الفصل 429-430: مصدر الأدلة
وفقاً لتفسير "وانغ غانغ " أدرك "لين تشيان " السبب الذي حال دون ظهور الشيوخ الثلاثة في الموقع نفسه الذي يتواجد فيه. و لقد حوّلت الحرب الضروس التي اندلعت في العصور السحيقة هذا العالم السفلي إلى ساحة معركة أيضاً ، ومن المؤكد أن الممرات التي تؤدي إلى الأسفل كانت تُصان بواسطة "مصفوفة " دفاعية. وما كان يتصاعد من الممر ما هو إلا تقلبات مكانية ناتجة عن تلك المصفوفة.
ومع ذلك فإن المصفوفة التي كانت تحيط بهذا الفضاء السفلي ، وتضمن سير العمل الطبيعي للمداخل والمخارج ، قد تأثرت بتبعات تلك الحرب ؛ فلكن لم تتدمر بالكامل إلا أنها أصيبت باضطرابٍ شديد. ولذلك لم يجد "لين تشيان " أي مخرجٍ بعد خروجه. أما الشيوخ الثلاثة الذين تبعوه ، فقد ظهروا في مناطق أخرى من هذا العالم السفلي ، بل إن "لين تشيان " لم يتمكن من تحديد مواقعهم بدقة بسبب الاضطراب في التقلبات المكانية للمصفوفة.
لقد اتضحت الصورة الآن ، غير أن "لين تشيان " كان يحمل هماً آخر ؛ فالمصفوفة المتعطلة التي تسببت في هذا التشتت المكاني أثرت على مخرج هذا العالم ، ومن المحتم أنها ستؤثر أيضاً على رحيله منه. بل ذهب "لين تشيان " إلى أبعد من ذلك متوقعاً أن مدخل الخروج من هذا العالم السفلي ربما يكون قد تلاشى تماماً بسبب ذلك الخلل في المصفوفة!
لو كان المخرج ما زال قائماً على حاله ، لما غادر العرق الذي يقطن هذا العالم السفلي موطنه قط ، وربما لم يكونوا على دراية بأنهم يعيشون في عالمٍ تحت الأرض من الأساس. ولم يتمكن "وانغ غانغ " من تخمين طبيعة عالمهم إلا بفضل ظهور "لين تشيان " وما حوته النصوص القديمة. وبناءً على تعبيرات وجه "وانغ غانغ " تيقن "لين تشيان " أنه لولا ظهوره ، لظن "وانغ غانغ " أن تلك النصوص لا تعدو كونها هراءً لا أساس له.
سأل "وانغ غانغ " بحماس وهو ينظر إلى "لين تشيان " بفضول "سيدي ، هل أنت حقاً من العالم العلوي ؟ ".
واجه "لين تشيان " سؤال "وانغ غانغ " بإيماءه مؤكدة "صحيح ، أنا بالفعل آتٍ من مكان يُدعى إمبراطورية هواشيا في العالم العلوي ، حيث أتولى مقاليد الحكم هناك ". وأضاف "أما العالم الذي تعيشون فيه ، عالم الغابة القديمة ، فهو يقع بالفعل تحت الأرض ، ضمن قارة روح القتال ".
بعد أن تلقى "وانغ غانغ " إجابة "لين تشيان " القاطعة ، اضطرب قلبه وتلاطمت فيه الأمواج ، وقال "إذن ما جاء في النصوص القديمة كله حق ، ولم تكن الأقدمون يخدعونني ". أما "باريت " الذي تحطمت كل معارفه السابقة ، فبقي عاجزاً عن استيعاب الأمر ، يحدق في "لين تشيان " بذهول ، غير راغبٍ في تصديق هذه الحقيقة.
الآن فقط أدرك "وانغ غانغ " السبب الذي جعل "لين تشيان " يعلم لماذا كان العرق البشري ضعيفاً ؛ فربما كان البشر في غاية القوة في العالم العلوي!
اقترح "وانغ غانغ " وهو يلتفت حوله "هذا المكان ليس مناسباً للحديث ، هل تتفضل بزيارة منزلي المتواضع لنتناقش أكثر ؟ ".
وافق "لين تشيان " على اقتراح "وانغ غانغ " وأومأ برأسه قائلاً "بالفعل ، هذا ليس مقام حديث ؛ تفضل بالتقدم ".
بعد موافقة "لين تشيان " أخذ "وانغ غانغ " يتقدم بخطوات سريعة ، بينما سار "باريت " بجانبهما بفتور ؛ فمن الصعب على أي شخص أن يتقبل انهيار نظامه الفكري للعالم. حيث كان "لين تشيان " يتفهم مشاعر "باريت " جيداً ، فقد شعر بالاضطراب نفسه حين وُلد من جديد في هذا العالم كطفل ، وكان يكاد كل ليلة يحدق في القمر البدر خارجاً ، يتخيل أنه ما زال على كوكب الأرض. ولكن في كل مرة يكاد ينجح في خياله كان رؤية القمر الآخر يقتحم بصره لينهي حالة التنويم الذاتي التي يعيشها. ولولا حنان والديه في هذه الحياة ، لما استطاع "لين تشيان " استعادة توازنه مختل خلال خمس سنوات ؛ إذ كان يساوره الشك حينها في أنه قد يجن.
بعد قليل ، وصل "لين تشيان " خلف "وانغ غانغ " إلى منزله الذي يقيم فيه بصفته القائد. وعلى الرغم من أن منزل "وانغ غانغ " كان أكبر قليلاً ومكوناً من طابقين ، ويعد أرقى من منازل بقية العشيرة إلا أنه ظل متواضعاً بما يليق بمكانته كزعيم للمستوطنة. ومع ذلك بدا أن هذا المبنى المكون من طابقين لا يتماشى تماماً مع هيبته كقائد. فالطابق الأرضي كان بمثابة منطقة عمله ، حيث تراكمت على مكتبه لفائف متنوعة تتعلق بشؤون المستوطنة التي تتطلب قراراته وتخطيطه كزعيم ، أما الجدران فكانت تعج برفوفٍ ملأى بشتى أنواع المجلدات.
قال "وانغ غانغ " ضاحكاً حين رأى "لين تشيان " يتأمل الغرفة "ربما تبدو الفوضى سيدة الموقف ، لكنني أعشق الشعور بأن أكون محاطاً بالكتب ".
أومأ "لين تشيان " برأسه قليلاً وقال لـ "وانغ غانغ " "سيدي القائد ، لدي طلب أرجو ألا تثقله على كاهلكم ، فهل يمكن للقائد "وانغ " تلبيته ؟ ".
"سيدي ، تحدث بما تشاء ".
سأل "لين تشيان " وهو يشير إلى الكتب الوفيرة "هل يمكنني استعارة هذه النصوص ؟ سأعيدها إليكم كاملة دون نقص بعد أن ننتهي من حديثنا ".
سَمِع "وانغ غانغ " طلب "لين تشيان " فضحك من أعماق قلبه "يا سيدي ، خذها دون استئذان ؛ فما دامت ستعود إليّ ، فلا ضير في ذلك فهي بالنسبة لي بمثابة حياتي ".
أكد له "لين تشيان " "اطمئن يا قائد "وانغ " ستعود إليك سالمة لاحقاً ". وبحركة واسعة من يده ، اختفت كل النصوص الموجودة في الغرفة في لمح البصر. فقد تم إرسال هذه النصوص إلى "إمبراطورية هواشيا " ليقوم "قسم الفنون السماوية " بتسجيلها بسرعة ؛ إذ كان يُعلم أن هذه النصوص تحمل الكثير من ثقافة "عالم الغابة القديمة " وهي ذات فائدة جمة لفهم هذا العالم السفلي.
عندما رأى "وانغ غانغ " و "باريت " "لين تشيان " وهو يزيل هذا الكم الهائل من النصوص بحركة واحدة من يده ، أصيبا بالذهول من "أداة تخزين الروح " التي يمتلكها. و بعد ذلك قاد "وانغ غانغ " "لين تشيان " إلى الطابق العلوي ، حيث غرفته الخاصة. وفي هذا الطابق ، توجد غرفة اجتماعات صغيرة كانت تُستخدم عادةً لمناقشة أمور المستوطنة. وبعد أن أجلس "لين تشيان " في مقعد الشرف ، أعد "وانغ غانغ " "شاي الروح " ثم جلس هو و "باريت " جانباً.
بمجرد أن استقروا في مجالسهم ، قال "وانغ غانغ " وهو يكاد لا يطيق الانتظار "سيدي ، هل يمكنك أن تحدثنا عن أحوال العالم العلوي ؟ " فالفضول يملؤه لمعرفة ذلك العالم ، وكان يتوق ليعرف ما إذا كان العالم العلوي مطابقاً لما تخيله.
استجابةً لتلهف "وانغ غانغ " ابتسم "لين تشيان " وشرع يصف بالتفصيل أحوال العالم العلوي في "قارة روح القتال " لمن أمامه. وعرض "لين تشيان " بالمناسبة زيارته لهذا العالم السفلي ، مستفسراً عما إذا كان "وانغ غانغ " يعلم ما إذا كان نضوب الطاقة الروحية في العالم العلوي مرتبطاً بهذا العالم السفلي.
رد "وانغ غانغ " بعد أن استمع لوصف "لين تشيان " وهو يهز رأسه نافياً "ليس هذا صحيحاً يا سيدي ؛ لم أسمع بمثل هذا الأمر قط " فهو الذي كان يعتبر نفسه مطلعاً لم يسمع يوماً أن الطاقة الروحية لعالمهم السفلي تستمد من سلب العالم العلوي.
في تلك اللحظة ، سأل "باريت " الذي كان صامتاً في العادة "سيدي ، بالنسبة للهالة الحمراء التي ذكرتها ، ألا تبدو مثل عروقٍ تشبه الدم حين تلوث خشب الروح ؟ ".
