الفصل السادس عشر – 16: كلما زادت شهرة المرء ، زادت المتاعب التي يجلبها ؛ كلما سمنت الخنزيرة ، اقتربت من الذبح
وبينما كان العم "قو " يتمايل في طريقه نحو المنصة ، شعر "قياو يو " فجأة بشيء من العاطفة. فالمعلمون يرضون بسهولة ؛ فإذا استطاع حل مسألة ، يبتسم كطفل.
هو لا يأخذ الامتحانات على محمل الجد ، ولا يأخذ الواجبات الدراسية على محمل الجد أيضاً. كل ما يريده هو أن يمضي سنوات التعليم الإلزامي في الصف الثالث عشر. و هذا واقعي ، بلا أفكار طفولية غريبة مثل إخفاء القدرات ، والتظاهر بالغباء بينما هو ذكي في الواقع.
وخاصة القدرة على التغيب علناً عن الدراسة المسائية ، وهو أمر مهم جداً لطالب في المرحلة المتوسطة يحتاج إلى إيجاد وقت لكسب نفقات معيشته.
وبينما كان يسحب نظره بعيداً عن المعلم ، لاحظ فجأة من زاوية عينه أن زميله في المقعد كان يحدق به وكأنه كائن فضائي.
ليس فقط زميله في المقعد ، بل الطفلان الغبيان في الأمام كانا يديران رأسيهما بشكل متكرر ، ويلقيان عليه نظرات جانبية…
"ماذا تنظرون ؟ "
"تباً! قياو يو أنت تعرف كيف تفعل ذلك ؟ "
"أليست هناك احتمالية أن تكون هذه المسأله بسيطة حقاً ؟ "
أمسكت "شوانغ " بورقتها ، واستدارت إلى السؤال الأخير في الخلف ، ونظرت إليه عن كثب ، خاصة إلى تلك الأرقام المعقدة ، ثم ابتلعت ريقها " تسمي هذا بسيطاً ؟ "
"أليس بسيطاً ؟ " أمال "قياو يو " رأسه لينظر إلى "شوانغ ".
صمت هذا الفتى ولم يتمكن إلا من تمتم بشكوى بعد فترة طويلة بوجه كئيب "تخمّن لماذا أنا في الصف الثالث عشر ؟ "
لم يكلف "قياو يو " نفسه عناء الاهتمام بهذا الرجل ، والتقط كتاب الكيمياء مرة أخرى ، وهدأه بطريقة عادية "لا بأس ، تخصص الحفارات في لانغشيانغ لا يلتفت إلى درجات الرياضيات. "
"لا ، ولكن لماذا أنت في الصف الثالث عشر ؟ " تمتمت "شوانغ " غير راضية ، تطلب بهدوء.
لم يكن "قياو يو " يرغب حقاً في إضاعة الكلمات على هؤلاء الذين ليس لديهم خطة للمستقبل ، ولكن بالتفكير في كيف أن هذا الرجل بدا وكأنه دعاه عبر الإنترنت مرتين هذا العام ، قرر أن يقدم له بعض الإرشاد.
لذلك قال بصدق "للعيش في هذه الحياة ، المهارات أو القدرات شيء يمكنك إخفاؤه عادةً ، ولكن لا يمكنك الاستغناء عنه أبداً ، فهمت ؟ "
بعد أن قال ذلك نظر "قياو يو " إلى تعبير "شوانغ " المحيّر ، وتنهد داخلياً ، واستمر "ببساطة ، يمكنك التظاهر بالغباء ، ولكن لا يمكنك أن تكون غبياً حقاً. بهذه الطريقة ، عندما تتصفح مقاطع الفيديو الصغيرة ، يمكنك التحقق من تلك التي نشرها مدون اسمه شي شياو وي. "
"يعلم الرياضيات ؟ "
"ستعرف بمجرد مشاهدتها. "
نظرت "شوانغ " أولاً إلى المنصة ، جيد ، عاد معلم الرياضيات إلى وتيرته المعتادة ، غير متأكد مما كانوا يصححونه على المنصة. لذلك أخرج بسرعة هاتفاً من درج مكتبه ، وسحب سماعات البلوتوث الخاصة به ببراعة من جيبه ووضعها.
آه ، حقاً لا تنطبق قواعد المدرسة في الصف الثالث عشر.
رؤية هذا المشهد ، ذكرته بهاتفه المصادر لم يستطع "قياو يو " إلا التنهد داخلياً.
عندما اختار مسار حياة مختلف ، اضطر إلى التخلي عن بعض الأشياء مؤقتاً ، مثل السعادة أمامه.
"هل قلت للتو شي شياو وي ؟ "
"نعم. "
بعد عشر دقائق كانت "شوانغ " تبكي بالفعل.
"تباً ، لماذا لم يذكر معلم اللغة الإنجليزية أبداً أن إتقان اللغة الإنجليزية يمكن استخدامه لمغازلة الفتيات الأجنبيات ؟ "
ابتسم "قياو يو " بتهكم ، وشعر أنه ربما أنقذ روحاً ضائعة….
بعد هذا اليوم ، شعر "قياو يو " وكأنه أصبح حيواناً نادراً في حديقة حيوان ، وكان الزوار هم معلمو جميع المواد ، وكان زملاؤه في الدراسة حوله أشبه بنصف زوار.
أولهم كان معلم اللغة الإنجليزية.
"قال السيد يوان إنك تخطط للعمل بجد في الشهر الأخير والدخول إلى المدرسة الثانوية ؟ "
"نعم ، هذا صحيح. "
"هل تعتقد أن هناك فرصة جيدة ؟ "
"إذا كان امتحان القبول في المدرسة الثانوية هذا العام سهلاً كما في السنوات السابقة ، فأعتقد أنه لا ينبغي أن تكون مشكلة. "
"واو ، مهاراتك في الاستماع والتحدث والتعبير باللغة الإنجليزية جيدة حقاً! كيف لم تذكرها من قبل ؟ لم تظهر في مقالاتك الإنجليزية أيضاً. "
"ربما الحياة ليست مسلسلاً كوميدياً ، أليس كذلك ؟ "
مشى معلم اللغة الإنجليزية بعيداً بدهشة ، ثم جاء معلم الفيزياء.
"قياو يو ، ألقِ نظرة على هذه المسائل… "
بعد عشر دقائق.
"جيد جداً ، أحسنت يا قياو يو. نقاط الاختبار الرئيسية مثل البصريات والميكانيكا ومغناطيسية الأساسيات كلها متقنة بشكل ممتاز! استمر على هذا المنوال! "
"شكراً لك ، معلم شوانغ. "
ثم جاء سيد الكمياء ، ومعلم التاريخ…
الطريقة التي كانت تنظر بها المعلمون إلى "قياو يو " كانت على الأرجح مثل اكتشاف نمر خفي بين الأغنام. و بالنسبة للأطفال الآخرين في الصف الثالث عشر ، ربما كان الأمر أشبه بظهور كائن فضائي بينهم.
بروميثيوس الصف الثالث عشر ، الغريب الأكثر ألفة.
لذلك خلال الاستراحة ، أصبح مكتب "قياو يو " مليئاً بالحياة ، وتحول زملاؤه إلى جميع أنواع الأطفال الفضوليين ، وبدأت كل أنواع القيل والقال تنتشر إلى الفصول الأخرى.
"هل سمعت ؟ هناك قياو يو في الصف الثالث عشر ، لغته الإنجليزية مذهلة. و قال معلم اللغة الإنجليزية إن نطقه أكثر معيارية من المعلم الأجنبي الذي تم توظيفه لتعليم اللغة الإنجليزية المنطوقة في فصل الصاروخ. "
"مستحيل ؟ حديث المعلم الأجنبي أصيل. "
"لهذا هو مدهش! "…
"قال المعلم إن قياو يو من صفنا مرشح محتمل لشانهوا تشنج! "
"هل تستمع إلى ما تقوله ؟ صفك لديه مرشح محتمل لشانهوا تشنج ؟ "
"ها ، ألا تفهم مفهوم التظاهر بالغباء ولكنك ذكي في الواقع ؟ الصعود من فصل الصاروخ عبر المدرسة الثانوية ، ما مدى صعوبة ذلك ؟ هكذا يُكتب في الروايات! "
"هل تتحدث أيضاً عن قياو يو ؟ سمعت أن الأمر ليس كذلك على الإطلاق ؛ انتهى به الأمر في الصف الثالث عشر لأنه تعرض لقلب مكسور في الصف الثامن ، لذلك تخلى عن نفسه. "
"هاه ؟ تعرض لقلب مكسور ؟ أخبرني المزيد ، مع من ؟ "
"هل تعرف شيا كيكي من الفصل الأول ؟ رأى البعض منهما يذهبان إلى المدرسة معاً هذا الصباح. "
"إذن عادوا معاً ؟ "
"ماذا غير ذلك ؟ "…
ولكن في غضون نصف يوم فقط ، شعر "قياو يو " بالارتباك.
بالتأكيد ، يخشى الناس الشهرة مثلما تخشى الخنازير الوزن لم يكذب القدماء على الحاضر.
حياة عدم ملاحظته من قبل زملائه في الدراسة كانت تناسبه بشكل أفضل ، لحسن الحظ لم تصل الأخبار عنه وعن شيا كيكي إلى مسامعه ، وإلا لكان قد انهار بالتأكيد في مكانه. يا للسخرية ؟ أصبح مدمراً لذاته بسبب انفصال عن الفتاة الصغيرة ؟
حتى الرواية لن تجرؤ على كتابة ذلك!
في هذه الأثناء ، في مكتب المدرسة الثانوية ، فكر "لان جي " الذي انتهى للتو من عمله ، في "قياو يو " وشعر بقليل من القلق وعدم اليقين مما إذا كان "قياو يو " سيأتي هذه الظهيرة.
هكذا الناس ، لا يمكنهم البقاء خاملين ، بمجرد الخمول ، يبدأون في التفكير في كل أنواع الهراء.
في النهاية لم يستطع "لان جي " الصمود. و قبل الحصة الثانية بعد الظهر ، اتصل بـ "يوان يوان ".
"المعلم يوان… "
"المعلم لان ، مرحباً ، مرحباً ، كنت أفكر فقط فيما إذا كان ينبغي علي الاتصال بك ، لكنني خشيت أن تكون في الفصل ، ولم أرد أن أزعجك. "
التحيات الحماسية بشكل مفرط من الطرف الآخر تركت "لان جي " مذهولاً قليلاً.
بالأمس لم يبدُ المعلم يوان هذا حماسياً ، خطابه الصادق ملأه بشعور من عدم الارتياح.
"أوه ، عن قياو يو ؟ "
"نعم ، لأكون صريحاً معك ، تحدثت مع قياو يو اليوم. قد لا تعرف ، لكن قياو يو لديه بالفعل أساس قوي في جميع المواد. حتى لو لم تكن درجاته في علم الأحياء مثالية ، فإن تجاوز عتبة المدرسة الثانوية العامة في امتحان القبول لا ينبغي أن يكون مشكلة. "
"همم ؟ "
