الفصل الحادي عشر بعد الثلاثمائة: إنجازُ المهمّة والانسحاب.
وما عساه أن يُفعل أكثر من ذلك ؟!
كان هذا لسان حال الدكتورة "دينغ " وهي تتأمل الموقف. و لقد كان توقيت اليوم غريباً ومربكاً إلى أقصى حد و فقد وُلد الطفل في اللحظة التي وطئت فيها قدماها عتبة الباب! لو أنهم وصلوا قبل ذلك بقليل ، لربما تسنى لهم مد يد العون ، بدلاً من الوقوف في الفناء هكذا يشعرون بقلة الحيلة. ولو تأخروا قليلاً ، لكانوا قد عادوا من منتصف الطريق ولم يصلوا إلى هنا أصلاً. و علاوة على ذلك لم يتناول أي منهم غداءه و إذ ألقوا بعلب طعامهم جانباً وهرعوا صعوداً نحو الجبل ، ثم استغرقوا قرابة الساعة في الطريق. والآن ، أصبح الوضع محرجاً للغاية!
لكن ، وبوصفها طبيبة من مستشفى ذي مستوى أعلى ، تقدمت الدكتورة "دينغ " بكياسة لفتح باب الحوار مع "دو هينغ ".
"مرحباً ، أنا الدكتورة 'دينغ جيا ' من مركز الطوارئ بالمستشفى البلدي الأول. "
"أهلاً بكِ ، أنا 'دو هينغ ' ، طبيب الطب الصيني التقليدي بمركز 'تشونغهو ' الصحي. "
تصافح الاثنان ، وخفف هذا التبادل قليلاً من وطأة الحرج الذي شعرت به "دينغ ". "أيها الطبيب 'دو ' ، ما هو الوضع الآن ؟ هل لا تزال هناك حاجة لوجودنا ؟ "
كانت الدكتورة "دينغ " تلمح بوضوح إلى أنهم سيغادرون إن لم تكن هناك ضرورة لبقائهم.
إلا أن رد "دو هينغ " جعلها مذهولة قليلاً "بالتأكيد. و بعد الانتهاء من رعاية الأم والطفل بالداخل ، سنحتاج منكم نقلهما إلى مستشفاكم. "
وحين ذكر الطفل توقف "دو هينغ " برهة.
إنه لشعور غريب حقاً و فبينما هو في الرحم ، يُسمى "جنيناً " ولا يتمتع بما يسمى "حقوق الإنسان ". ولكن في اللحظة التي يولد فيها ، حين يتردد صدى صرخته الأولى ويستنشق الهواء بنفسه ، يتغير مسماه و فيصبح "طفلاً " ويتحول إلى فرد يحميه القانون. يا له من أمر سحري!
وبينما كان "دو هينغ " غارقاً في أفكاره كانت "دينغ جيا " مأخوذة بالدهشة أيضاً "ممرضاتك قلن إن الأم والطفل بخير. و في هذه الحالة ، لمَ لا نتركهما يرتاحان في المنزل لقضاء فترة النفاس بدلاً من كل هذا العناء ؟ ثم هل حصلت على موافقة العائلة على هذا القرار ؟ "
بعد أن استعادت هدوءها ، أمطرت الدكتورة "دينغ " الطبيب بوابل من الأسئلة.
أوضح "دو هينغ " قائلاً "الأمر كالتالي: أولاً كانت وضعية الجنين مستعرضة ، وكان عنق الرحم قد اتسع بالفعل. فلم يكن بوسعنا انتظار وصولكم ، لذا قمت بإجراء 'تعديل رأسي خارجي ' لتصحيح وضعية الجنين. وهي بحاجة إلى فحص دقيق للتأكد من عدم وجود إصابات داخلية. ثانياً ، استغرقت عملية الولادة قرابة ست ساعات ، لذا يحتاج الطفل إلى فحص شامل. ثالثاً ، تراجعت حدة الانقباضات لدى الأم في المراحل الأخيرة ، فاستخدمت بعض الأعشاب الطبية الصينية لتقوية الطاقة (التشي) وتحفيز المخاض و لذا فهي ضعيفة للغاية وتحتاج إلى فترة نقاهة ملائمة في المستشفى. "
بعد أن أنهى "دو هينغ " حديثه ، غمرت الدهشة الدكتورة "دينغ " مجدداً.
لم تصدق ما سمعته للتو و مخاض دام ست ساعات ، وجنين بوضعية خاطئة تم تعديله يدوياً ، وانقباضات ضعيفة تم تعزيزها بالأعشاب!
استغرقت الدكتورة "دينغ " لحظة لاستيعاب كلماته ، ثم نظرت فى الجوار في حيرة "هل أحضرت معك جهاز تصوير بالموجات فوق الصوتية ؟ "
"بالطبع لا ، كنا في سباق مع الزمن. "
"إذن قمت بتعديل الوضعية 'عميانياً ' دون أي توجيه تصويري ؟ "
"نعم. و في حالة الوضع المستعرض ، يكون التعديل الداخلي هو الأمثل. ولكن ، كما تري ، فإن البيئة هنا لا تسمح بالإجراءات المعقمة ، لذا اضطررت لاختيار التعديل الخارجي. "
ابتلعت الدكتورة "دينغ " ريقها بصعوبة.
إنه بارع في تعديل وضعية الجنين داخلياً وخارجياً على حد سواء ، وقد أتم الإجراء بأمان رغم اتساع عنق الرحم وتمزق الأغشية! شخص مثله يجب أن يُقدَّر في قسم أمراض النساء والتوليد ، بل ويُقيّد إلى غرفة الولادة للعمل كطبيب توليد مختص. كيف يمكن أن يكون هنا مجرد طبيب في مركز صحي ريفي ؟ يا له من هدر مؤسف للمواهب!
تابعت الدكتورة "دينغ " بتردد "ذكرت أنه حين ضعفت انقباضات الأم... ما هو ذلك الدواء الخاص الذي قلت إنك استخدمته ؟ "
رمقها "دو هينغ " بنظرة حائرة.
وفكر في نفسه "يبدو أن هذه المرأة بطيئة الفهم ، وسمعها ليس جيداً أيضاً ". ثم قال "لم أستخدم أي دواء خاص. حيث كانت مجرد أعشاب طبية صينية لتقوية الطاقة وتغذية الدم. "
"أعشاب صينية ؟ وكم كانت الجرعة ؟ "
"جرعتان في غضون عشرين دقيقة. حوالي أربعة أكواب ورقية في المجمل. "
"هل يمكن للأعشاب الصينية أن تعمل بهذه السرعة حقاً ؟ "
لم تملك الدكتورة "دينغ " إلا أن تبلل شفتيها من فرط الذهشة. فالمستشفى البلدي الأول يضم أيضاً قسماً للطب الصيني ، لكنه يكتفي غالباً بوصف الأدوية والوخز بالإبر للشيوخ ، ومع ذلك كثيراً ما يتلقون شكاوى تتهمهم بالدجل. وبوصفها طبيبة طوارئ ، شهدت فعالية الطب الصيني وأقرت بدوره ، لكنها المرة الأولى التي تراه يعمل فيها بهذه السرعة الفائقة.
لكن كلماتها لم ترُق لـ "دو هينغ ". ومع حقيقة أنه لم يتناول غداءه وكان يتضور جوعاً الآن لم تعد لديه رغبة في مواصلة الحديث معها. "عليكِ أن تأخذي فريقكِ للداخل للاطمئنان على الأم والطفل. سأذهب لأتحدث مع العائلة. "
قالها ثم استدار وابتعد ، تاركاً الدكتورة "دينغ " التي كانت تود الاستفاضة في الحديث واقفة في مكانها بذهول.
اقترب "دو هينغ " من الزوج الذي كان ما زال يواسي حماته ، وقال بصوت منخفض "أريد مناقشة أمر ما معك. "
نظر الرجل إلى "دو هينغ " محاولاً استجماع شتات نفسه "تفضل يا دكتور و كلي آذان صاغية. "
كرر "دو هينغ " ما قاله للدكتورة "دينغ " "توصيتي هي أن تذهب زوجتك وطفلك مع فريق المستشفى البلدي الأول لإجراء فحص شامل. و إذا وُجدت أي مشكلة ، يمكننا التعامل معها فوراً لتجنب أي مضاعفات طويلة الأمد. "
كان الرجل يعلم أن زوجته عانت مخاضاً عسيراً ، لكنه لم يدرك تماماً مدى خطورته. حيث كان غارقاً في سعادته بولادة الطفل وسلامة الأم ، غير مدرك للمخاطر الخفية.
ومع سماع تفسير "دو هينغ " تصبب العرق البارد من مسامه ، ورغم الشمس الحارقة في الفناء لم يستطع منع نفسه من الارتجاف.
"حسناً يا دكتور ، سأعمل بنصيحتك. سأذهب لإحضار مستلزمات إقامتها في المستشفى الآن. "