الفصل 451: استخدام الكنوز الثلاثة معاً
"ينبغي أن نكون قادرين على إنقاذ قدمكِ ، غير أن عليكِ الاستعداد نفسياً لاحتمال ألا يتحقق ذلك " نطق دو هينغ بهذه الكلمات بصوت منخفض وهو يرمق ملامح التوتر التي كست وجه وو شينغ نان. وتابع "إصابة قدمكِ بالغة الخطورة ، والأمر الآن مرهون بسرعة تعافيكِ و فإن تماثلتِ للشفاء سريعاً ، فثمة فرصة لإنقاذ القدم ، أما إن تباطأ التعافي ، فلن يجد الجزء المتنخر سبيلاً للبرء وسيتعين بتره. وبناءً على تقديري ، لن يتجاوز الجزء المبتور نصف القدم في أسوأ الأحوال. "
"بتر نصفها ؟ " هبطت معنويات وو شينغ نان وساد الوجوم وجهها.
في ظل المستوى الطبي الحالي ، قد لا يؤثر بتر نصف القدم على حياتها الطبيعية ، لكنه سيعني حتماً اضطرارها لترك وظيفتها الحالية.
بيد أن دو هينغ استطرد قائلاً "لكن من المحتمل أيضاً ألا نحتاج إلا لبتر بضع أصابع فقط. "
رفعت وو شينغ نان بصرها نحو دو هينغ فجأة ، وبرقت عيناها ببارقة أمل "كم إصبعاً ؟ كم عددها بالضبط ؟ "
ابتسم دو هينغ وقال "ربما واحدة ، وربما الخمسة جميعاً. الأمر يعتمد على وتيرة تعافيكِ ، لذا عليكِ التعاون التام مع علاجي. "
كان هذا هو التوقع الحقيقي الذي يضمره دو هينغ في قلبه و فبناءً على ما رآه آنفاً لم تتحسن قدم وو شينغ نان ، لكنها لم تزدد سوءاً أيضاً. و شعر دو هينغ أن إنقاذ القدم بحد ذاته لا ينبغي أن يشكل مشكلة ، لكن عدد الأصابع التي يمكن الحفاظ عليها ظل أمراً غير مؤكد. و على أقل تقدير كان إبهام قدمها يبدو الآن كغصن يابس ، وغالب الظن أنه لا يمكن إنقاذه.
عند سماعها كلمات دو هينغ ، تقلبت مشاعر وو شينغ نان كمن يركب أفعوانية هابطة صاعدة و لكن بمقارنة هذا الوضع بمخاوفها السابقة كان فقدان بضع أصابع أمراً يمكنها قبوله تماماً. اومأت بحزم على الفور مؤكدة لدو هينغ أنها ستلتزم بالعلاج تمام الالتزام.
وبحضور السيد وو تشونغ لم يزد دو هينغ في الكلام ، بل شرع يساعد الممرضة في تغيير ضمادات وو شينغ نان. ورغم أنه لمح على وجهها رغبة في الاستمرار في الحديث معه إلا أنه غادر الغرفة فور انتهائه من تبديل الضمادات.
خارج الجناح ، استوقفه والدا وو شينغ نان يستفسران بدقة عن حالتها ، فلم يجد دو هينغ بداً من أن يكرر لهما ما قاله داخل الغرفة.
بعد أن اعتذر وانصرف ، عاد دو هينغ إلى مكتبه ليجد لي جيان وي يسأله بابتهاج "شياو دو ، يبدو أن تشخيصك ودوائك كانا صائبين. " ثم أردف بضحكة خفيفة لا تخلو من نبرة ظفر "فاتك أن ترى تعابير وجه المدير تشين حين غادر الغرفة و لقد كانت مشهداً لا يُقدر بثمن. "
ابتسم دو هينغ دون أن ينبس ببنت شفة ، رغم أنه شعر في قرارة نفسه برضا كبير لرؤية ملامح المدير تشين تلك.
ضحك لي جيان وي مرتين ثم صمت ، ليسأل دو هينغ بجدية "شياو دو ، بناءً على الوضع الحالي ، يبدو أن الدواء وحده لن يستطيع تحسين حالة قدم المريضة. هل من المستحيل حقاً إنقاذها بالكامل ؟ "
أجاب دو هينغ "إذا اعتمدنا على الدواء وحده ، فلن يكون كافياً بالتأكيد. وفي أحسن الأحوال ، يمكننا إنقاذ نصف القدم. "
تجهّم وجه لي جيان وي و فبتر الساق كان سيُعد نجاحاً ، لكن إذا لم يكن بالإمكان إنقاذ القدم بالكامل في ظل الوضع الحالي ، فسيظل الأمر مؤسفاً بعض الشيء. سأل "إذاً ، ما الذي تفكر فيه ؟ "
استجمع دو هينغ جديته ، وجذب مقعداً ليتكيء عليه قائلاً "سنستمر في استخدام المرهم اليوم لتحسين حالة الساق والقدم ، وغداً أعتزم استخدام الوخز بالإبر لتعزيز التحفيز وتسريع استعادة الدورة الدموية في ساقها. "
اتكأ لي جيان وي على كرسيه وأخذ يفكر ملياً.
منذ الأمس كان تفكيره دائماً متأخراً بخطوة عن تفكير دو هينغ. و في البداية ، حين كان يدرس العلاج لم يفكر إلا في الوصفات الفموية ولم يخطر بباله المرهم الخارجي ، خاصة عندما رأى قرحة ساق وو شينغ نان و إذ راودته نفس مخاوف أطباء الطب الغربي من أن وضع مرهم خارجي مباشرة على منطقة متقرحة قد يزيد من فرص العدوى. و لكن بعد رؤية وصفة "المرهم الإلهيّ للجسد كله " بالأمس ، وملاحظة المزيج بين المكونات المضادة للالتهاب وتلك المجددة للأنسجة ، استعاد رشده. فلم يكن الأمر غائباً عن علمه ، بل كان نتاج خبرة طويلة في الطب الباطني شكلت لديه نمطاً معيناً من التفكير ، فضلاً عن تأثره لسنوات بالطب الغربي. والآن ، بسماعه أن الوخز بالإبر سيُدرج في العلاج ، أدرك أن السبب واحد و فخلال مسيرته الطويلة لم يستخدم الوخز بالإبر قط.
في وقتنا الحالي لم يعد الوخز بالإبر مهارة أساسية لممارسي الطب الصيني التقليدي ، بل تخصصاً منفصلاً تماماً عن طب الأعشاب. فالأطباء الذين يستقبلون المرضى يصفون الأعشاب ، لكن القليل منهم يتقن الوخز بالإبر ، ومن يتقن الوخز منهم نادراً ما يعرف كيف يصف أعشاباً تكمله. أما هو ، فناهيك عن قدرته على استخدامه لم يكن المفهوم بحد ذاته حاضراً في ذهنه. وبالتفكير في الأمر الآن ، بدا له الموقف مضحكاً ومبكياً و فالنصوص الطبية القديمة سجلت منذ أمد بعيد أن للطب الصيني ثلاثة كنوز: وعاء من الحساء (الدواء) ، وإبرة ، وعود من الموكسا. وفي سائر الأمراض ، إذا لم ينفع الدواء ، يُجرب الوخز ، وإذا لم يجدِ الوخز نفعاً ، فلا بد من تشي بالموكسا. والآن ، وهو رئيس قسم الطب الصيني وبروفيسور في جامعة الطب الصيني التقليدي لم يخطر بباله الجمع بين الكنوز الثلاثة و فلك أن تتخيل أي نوع من الطلاب كان يُدرس!
تنهد لي جيان وي تنهيدة خفيفة ، وشعر بخزي شديد و لأنه حتى لو أدرك هذا المفهوم الآن ، فإنه عاجز عن تغييره. فالتعليم المدرسي الحالي يفصل بين تمييز المتلازمات ، ووضع الوصفات ، والوخز بالإبر. وبالرغم من كونه بروفيسوراً إلا أنه في علم الوخز بالإبر كان -بكل صدق- غافلاً و يعرف مواضع النقاط والتقنيات ، لكنه لا يدري كيف ولا متى يستخدمها.
لقد كان ممارسو الطب الصيني قديماً يركزون على التخصص مع الشمولية و فيبرعون في أحد الكنوز الثلاثة ويلمون بالباقي. أما اليوم ، فقد فقدوا هذه القدرة منذ بداية تعليمهم. وبالنظر إلى "الأطباء الوطنيين المشهورين " لم يقع الاختيار على أي منهم لأنه يتقن شيئاً واحداً فقط ، بل لأنهم برعوا في مجال وأحاطوا بالآخرين علماً. حيث كان ينبغي له معرفة ذلك منذ زمن ، لكنه كان يخدع نفسه ، زاهداً في التعمق ومكتفياً بما لديه.
تحول الحديث الذي بدأ بسيطاً إلى مراجعة ذاتية جعلت لي جيان وي يشعر ببعض الانقباض. استجمع قواه وسأل دو هينغ "هل أنت واثق من الأمر ؟ "
أومأ دو هينغ برأسه بحزم "نعم ، لقد فكرت في الأمر طوال الليل و أي النقاط سأستخدم ، وبأي ترتيب ، وأي تقنيات سأوظف. و لقد درست كل هذا بعناية. لذا وبدءاً من الغد ، وباستخدام الوخز والكي معاً ، سأسعى لاستعادة الدورة الدموية في قدم وو شينغ نان خلال ثلاثة أيام ، وإلا فقد يفوت الأوان. "
أسند دو هينغ ظهره إلى الكرسي ، وقال بنبرة قاطعة "خطتي لا تهدف فقط للحفاظ على ساق وو شينغ نان ، بل على قدمها كاملة. وفي أسوأ الأحوال ، قد تفقد إصبعاً أو اثنين. أما إذا انتهى الأمر بعجز في قدمها أو فقدانها ، فسأعتبر ذلك إخفاقاً شخصياً لي. "
أمام هذه الثقة العارمة لم يسأل لي جيان وي مزيداً من الأسئلة. كل ما عليه فعله الآن هو توفير الدعم اللوجستي الكامل لدو هينغ. وفي تلك اللحظة تملكته رغبة ملحة في إتمام إجراءات تسجيل دو هينغ كطالب لديه في أسرع وقت ، خوفاً من أن يطرأ طارئ يحرمه من هذا النابغة.
بعد أن تمالك مشاعره ، سأل لي جيان وي "هل هناك أي ترتيبات خاصة للمريضة اليوم ؟ "
هز دو هينغ رأسه قائلاً "لا ، لقد أعدنا وضع المرهم ، ويجب الاستمرار في تناول الدواء العشبي. و بعد وصولي صباح الغد ، سنبدأ جلسة الوخز بالإبر. "
