهاية ، لا يمكنه البقاء في "هواشيا " إلى الأبد ، وسيتعين عليه العودة ، ولا داعي لإهانة الناس أكثر من اللازم. بالإضافة إلى ذلك دائماً ما يبادر هذان الشخصان بالاقتراب منه ، لذا لا ينبغي أن تكون هذه مشكلة كبيرة.
"نلتقي مجدداً ، لا يبدو أنكما في حالة جيدة ؟ " بعد أن ابتلع الطعام في فمه بأناقة ، ألقى براد سميث التحية على الجالسين بجانبه.
أجاب ديفيد هوبكنز متجاهلاً كلمات براد سميث باختصار "التقينا بـ (تشياو يو) هذا الصباح ".
توقفت حركات براد سميث لا شعورياً. حسناً ، ربما يعرف لماذا يبدو الاثنان بهذه الكآبة. و لكن هذا الخبر يجعله يشعر بصداع طفيف أيضاً. فقد ظن في البداية أن "تشياو يو " سيرتب لـ "مايكروسوفت " أن تتحدث أولاً ، لكنه تتفاجأ بأن موعده هو الأخير.
بعد لحظة من الصمت ، سأل "أوه ؟ من مظهركما لم يكن النقاش جيداً ؟ "
أضاف كريس مالاكي من جانبه "لسنا نحن الاثنان فقط ، فقد كان السيد فو كاي مجدولاً لاجتماع هذا الصباح أيضاً ". وبالفعل كان رئيس شركة "اسمل " مجدولاً في نفس الوقت.
يعرف براد سميث تقريباً مدى انشغال "تشياو يو " في هذا الصباح.
سأل براد سميث "إذن… ". لم يكن متأكداً من كيفية السؤال دون استفزاز الشخصين أمامه ، اللذين كانا بوضوح في حالة مزاجية سيئة.
قال كريس مالاكي ببرود "لقد كان هذا إذلالاً علنياً! يا براد ، أنصحك ألا تداعب نفسك بأي أوهام طيبة حول (هواشيا)! فليس لديهم أي نية للتعاون على الإطلاق! ستكون هذه حرباً! ".
"نعم ، حرب لا مفر منها! " تمتم براد سميث في نفسه.
بعد أن تردد للحظة ، قال براد سميث "في الواقع ، لقد حدد موعد اجتماعنا لفترة ما بعد الظهر ".
