الفصل السادس والتسعون: ضجيجٌ عند العتبة
حملت عيادة "وي كايدا " اسم "عيادة الصو " تيمناً بنبات "البريلا " الذي يعد أحد ركائز الطب الصيني التقليدي.
ونبات "الصو " المعروف أيضاً بأوراق "البريلا " أو الأوراق الأرجوانية ، يندرج ضمن فئة الأدوية الطاردة للرياح والمفرجة عن الأعراض السطحية و إذ يُعالج عللاً شتى مثل نزلات البرد ، والحمى ، وضيق الصدر ، والسعال ، وحتى التسمم الناتج عن أكل السمك أو الروبيان. أما سيقانها الناضجة فلها مفعولٌ مشهود في تنظيم "الطاقة الحيوية " وتثبيت الجنين ، في حين أن بذورها ، المعروفة ببذور الصو السوداء ، تعمل كمُلين طبيعي للأمعاء.
وباختصار لم يكن في ذلك النبات جزءٌ إلا وفيه شفاء ، ويمكن استخدامه كدواء.
بعد القرار الذي اتخذه "دو هينغ " بالأمس لم يكن ينوي المجيء ، غير أنه تذكر اتفاقه المسبق مع والد "وي كايدا " ورأى أن عدم الحضور سيُعد خرقاً لآداب اللياقة ، لذا أتى في الموعد المحدد وفاءً بكلمته.
كانت العيادة تضم طبيبين و أولهما والد "وي كايدا " الذي يجمع في ممارسته بين الطب الصيني التقليدي والطب الغربي ، وثانيهما "وي كايدا " نفسه الذي كان يمارس الطب إلى جانب عمله الإضافي في صرف الوصفات العشبية ، بينما تولت شقيقته مهام التمريض.
كانت العيادة فسيحةً نسبياً ومجهزةً بأحدث المعدات.
وعند الدخول ، تقع عيناك على مكتبيْ معاينة جهة اليسار ، وفي العمق تقبع خزانة الأدوية الغربية. وبمقابل المدخل مباشرةً ، اصطفت صفوفٌ طويلة من الخزائن الخشبية المليئة بالعقاقير والأعشاب الصينية التقليديه. أما الجانب الأيمن ، فقد خُصص لعدة مقاعد خشبية لراحة المرضى أو لجلوسهم أثناء تلقي المحاليل الوريدية.
كما ضمت العيادة غرفةً داخلية بها ثمانية أسرة للمرضى الذين يحتاجون للاستلقاء أثناء العلاج ، وبجوار هذه الغرفة الصغيرة ، توجد غرفة للعلاج الطبيعي ، حيث يُمارس فيها التدليك الصيني التقليدي (التوي نا).
وعلى الرغم من أن "دو هينغ " كان يرتدي رداءً أبيض في ذلك اليوم إلا أنه لم يكن يملك سوى المراقبة دون التدخل أو المساعدة.
جلس "وي كايدا " على مقعده وهو يغالب التثاؤب ، واضعاً يديه على الطاولة ، وكان رأسه يميل تارةً ويهوي تارةً أخرى حتى إنه كان يتكئ على كتف "دو هينغ " لبرهة حين يغلبه النعاس.
لم يشهد الصباح إقبالاً كبيراً ، فبحلول الساعة العاشرة لم يطرق باب العيادة سوى خمسة أشخاص: ثلاثةٌ جاؤوا لابتياع الدواء ، وواحدٌ لتلقي محلولٍ وريدي ، وآخر يعاني من انزلاق غضروفي قطني جاء طلباً لجلسة تدليك.
كانت شقيقة "وي كايدا " تقبع خلف المنضدة ، تختلس النظر إلى هاتفها المحمول بين الحين والآخر ، بينما ترقب بعينٍ حذرة سير المحلول الوريدي للمريض.
شعر "دو هينغ " بالضجر هو الآخر.
نغز "وي كايدا " بمرفقه ، فسأله الأخير بنعاس "ما الخطب ؟ ".
"استفق قليلاً ، أريد أن أسألك شيئاً ".
هز "وي كايدا " رأسه محاولاً طرد الضباب الذي يلف ذهنه ، فقد ظل خاملاً طوال الصباح ، ولم يتبدد عنه النعاس بل ازداد ثقلاً. حيث تمتم قائلاً "تفضل ، اسأل ".
"هل العيادة هادئة هكذا دائماً ؟ ".
ألقى "وي كايدا " نظرةً شزرة نحو مقدمة العيادة وقال "الأمر لابأس به. يزداد الزحام في فترة ما بعد الظهر ، فمعظم القاطنين في المجمعات السكنية المجاورة يأتون لوالدي طلباً للتدليك ".
"إذن أنتم لا تجنون الكثير من المال ، أليس كذلك ؟ ".
أجابه "وي كايدا " مصححاً "أنت مخطئ في ظنك و فالعيادة تدر الربح من بيع الدواء وجلسات التدليك. و لدينا قاعدة ثابتة من المرضى الدائمين ، أما رسوم المعاينة وحدها فلا تسمن ولا تغني من جوع ".
مرضى دائمون ؟
شعر "دو هينغ " فجأة أن فتح عيادة خاصة سيكون أمراً غير مجزٍ بالنسبة له.
فقد كان هدفه الأسمى هو التعامل مع كمٍ هائل من الحالات المرضية لضمان فعالية العلاج وتنوعه ، لا أن يظل حبيس التعامل مع حالات مزمنة ومكررة.
وبالطبع لم يكن بيع الدواء غايته المنشودة.
لكن بيع الدواء كان يدر ربحاً وفيراً بلا شك.
فمن بين الأشخاص الثلاثة الذين قصدوا العيادة صباحاً لابتياع الدواء ، اشترى أحدهم زجاجةً من أقراص الكالسيوم بمبلغ ثمانية وتسعين يواناً. واقتنى آخر مجموعة من أدوية الرشح والإسهال ومضادات الالتهاب بمبلغ مائتين وسبعة وأربعين يواناً. أما الأخير ، فقد جاء ليأخذ جرعات من الأعشاب الصينية لأحد الشيوخ في عائلته و خمس مجموعات من الأعشاب الموصوفة كلفت ثلاثة آلاف وتسعمائة وثمانين يواناً.
كان "دو هينغ " قد تفحص زجاجة أقراص الكالسيوم تلك و فوجد أنها مجرد منتج صحي وليست دواءً فعلياً ، والفرق بينها وبين العبوات التي تباع بيوان واحد وتضم مائة قرص ضئيلٌ للغاية و فجوهر الأمر أنك تتناول قرصاً واحداً من الصنف الغالي مقابل قرصين من الصنف الزهيد.
أما عن تلك المجموعة من الأدوية المنزلية الشائعة ، فالحق يقال ، لو ابتاعها المريض من المركز الصحي الحكومي لما تجاوز سعرها خمسين أو ستين يواناً.
وبالنسبة للأعشاب الصينية ، فقد عاين "دو هينغ " بأم عينه مدى المغالاة في أسعار العيادات الخاصة و لقد كان السعر فاحشاً حقاً!
لقد راجع الوصفة الطبية ، وكانت جميع مكوناتها من الأعشاب الشائعة ، وفي المركز الصحي ، لن تتجاوز تكلفتها خمسمائة يوان على أقصى تقدير.
وبوجه عام كانت الأسعار في العيادات والصيدليات تزيد بنسبة تتجاوز الخمسين بالمائة عن المراكز الصحية الحكومية. وما كان يدر ربحاً أكبر هي تلك المكملات الصحية المعروضة على المنضدة و إذ كانت هوامش ربحها تفوق تكلفتها بسبعة أو ثمانية أضعاف.
ومع ذلك لاحظ "دو هينغ " أن شقيقة "وي كايدا " حين كانت تنصح بالأدوية كانت تركز على الأصناف متوسطة ومرتفعة السعر ، ولم تكن تقترح ما هو باهظ الثمن بجنون ولا ما هو زهيد للغاية.
فالأدوية الباهظة جداً قد تنفر الناس وتخيفهم.
أما الأدوية الرخيصة التي تملك الفعالية ذاتها ، مثل كبسولات الرشح سريعة المفعول التي تباع بيوان واحد ، فقد كانت تُحفظ في أسفل خزانة الأدوية داخل حاوية زرقاء ، ولا تأتي على ذكرها إلا إذا سُئلت عنها تحديداً ، بل كانت ترشح بدلاً منها علامات تجارية أغلى ثمناً.
أما المريض الذي يتلقى المحلول الوريدي ، فقد جعل "دو هينغ " يعجز عن الكلام و فقد كانت مجرد نزلات برد بسيطة ، وبدلاً من تناول الدواء عن طريق الفم لبضعة أيام ، لجا المريض للحقن الوريدي. فهل كان الأمر يستحق كل ذلك الوقت المزعوم توفيره ؟
إن تناول الدواء قد يسبب بعض الانزعاج لعدة أيام ، لكنه ينتهي في غضون فترة وجيزة ، بل وقد يعزز المناعة الطبيعية للجسد.
بينما تعمل المحاليل الوريدية بسرعة لأنها تدخل الدم مباشرة و فكيس واحد من المحلول كفيلٌ بشفاء المريض ، وإن لم يكن ، فثلاثة أكياس كحد أقصى تفي بالغرض. نعم ، هو أمر مريح ويوفر العناء ، لكن في المرة القادمة التي يصاب فيها المريض بنزلة برد ، لن يشفى غالباً إلا بمحلولٍ وريدي آخر.
والأهم من ذلك كله هو التكلفة الباهظة.
فشراء علبتين من دواء الرشح لن يكلف سوى ما يزيد قليلاً عن ثلاثين يواناً.
بينما المحلول الوريدي الذي وصفه والد "وي كايدا " للتو بلغت تكلفته مائة وثمانين يواناً!
وبالفعل ، تشير الإحصائيات إلى أن معدل استخدام المحاليل الوريدية للفرد في الصين هو الأعلى عالمياً وبفارق شاسع.
إن اللجوء للمحاليل الوريدية لعلاج نزلة برد عادية لم يكن خياراً سديداً بحق.
غير أن وقت الناس في هذه الأيام بات ثميناً ، وأصبحوا يؤثرون الراحة ، وبما أنهم يملكون المال ولا يطيقون صبراً على وعثاء المرض وتناول العقاقير ، فقد اختاروا المحاليل الوريدية.
علاوةً على ذلك فإن العيادة مشروع تجاري خاص ، وعلى أصحابها كسب لقمة العيش وسداد الإيجار وتغطية تكاليف العمالة ، لذا كان من المفهوم أن تكون أسعارهم مرتفعة قليلاً.
ومع ذلك لم يكن هذا هو المسار الذي ينشده "دو هينغ ".
وإذا لم تتغير الأمور بشكل ملموس ، فغالب الظن أنه لن يعود في فترة ما بعد الظهر.
فهذه العيادة مكان لجني المال وممارسة التجارة ، وليست مكاناً لطبابة المرضى.
كفّ "دو هينغ " عن السؤال ، وبما أنه لم يأتِ مرضى جدد للمعاينة ، فقد استسلم للنعاس رفقة "وي كايدا ".
وفجأة ، تناهى إلى مسامعهما صوت رجل وامرأة يتجادلان عند المدخل ، فاسترق "دو هينغ " و "وي كايدا " النظر بفضول من خلف الباب الزجاجي.
انطلق صوت الرجل أولاً "لماذا تثيرين المتاعب دوماً ؟ لم نكد نخطو خارج عتبة الدار حتى بدأتِ بالشكوى من ألم في بطنك ".
أجابته المرأة "لكنني أتألم حقاً ".
فرد الرجل بحدة "أسرعي الخطى ، فالجميع في انتظارك ".
أصرت المرأة قائلة "يا زوجي ، أنا أتألم بحق ".
تذمر الرجل "كنتِ بخير في البيت ، وما إن خرجنا حتى داهمك الألم. أظنكِ لا ترغبين في الذهاب فحسب. هل تناول الطعام مع عائلتي أمر لا يطاق بالنسبة لكِ إلى هذا الحد ؟ ".
قالت المرأة "يا زوجي ، أنا لا أكذب عليك ".
تنهد الرجل بيأس "حسناً ، ثمة عيادة هنا. لندخل وليلقوا نظرة عليكِ. يا لكِ من امرأة متعبة ".
تبادل "دو هينغ " و "وي كايدا " النظرات ، واتفقا ضمناً على أن هذا الرجل يفتقر للذوق والمنطق.
تنهد "وي كايدا " متمتماً "النساء بحاجة إلى المداراة والرفق ، لا أدري كيف فاز رجل مثله بزوجة! ".
وما إن أنهى كلماته حتى دخل الرجل وهو يسند زوجته بحذر.
ورغم غلظة قوله إلا أن طريقته الحانية في إسناد زوجته أظهرت أن معدنه ليس سيئاً تماماً.
قال الرجل "يا دكتور ، أرجوك عاين زوجتي ، إنها تشتكي من ألم في بطنها ".
أجابه "وي كايدا " وقد لبس ثوب الوقار المهني "تفضلا بالجلوس وأخبراني بما حدث. حيث مدّي يدكِ يا سيدتي ".
أمسك "وي كايدا " يد المرأة برفق ، ووضعها في الوضعية الصحيحة لتشخيص النبض ، وسأل "مما تشكين ؟ ".
كان وجه المرأة يعتصره الألم ، ويدها اليسرى تضغط على أسفل بطنها ، وقالت "لا أدري ما السبب ، كنا نمشي بشكل طبيعي ، لكن ما إن وصلنا إلى التقاطع الأمامي حتى داهمنا الألم فجأة. والآن ، يؤلمني بشدة لدرجة أنني لا أستطيع السير ".
"هل عانيتِ من هذا الألم من قبل ؟ ".
"نعم ، لكنه لم يكن يوماً بهذه الشدة ".
"هل الألم مستمر ، أم يأتي على شكل تعويذات ؟ ".
"إنه يأتي في موجات ، ويزداد سوءاً بشكل خاص أثناء الدورة الشهرية ".
"فهمت ".
كفّ "وي كايدا " عن الأسئلة ، وركز كل حواسه في جس نبضها لتشخيص حالتها.
