الفصل 873-874: الضمان
كان ينبغي لموقف لين تشيان الواثق أن يكون أمراً حسناً في نظر كوانغ لوانتيان. غير أن هذه الهيئة بدت مبالغاً فيها بعض الشيء ، مما جعل كوانغ لوانتيان يشعر بالريبة في قرارة نفسه ، متسائلاً إن كان الطرف الآخر يمتلك حقاً هذه الثقة أم أنها مجرد ادعاء ؟ أم لعل استعادة النسل التي تحدث عنها ليست سوى عقار روحي عابر يحفز الطاقات الكامنة لا أكثر ؟ لقد كان هذا الاحتمال محور نقاشات حادة داخل العشيرة قبل المجيء إلى هنا.
ورغم أن كل عضو في مجلس الشيوخ داخل العشيرة كان يرغب بشدة في تصديق أن لين تشيان يمتلك حقاً وسيلة لمعالجة عيوب نسلهم إلا أنهم وجدوا صعوبة بالغة في تصديق ذلك. ففي نهاية المطاف كانت المشكلة التي تؤرق عشيرتهم قد استمرت لفترة طويلة جداً ، وظهور إنسان فجأة وبجعبته الحل بدا لهم أمراً بعيد المنال. ففي الماضي ، لاحت في أفق عشيرتهم آمال كثيرة مشابهة ، لكنها في كل مرة لم تكن إلا سراباً يحسبه الظمآن ماءً. و لقد تحطمت آمال عريضة ، مخلفة وراءها خيبة أمل لا توصف ؛ بل إن العديد من تلك الاحتمالات تطلبت من أفراد العشيرة دفع حياتهم ثمناً لها.
لاحظ لين تشيان القلق في عيني كوانغ لوانتيان ، وأبدى تفهمه لما يدور في خلده. ومع ذلك لم يستوعب لين تشيان سبب هذا الاضطراب والقلق لدى كوانغ لوانتيان ، لا سيما في ظل المثال الإيجابي الذي قدمه كوانغ تشان ، فهو لم يعانِ قط من مرارة اليأس التي تجرعتها "عشيرة الصيد الضاري ". لقد كان حل عيب النسل الهدف الذي سعت إليه العشيرة طويلاً ، مما كلفها تضحيات لا تحصى ، وجعل الكثير من أعضائها في حالة من تبلد الحس تجاه أي أمل مستقبلي ؛ فالأمل لديهم كان دائماً ينكسر ، والفرص كانت تنتهي إلى الفشل.
غرق كوانغ لوانتيان في تفكير عميق ، محاولاً اتخاذ قراره القادم ، بينما لاحظ مو يان الموقف من الجانب الآخر ، وبدأ في طرح قضاياه الخاصة. و قال مو يان وقد بدا التوتر جلياً عليه حين تطرق للحديث عن "قلب عالم الخشب " "جلالة الملك لين ، لا بد أنك تدرك غايتي فيما يخص قلب عالم الخشب... ".
عندما علم مو يان أن لين تشيان يمتلك كميات هائلة من "قلب عالم الخشب " كان رد فعله الأول هو الظن بأن حفيده يمزح معه. ومع ذلك سرعان ما تلقى مو يان تأكيدات من حفيده التي أصر على أن لين تشيان يمتلك بالفعل كمية وفيرة من هذا القلب ، وهي مادة مفيدة للغاية لـ "عشيرة عالم الخشب ". كان مو يان يثق بخصال حفيده ، مؤمناً بأنه لن يخدعه في مثل هذه الأمور.
وأخيراً ، علم مو يان أن كوانغ لوانتيان يستعد للذهاب إلى "معهد لولب البحر المقدس " ففضول دفعَهُ للاستفسار عن سبب توجهه إلى هناك. فلم يكن الآخرون في "نطاق نجم لولب البحر " يعلمون أن زعيم "عشيرة عالم الخشب " مو يان ، وزعيم "عشيرة الصيد الضاري " كوانغ لوانتيان ، تجمعهما صداقة حياة أو موت. فداخل المعهد المقدس ، وأثناء تقييم ثابت في عالم سري ، ساند الاثنان بعضهما البعض ، وأنقذا حياة بعضهما مرات عديدة. غير أن صداقتهما ظلت طي الكتمان ، ومن الصعب على عامة الناس معرفتها.
عندما استفسر صديقه ، أوضح كوانغ لوانتيان الأمر بطبيعة الحال مبيناً أنه يستعد لزيارة معهد لولب البحر المقدس للقاء لين تشيان ، شاكاً في أنه قد يمتلك حلاً لعيوب نسل عشيرتهم. أصيب مو يان بالدهشة حين علم أن غاية صديقه هي لين تشيان أيضاً. حيث كان الأمر ضرباً من المصادفة ، وبدا أن لين تشيان يمتلك بالفعل بعض الوسائل ، فقرر الاثنان توحيد جهودهما للتحري عن الأمر.
عند سماع حديث صديقه القديم ، رفع كوانغ لوانتيان رأسه من تأمله العميق ، وألقى نظرة على مو يان ، ثم على لين تشيان. حيث كان كوانغ لوانتيان يدرك جيداً مدى أهمية "قلب عالم الخشب " بالنسبة لعشيرة عالم الخشب. ورؤيةً لتوتر مو يان ، فتح لين تشيان كفه ، فأخرج فجأة حفنة من "قلب عالم الخشب " ؛ حيث تغلغلت طاقة عالم الخشب الغنية وروح الأداة فوراً في أرجاء الفناء الصغير.
عندما أخرج لين تشيان "قلب عالم الخشب " كادت عينا مو يان تبرزان من مكانهما ، محدقاً بتركيز شديد في القلب الذي استقر في كف لين تشيان. قبض مو يان على يديه بقوة لكنه لم يتحرك ، مما جعل لين تشيان ينظر إلى زعيم عشيرة عالم الخشب هذا بمزيد من الاحترام قبل أن يعيد "قلب عالم الخشب " إلى مكانه. وبعد اختفائه ، خفت بريق وجه مو يان وأصبح كئيباً ، وشعر في تلك اللحظة وكأن شيئاً قد انتُزع من قلبه.
وبجانبه ، شعر كوانغ لوانتيان بالدوار والذهول. و لقد رأى مظهر "قلب عالم الخشب " من قبل ، وإن لم يره عياناً ، لكن صديقه القديم كان قد شكل له مثيلاً له بطاقة الروح ليشاهده. وبما أنه كان مطلعاً على "طاقة عالم الخشب " فقد أيقن أن تلك الحفنة من القلب كانت حقيقية ولا تقبل الشك. برؤية لين تشيان يخرج مثل هذه الحفنة ، آمن كوانغ لوانتيان بأن ادعاءاته قد تكون صادقة ، وأن الأمل في استعادة نسل عشيرته بات يلوح في الأفق.
ظل مو يان يشد على يديه ويرخيها بالتناوب ، غير قادر على تهدئة روعه. فمثل هذه الحفنة من "قلب عالم الخشب " لو وُضعت تحت تصرف عشيرة عالم الخشب ، ستغير قوتهم بشكل جذري ، وستعجل من سرعة زراعة أفراد العشيرة بما لا يقل عن مرتين أو ثلاث مرات. و يمكن القول إن أمل نهوض عشيرة عالم الخشب يكمن في يدي لين تشيان.
وضع كوانغ لوانتيان يده فجأة على كتف مو يان ، فبدأ الأخير يهدأ تدريجياً. وبعد أن أخذ نفساً عميقاً ، نظر مو يان إلى لين تشيان وقال "أتساءل ما الثمن الذي يجب أن تقدمه عشيرتنا لامتلاك قلب عالم الخشب ، جلالة الملك لين ؟ ".
أجاب لين تشيان دون تردد "نفس ثمن عشيرة الصيد الضاري ". لقد أصدر لين تشيان أمراً بالصمت ؛ فزعيم العشيرتين اللذان أمامه لم يكونا يعلمان مدى رعب نسل "عشيرة المعركة الضارية " ولا أنه يمتلك تقنيات زراعة لغرس "قلب عالم الخشب " في القلب. لم يكونا يعلمان مدى خطورة أسلوب الهياج الذي تتبعه عشيرة المعركة الضارية ، ولا أن كمية "قلب عالم الخشب " التي بحوزة لين تشيان تفوق خيالهما.
سأل كوانغ لوانتيان بعد أن تفكر للحظة "جلالة الملك لين ، ماذا يجب أن نفعل بالضبط ؟ ". كما نظر مو يان إلى لين تشيان ، منتظراً إجابته.
بمجرد طرح السؤال ، أجاب لين تشيان على الفور كمن أعد الخطة سلفاً "بسيط جداً ، يجب عليكما أولاً أن تقسمَا يمين شيطان القلب ، وتتعهدا بقيادة شعبكما للانضمام إلى إمبراطورية هواشيا بالكامل. ثم تسمحا لرجالي بالعودة إلى عشائركما ودعوة أفراد العشيرة لأداء القسم ، والانضمام كلياً إلى الإمبراطورية ، وحينها سأمنحكما ما ترغبان به ".
تغير وجه كوانغ لوانتيان إلى شيء من الاستياء وهو ينظر إلى لين تشيان "جلالة الملك لين يمزح. و إذا فعلنا هذا أولاً ، ثم لم تمنحنا ما نريد ، فإلى من نلجأ ؟ ".
وأردف مو يان بنبرة غير راضية "لقد أتينا بصدق ، فلا تخذلنا يا جلالة الملك لين ".
كان لين تشيان يعلم أن كلماته كانت قاسية بعض الشيء ، لكن لحسن حظه كان مستعداً "سيدي سيضمن ذلك فلا داعي للقلق ".
"جلالة الملك لين ، ألا ترى أن جعل سيدك ضامناً قد يعد مجحفاً ؟ ففي نهاية المطاف ، إنهم أتباعك ، فماذا لو انحازوا لصفك ؟ ". بدت نبرة كوانغ لوانتيان ومو يان غير سعيدة.
"على الرغم من كوني الضامن لتلميذي إلا أنه بمكانتي ، يمكن لكما أن تطمئنا تماماً ".
