الفصل 595: الفصل 183: لجنة المراجعة فائقة الفخامة_3
"يبدو هذا إنجازاً عظيماً ، لكن عليك أن تكون مستعداً نفسياً. وكما ذكرتُ لك سابقاً ، تتطلب مراجعة هذه الورقة قراءة الورقة التي سبقتها أولاً ؛ لذا لا يمكن أن تتم العملية على عجَل. و آمل ألا تكون قد قطعت وعوداً غير واقعية لـ «تشياو يو». بالمناسبة ، كم عدد المراجعين الذين تنوي الاستعانة بهم لهذه الورقة ؟ "
فكر «لوت ديغن» للحظة ثم قال "ثمانية. هل تظن أن هذا العدد كافٍ ؟ "
"بل من عشرة إلى اثني عشر! أرى أنه من الضروري جداً تدقيق خطوات الإثبات مرات عدة. "
"إذن فليكن اثني عشر! تباً! يبدو أن عليّ البحث عن المزيد من الأشخاص! هل لديك أي ترشيحات ؟ "
هذه بلا شك مشكلة سعيدة الحظ.
فبالنسبة لورقة بحثية عادية ، لا يحتاج المرء بالطبع إلى كل هذا العدد من المراجعين ، ولكننا نتحدث هنا عن ورقة تُثبت «حدسية ريمان». إن تأثيرها عميق ، وتتطلب كبار الخبراء من مجالات متعددة للتحقق من صحتها بشكل مستقل حتى تكتسب إقناعاً لا يقبل الجدل.
"إينوك إيفيزيتش ، وهنريك إيفانيتسكي ، وتيرينس تاو ، وإليوت ليبرمان ، ونيك كاتز ، وأندرو وايلز ، وميخائيل غروموف ، وجيمس ماينارد ، وبيتر شولتز… "
حين لم يكن ذهن «لوت ديغن» صافياً تماماً ، بدأ «بيير ديلين» بسرد أكثر من عشرة أسماء دفعة واحدة.
وجميعهم من كبار علماء الرياضيات المرتبطين بهذا البحث ، وقد عمل معظمهم على «حدسية ريمان». وهم يغطون تخصصات عديدة ؛ منها نظرية الأعداد ، والتحليل المركب وتوزيع الأصفار ، والهندسة والنظرية الطيفية ، وطوبولوجيا المصفوفات العشوائية ، وغيرها…
وقد فاز أكثر من نصفهم بجميع جوائز الرياضيات المتاحة ، بما فيها بالطبع ميدالية «فيلدز».
"حسناً ، لقد دونتهم جميعاً. سأبدأ في إرسال رسائل البريد الإلكتروني فوراً! حسناً ، لست على دراية ببعضهم جيداً. هل يمكنك مساعدتي في إجراء بضع مكالمات ؟ يعود ذلك بشكل أساسي إلى أن التوقيت ليس مناسباً جداً. "
"لا داعي للاستعجال يا لوت! أنا واثق بأنهم جميعاً سيكونون على أتم الاستعداد ليكونوا مراجعين. ابدأ بإرسال الدعوات أولاً. "
"حسناً أنت محق! ولكن كيف لي ألا أستعجل ؟ أتعرف ما قاله «تشياو يو» عندما اتصلت به للتو ؟ لقد أكد أن إثباته لا تشوبه شائبة! إذا كان محقاً ، فأنا أرغب في دعوته ليكون سيداً دائماً في «برينستون» ، وسأقترح على الجامعة ومجلس الإدارة منحه لقب أستاذ كرسي. ما رأيك ؟ "
"الشرط الأساسي هو أن يرغب هو في القدوم إلى «برينستون». فإذا كان ما قاله صحيحاً وكان مسار الإثبات بلا ثغرات ، فإن جامعات العالم بأسره ستتسابق لتقديم هذه الأوسمة له. إن حائزاً على ميدالية «فيلدز» لم يتجاوز العشرين من عمره ، هل تعتقد أنه سيفتقر إلى التمويل مستقبلاً ؟ إنه عبقري بمستوى «غاوس» في عصرنا هذا! حتى «بيتر شولتز» يبدو باهتاً مقارنة به. "
صمت «لوت ديغن».
على الرغم من أن قسم الرياضيات في «برينستون» مشهور عالمياً ومعروف بتقليده الأكاديمي الصارم إلا أنه بالنسبة لـ «تشياو يو» لا يبدو بتلك الجاذبية.
فمعظم المنح البحثية في هذا العالم تُمنح بناءً على الشخص نفسه. وكما قال «بيير ديلين» ، فإن العباقرة في مختلف المجالات لا يفتقرون أبداً إلى مثل هذه التكريمات.
"آه… حسناً ، سأنهي مراجعة الورقة أولاً ثم نتحدث في الأمر. أعتقد أنه يجدر بي دعوته لزيارة الجامعة أولاً ، ربما تعجبه «برينستون». "
"بالطبع ، أنا أؤيدك! لكن أعتقد أن وقت قراءة الورقة قد حان الآن ، وداعاً. "
"وداعاً! "
بعد إنهاء المكالمة ، بدأ «لوت ديغن» بإرسال رسائل البريد الإلكتروني عبر النظام الداخلي إلى الأسماء الكبيرة المؤهلة لمراجعة الورقة. فلم يكن هو نفسه قد قرأها مسبقاً.
وبصراحة ، هذا الإجراء ليس صارماً ولا يتبع التسلسل المعتاد ، لكن هذه الورقة تحديداً كتبها «تشياو يو».
ولقد قرأها «بيير ديلين» بالتأكيد أولاً ؛ وبحكم الثقة في هذا الأستاذ الكبير ، رأى «لوت ديغن» أنه لا حاجة للقيام بجهود مضنية إضافية ، لا سيما أن نظرية الأعداد التحليلية ليست من تخصصه الدقيق.
ولضمان أن يرى كل مراجع دعوة المراجعة في أسرع وقت ممكن ، أرسل «لوت ديغن» رسالة من بريده الخاص إلى الجميع…
كان تحقيق مثل هذه الكفاءة هو أقصى ما يمكن فعله. ومع ذلك وكما أشار «بيير ديلين» ، فعند مراجعة ورقة من هذا النوع ، سيكون المراجعون حذرين للغاية.
قد يمتد الوقت طويلاً ، وإذا نشب خلاف فقد يستغرق الأمر عاماً أو عامين للمراجعة. لحسن الحظ ، بسّطت الطريقة الجديدة التي ابتكرها «تشياو يو» المسأله بشكل كبير.
ففي نهاية المطاف ، أصبح الإطار المنطقي العام الذي أرساه «تشياو يو» في المراحل الأولى مقبولاً بالفعل لدى المجتمع الرياضي السائد. ولكن من الجيد أيضاً توفير بعض الوقت.
كان «لوت ديغن» يأمل أيضاً في إتمام المراجعة بحلول منتصف يوليو ؛ إذ يجب منح الوقت الكافي لأعضاء لجنة تقييم جوائز «فيلدز» التابعة للاتحاد الرياضي الدولي لاتخاذ قرارهم بشأن الفائزين بالميدالية لهذا العام.
أجل ، إذا تمكن المراجعون الاثنا عشر من التوصل إلى اتفاق بحلول منتصف يوليو ، فسيحصد «تشياو يو» بلا شك ميدالية «فيلدز» هذا العام ، ليصبح أصغر حائز عليها في العالم.
وكان «لوت ديغن» يتطلع إلى ذلك بشغف كبير….
في الوقت ذاته ، في معهد الرياضيات وعلوم النظم التابع لأكاديمية العلوم الصينية كانت الساعة قد قاربت السادسة مساءً. حيث كان «لو يانشيانغ» يخطط لإنهاء عمله ، وتناول وجبة في الكافتيريا ، ثم العودة إلى منزله.
في الواقع كان قد قضى اليومين الماضيين في بحث المقالة التي نشرها «تشياو يو» في دورية «جامانغيكيو شارينغان » ، وكان لزاماً عليه الاعتراف بأن الورقة كانت عميقة جداً وذات بصيرة ثاقبة.
بالطبع ، النشر في الدوريات الأربع الكبرى يعني أنها اجتازت مراجعة كبار علماء الرياضيات ، وهو أمر مثير للإعجاب بطبيعة الحال.
هذا ما جعل مشاعر «لو يانشيانغ» متضاربة ؛ فمن جهة ، لو كان المشروع الذي تقدم به «تشياو يو» هو هذا البحث ، أي هندسة الفراغ النمطي لـ «حدسية ريمان» ، لكان قد وافق عليه بالتأكيد.
ومن جهة أخرى ، إذا كان «تشياو يو» قد تقدم لطلب المشروع ولم يمضِ شهر حتى نُشرت الورقة وأُنجز العمل ، فإن الأمر يبدو بسيطاً للغاية…
باختصار ، هذا الأمر يثير الكثير من القلق.
بينما كانت هذه الأفكار المتخبطة تدور في رأسه ، خرج من مكتبه ، وفجأة رنّ هاتفه. أخرج «لو يانشيانغ» الهاتف من جيبه ونظر ، فإذا به اتصال من الأكاديمي «شو تشي» من الطابق العلوي.
"مرحباً بروفيسور «شو» ، ما الأمر ؟ "
"أخي «يانشيانغ» ، هل سمعت الأخبار ؟ إنها تنتشر في كل مكان على الإنترنت ، «تشياو يو» يزعم أنه حل «حدسية ريمان» ، وقد وُضعت الورقة بالفعل على موقع «ارشيف» كمسودة أولية. المجتمع الرياضي في حالة من الغليان. "
عند سماع ذلك شعر «لو يانشيانغ» -الذي يتسم عادة بالرصانة- وكأن ألف حصان جامح يركض في عقله ، مع شتيمة علقت في حنجرته ، ولم يدرِ أينطقها أم يصمت…
حسناً ، بالتأكيد لا يمكن للمرء أن يفقد رباطة جأشه إلى هذا الحد.
استغرق الأمر نحو عشر ثوانٍ ليهدأ ، ثم قال «لو يانشيانغ» أخيراً "ليست مجرد ورقة مكتوبة عشوائياً ، أليس كذلك ؟ "
"هاها ، أخي «يانشيانغ» أصبح أكثر دعابة. و لقد قمت للتو بتحميلها وإلقاء نظرة خاطفة عليها ، وأجدها ذات رؤية ثاقبة. و إذا لم تكن مشغولاً الآن ، أقترح عليك إلقاء نظرة عليها أيضاً. حسناً ، أردت فقط التأكد من أنك على علم بذلك. سأنهي المكالمة الآن ؛ فأنا أخطط لدراسة ورقتي «تشياو يو» معاً هذه الليلة. "
قال «لو يانشيانغ» "شكراً لك بروفيسور «شو». "
بعد إنهاء المكالمة ، استدار «لو يانشيانغ» وعاد إلى مكتبه مرة أخرى. حسناً ، الآن يمكنه تخطي وجبة العشاء فقد فقد شهيته…
