الفصل 258: الفصل 113: إنه واجبي أن أُعلِم الطرف الآخر من هو الأب الحقيقي!
عندما تحول انتباه "فينغ يو " عن الورقة البحثية ، أدرك أن الساعة قد بلغت الرابعة عصراً.
لقد كان يقرأ الورقة دون وعي منه لخمس ساعات متواصلة حتى إنه لم يتناول وجبة الغداء التي أحضرها ؛ ولم يشعر بالجوع قط.
وحتى بعد انتهائه من القراءة ، ظل شعوره بالجوع غائباً. وبعد أن مَحّص الصياغة في ذهنه للحظات ، التقط "فينغ يو " الهاتف واتصل بـ "دينيس " ليرد له المكالمة.
بعد تبادلٍ موجز للتحيات ، قال "فينغ يو " مباشرة "أعتذر منك بشدة أيها العميديس ، لقد أدركت فجأة أنني سأكون مشغولاً جداً لبعض الوقت. وبالنظر إلى أن البروفيسور "دوغين " هو من دعاك لمراجعة هذه الورقة ، أعتقد أنه ربما ينبغي أن يتولاها مُراجع آخر ".
"أوه ؟ فرانك ، هل السبب هو أنك لست مهتماً بهذه الورقة ؟ "
"ليس تماماً. و كما قلت ، من ناحية أنا مشغول للغاية ، ومن ناحية أخرى ، لست بارعاً بشكل خاص في المسائل المتعلقة بالنقاط العقلانية على المنحنيات الجبرية. ومن باب المسؤولية تجاه الورقة ، أرى أن هناك سيداً أكثر ملاءمة ، مثل البروفيسور "فيلسمان " ؛ فأنا أعتقد أنه سيكون مهتماً للغاية بالأوراق التي تحل مشكلات محددة ".
"حسناً ، سأفكر في الأمر ".
"أعتذر منك أيها العميديس ".
"لا بأس ، فكل منا لديه شؤونه الخاصة "….
في جامعة هارفارد كان "دينيس غيتس " يجلس أمام حاسوبه ويهز رأسه.
لقد راجع الورقة بشكل سريع ، لا سيما تقرير التحقق الخاص بالحوسبة الفائقة في الخاتمة. وبصدق ، فإن هذا النوع من الأوراق ذات الوزن الثقيل يُعدّ مراجعته أمراً يسيراً نسبياً.
فما دامت عملية الخصم المنطقي في قسم الإثبات لا تحتوي على أخطاء واضحة ، فيمكن قبولها عموماً.
وحتى لو ظهر في المستقبل منحنى خاص لا يتوافق مع الصيغة ، فهذا لا يعني أن استنتاج هذه الورقة خاطئ. ومع أن الرياضيات تتطلب دقة مطلقة إلا أنه إذا نشأ وضع كهذا حقاً ، فما ينبغي على علماء الرياضيات فعله تالياً هو دراسة أسباب عدم دقة الصيغة ، بدلاً من نفي الصيغة الأصلية بسهولة واعتبارها خاطئة.
ففي نهاية المطاف ، القدرة على التنبؤ بنتائج الحد الأعلى للمنحنيات المعروفة بدقة تامة يكفى لإثبات قيمة هذه الصيغة. وعلى الأقل ، يُسمح بهامش معين من الخطأ في المجالات الهندسية والتطبيقية.
يكفي فقط معرفة أن هناك أكثر من ثلاثة ملايين سجل للمنحنيات الإهليلجية في قاعدة بيانات (لمفدب) وحدها.
علاوة على ذلك فقد دُعيَت هذه الورقة للمراجعة من قِبل محرر "الحولية الرياضية " نفسه ، واختيار البروفيسور "فرانك " كمراجع كان من باب إكرام الضيف – فالجميع يعلم أن "فرانك " ودود للغاية مع طلاب "هواشيا ".
من كان يظن أن هذا الأستاذ سيرفض مراجعتها بالفعل ؟
حسناً ، أعاد "دينيس غيتس " تركيزه إلى شاشة الحاسوب ، حيث كانت رسالة نصف محررة معروضة.
وقد كانت هذه الرسالة موجهة إلى عضو آخر في الفريق ، وهو أيضاً أحد طلابه – "بان جينغيوان " الأستاذ الشاب في مركز "يوان شينغشين " للبحوث الرياضية بجامعة "هواشينغ ".
تناولت الرسالة بشكل رئيسي بعض النقاشات في الأوساط الرياضية حول ورقتهم المنشورة حديثاً.
كان هذا تواصلاً طبيعياً وضرورياً داخل الفريق.
إن إثبات "حدسية لانغلاندز الهندسية " يُعد إنجازاً بالغ الأهمية في المجتمع الرياضي ، حيث يتكون هذا الاستنتاج من خمس أوراق بحثية يبلغ مجموع صفحاتها أكثر من ثمانمائة صفحة.
ومن الطبيعي أن يثير ذلك نقاشات متنوعة.
وبشكل طبيعي للغاية ، بعد الحديث عن القضايا الرئيسية ، اشتكى "دينيس غيتس " قليلاً في نهاية البريد الإلكتروني:
"… تذكر تلك الورقة التي كنت أنوي في الأصل أن تساعدني في مراجعتها ، تلك الخاصة بذلك الصبي العبقري الذي ذكرته. و لقد رفضت مراجعتها لتجنب الحرج ، ومن كان يعلم أن "فرانك " سيرفض أيضاً متذرعاً بعدم الملاءمة ؟ يا إلهي ، هل يتحتم عليّ أن أكون أنا من يراجع هذه الورقة ؟ "
تمت كتابة الرسالة وإرسالها ، ثم التقط "دينيس " الورقة وبدأ يفكر بجدية في مراجعتها بنفسه خلال الأيام القليلة القادمة.
فهو ليس من نوع الأسياد مكدري الطباع ، على الأقل لا يرغب في إغضاب محرر مجلة مرموقة بسبب أمر لا يمكن تفسيره.
ناهيك عن أن ذلك المحرر لديه مزاج غريب الأطوار حقاً….
إن روابط القدر دائماً ما تكون خفية للغاية.
في أوائل مارس ، وبعد ترؤسه اجتماعاً للرياضيات في مركز البحوث ، تصادف أن مشى "يوان شينغشين " مع "بان جينغيوان ".
سأل "يوان شينغشين " باهتمام "كيف هي نتائجك ؟ "
تعد "حدسية لانغلاندز الهندسية " حدسية غاية في الأهمية في أوساط الرياضيات ، وإذا كانت النتيجة النهائية صحيحة ، فستكون أخباراً ممتازة لمركز العلوم الرياضية في "هواشينغ ". وبصفته العقل المدبر وراء مركز العلوم ، يهتم "يوان شينغشين " بطبيعة الحال بعمق.
وعلى الرغم من أن معظم هذه النتائج قد أنجزها "بان جينغيوان " أثناء تواجده في الخارج إلا أنه كان عضواً في مركز "يوان شينغشين " للعلوم الرياضية بجامعة "هواشينغ " منذ العام قبل الماضي.
أجاب "بان جينغيوان " "لا تزال النقاشات محتدمة جداً ، مع وجود الكثير من الجدالات ".
أومأ "يوان شينغشين " برأسه موافقاً "من الجيد وجود جدالات ؛ فهي تُظهر مدى أهمية هذه القضية. و بالنسبة للهندسة ، إذا كنت على صواب ، فهذا يعني أن العديد من الاتجاهات المتطورة في الرياضيات قد طورت سلسلة من الأساليب والأدوات الرياضية الجديدة ، وهذا أمر جيد ".
ابتسم "بان جينغيوان " ورد "أعلم ، فالبروفيسور دينيس مشغول أيضاً باستضافة ورش عمل لشرح الجوانب الرئيسية للأوراق ، على الرغم من أن التحقق قد يتطلب وقتاً أطول قليلاً ".
شجعه "يوان شينغشين " قائلاً "هذا طبيعي. فحدسية لانغلاندز الهندسية واحدة من أهم الحدسيات ، ناهيك عن أن الأوراق تتجاوز ثمانمائة صفحة. سيكون أمراً جيداً للغاية أن نتوصل إلى استنتاج قبل المؤتمر الدولي لعلماء الرياضيات في العام المقبل ؛ حافظ على عقلية إيجابية ".
أومأ "بان جينغيوان " برأسه ، متذكراً اهتمام الأستاذ القدير بـ "تشياو يو " وقال عرضاً "بالمناسبة كان البروفيسور دينيس يخطط في البداية ليكون البروفيسور "فينغ " من بيركلي هو المراجع لورقة "تشياو يو ". لا أعرف السبب ، لكن البروفيسور "فينغ " الذي وافق في البداية ، رفض الأمر بعد قراءة الورقة و ربما ينتهي الحال بالبروفيسور دينيس بمراجعتها بنفسه ".
