الفصل 952: الفصل 442: إلهامي الشعري [طلب أصوات شهرية]
يا حبيبتي ، إذا لمحْتِ زوجاً من الملابس الداخلية يطفو في خزان للصرف الصحي ،
فلا تذعري ؛ فليس ذلك أثراً تركه غريقٌ سراً خلف «الحجر الأحمر» ،
بل هو خطاب غرام كتبته لكِ.
تذكرة دخول الامتحان هي عهدنا ،
ولا يسعني تركها تغرق في دوامة الضياع—
«فحينما تخذل العضلة العاصرةُ الجاذبيةَ ،
أُفضّل التخلي عن كرامتي على التخلي عنكِ.»
يا حبيبتي ، لا تحزني ،
ففي فراغ بنطالي الذي يضج بالحماس ،
ليس هناك سوى «نيو نيو» العظيم ، وحبي الشجاع لكِ!
—— «مستوحاة من مشهد العجز عن الحل ، والشعور بالضيق والتوتر رغم التظاهر بالتفاؤل ، واليأس الحقيقي أثناء التصفيات التمهيدية لكأس "شيو تشي " في 22 ديسمبر ، بقلم: بي فيشيانغ».
يقترح «بي فيشيانغ» إدراج تحفته الشعرية ضمن مناهج الشعر الحديث المقررة لطلاب المرحلتين الإعدادية والثانوية.
ففي أثناء الاعتراف بالحب ، لو استطاع فتى أن يلقي قصيدة كهذه ليعبر عن مشاعره ، لكان الأمر مثيراً للحماس ، ولارتفعت نسبة النجاح بشكل صاروخي.
—— بالمناسبة ، أولئك الذين لا يملكون «نيو نيو» عظيماً لا يُسمح لهم بالإلقاء ؛ فهذا شرط أساسي جوهري....
بينما كان «بي فيشيانغ» يكتب القصائد بيأس كان «لين لي» قد أنهى ورقة الامتحان وراجعها عدة مرات.
لم يكن «لين لي» على علم بما مر به «بي فيشيانغ» بعد رحيله ، ولم يكن يهتم لذلك حقاً.
لقد سبق له أن أنقذ ملابس «بي فيشيانغ» الداخلية وبنطاله مرة ، وكان ذلك تصرفاً نبيلاً بما يكفي ، فلا يمكن للمرء أن يتوقع امتناناً أبدياً مقابل معروف بسيط.
بعد مراجعة أخرى ، ألقى «لين لي» نظرة على ساعته.
كانت التصفيات التمهيدية لكأس «شيو تشي» تتبع قواعد امتحانات مدرسة «نانسانغ» المتوسطة العادية التي تسمح بتسليم الورقة قبل نصف ساعة من الموعد. و لكن ذلك الوقت لم يحن بعد.
كانت مواصلة المراجعة ضرباً من العبث ، لذا مسح «لين لي» القاعة بنظره ، متأملاً الحشود.
كان معظم الطلاب ما زالون يهرشون رؤوسهم حيرةً ، وقلة منهم بدوا هادئين ، يخطّون بجد ، لكن «لين لي» كان الوحيد الذي أنهى الامتحان في قاعة الاختبار بأكملها.
رفع «لين لي» حاجبيه ، ولاحظ فتاة تقبض على قلمها بكلتا يديها ، وعيناها مغلقتان ، وشفتيها تتحركان بلا انقطاع وكأنها تتمتم بشيء ما.
أي ترهات هذه التي تتمتم بها ؟
[قوة السمع الإلهية] ، تفعيل.
«يا روح القلم ، يا روح القلم أنتِ حياتي الماضية ، وأنا حياتك الحاضرة ، إن كنتِ ترغبين في استمرار عهدنا ، فأخبريني: إذا كان العددان الحقيقيان X و ي يحققان ش²+شي+ي²=3 ، فما هي القيمة الصغرى لـ ش²+ي²...»
لين لي: « ؟»
عندما تفعّلت [قوة السمع الإلهية] وسمع همس الفتاة بوضوح ، قرص «لين لي» وجنتي نفسه بكلتا يديه ، وضغط بإبهامه وسبابته على أنفه ، محتفظاً بوجه جامد.
وجه جامد ، ولكن ليس تماماً.
في مدرسة «نانسانغ» ، يمكنك حتى أن تشهد محاولة بعض الممتحنين حل المسائل عن طريق استحضار «روح القلم» أثناء الاختبارات.
بصراحة حتى لو حضرت روح القلم بالفعل ، فبعد سماع توسلات هذه الفتاة ، من المرجح أن تتخلى عن هوسها وتتبع «خادمي الموت» (الأبيض والأسود) إلى العالم الآخر.
شبح حقيقي يتحول إلى «إله نافورة أمنيات» بين يدي فتاة كانت تلك قمة المهانة.
ألقى «لين لي» نظرة على زي الفتاة المدرسي.
من مدرسة «شيلينغ» التاسعة.
عظيم ، إنها من «شيلينغ» ، طفلة جيدة لم تُسِئ لسمعة «شيلينغ»!
بما أن الأمر كذلك وبصفتنا من أبناء «شيلينغ» ، فالمساعدة واجبة عند الحاجة.
كانت الفتاة تغمض عينيها ، لذا أظهر «لين لي» «سيفه غير المرئي» ، وانتظر لحظة غفلة في قاعة الامتحان ، ووجّهه ليتقمص القلم الذي في يد الفتاة ، ثم حرك القلم ليكتب الإجابة «2» بخط متعرج.
«يا إلهي ؟»
عندما فتحت الفتاة عينيها ورأت إجابة مكتوبة على ورقة المسودة ، ذُهلت.
هل نجح الأمر حقاً ؟
في اللحظة التالية ، أغمضت عينيها بحزم مرة أخرى:
«يا روح القلم ، يا روح القلم ، هذه الإجابة كان يمكنني تخمينها باستبدال قيمة خاصة بـ 1 ، لكنني أحتاج إلى خطوات الإثبات. الإجابة وحدها لن تمنحني أي درجات...»
هزت روح القلم رأسها استنكاراً لكلامها.
لقد تماديتِ.
إثبات هذه المسأله حتى وإن كُتب باختصار ، سيحتاج إلى عدة أسطر ، وكتابته فعلياً ستكون أمراً مريباً.
لكن عدم الرد لن يجدي نفعاً ، لذا أرسل «لين لي» إشارة بعقله.
شعرت الفتاة بتوقف القلم عن الارتجاف ، ففتحت عينيها مجدداً.
لقد استجابت روح القلم بالفعل—لكن هذه المرة بخط متعرج كُتب عليه حرف «ب».
لكن هذا السؤال لم يكن من نوع اختيار من متعدد.
«...»
انتظري ، أدركت الفتاة أن هناك شيئاً خاطئاً: فبجانب حرف «ب» كانت هناك أيضاً الإجابة «2» التي كُتبت سابقاً.
أدركت الفتاة متأخرة: «يا إلهي ؟ هل تشتمُني روح القلم ؟»...
لم يطلق النظام أي مهمة ، لذا توقف «لين لي» عن تقمص دور روح القلم ، وانتظر بهدوء الوقت المسموح فيه بتسليم الورقة مبكراً.
وحين حان الوقت ، نهض «لين لي» فوراً لتسليم ورقته ، وغادر المكان متمهلاً.
[فرييترانسلاشن]
تصاعد الضغط على الممتحنين المتبقين في الفصل الدراسي بشكل جنوني.
بما أنه رتب عشاءً مع «تشين تيانمينغ» و«باي بوفان» ، ولأن «تشين تيانمينغ» لم يسلم ورقته مبكراً لم يكن من المنطقي إضاعة الوقت في مبنى التدريس لنصف ساعة أخرى ، فتوجه «لين لي» إلى السكن الجامعي للقاء «باي بوفان».
«طق طق طق.» عند وصوله إلى غرفة سكن الفئة الرابعة ، طرق «لين لي» الباب.
«بائع البيض ؟» استفسر «باي بوفان».
«بائع عجين المقلي.»
«قادم.» بعد بضع ثوانٍ ، فتح «باي بوفان» الباب.
لم يمشِ «باي بوفان» إلى سريره بعد فتح الباب ، بل وقف في مكانه.
انتظر «لين لي» ليدخل بضع خطوات ، وبينما كان ينظر إلى ظهر «لين لي» ، سخر «باي بوفان» ، وتحول فجأة إلى العدائية ، مغلقاً الباب بقوة.
«أخيراً ، يمكنني إغلاق الباب وتركه لنفسي ، يا لين! لي!» زمجر «باي بوفان» ، مسنداً ظهره إلى الباب ، وسادّاً طريق الخروج الوحيد أمام «لين لي» ، وبينما كان يتحدث ، أخذ يمدد عضلاته ورقبته حتى طقطقت مفاصله.
«ما الأمر ؟» سأل «لين لي» بدهشة وهو يستدير.
«ها! هل تملك الجرأة لتطلب ما الأمر ؟» ضحك «باي بوفان» بغضب وهو يجز على أسنانه ، محدقاً في «لين لي» ، «في الواقع ، أنا من أريد أن أسألك! يا لين لي ، أريد تفسيراً!»
«أي تفسير ؟»
