التفت لين لي ، وبالفعل كانت السيدة باي موجودة هناك ، وهي التي التقى بها لفترة وجيزة عندما زار منزل باي بوفان.
في هذه اللحظة كانت عيناها تتجولان في المكان ، وما إن لاحظت نظرات لين لي حتى ابتسمت ولوحت له ملقية التحية.
"متى وصلتم ؟ ولماذا تقفون بعيداً جداً ؟ " بدا لين لي متفاجئاً بعض الشيء لرؤية ذلك.
قال باي بوفان "لا ينبغي أن تُعتبر أمي بعد ".
لين لي " ؟ "
كانت ابتسامة باي بوفان شاحبة وموحشة:
"لقد طلبت مني ألا أتعجل في مناداتها بـ 'أمي ' ، فهي تريد رؤية الموقف أولاً قبل أن تقرر ما إذا كانت ستعترف بي كابن لها ، لأنها قلقة من أن أسبب لها بعض المتاعب في المدرسة ، أو أكون أعداء ، وأن يؤثر ذلك عليها بشكل غير مباشر ".
ذُهل لين لي ، ثم رفع إبهامه مشيداً ، وأومأ موافقاً "خالة باي حكيمة حقاً ، لا عجب أنها ربت شخصاً مثلك دون أن تصاب بالجنون ".
سخر باي بوفان قائلاً "من بين كل الناس يا لين لي أنت أقل شخص مؤهل لقول ذلك! على الأقل لدي أب لأتشارك معه الألم ، أما أمك فقد ربتك بمفردها ، وهو أمر لا بد أنه أصعب بكثير! "
أما بالنسبة لعبارة "على الأقل لدي أب " فقد يتردد الآخرون في قولها ، لكن باي بوفان قالها دون أي ثقل نفسي ، فهو يعرف لين لي جيداً.
بعد أن تعرض للازدراء من قبل باي بوفان لم يقل لين لي شيئاً ، واكتفى باستخدام ذراعه ليحجب عينيه الدامعتين ، بينما انهمرت منه دموع صغيرة كالؤلؤ ، وسار نحو السيدة باي.
شعر بالظلم ، وكان مستعداً للشكوى.
باي بوفان " ؟ "
"لقد أخطأت يا أخي! أنا آسف ، أنا آسف! أنا حقاً أستحق الموت! أنا حقاً أستحق الموت! " أمسك باي بوفان بـ لين لي على الفور وضغط على أسنانه وهو يعتذر ، لكن نبرة صوته كانت خالية من الصدق ، يملؤها التجهم فقط.
هذا اللين لي! الآن عرفت كيف تدافع عن نفسك ؟
أين كنت قبل قليل!
ولكن عندما اقتربت السيدة باي حقاً ، عاد لين لي إلى طبيعته على الفور "مرحباً يا خالة ".
"لين لي ، أليس كذلك ؟ الخالة لا تزال تتذكرك... "
عند سماع ذلك ربتت السيدة باي على كتف لين لي بحرارة ، وبدأت في الثناء عليه بشكل شامل ، بدءاً من مظهره وأخلاقه ، وصولاً إلى درجاته.
أما بالنسبة لـ باي بوفان ، فهي في الحقيقة ليست معتادة عليه.
بمجرد أن اعترفت السيدة باي بـ باي بوفان كابن لها ، دخلت الفصل وجلست في مقعده.
تبادلت وو مين والسيدة باي النظرات وبدأتا على الفور في الابتسام والدردشة بتهذيب.
اعتقد لين لي أن وو مين ، ومن خلال رؤيتها الجانبية ، عندما لاحظت اقتراب السيدة باي منها كانت تفكر بالفعل في أفضل طريقة لبدء المحادثة.
آه ، البالغون.
عالم من المداهنة المتبادلة.
شعر يو غوانغ بأن شخصاً ما يراقبه باستمرار ، فتبع لين لي اتجاه النظرة ونظر إلى الأعلى.
لم يكن هناك الكثير من الآباء في الممر ، وقدر عددهم بأقل من الثلث.
كان لين لي يؤمن إيماناً راسخاً أنه لو التقط صورة ونشرها على الإنترنت ، فإنها ستثير ردود فعل معارضة - ربما من زاوية "تسك تسك ، الأب البيولوجي اختفى بأناقة في مثل هذا الوقت ".
وفي هذه اللحظة ، بين الآباء كانت هناك بالفعل امرأة تراقبه.
كانت المرأة تعتني بنفسها جيداً ، وبدت في الثلاثينيات من عمرها ، بمكياج رائع وشعر مموج ، وكانت ترتدي مجموعة كاملة من المجوهرات مثل الأقراط والقلائد والأساور ، وكلها كانت بتصاميم بسيطة ومتحفظة ، وليست لافتة للنظر بشكل خاص.
لقد كانت مطابقة تماماً للصورة النمطية التي يحملها لين لي لزوجة العائلة الثرية.
ألقى لين لي نظرة أخرى ، لكنه لم يرَ أثر تشين تشونغ بينغ بين الآباء في الممر.
إذن... هل هذه هي أم ممثل الفصل ؟
شعر لين لي أن نظرات المرأة لا تزال مثبتة عليه - حتى بعد أن اكتشف ذلك ونظر إليها لم يكن الفرق قبل وبعد سوى تحوله إلى تواصل بصري متبادل ، مع ارتسام ابتسامة خافتة على وجهها.
لكن هذا جعل لين لي يشعر بالتوتر بدلاً من ذلك.
كان مستوى التوتر أشبه بحصة اللغة الإنجليزية حيث يختار المعلم الطلاب عشوائياً ، فيبدأ باختيار المجموعة المجاورة ، ثم فجأة يتحول الدور إلى مجموعته.
دقات قلبه تتسارع: طُب طُب طُب.
وتحققت الإجابة بسرعة - خرجت تشين يو ينغ من الباب الأمامي ، وركضت على الفور نحو المرأة وهي تبتسم ، وكان لين لي ما زال يسمعها تنادي بكلمة 'أمي '.
إنها حقاً أمها!
أدى ظهور تشين يو ينغ أخيراً إلى تحويل تركيز المرأة ، مما سمح لـ لين لي بالاسترخاء نوعاً ما.
لكنه شعر بالحيرة بعد ذلك.
لماذا كانت تراقبه طوال الوقت ؟
هل كان الأمر معروفاً بالفعل ؟
ومع ذلك قبل أن يتمكن لين لي من التفكير أكثر في هذا الأمر ، تغير تعبير وجه باي بوفان فجأة "لين لي ، هناك خطأ ما ، قد نحتاج إلى المغادرة أولاً ".
عند سماع ذلك تبع لين لي نظرة باي بوفان نحو الفصل.
ولأن الآباء لم يكونوا قد وصلوا جميعاً وجلسوا بعد كان شيو جيان يتحدث حالياً مع بعض الآباء تحديداً ، وكان في تلك اللحظة يقف بجوار وو مين والسيدة باي.
"هيا بنا! " أومأ لين لي على الفور وأتبع خطى باي بوفان وهرعا بعيداً.
لكن الطالب المتفوق في السنة ، نظرياً لا ينبغي أن يكون قلقاً ، لكن تذكر أن لين لي كان يؤمن إيماناً راسخاً بأن نظرة شيو جيان للعالم كانت كالتالي:
تشين يو ينغ والطلاب المتفوقون الآخرون > الطلاب العاديون > بني آدم > لين لي (بفضل ميزة الطالب المتفوق) > باي بوفان والكائنات الأخرى > المكاتب وممتلكات الفصل الأخرى > الآخرون > لين لي.
من الأفضل الهرب إن أمكن....
عاد الاثنان إلى ممر الفصل الرابع بعد خمس دقائق من رنين جرس الحصة الثالثة.
بحلول ذلك الوقت كان اجتماع أولياء الأمور قد بدأ رسمياً ، ولم يكن هناك سوى الطلاب الواقفين في الممر والممرات المفتوحة المجاورة.
بنظرة واحدة ، رصدوا على الفور تشين زي يو وتشانغ هاويانغ يتنهدان في الممر المفتوح.
كان كل من باي بوفان ولين لي يحبان مقولة شهيرة من "برج يويانغ ": إيجاد السعادة في مصائب الزملاء والقلق على سعادتهم.
اتكأ لين لي وباي بوفان على الجانبين ، بينما لم يكن بعيداً عنهما "باو وي " (الذي كان يهم بمضغ كعكة سمسم ساخنة) يركض نحو مبنى تدريس طلاب السنة الثانية.
سأل لين لي "ما خطبكما ؟ هل هناك أي شيء محزن ترغبان في مشاركته لإسعدنا جميعاً ؟ "
تنهد تشين زي يو "لين لي ، لماذا ينظر الآباء دائماً إلى درجات الامتحانات فقط ؟ "
رد لين لي بسرعة "هذا هراء ، لو نظروا إلى أسئلة الامتحان لما فهموها ".
تشين زي يو "... "
نقطة جيدة ، تباً.
"لا أقصد مجرد النظر إلى الدرجات ، بل لماذا يمنحونها كل هذه الأهمية! " كافح تشين زي يو ليشرح ، ثم تابع بكآبة "انخفض ترتيبي بضعة مراكز ، ويبدو وكأن حياتي قد انتهت... "
رفع لين لي حاجبه.
يبدو أن والدي تشين زي يو ينتميان إلى النوع التقليدي الذي يركز على الدرجات.
تذكر لين لي فجأة مزحة:
يكتشف الآباء أن طفلهم يُشار إليه على أنه "طالب سيء " في المدرسة ، فيواجهون المدرسة بغضب ، متسائلين لماذا لا يكون طفلهم "طالباً ممتازاً ".
ومع ذلك بمجرد أن يكبر الطفل ، ويشتكي يوماً ما من أنه لا يستطيع تحمل كونه في الفئة "ب " يمتلئون بالندم والارتياح في آن واحد.
الندم لعدم قدرتهم على إيصال طفلهم إلى الفئة "أ " والارتياح لأن طفلهم أدرك أخيراً أهمية الحصول على درجة "أ ".
هذا التفاعل والسخرية هو جوهر المشكلة.
سأل باي بوفان تشانغ هاويانغ "هاويانغ ، وأنت ؟ "
تنهد تشانغ هاويانغ أيضاً "نفس الشيء ، تنهدت كثيراً ، تعمدت الحصول على 12 درجة في المسابقة ، وتبين أن الأمر كان واضحاً جداً ".
"لم يمانع العجوز جيان ، فهو يهتم بالتطوع على أي حال لكن أمي اكتشفت ذلك ووبختني بشدة ، قائلة إنها ستنفق المال لتسجيلي مرة أخرى في الاختبار التمهيدي ".
"أليس هذا إهداراً كاملاً للمال ؟ لقد قلت بالفعل إنني لا أريد المشاركة ، لا أريد ذلك دراستي العادية لم تتراجع ، فلماذا الإصرار على إجباري على المشاركة في هذه المسابقة الغبية... "
"حتى أننا تشاجرنا ، لو كنت أعلم ، لتعمدت الحصول على ثمانين أو تسعين درجة من قبل ، وليس اثنتي عشرة فقط... "
بعد الانتهاء ، تبادل تشين زي يو وتشانغ هاويانغ النظرات ، وخرجت تنهيدة ثالثة في انسجام تام.
موحدون بالمصائب المشتركة.
سألا بنبرة عميقة "لين لي ، بوفان ، هل تعتقدان حقاً أن هناك عائلة في العالم لم تتشاجر مع والديها ؟ "
أومأ لين لي برأسه ، يواسيهما بثقة "نعم ، توجد ".
"أنا لا أصدق ذلك ".
عبس لين لي "ما الذي لا يصدق ؟ وفقاً لإحصائيات العالم الأخير ، يوجد على الأرض ما لا يقل عن 150 مليون يتيم ، وهؤلاء لم يتجادلوا أبداً مع والديهم ".
تشانغ هاويانغ ، تشين زي يو "(;☉_☉) ؟ "
