الفصل الثاني والعشرون بعد الأربعمائة: 393 أعديمُ رحمة ؟ أم قديس ؟
تفتقت ذهنية "دو هنغ " عن فكرة ، بيد أنه لم يعزم على تنفيذها فوراً و فمثل هذه الأمور لا تُنال بالعجلة ، بل تقتضي تحيّن الفرصة المواتية والتقدم بخطى وئيدة. رأى أن يستغل عطلة رأس السنة الهادئة ليتدبر ملياً فيما قاله "لياو تشوان شينغ " ثم يبحث عن شخص موثوق يعتمد عليه.
أما فيما يخص العمليات التجارية ، فقد كان "دو هنغ " جاهلاً بها تمام الجهل ، كالأصم والأبكم والأعمى. ورغم إدراكه أن سوق "مرهم إزالة الندبات " شاسع إلا أن مداه الحقيقي ظل لغزاً غامضاً بالنسبة له و إذ لم يمتلك تصوراً واقعياً عن حجمه.
علاوة على ذلك كان المرهم عقاراً موضعياً للاستخدام الخارجي ، وإنتاجه بالتأكيد لن يكون بالأمر الهيّن ، غير أن تفاصيل تلك التعقيدات كانت تغيب عنه.
وثمة هاجس آخر أورثه القلق ، وهو صفته كموظف حكومي. ورغم أن عمله كمستشار فني لن يشكل معضلة إلا أن انغماسه في العمليات التجارية قد يتطلب التفاتاً لبعض التفاصيل القانونية التي قد تضع أمامه عقبة كأداء. و كما كانت هناك جملة من المشكلات الأخرى التي لم يملك الوقت ولا الشغف للغوص في أعماقها ، مما حتم عليه البحث عن مهني متخصص في هذا المضمار.
ولكن ، من أين يأتي بمثل هذه الموهبة ؟ والأهم ، أن يكون شخصاً جديراً بالثقة. وبمن عساه يستعين ؟
وبعد طول تفكير ، ومن بين جميع من يعرفهم لم يجد سوى تلك المحامية اللامعة ، السيدة "شو " التي قد تكون لها صلة بهذا الشأن.
ومن غريب المصادفات ، أنك أحياناً ما إن تذكر أحداً حتى يمثل أمامك و فبينما كان "دو هنغ " يفكر في تلك المحامية المتميزة ، تلقى منها اتصالاً هاتفياً ، ذكرت فيه أمراً تركه في حيرة من أمره.
في اليوم التالي ، وبينما كان الفريق الكاتب في العيادة الصحية منشغلاً بتوزيع مؤن رأس السنة على الموظفين ، وصلت السيدة "شو " برفقة مساعدتها وتلك المرأة التي كانت قد رفعت دعوى قضائية ضد "دو هنغ " سابقاً.
لم يلتقِ "دو هنغ " بالسيدة "شو " سوى مرة واحدة من قبل ، حين كان بصدد الذهاب إلى العاصمة بشأن قضيته. لم تتغير السيدة "شو " كثيراً منذ ذلك الحين ، غير أن المحامية التي كانت تشع بهالة المرأة العملية من النخبة ، بدت اليوم حاملاً بشكل ملحوظ.
بعد تبادل المجاملات ، دخلت السيدة "شو " في صلب الموضوع قائلة "المدير دو ، بعد انتهاء قضيتك في نوفمبر ، أصدرت المحكمة حكمها ضد السيدة شيا. ووفقاً للمتطلبات كان ينبغي سداد التعويض بالكامل الشهر الماضي. ومع ذلك لم أستلم حتى تاريخه سوى خمسين ألف يوان ، وما زال ما يقرب من ثلاثة أرباع التعويض معلقاً. وكما ذكرتُ لك في الهاتف بالأمس ، تريد السيدة شيا التحدث إليك لمعرفة ما إذا كان من الممكن التوصل إلى خطة تعويض مرضية للجميع ".
صمتت السيدة "شو " برهة ، وألقت نظرة على المرأة بجانبها ، ثم التفتت مجدداً إلى "دو هنغ " وتابعت "المدير دو ، كن مطمئناً ، إذا لم يستوفِ مقترحها متطلباتك ، يمكنني التقدم بطلب للتنفيذ الجبري. هي تملك حالياً عقاراً مرهوناً قمتُ بتقييمه ، وحصيلة بيعه في المزاد ستكون كافيه لتغطية التعويض ".
وما إن أنهت السيدة "شو " حديثها حتى شحب وجه المرأة وبدت كأنها على وشك البكاء ، وهي تنظر بضراعة إلى "دو هنغ " والسيدة "شو ".
كان "دو هنغ " قد علم بجوهر الموقف من المكالمة الهاتفية في الليلة السابقة ، الأمر الذي جعله يقضي ليلته في تفكير عميق وقلق بالغ.
وجه "دو هنغ " حديثه مباشرة إلى المرأة قائلاً "السيدة شيا ، تفضلي وأخبريني بما يدور في ذهنك ".
بدأت المرأة وصوتها مثقل بالاعتذار "دكتور دو ، لقد أخطأت ، أنا... "
لكن "دو هنغ " لم ينوِ قبول مثل هذا الاعتذار. فكما يقول المثل الشائع على الإنترنت "لو كانت الاعتذارات تجدي نفعاً ، فما الحاجة للشرطة ؟ ولماذا توجد أحكام المحاكم أصلاً ؟ "
قاطع "دو هنغ " اعتذارها بحدة "كفي عن هذا ، وأخبريني بفكرتك مباشرة. إن لم تتحدثي ، فسوف أمضي قدماً وفقاً لاقتراح المحامية شو ".
جعلت هذه الجملة تعابير وجه المرأة تتبدل سريعاً ، وألجمتها عن التفوه بأي كلمات زائدة. و قالت بصوت متهدج "دكتور دو ، أنا مستعدة لدفع التعويض ، وسأفعل ذلك حتماً. و لكني في وضع صعب للغاية الآن و راتبي الشهري ثلاثة آلاف ومئتان يوان ، وعليّ قسط عقاري شهري قدره ألفان ومئتان يوان. لم يتبقَ لي شيء تقريباً ، وأحياناً في نهاية الشهر أضطر لطلب بعض المال من معاش والديّ ".
لزم "دو هنغ " الصمت. ماذا يعني هذا بحق السماء ؟ أليست تحاول بوضوح التهرب من السداد ؟ إنها لا تملك حتى ثمن طعامها ، فبماذا تخطط للتفاوض معه ؟
تبخرت كل الحجج التي رتبها "دو هنغ " في رأسه ليلة أمس ، وقرر في لحظتها ألا ينطق بأي منها. "هذه المرأة لم تأتِ إلا لتزيد الأمور تعقيداً! " فكر في نفسه.
قال بلهجة حاسمة "حسناً ، في هذه الحالة ، بيعي المنزل. أنتِ عاجزة عن سداد الأقساط الشهرية على أي حال وهذا هو الحل الأمثل! "
أيدته السيدة "شو " قائلة "كنتُ أفكر في الأمر ذاته ".
انتفضت المرأة بذعر "دكتور دو ، لا يمكنني بيع المنزل! إذا بعته ، فلن يجد والداي مكاناً يذهبون إليه. و لقد باعا منزلهما القديم لمساعدتي في الدفعة الأولى. فضلاً عن ذلك صحة والدي ليست على ما يرام ، وإذا علم أنني بعت المنزل ، فلن يحتمل الصدمة ".
نظر "دو هنغ " إلى السيدة "شو " التي أومأت برأسها مؤكدة صدق كلام المرأة. تنهد "دو هنغ " باستسلام وسأل "إذن ، ما الذي تريدين مناقشته معي اليوم تحديداً ؟ "
وعندما رأت المرأة ليونة طفيفة في موقف "دو هنغ " قالت بحذر "دكتور دو ، سأدفع لك خمسمائة يوان شهرياً ، فهل يرضيك ذلك ؟ "
كاد "دو هنغ " أن يضحك من فرط الغيظ.
وإذ لاحظت المرأة التغير السريع في ملامحه ، عدلت عرضها بسرعة "سأدفع ألفاً! لا ، لا ، ألفاً وخمسمائة يوان شهرياً! "
نظر "دو هنغ " إليها وهو لا يدري أ يضحك أم يغضب. لم يستطع حقاً استيعاب كيف تملك الجرأة لاقتراح مثل هذه الأرقام.
خلال الاختبار ، أثبتت السيدة "شو " براعتها النخبوية و فلم تكتفِ بكسب القضية ضد "دو هنغ " بل نجحت في الدعوى المضادة ضد هذه المرأة. ورغم أن الأمر استغرق وقتاً طويلاً إلا أنها تمكنت من انتزاع تعويض يقارب مائتي ألف يوان.
والآن ، سُددت خمسون ألفاً ، وبقي أكثر من مائة ألف. وسواء دفعت خمسمائة أو حتى ألفي يوان شهرياً ، فسيستغرق الأمر سبع أو ثماني سنوات لتصفية الدين.
لكن الواقع هو أن هذه المرأة مفلسة. وإذا أجبرها على بيع المنزل ، فقد يقع مكروه حقيقي ، وهو ما يتعارض مع نوايا "دو هنغ " الأصلية. فهو لم يلاحق هذه القضية طمعاً في المال ، بل لتكون عبرة لمن يحاول استغلال الثغرات ، وحمايةً لسمعته. و لكنه لا يستطيع أيضاً التغاضي عن الأمر ببساطة و فقد أنفق ما بين خمسين إلى ستين ألف يوان على هذه القضية ، ولا يمكنه قبول الخسارة لمجرد ادعائها الفقر. وإلا ، ألا يمكن لأي شخص مستقبلاً أن يقاضيه ؟ فإن ربحوا ، أخذوا المال ، وإن خسروا ، ادعوا الفقر وأفلتوا من العقاب.
وهكذا ، وبعد تفكير مليّ ، قال "دو هنغ " "لا بأس ، لا أريد الخمسمائة ولا الألف وخمسمائة. ادفعي ألف يوان ثابتة كل شهر. لن أحتسب عليكِ أي فوائد ، ومتى ما سُدد الدين بالكامل ، تُعتبر المسأله منتهية ".
نظرت السيدة "شو " إلى "دو هنغ " وفي عينيها مسحة من المفاجأة و فكان هذا القرار غير متوقع إلى حد ما.
في مخيلتها كان لدى "دو هنغ " خياران: الأول أن يتجاهل المرأة ويمضي في إجراءات بيع العقار بالمزاد والتنفيذ الجبري ، لكنها من خلال مراقبتها وفهمها لشخصيته ، شعرت أنه لن يقدم على فعل يتسم بهذا القدر من القسوة والأنانية. والثاني ، وهو المرجح ، أن يتنازل عن بقية المال مكتفياً بالاعتذار. فهل فكرت في الطريقة التي يقترحها الآن ؟ أجل ، لكنها رأتها مجهدة للغاية وأمدها طويل جداً. فبالنظر إلى عمل "دو هنغ " ومنصبه ومكانته الاجتماعية ، فإن الانشغال بأقساط شهرية زهيدة لا يستحق العناء. حيث كانت الطريقة الأولى عديمة الرحمة ، والثانية بالغة المثالية و أما هذه الطريقة فهي الفضلى حقاً ، إذ تضمن معاقبة المرأة دون تدمير حياتها.
وبينما كانت السيدة "شو " مندهشة ، غمرت الفرحة المرأة حتى كادت تجثو على ركبتيها لشكر "دو هنغ ".
لكنه استطرد قائلاً "لا تفرطي في التفاؤل بعد. و لديّ شروط أخرى يجب كتابتها في الاتفاقية ، ولا يمكنكِ المضي قدماً إلا إذا استوفيتِها جميعاً ".
"دكتور دو ، تفضل قل ما عندك ، وسأفعل ما تأمر به حتماً ".
"سأقوم بفتح حساب بنكي مخصص. عليكِ إيداع ألف يوان في هذا الحساب بانتظام كل شهر. وإذا تخلفتِ عن السداد ولو لمرة واحدة ، يصبح المبلغ المتبقي كاملاً واجب السداد دفعة واحدة ".
أومأت المرأة برأسها بقوة "سألتزم بالسداد في الموعد المحدد كل شهر يقيناً ".
"ثانياً عليكِ نشر اعتذار في الصحف ".
"حسناً ، لا مشكلة إطلاقاً. سأعتذر في كل صحيفة ممكنة ، وأيضاً على حساباتي في وسائل التواصل الاجتماعي ومواقع الفيديو القصيرة ".
الآن ، وطالما أنها لن تضطر لبيع منزلها أو دفع المبلغ كاملاً فوراً ، فقد كانت مستعدة لفعل أي شيء. ففي الحقيقة لم تكن تخشى "دو هنغ " بقدر خشيتها من تلك المرأة الحامل الواقفة بجانبه.
وإذ بدت المرأة طيعة للغاية لم يضف "دو هنغ " شيئاً. طلب من المحامية "شو " صياغة الاتفاقية ، وبعد توقيع الأطراف الثلاثة ، استقرت الأمور أخيراً.
غادرت المرأة بعد التوقيع وهي تغدق عليه بفيض من كلمات الشكر.
راقب "دو هنغ " قوامها المبتعد ولم يسعه سوى الابتسام بعجز.
ضحكت السيدة "شو " وهي تنظر إليه قائلة "المدير دو ، لماذا كل هذا العناء ؟ كان طلب التنفيذ الجبري أيسر بكثير ".
هز "دو هنغ " رأسه وقال "دعينا من هذا ، ولنتحدث في أمر آخر ". ثم قص عليها ما دار بينه وبين "لياو تشوان شينغ ".
اتكأت السيدة "شو " على الأريكة ، وتأملت قليلاً ثم سألت "المدير دو ، هذا المرهم الذي ذكرته ، ما مدى فاعليته حقاً ؟ "
استجمع "دو هنغ " أنفاسه وأشار بيده عبر وجهه "جرح سكين كهذا ، غائر لدرجة ترى فيها العظم ، وفي النهاية لم يترك أي أثر للندبة على الإطلاق ".
لمعت عينا السيدة "شو ". وأدركت في توّها أن التطبيق الأساسي لهذا المرهم ليس في المستشفيات العامة ، بل في صالونات التجميل وعيادات الجراحة التجميلية.
سألته "هل الصيغة ملكك ؟ "
"نعم ، هي ملكي ".
"هل تقدمت بطلب للحصول على براءة اختراع ؟ "
هز "دو هنغ " رأسه و فلم يكن لديه أي تصور أو وعي بمثل هذه الأمور. "براءة اختراع ؟ وما الداعي لذلك ؟ "
أدركت السيدة "شو " أنه يجهل هذه المسائل تماماً ، فلم تسترسل في الشرح. "حسناً ، اترك هذا الأمر لي. أعدك بأنني سأديره ببراعة وأضمن ألا تخرج خاسراً ".
"إذن ، سأضطر لإثقال كاهلكِ بهذا الأمر أيضاً يا حضرة المحامية. و أنا حقاً لا أفقه شيئاً في هذه الشؤون ".
قالت المحامية "شو " بابتسامة واثقة "يكفي أن أفهمها أنا ، وسأرتب لك كل شيء على الوجه الأكمل. وبالمناسبة يا مدير دو ، لقد جئت اليوم أيضاً لأنني أحتاج لمساعدتك في أمر ما ".
"تفضلي ، طالما أنه أمر بمقدوري ، فلن أتردد أبداً ".
