خارج القلعة كانت أنظار لا تحصى مثبتة على المكان الذي يقف فيه العالم السفلي وستيرلينغ. نزل العالم السفلي من السماء، واندلع الصراع في لحظة. تقدم ستيرلينغ، لكن المفاجأة كانت في انتزاع رمحه الذهبي.
وصل مستوى قوة ستيرلينغ، المصنف ضمن الفئة S، إلى هذه الفئة أيضاً. ورغم أن هذا التقدم لم يدم طويلاً إلا أنه لا ينبغي أن يكون هناك فارق كبير كهذا. فبعد كل شيء، كان ستيرلينغ يُعتبر سابقاً أقوى شخصية في جيل الشباب من فرسان إمبراطورية.
انتُزع رمح ستيرلينغ، وتغيرت عيناه أيضاً كما لو كانتا تُطلقان نوراً ذهبياً إلهياً مبهراً. هدر مصدر القوة الذهبية بداخله بشراسة، مندفعاً للأمام كأمواج عاصفة. ازداد الرمح الذهبي في يده تألقاً، ومع صيحة مدوية، تقدمت خطواته، ودار الرمح الذهبي، مُصدراً صوتاً حاداً خارقاً.
ظل العالم السفلي واقفاً هناك بثبات، محاطاً بضوء الطاقة، وعيناه عميقتان كالسماء النجمية. اجتاحت قوة المصدر الذهبية المرعبة المكان، ولكن عندما استقرت عليه، بدت وكأنها اندمجت فيه، تدور حول جسده، لتصبح جزءاً من طاقته، مما جعله يبدو وكأنه مغطى بطبقة من النور الإلهيّ الذهبي، في غاية الروعة.
"ما هذه القدرة؟" صُدم الناس في الداخل. الأمير من ماندالا النجم كان بإمكانه بالفعل استيعاب الطاقة المنبعثة من ستيرلينغ وجعلها خاصة به.
وهكذا، أصبح ضوء مصدر القوة على جسد العالم السفلي أكثر إبهاراً ونفاذاً للعيون.
"طنين..." استمر الرمح الذهبي في الاحتكاك بكفه والتحرك للأمام، طاعناً العالم السفلي، لكن الناس شعروا بأنه اصطدم بجدار معدني بقوة شديدة.
اهتز جسد العالم السفلي، وانزلق الرمح الذهبي عبر جسده. تبعت كفه الرمح إلى الأمام، وتحولت إلى قبضة ذهبية، وضربت صدر ستيرلينغ مباشرة.
"انفجار."
دوى صوت مكتوم، وارتطم جسد ستيرلينغ بعنف وسقط للخلف. وعندما سقط، احتكت قدماه بالأرض، فأمسك به عدة أشخاص خلفه، وأوقفوا انزلاق قدميه.
وقف العالم السفلي هناك بلا حراك، وعيناه مثبتتان على تشارلز خلف ستيرلينغ، وقال "لقد طلبت مني النزول، فلماذا تضرب؟ هل هذه هي الطريقة التي يعامل بها لوكاس النجم ضيوفه؟" (بدلاً من "هل هذه هي الطريقة التي يعامل بها لوكاس النجم ضيوفه؟" تم استخدام "هل هذه هي الطريقة التي يستقبل بها لوكاس النجم ضيوفه؟" ليكون أقرب للمعنى المقصود).
تجهم وجه تشارلز بشدة. وفي الواقع، نزل العالم السفلي بعد سماعه كلماته، لكنه فزع وتراجع. حتى أن الفرسان الملكيين حاولوا التحرك، لكنهم فشلوا.
كل ما يحدث هنا كان تحت أنظار الكوكب بأكمله، وكانت أجهزة النجم شيلد تبث مباشرة. حيث تميزت أجهزة النجم شيلد بدقة ووضوح فائقين، حيث التقطت جميع المشاهد بوضوح تام رغم أنها كانت على سطح الكوكب.
"لطالما سمعت أن أهل ماندالا النجم مقاتلون أقوياء، والشائعات ليست كاذبة. وأنا الأمير روزيل، وأرغب في خوض النزال." خرج رجل ضخم البنية من بين الحشد، فسارع الناس غريزياً إلى الأمام. (بدلاً من "الشائعات ليست كاذبة" تم استخدام "الشائعات لا تخطئ" ليكون أقرب للمعنى المقصود).
كان أمير مملكة روزيل طويل القامة، ينضح بهيبة القوة من النظرة الأولى. وانطلق فجأة، متسارعاً للأمام دون الحاجة إلى التوقف، وكانت سرعته مرعبة بشكل متفجر، كما أطلق هالة طاقة من الفئة S.
من بين أمراء النجوم السبعة الأعضاء الدائمين في مجلس تحالف النظام النجمي، خمن البعض أن الأمير روزيل كان على الأرجح الأمير الأكثر خبرة في المعارك.
ارتفعت قبضته الضخمة، متألقة في كل مكان، مغطاة بضوء الطاقة، وأصدر الهواء أصواتاً متفجرة وهو يوجه اللكمة، وهدر الهواء، مما خلق سلسلة من ظلال القبضة.
"انفجار."
تقدم العالم السفلي أيضاً إلى الأمام، وجسده يشبه القوس، وتدفق ضوء قوة المصدر عبر ذراعه، مما جعل قبضته متألقة كالأحجار الكريمة، وانطلقت نحو قبضة الأمير روزيل العملاقة المدوية.
"بوم!"
اصطدمت القبضتان، وهبت عاصفة هوجاء، ولم يستطع الكثيرون من حولهم الثبات، فتراجعوا تباعاً حتى أن بعضهم سقطوا على الأرض. أما من يملكون مستويات طاقة مصدرية منخفضة، فلم يتمكنوا من تحمل ارتدادات هجوم من الفئة S.
سُمع صوت صرير عندما احتكت أقدام الأمير روزيل بالأرض، وانزلقت إلى الخلف، بينما تراجع هاريس خطوة واحدة فقط بقدمه الأمامية ثم وقف منتصباً، ونظرته غير مبالية.
لم يشعر الأمير روزيل إلا بتنميل في ذراعه، وألم ينبعث من قبضته، هذا الرجل من ماندالا النجم كان قوياً للغاية.
"مثير للإعجاب." قال الأمير روزيل وهو ينظر إلى العالم السفلي، مدركاً تماماً لقوته؛ كان بإمكان العالم السفلي صده بلكمة واحدة، وقوته القتالية كانت قوية بلا شك.
كان شو مو في غرفة في مجموعة بلو النجم لتكنولوجيا أيتها الطاقة، يشاهد البث المباشر. (تمت ترجمة "بلو النجم لتكنولوجيا أيتها الطاقة" إلى "بلو النجم لتكنولوجيا الطاقة" ليكون أكثر وضوحاً).
لم يكن متأكداً من قوة الأمير روزيل، لكنه قاتل ستيرلينغ الذي كان يُعتبر بلا شك من كبار المتسامين، ويتمتع بقوة قتالية هائلة. ومع ذلك لم يكن ستيرلينغ نداً للعالم السفلي على الإطلاق.
علاوة على ذلك أثناء مشاهدة المعركة، بدا أن العالم السفلي قادر على استيعاب قوة ستيرلينغ المصدرية، وهو ما يُفترض أن يكون نوعاً من القوى الخارقة. و بعد اللكمة مع روزيل، بدت القبضة متألقة كجوهرة، مما أعطى شو مو شعوراً بأنه كان يحوّل القوة المصدرية.
بدا أن المبعوث من ماندالا النجم جاء ليُظهر قوته أكثر من أن يتفاوض.
على أقل تقدير، في المواجهة المباشرة بين الأميرين، بدا تشارلز غير كفؤ تماماً.
ومع ذلك كلما فقد الأمير تشارلز ماء وجهه و كلما استفادت إليزابيث من ذلك.
قال يي تشنجدي من الجانب "لماذا لم يظهر الملك ريتشارد بعد؟"
قال شو مو "بصفته قائد تحالف النظام النجمي، يتمتع الملك ريتشارد بمكانة مرموقة، ومن الطبيعي أن يرغب في مراقبة الوضع أولاً. و من حيث المنصب، لا يُضاهي العالم السفلي مكانته، ولكن في هذه الظروف، قد يضطر إلى التدخل" لأن الأمير تشارلز لا يستطيع الصمود.
