«الغضب! حيث أريدك أن تظهر الغضب! لا أريد أن أرى أسنانك بارزة وعينيك جاحظتين متسعتين! أين التعابير ؟ ألا تستطيع رسم ملامح تعبيرية على وجهك ؟»
كانت هذه صيحات المخرج «جيا» ، صاحب الفم المائل قليلاً ، وهو يبدأ التصوير الأول بعد استراحة الغداء. للحظة ، خيم الصمت على موقع التصوير بالكامل ، وبدأ كل من يعمل هناك يتحرك بحذر شديد. أما «دو هنغ» ، فقد حافظ على مسافة بعيدة ، باحثاً عن بقعة ظليلة تحت شجرة ليبرد أعصابه.
لقد فقد «دو هنغ» تماماً اهتمامه بكل هذا العمل المتعلق بالتصوير. فمن وجهة نظره لم يكن الأمر سوى مجموعة من الأشخاص الذين يعانون من اضطرابات عصبية ، يقودهم شخص يعاني من اضطرابات عصبية أشد ، وهم يؤدون أفعالاً لا يرتكبها حتى أمثالهم. حيث كان العمل رتيباً ومملاً ؛ فالمشاهد تُصوَّر مراراً وتكراراً ، وتُقلب وتُعاد. إما أن يخرج الممثل «أ» من إطار الكاميرا ، أو يحجب الممثل «ب» وجه البطل. أو ربما يضحك البطل ، أو يبكي ، أو يغضب ، أو يضطرب ؛ ودائماً ما يكون ذلك بفم مفتوح على مصراعيه وعينين جاحظتين ، ولا يكمن الفرق إلا في تقوّس الشفتين.
بعد مشاهدة مثل هذه الأمور طوال الصباح ، مع توقع المزيد في فترة بعد الظهيرة ، استنفد «دو هنغ» صبره تماماً. و لكن «وو شينغنان» كانت في حالة معنوية عالية ، ولأنها وعدت «لي تشين» ، فلم يكن بإمكانها ببساطة جمع أغراضها والرحيل الآن. ولولا تلك النسمات العليلة ، لما عرف «دو هنغ» كيف سيمضي بقية يومه. ولو أنه علم أن الأمور ستسير على هذا النحو ، لجلب معه كتاباً.
لم تكن مشاهد «وو شينغنان» المقررة بعد الظهر قد بدأت بعد ، لذا كانت تأخذ قسطاً من الراحة بجانب «دو هنغ» ، لكن اهتمامها كان منصباً بالكامل على التصوير أمامهم. وعندما سمعت المخرج يبدأ بتوبيخ أحدهم مرة أخرى ، التفتت إلى «دو هنغ» وقالت: «عزيزي ، لماذا تعتقد أن بطل العمل هذا محدود الذكاء هكذا ؟ لا يمكنه حتى إتقان تعبير بسيط».
كان «دو هنغ» مستلقياً على كرسي «لي تشين» الهزاز ، يتأرجح بلطف. وبعد أن أنهت «وو شينغنان» كلامها ، أجاب دون أن يفتح عينيه: «ليس الأمر أن الشاب لا يستطيع ، ولا أنه لا يعرف ماهية شعور الغضب ؛ يمكنك رؤية ذلك في عينيه. ومع ذلك فإن عضلات وجهه ليست متطورة بما يكفي لخلق تعابير ذات تباين وتوتر كافيين. لذا كلما حاول إجبار نفسه ، ينتهي به الأمر بالجحوظ وشد ملامحه بشكل يبدو في غير محله».
انتقلت نظرات «وو شينغنان» بفضول بين «دو هنغ» والممثل البطل البعيد ، وسألته بشك: «كيف تعرف ذلك ؟ هل لديك خبرة في تصوير المسلسلات التلفزيونية أيضاً ؟».
ضحك «دو هنغ» وعيناه لا تزالان مغلقتين: «أنا لا أعرف شيئاً عن التصوير ، لكن لا تنسي مهنتي ؛ فأنا طبيب ، ممارس عام ، كما أنني بارع جداً في قسم الإصابات».
ازداد ارتباك «وو شينغنان» وقالت: «وما علاقة ذلك بقسم الإصابات ؟».
اعتدل «دو هنغ» فجأة في الكرسي الهزاز ، مشيراً إلى الممثل البطل الذي كان ما زال يتعرض للتوبيخ في البعيد: «ألا تظنين أن هذا الشاب يتمتع بملامح حادة ووجه متميز المظهر ؟».
تحمست «وو شينغنان» على الفور وقالت بسعادة: «بالضبط ، بالضبط! تلك القنطرة الأنفية العالية ، والعينان الكبيرتان المشرقتان ، وذلك الذقن الحازم المستدير... إنه يبدو أكثر وسامة منك! لا أعلم حقاً كيف صاغه الخالق بهذا الجمال».
ضحك «دو هنغ» بخفة وقال: «ألا يمكن أن يكون طبيباً هو من صاغه ؟».
مالت «وو شينغنان» برأسها ، ونظرت إلى «دو هنغ» قائلة: «همم ؟ هل تقصد أنه أجرى عمليات تجميل ؟» ، ثم استدركت فجأة: «مستحيل! انظري إلى ملامحه وشكل وجهه ؛ إنها طبيعية جداً! لا يوجد أدنى أثر لعدم التناسق أو التصلب. كيف يمكن أن يكون قد أجرى جراحة تجميلية ؟».
أجاب «دو هنغ» بابتسامة خافتة: «لقد أسأتِ الفهم. و هذا لا يسمى جراحة تجميلية ، بل يسمى تجميلاً دقيقاً. تذكري هذا الصباح عندما قدمتنا «لي تشين» والتقينا به».
قالت «وو شينغنان» وهي في غاية الفضول: «كف عن الغموض وأخبرني ببساطة! وجه مثالي كهذا ، لا توجد عليه أي آثار مرئية لعمليات جراحية... كيف لا يكون وجهه الطبيعي ؟».
ألقى «دو هنغ» نظرة نحو البعيد ، ثم أخرج هاتفه المحمول ، ووجد الصورة التي التقطت مع الممثل في ذلك الصباح ، وقام بتكبير وجهه بالكامل. و قال «دو هنغ»: «هنا ، انظري إلى فكه السفلي. هل تلاحظين شيئاً ؟».
اقتربت «وو شينغنان» لإلقاء نظرة فاحصة ، ثم اومأت: «لا أستطيع رؤية أي شيء».
تابع «دو هنغ» تعديل الصورة على الشاشة قائلاً: «لكن يضع مساحيق التجميل ، ما زال بإمكانك بسهولة رؤية فرق يصل إلى ملليمترين أو ثلاثة في تقعر فكه السفلي من كلا الجانبين. و هذا تفاوت ناتج عن برد العظام».
درست «وو شينغنان» الصورة بعناية لكنها لم تلاحظ الفرق الذي ذكره «دو هنغ». فقالت: «أنت تختلق هذا الأمر ، أليس كذلك ؟ لا أستطيع رؤيته».
أجابها: «فرق ملليمترين أو ثلاثة... الشخص العادي لا يمكنه رؤيته بالفعل. و لكن عليكِ أن تثقي بعيني ؛ فأنا أمتلك مستوىً احترافياً في جَبْر العظام».
تلمعت عينا «وو شينغنان» وقالت بسرعة: «إذن من الممكن أيضاً أنه ولد هكذا».
هز «دو هنغ» رأسه بحزم: «مستحيل. انظري إلى خط فكه ، أليس ناعماً بشكل لا يصدق ، وكأنه رُسم بفرشاة دقيقة ؟».
«نعم ، ذلك النوع من الأبعاد الثلاثية يبدو راقياً جداً».
أجاب «دو هنغ» وهو يقرع بلسانه: «أولاً ، من المستحيل أن يتمتع شرق آسيوي بطبيعة الحال بمثل هذه الخطوط الوجهية ؛ إنها محددة جداً لدرجة أنها فقدت النعومة والاستدارة الكامنة. و لكن هذا النوع من التعديل الدقيق لا يترك انطباعاً بالمفاجأة أو عدم التناغم لدى المراقبين ، وهذا هو المثير للإعجاب. لذا بالنسبة لبرد عظمة الفك وحدها ، لا يمكن لطبيب يتقاضى أقل من 50 ألف يوان تحقيق هذا التأثير. وإذا أضفنا الصيانة والعلاج بعد العملية ، فإن التكلفة ستبدأ بحد أدنى قدره 100 ألف يوان. أما هؤلاء الذين يتقاضون ما بين 10 آلاف إلى 20 ألف يوان ، فقد يكون هامش التفاوت لديهم مشابهاً ، لكنهم لن يستطيعوا أبداً جعله يبدو طبيعياً بهذا القدر».
