الفصل 446.1
فوش!
اندلعت ألسنة اللهب القرمزية العميقة من الفانوس ، متوهجة في كل اتجاه.
اشتبكت بشراسة مع الألسنة المحيطة ، ولكن سرعان ما ، امتزج كل شيء معاً. و بعد الصدام الأولي ، بدا الأمر وكأن لا يوجد مقاومة ، وأن الألسنة تلونت بهدوء بلون أحمر قاتم.
يبدو... طبيعياً جداً.
لم يكن هناك أي تغير في اللون ؛ بدت الشعلتان وكأنهما كانتا واحدة منذ الأزل. و شعر لي كينكسي ، وهو يستشعر جزء من عالمه الذهني الحسي الذي انفصل عنه ذات يوم وهي تعود إليه ، فشاهد بصمت—ثم نظر فجأة إلى الجانب ، مدركاً أن هناك شيئاً غريباً.
"... "
قبل لحظات قليلة كان سي-هون يقف بجانبه. ولكن الآن لم يكن هناك أحد. فحص لي كينكسي المنطقة تحسباً لأي شيء ، ولكن لم يكن هناك حتى أثر لوجود سي-هون. الشيء الوحيد الذي استطاع اكتشافه هو الاندفاع الهائل للنيران الحمراء التي بدت وكأنها تسخر منه ، وتخبره بأن كل ما شهده للتو كان وهماً.
أغلق لي كينكسي عينيه ببطء.
لا لم يكن وهماً.
وحتى لو كان كذلك لم يكن لديه أي نية لتغيير قراره. ثم أخذ لي كينكسي نفساً عميقاً لتهدئة قلبه المضطرب ، وعندما فعل ذلك فتح عينيه مرة أخرى... ليجد نفسه في موقع جديد تماماً.
هذا المكان هو...
لم يرَ سوى الأشجار ، لا شيء سوى الجبال. بطريقة ما ، وجد نفسه في مكان لم يكن فيه أثر للحياة الحديثة سوى ورشة العمل المتهالكة المبنية على سفح الجبل الذي كان عليه. حيث كان الآن في مكان منعزل ومهجور لدرجة أنه شعر بأنه مهجور أكثر من كونه مسالماً.
بمشاعر مختلطة ، ألقى لي كينكسي نظرة أخرى على ورشة العمل: منزل طفولته.
لم أظن أنني سأرى هذا المكان مرة أخرى.
بينما كان يقف غارقاً في التفكير ، وهو يحدق في مسقط رأسه الذي اختفى خلال الحرب ، شعر بحضور من الداخل.
صرير-
خرج رجل شاب ، بالكاد تمكن من فتح الباب البالي. بدا وكأنه لم ينم ، وعيناه داكنتان من الاستيقاظ للتو ، وكانت خطواته غير ثابتة بسبب صداع الكحول. ولكن عند رؤية وجه الرجل ، ما تفاجأ لي كينكسي هو الإحساس الغريب بالألفة.
هل هذا... أنا من الماضي ؟
بالملاحظة ، أدرك لي كينكسي أنه الرجل الذي كان عليه قبل ظهور أبراج الأبطال وهاوية الشياطين في عالمه. حيث كان ذلك عندما كان ما زال في أوائل العشرينات من عمره ، ويعيش في الريف كحداد.
"لتوقعت أنني سأختبر هذا بنفسي.... هل هذا لأن هذا سجل لذاتي مخزن في العالم ؟ "
بينما كان يتأمل ، نظر الشاب إلى السماء ، ضيق عينيه وتجهم وكأن أشعة الشمس الساطعة تؤذيه ، ثم أسقط بصره مرة أخرى. خيم عليه الكآبة ، في تناقض صارخ مع السماء الصافية.
هل كان هذا... عندما نفد المال ؟ تذكر لي كينكسي وهو يراقب.
كانت عائلته في انحدار منذ فترة طويلة ، منذ زمن جده. ثم مع مرض والده الطويل ووفاته في النهاية ، انهار كل شيء أخيراً. حتى القليل من المال الذي كان لديهم قد اختفى.
في ذلك الوقت لم يتبق له سوى بعض الأراضي عديمة القيمة والمهارات المتواضعة التي تناقلتها الأسرة—لم يكن لديه سوى جسده ليعتمد عليه.
"هف... "
انهار الشاب في كرسي في الفناء وأطلق تنهيدة ثقيلة ، ثم نظر إلى السماء مرة أخرى.
"الحياة صعبة للغاية " تمتم.
أعاد المشهد أمام لي كينكسي المشاعر التي استهلكته في أوائل العشرينات من عمره—عندما لم يكن لديه فكرة عن كيفية البقاء على قيد الحياة ، ولا طريق واضح إلى الأمام ، ولا أحد يخبره بذلك—ومعها ، عادت ذكرى أخرى إلى الظهور.
بالتفكير في الأمر ، ألم يكن هذا عندما...
دوي!
اهتز الجبل الهادئ بعنف ، كما لو كان هناك انهيار أرضي. انهار جزء من ورشة العمل ، وتكررت أصوات الأشياء وهي تتحطم.
"ما-ما هذا بحق الجحيم! ؟ "
ذعر لي كينكسي الشاب ، ونظر حوله في حيرة. ثم فجأة ، شعر بشيء واستدار. هناك ، وراء قمة الجبل كان نور أبيض نقي يهبط من السماء ليربط بين الأرض والسماء.
"لماذا يوجد برج هناك... ؟ "
ومع هذا تمتمة تحت أنفاسه ، اختفى كل شيء.
فوش-
مثل شمعة أطفئت ، اختفت الألسنة كلها في لحظة. و الآن ، وجد لي كينكسي نفسه في ظلام دامس—الظلام نفسه الذي واجهه عندما وصل إلى الطابق 108 ، محنته الأخيرة.
هل فقدت وعيي ؟ ضيق لي كينكسي عينيه.
ربما كان الظلام هو الذي فصله عن سي-هون ؟ على أي حال كان عليه أن يخرج. و بدأ لي كينكسي في التفكير في كيفية ذلك—
فوش-
اشتعلت شعلة سوداء جديدة ، واضحة ومميزة حتى في الظلام ، أمامه. و بعد أن تعرف عليها بأنها إحدى الشعلات من المصباح الآخر ، أو بمعنى آخر جزء أخرى من عالمه الذهني الحسي ، نظر لي كينكسي إلى ما وراءها.
إذن هو هناك...
لم يستطع رؤيته أو الشعور به ، لكن وجود الشعلة السوداء أثبت أن سي-هون ما زال موجوداً. وهذا يعني أن كل ما سبق لم يكن وهماً.و الآن وهو على يقين من ذلك فهم لي كينكسي ما يحتاج إلى فعله ومد يده.
فوش!
عند لمسه ، اهتزت الشعلة السوداء قبل أن تبدأ في الانتشار. مرة أخرى كان كل شيء من حوله مغطى تماماً بالشعلة الجديدة.
كما كان من قبل ، شاهد لي كينكسي ، وعندما أغمض عينيه ، بدأت مشهد آخر من الماضي يتكشف أمامه.
شششششششش
كان المطر الغزير يهطل بلا توقف من خلال السقف المكسور. و وجد لي كينكسي نفسه في مبنى مظلم لدرجة أنه بالكاد يستطيع تمييز أي شيء. متسائلاً عن المشهد الذي يحدث ، اتبع ببطء تدفق مياه الأمطار المتجمعة والمتدفقة عبر الأرض ، وسرعان ما اكتشف شخصية منكمشة في الظلام.
"اللعنة.... توقف عن الارتجاف! "
كان رجل في أواخر العشرينات من عمره يبحث بعصبية في حقيبة—نفسه السابق. حيث كانت عيناه محتقنتين بالدموع ، ولحية غير مهذبة ، ووجه منهك من أيام من الأرق.
"... "
تحولت نظرة لي كينكسي إلى الثقل ، ثم نظر ببطء إلى ظل آخر قريب.
"لا أصدق أنك تنهار بسبب القليل من الدم... " تمتم رجل آخر بضعف ، وهو يتكئ على الحائط.
كان الدم يتدفق بلا توقف من الجروح في جميع أنحاء جسده. ومع ذلك على الرغم من الجروح التي كانت ترسل أي البطل إلى حالة من الذعر—والحفرة الهائلة بحجم الرأس في معدته التي كانت تفرز دماً لزجاً أسود متعفناً—كان الرجل هادئاً.
سمح الهدوء الشديد للرجل ، الجدير بأن يكون توقيعهما ، للي كينكسي بتذكر من كان الرجل.
غاو لونغ... كان الرجل أحد الأصدقاء الذين التقى بهم لي كينكسي في ساحة المعركة—والأول بينهم الذي ترك جانبه.
بمشاهدة اللحظات الأخيرة لصديقه وهي تتكرر ، نظر لي كينكسي بهدوء إلى نفسه السابق الذي لم يتوقف عن تمتمة بيأس.
"كنت أفكر... كينكسي ، ربما يجب أن تتخلى عن الحدادة تماماً... "
"اخرس وركز على إيقاف النزيف! "
"أنت بالفعل تعاني من ارتعاش... وأنت لا تستمتع بها بعد الآن.... ستحترق قريباً... "
متجاهلاً ثرثرة غاو لونغ ، فتح نفسه السابق الحقيبة وأفرغ كل شيء على الأرض. و من الفوضى ، التقط لي كينكسي على عجل جرعة شفاء نادرة وصعبة المنال واندفع لسكبها على جرح غاو لونغ.
صفعة!
لكن غاو لونغ أمسك بمعصمه ، وأوقفه.
"ألا تعرف مدى ندرة جرعات الشفاء الروسية ؟ هل أنت حقاً على استعداد لإهدارها على رجل يحتضر... ؟ "
"دعني أذهب. "
"وهذا الشيء يؤلم مثل الجحيم.... ألا تحاول قتلني بالصدمة ، أليس كذلك... ؟ "
"توقف عن الهراء ودعني— "
فرقعة!
بكل ما تبقى لديه من قوة ، شد غاو لونغ قبضته ، مما صدم لي كينكسي الشاب إلى أن يلتقي بنظراته.
"لي كينكسي. استيقظ. ألا ترى أن الهالة الشيطانية بدأت بالفعل في تآكل الجرح ؟ "
"... "
"أياً ما سكبته علي الآن ، فلن يحدث فرقاً. حيث توقف عن إضاعة هذا الشيء وضعه بعيداً. و هذا احتياطك للحياة ، أيها الأحمق. "
كان صوت غاو لونغ مليئاً بالتصميم ، وأكثر تصميماً على إنقاذ الجرعة من نفسه. حيث كان هذا جانباً منه... لم يره لي كينكسي الشاب من قبل.
صامتاً ، أجبر نفسه السابق على إعطاء رد متردد. "...حسناً. "
فقط بعد ذلك استرخى تعبير غاو لونغ.
"ما زلت أشعر أنني لن أعيش طويلاً.... دائماً ما تكون الأحاسيس السيئة صحيحة ، أليس كذلك ؟ " تمتم بتعب.
"... "
"كان يجب أن أطلب منطقة أخرى عندما أخبرتني بذلك.... لقد كنت عنيداً وفشلت في كل شيء... "
على الرغم من أن ندم غاو لونغ ألقى اللوم على نفسه إلا أن الحقيقة كانت عكس ذلك. لحماية لي كينكسي من شيطان دفعه إلى الخطوط الخلفية ، قاتل غاو لونغ بتهور. و لكن الرمح الذي صاغه لي كينكسي له انكسر تحت الضغط خلال تلك المعركة—مما حول ما كان يجب أن تكون معركة منتصرة إلى واحدة انتهت بتدمير متبادل.
أحمق عنيد...
حتى وهو يحتضر كان يخترع أكاذيب بائسة لمنع لي كينكسي من الشعور بالذنب.
"ماذا تقول ؟ هذا خطأي— "
أغلق لي كينكسي الشاب فمه فجأة. أمسك غاو لونغ بمعصمه بإحكام. حدق كلاهما من لي كينكسي في غاو لونغ ، وبعد لحظة ومض ضوء داكن قبل أن يستقر قوة أجنبية على نفسه الأصغر سناً.
"أنت... "
"اكتشفت هذا مؤخراً.... اتضح أنني أستطيع تمريره أيضاً... "
تم نقل تقنية غاو لونغ المميزة التي صنعها بنفسه وتفاخر بها باستمرار ، إلى لي كينكسي.
"سيكون من المؤسف أن يختفي معي... لذا خذها " قال غاو لونغ بابتسامة خافتة.
"... "
"فقط رد لي الجميل من خلال... حملي إلى المحرقة ، حسناً ؟ "
ثم نظر غاو لونغ إلى السماء الرمادية من خلال الثقب في السقف ، وفي ذلك المنظر ، تذكر لحظة من الماضي.
"لو كنت أعرف أنه سينتهي هكذا ، لكنت... "
فقط في نهاية حياته أدرك أخيراً. الندم... الشوق... فتح غاو لونغ فمه للتعبير عن مشاعره بصوت عالٍ ، لكنه توقف. حيث مدركاً عبثية فعل ذلك أطلق غاو لونغ ضحكة مريرة بدلاً من ذلك.
"يا لها من حياة فاشلة... "
وبكلمات تلك ، خفتت عيناه.
شششششششش
في المبنى الذي لم يسمع فيه سوى صوت المطر ، مد لي كينكسي الشاب يده في عذاب وأغلق عيني صديقه بلطف الذي مات دون فرصة حتى أن يرمش.
فوش-
ثم انطفأت الألسنة مرة أخرى ، تاركة وراءها ظلاماً فارغاً للمرة الثانية.
"... "
ومع ذلك على الرغم من أن الماضي الذي شهده للتو قد تلاشى دون أثر إلا أن المشاعر بقيت. الألم الذي دفنه لي كينكسي منذ فترة طويلة في قلبه عاد الآن ، مما جعل لي كينكسي يضيق جبينه دون أن يدرك ذلك.
هل هذا... حقاً هو الطريق الصحيح ؟
لماذا أعاد سي-هون هذه الشظايا الذاكرة إليه ؟ أي الإجابات كانت خاطئة بما يكفي ليتم استبعادها ؟ ماذا يعني أن تصبح إنساناً مرة أخرى ؟
فرقعة!
كلما قبل المزيد من المشهد الذهني الحسي المنقى و كلما زادت الأفكار التي تدفقت. تشابكت ذهنه في حالة من الفوضى ، مما عزز الرغبة في فصل كل شيء أكثر فأكثر.
لكن لي كينكسي تحمل العاصفة ، وقبض على قبضتيه. وبينما فعل ذلك رأى الشعلة التالية تظهر أمامه.
فوش-
شعلة زرقاء تألق بلطف. برؤيتها ، شعر لي كينكسي بالخوف يتسلل إليه. و بعد ما رآه للتو... لم يكن لديه فكرة عما سيحدث إذا قبل الذي أمامه أيضاً. و لكنه علم أنه لا يستطيع التوقف. بثبات قلبه بالقوة ، مد لي كينكسي يده نحو الشعلة الزرقاء التي بدت وكأنها تهدئ العاصفة داخل صدره.
فوش!
كما كان من قبل ، انتشرت الألسنة بسرعة واستهلكت المحيط ، وكشفت عن ذكريات جديدة.
ليلة شتوية باردة ومريرة ، ضوء القمر يقطع مثل الجليد. تحت السماء المتجمدة ، وقف مبنى منهار في حالة خراب.
"...! "
اتسعت عينا لي كينكسي وهو يتعرف على المشهد—
"لاااا!!! "
ركض نفسه السابق إلى الداخل وهو يصرخ. حيث كان ذلك اليوم الذي هدأت فيه الحرب ضد قوة الشياطين أخيراً ؛ اليوم الذي تأسست فيه جمعية الأبطال ، وتم تأكيد حصوله على اللقب الكبير من الرتبة S ؛ و... كان أيضاً اليوم الذي عاد فيه إلى المنزل ، ليجد أن الشياطين قد تركت منزله في حالة خراب.
بيديه العاريتين ، حفر نفسه السابق بيأس وحفر من خلال الأنقاض ، ولم يتوقف حتى وجد جثة زوجته المسحوقة.
"آه... آه... "
على الرغم من جهود البطل ، فإن جسد المرء سيصل إلى حدوده بغض النظر عن مدى قوته. و في بعض الأحيان ، ومع ذلك أصبح الحد الأعلى المطلوب سماً—خاصة للموتى.
تعرضت زوجته للهجوم من قبل الشياطين ، وعانت تحت الأنقاض ، وظلت هناك حتى نهايتها.
صوت احتكاك-
بينما كان نفسه السابق يصرخ وهو يمسك بجثة زوجته ، أصبحت كل عاطفة من ذلك اليوم حية مرة أخرى بالنسبة للي كينكسي. و لكنه لم يتمكن من فعل أي شيء ، فحدق فقط بعيون دامعة.
لماذا تخلص من الذاكرة ؟ لماذا قبلها مرة أخرى ، فقط ليعذب بالمشاعر المصاحبة لها ؟ شعر بالعواطف بداخله ، وأراد بشدة أن يمزقها من صدره ويرميها بعيداً ، لكنه لم يفعل.
قبضة-!
بدلاً من ذلك عانت يديه ، وتدفق الدم على أصابعه.
في تلك اللحظة كان كلا نسختي لي كينكسي يعانيان من نفس العذاب. ولكن بعد ذلك...
"وااااه- "
صدى صوت خافت من مكان ما. حيث توقف نفسه السابق ، مدفوعاً بالجنون ، ثم حدد الضوضاء لتأتي من مكان سقوط زوجته. بيده المرتعشة ، وصل إلى شق في الأرض ورفع لوحة فولاذية ثقيلة.
"آه... "
وجود ابنه الضعيف وهو يبكي بهدوء داخل لفة البطانية أرسل اندفاعاً لا يوصف من الراحة والفرح من خلاله.
فوش-
اختفى المشهد مرة أخرى دون أثر. و على الرغم من أن الحدث قد وقع منذ سنوات إلا أن لي كينكسي كان يرتدي تعبيراً ضائعاً. و شعر... كما لو أنه حدث بالأمس فقط. ما زال يتذكر أن زوجته قتلت على يد شيطان ، لكن هذا كان كل شيء. و في ذلك الوقت ، عانى من انهيار عقلي.
كانت الذكريات لا تزال موجودة ، لكنها خالية من المشاعر—مما يجعلها لا تختلف عن الذكريات التي لم تكن موجودة. و الآن عرف الفرق. ومع فهمه لسبب وصف سي-هون العملية بأنها "إزالة الإجابة الخاطئة ".
بدون عاطفة ، لا يمكنك فهم رغباتك... أو حتى نفسك.
ومع ذلك كان الرجل الذي كان عليه ذات يوم مستهلكاً تماماً بفكرة الأناتا ، غير قادر على رؤية هذه الحقيقة. أعمى ، تحول إلى الواحد الكامل المشوه المعروف باسم الحرفي المقدس.
لماذا تشبث ذاتي القديم بشدة بحالة الأناتا ؟
هل كان ليصبح أفضل من الشخص البائس الذي كان عليه ؟ أم... هل كان ببساطة للهروب من الماضي المؤلم الذي لم يستطع تحمله ؟ ضائعاً في التفكير ، نظر لي كينكسي ببطء إلى الأعلى ولاحظ أن شعلة بيضاء قد ظهرت أمامه دون أن يدرك ذلك.
"... "
لإيجاد تلك الإجابة كان عليه أن يحتضن كل أوهامه وهوسه—ويصبح إنساناً مرة أخرى.
مع تأكيد قراره ، مد لي كينكسي يده بحزم.
