الفصل 588: الفصل 181: الجميع يرغب في الاستعراض
تحدث تشياو يو بنبرة ملؤها الحماس.
فوفقاً لما غرس جده في نفسه ، فإن أسمى درجات التقدير للمال تكمن في التفكير في كيفية إنفاقه فور جنيه.
ففي نهاية المطاف ، إذا حزت على عشرة ملايين ولم تنفق خمسة منها سريعاً ، فكيف سيعرف الآخرون أنك ربحت تلك الملايين العشرة ؟ فمن لا يستطيع إنفاق المال للاستمتاع بالحياة غالباً ما يفتقر إلى الدافع العظيم لكسب المزيد.
ومما يثير الأسف ، أن تشياو يو لم يذق بعد طعم حياة الأثرياء ، ولا يعلم كنه ذلك النعيم.
ورغم إدراكه أن العشرة ملايين في أعين الأثرياء الحقيقيين قد تعادل دولاراً واحداً إلا أنه يشعر بأن ملايينه العشرة ذات قيمة مختلفة تماماً.
فأن يمنح الأمريكيون المال ليُنفق داخل الوطن ؛ لهو منظور كافٍ ليطغى على بريق جموع الأبطال.
"همم ؟ هل بدأت بالتباهي فجأة ؟ هل كسبت المال مجدداً ؟ ليس أقل من خمسة ملايين ؟ هل تجاوزت العشرة ؟ هل اخترقت النظام المصرفي ؟ "
أثارت شكوك تشياو شي ضيق تشياو يو قليلاً ، لكنه قرر الصفح عنها ؛ مراعاةً لكونها عالمة رياضيات هاوية ولا تلم بأحوال هذا العالم المعقد.
لقد كان مزاجه رائقاً اليوم لدرجة أنه صفح حتى عن العجوز شيو ، لذا فمن الطبيعي أن يعفو عن أمه أيضاً.
"أنتِ مجرد مبتدئة في الرياضيات ، فلا تشغلي بالك بشؤون العمالقة. حيث فكري فقط في كيفية تبذير المال كما أخبرتك! لا مزيد من الكلام ؛ عليّ الذهاب لأتبجح أمام أصدقائي! "
بقول ذلك وأغلق الخط مباشرة.
في الماضي كان ينتظر دوماً أن تغلق تشياو شي الهاتف أولاً ، لكن اليوم مختلف ؛ فقد شعر تشياو يو بأنه إن لم يتصرف بجرأة فإنه سيخذل عملاق الرياضيات في القرن الماضي برنارد ريمان.
باختصار ، هو اليوم يود إغلاق الهاتف في وجه من يشاء! وحتى ريمان نفسه لن يمانع ذلك!.
ثم فتح تشياو يو تطبيق "ويتشات ". وبعد تصفح مجموعات المحادثة ، وجد أن المجموعات النشطة كانت تقنية للغاية.
لم يكن من الممتع التباهي أمام أسياد متخصصين في الوقت الراهن ؛ فبمجرد أن يكتب ورقته البحثية وينال اعتراف العمالقة ، سيهرع هؤلاء للحديث معه تلقائياً.
كان أعضاء الفصل الثالث عشر يتبادلون الرسائل في المجموعة مقترحين لم شمل الفصل خلال عطلة الشتاء إلا أن التفاعل كان محدوداً للغاية.
فكر تشياو يو للحظة ، ثم قرر عدم المشاركة…
بشكل رئيسي لم يرد إرهاق زملائه بالبحث عن ماهية "فرضية ريمان " في مثل هذا الوقت المتأخر من الليل.
وبالطبع ، الأهم هو أن تشياو يو شعر بأنهم حتى لو بحثوا عنها ، فلن يدركوا مدى عظمة حل هذا الضباب…
لاحظ مصادفةً مجموعة الأصدقاء.
تلك المجموعة التي أنشئت منذ زمن بعيد كانت صامتة منذ مدة طويلة ؛ فبخلافه كان الثلاثة الآخرون زملاء يرون بعضهم يومياً ويمكنهم الحديث في أي وقت.
الآن لم يعد لديهم الكثير ليقولوه لتشياو يو ، فخمدت المجموعة بشكل طبيعي.
كانت آخر مشاركاتهم خلال رأس السنة ، حيث ظهر الثلاثة للحديث قليلاً ، مقتصرين على تبادل التهاني التقليديه.
لم يكن يعلم ممن تعلموا ذلك البخل—لم يرسلوا حتى "مظروفاً أحمر " بل اكتفوا بكلمات المباركة الجامدة ، خاصة يو وي…
لذا رأى تشياو يو أنه سيكون من الرائع إثارة غيرتهم وحسدهم. وبالإضافة إلى ذلك في مثل هذا الوقت كان من المفترض أن يكون الجميع في سكنهم يلهون ولم يخلدوا للنوم بعد.
لذا قام بسرعة بصياغة رسالة وأرسلها إلى المجموعة:
"أوه ، لقد أثبتُّ فرضية ريمان للتو عن طريق الخطأ. يا للإزعاج… كنت قد أنهيت عملي للتو وأردت الراحة قليلاً ، ولكن الآن عليَّ البدء في كتابة ورقة بحثية. تباً… "
بلا شك كان هؤلاء الثلاثة في المجموعة أكثر ذكاءً من زملائه في الفصل الثالث عشر. و على الأقل كان تشياو يو يؤمن أنهم لن يحتاجوا للبحث عن ماهية فرضية ريمان على الإنترنت.
لذا فإن سلسلة الردود السريعة بـ "??? " لم تكن تطلب عما تكون الفرضية ، بل ربما كانت تتساءل عما إذا كان تشياو يو يعاني من مرض عقلي ما.
لكن تشياو يو رد قائلاً "ماذا ؟ ألا تعرفون الثلاثة حتى ماهية فرضية ريمان ؟ "
"هل هناك احتمال ألا تعني علامات الاستفهام الثلاث الخاصة بي أنني أسأل عما تكون الفرضية ، بل أتساءل لماذا تتباهى أمامنا ؟ "
وكما هو متوقع كان يو يونغ جون الأسرع في الرد بحفظ ماء الوجه.
"هاها… هذا سؤال جيد. فهل هناك احتمال بأني لا أتباهى أمامكم على الإطلاق ، بل أقر بواقعة حقيقية ؟ "
هذه المرة لم يتمالك يو وي نفسه ورد "لقد بحثت للتو عبر الإنترنت ولم أرَ أي تقارير ذات صلة. "
"أخ يو ، ظننت دائماً أن مشكلتك الأساسية هي أن درجاتك في الرياضيات ليست جيدة ، لكن تبين أن المشكلة الأكبر هي اللغة! ألا تفهم السؤال ؟ قلتُ إنها أُثبتت للتو. الورقة لم تُنشر بعد ، فأين ستجد تقارير عنها ؟ "
يو وي "… "
في نهاية المطاف ، طرح تشياو يو نقطة مقنعة جداً ، ولم يجد يو وي نفسه قادراً على الرد. وما أزعج يو وي حقاً هو أن تشياو يو ناداه بـ "أخ يو "… يا له من أسلوب أكاديمي!
ومع ذلك فإن هذا الخطاب يعيد للأذهان أسلوب الأسياد ؛ فقد سمع يوماً سيداً يجيب على الهاتف بالطريقة ذاتها.
"لكن فكرة الأخ يو ليست خاطئة. عموماً ، قد يستغرق الأمر من ثلاثة إلى خمسة أشهر. وبمجرد نشر ورقتي البحثية ، ستدرك مدى سخافة علامات الاستفهام التي أرسلتها اليوم. "
بعد ذلك أغلق تشياو يو تطبيق "ويتشات " مباشرة وفتح حاسوبه.
لقد أشبع هذا التباهي حاجته للاستعراض ، وأدى هؤلاء كأصدقاء مهمتهم المطلوبة. أما عما يفكرون به الآن ، فلم يعد ذا أهمية ؛ فالمهم هو إنهاء كتابة الورقة بسرعة.
أما الورقة التي حملها للتو ، فمتى سيكون الوقت الأنسب لقراءتها ؟…
أما شيو سونغ الذي كان قد خطا خارج الباب بالفعل ، فقد تردد للحظة في ظل رياح ربيع تعذية الباردة قبل أن يتصل برقم تيان يان تشين.
لم يكن تردده نابعاً من التساؤل حول ما إذا كان يجب الاتصال بـ "تيان العجوز " بل عما إذا كان يجدر به إبلاغه بالأمر عبر الهاتف ، أم يتكبد عناء الذهاب لزيارته في منزله لمناقشة المسأله.
