الفصل 385: الفصل 135 ؛ هذا المراسل خبيث جداً…_4
أثار هذا الموقف في نفسه شعوراً بالتسلية. حيث كان يود في الأصل أن يضيف "مهلاً ، لقد توفي والدي ميتة شنيعة في ذلك الوقت… " لكنه تراجع عن ذلك فقد بدا الأمر متعمداً أكثر من اللازم. و قالت تشياو شي إنها لم تعد تكترث لهذه الأمور ، لكن تشياو يو في واقع الأمر كان ما زال يهتم قليلاً ، رغم أنه لم يكن قلقاً على الإطلاق. ففي نهاية المطاف ، هو ليس قوياً بما يكفي في الوقت الراهن ، ولم ينمُ إلى الحد الذي يمكنه فيه التأثير على الموارد الأكاديمية لذلك الرجل. لذا كان عليه أن يتريث.
كان المؤسف الوحيد هو أن البروفيسور فرانك كان يغادر في اليوم التالي أيضاً. ومع ذلك لم يكن هذا بالأمر الجلل ؛ فمعظم التقارير المهمة في مؤتمرات الرياضيات الطويلة هذه تُجدول عادةً في اليوم الأول. وكثير من الناس يختارون المغادرة مبكراً بعد حضور الجلسات التي تهمهم وتناول مأدبة العشاء ، ففي نهاية المطاف ، علماء الرياضيات مشغولون للغاية. و كما سمع تشياو يو أن اللجنة المنظمة كانت قد رتبت في الأصل ليكون التقرير الافتتاحي لذلك البروفيسور حول "أسطح 3ك " في فترة ما بعد الظهيرة لهذا اليوم في القاعة الرئيسية لجلسة مدتها ساعة واحدة ، لكن لأن البروفيسور أراد من اللجنة المنظمة إعلان سبب التغيير بأنه وعكة صحية ، فقد تم تأجيله من اليوم الأول إلى اليوم الأخير. وبالطبع لم تكن هذه سوى شائعة سمعها تشياو يو ، ولا ينبغي أخذها على محمل الجد.
وعلى أية حال فإن استعداد البروفيسور فرانك للمغادرة في اليوم التالي جعل تشياو يو يشعر بخيبة أمل طفيفة. حيث كان يود في الأصل أن يتبادل الحديث مع البروفيسور يومياً ، ليرى ما إذا كان سينتهي به الأمر بفعل شيء أحمق…
استمرت المأدبة من الساعة السادسة حتى الثامنة. وكان الأسياد الذين يلعبون الورق ما زالون غير مكتفين ، وخططوا لمواصلة اللعب في غرفة الترفيه بالأسفل. أما تشياو يو الذي شرب ملء بطنه من العصير ، فقد تبع تيان يان تشين مطيعاً إلى الغرفة ، بانتظار المقابلة الحصرية المرتقبة.
كان تيان يان تشين قد شرب بعض النبيذ على الأرجح ، وكان يبدو متحمساً للغاية.
"كيف تشعر ؟ أنت على وشك إجراء مقابلة ، هل تشعر بالتوتر ؟ "
رد تشياو يو "لأكون صادقاً ، لست متوتراً على الإطلاق. و عندما فزت بالميدالية الذهبية في مسابقة 'علي بابا الصغير ' ، رتبت لي المدرسة مقابلة ، وكان هناك تصوير أيضاً ، ومع ذلك لم أشعر بأي توتر ".
"هاها ، صحيح ، لا داعي للتوتر. أجب فقط عما يسألونك عنه. أردنا في الأصل إجراء مقابلة فيديو ، لكنني رفضت. رصيدك المعرفي ليس قوياً بما يكفي بعد ، ولا داعي لأن تكون تحت الأضواء بشكل مفرط. هؤلاء الناس لا يكترثون لمستقبلك ؛ فهم قادرون على رفعك عالياً عندما تنجح ، وسحقك تحت أقدامهم عندما تتعثر. " قال تيان يان تشين بلهجة صريحة.
لم يكن هناك خيار آخر ؛ فتشياو يو كان ما زال غراً جداً ، وبصفته موجهاً له كان يخشى ألا يستوعب تشياو يو الأمر إن لم يكن صريحاً معه. فالعالم الحقيقي ليس رياضيات ؛ إذ إنك إن لم تختبر الأمور بنفسك ، فلن تفهم كنهها. و لكن من الواضح أن تشياو يو كان مختلفاً ؛ فقد فهم هذا المبدأ وآمن به بالفعل ، وأومأ برأسه موافقاً بعمق "أفهم ذلك يا مدير تيان ".
في الواقع ، تشياو يو الذي كان يتمتع بقوة ملاحظة ، قد راكم الكثير من الخبرات الاجتماعية ، وكثيراً ما كانت مخالفة للمنطق ، لكنه لم يتحدث عنها قط. فعلى سبيل المثال ، الأشخاص الذين يحبون الثناء على الآخرين ثم سحقهم غالباً ما يكونون من المجموعة نفسها ؛ ومثال آخر ، عندما يمر الناس بضائقة ، فإن أولئك الذين ساعدوهم عادةً لن يمدوا لهم يد العون ، بل إن من سبق لهم أن ساعدوك هم الأكثر احتمالية لمد يد العون مرة أخرى…
كل ما في الأمر أن ما لاحظه تشياو يو كان مقتصراً على أشخاص ومواقف أكثر دهاءً في محيطه ، لكن في الحقيقة ، غالباً ما تكون الطبيعة البشرية واحدة. فارتداء رداء الوقار والنبلاء لا يجعل الطبيعة البشرية أكثر نبلاً بكثير.
"من الجيد أنك تفهم ذلك. و في سنك هذا ، أي إنجاز ليس سوى مرحلة عابرة. عليك أن تواصل العمل الجاد في المستقبل ، ولا تهدر موهبتك أبداً. و إذا كنت مهتماً حقاً بالأعداد الأولية ، فأعتقد أن 'حدسية ريمان ' قد يتم حلها على يدك بالفعل. " شجعه تيان يان تشين.
كلمة "حل " لحدسية ما هي في الواقع دقيقة جداً ، لأن السبب في تسميتها "حدسية " هو أنه حتى الآن لم يؤكد أحد ما إذا كانت صحيحة أم لا. ورغم أن معظم علماء الرياضيات يعتقدون أن "حدسية ريمان " ستصبح يوماً ما "مبرهنة ريمان " إلا أن الرياضيات غالباً ما تكون مخالفة للمنطق.
تماماً مثل "حدسية السرير " في نظرية الاحتمالات التي تقول إنه عندما يتم تكديس الخرائط مثل أسرّة الطابقين ، يمكن التنقل فيها بطرق مختلفة. وبالنظر إلى هذا الافتراض ، يعتقد أكثر من تسعين بالمائة من علماء الرياضيات أنه صحيح بوضوح ، لكن في العام الماضي ، وجد ثلاثة علماء رياضيات أمثلة مضادة أثبتت أن هذه الحدسية التي تبدو بديهية هي في الواقع خاطئة. وباختصار ، إلى أن يتم إثبات حدسية رياضية أو دحضها منطقياً بالكامل ، لا يجرؤ أحد على القول بأنها صحيحة أو خاطئة يقيناً.
تحدث تيان يان تشين بدقة شديدة ، وكان من الواضح أنه يعتقد أن تشياو يو يمكنه تحقيق شيء ما في هذه المسأله.
"أوه… " شعر تشياو يو ببعض التواضع والإطراء.
"الليلة ، ربما رأيت أيضاً البروفيسور ماتيس من معهد كلاي للأبحاث ، لا تكن رسمياً معهم. الجائزة العالمية المطروحة لهذه المسأله وصلت الآن إلى 1.5 مليون دولار أمريكي ، وهو ما يعادل أكثر من عشرة ملايين يوان صيني بسعر الصرف الحالي. مثل هذه الجوائز الدولية للعلوم الطبيعية معفاة من الضرائب في بلادنا ، لذا عندما تعود عليك التفكير في الأمر. سأتحدث معك أكثر في المستقبل ، لنرى ما إذا كنت قد تحظى بومضة إلهام أخرى وتحل هذه المسأله تماماً. " مازحه تيان يان تشين.
لا عجب ، فاليوم كان الكثيرون يسألون تشياو يو عن كيفية توصله إلى طريقة الحل ، وكان تشياو يو يستخدم الشرح الذي قدمه لـ بان جينغيوان – بسبب شيء قاله المدير تيان ذات مرة ، ثم جاءته فجأة ومضة إلهام وقام بحلها. ولكن لم يقل ذلك أمام تيان يان تشين إلا أنه في المأدبة كان علماء الرياضيات يتحدثون في كل مكان ، ومن المحتم أن يصل الأمر إلى مسامع تيان يان تشين بين الحين والآخر.
لِنقل فقط إن هذا الإطراء الصغير كان ذكياً للغاية.
