الفصل 435: الفصل 280: هناك أحمق ، لن أقول من هو. سحبت لين لي يد باي بوفان وقالت مبتسمة:
حسناً ، حسناً لم تظهر النتائج بعد و ربما سيرسلون لي التقرير المفصل اليوم. بمجرد حصولي عليه ، سأرسله إلى هاتفك أو سأخبرك به بالتفصيل في الفصل الدراسي.
عادةً ، لا بأس بالانتظار من ثلاثة إلى خمسة أيام أو حتى أسبوع للحصول على نتائج الفحص المادى.
ولكن بما أن لين لي اختارت باقة كبار الشخصيات المرموقة والباهظة الثمن ، فقد منح ذلك باي بوفان الذي طلب الباقة القياسية ، الحق في الاستمتاع بالمسار السريع ، وبالتالي ستكون النتائج أسرع.
عند سماع هذا ، جلس باي بوفان مرة أخرى وقال "حسناً ".
بعد الانتهاء من تناول الإفطار وإخراج القمامة.
عندما عاد باي بوفان ، مسح قليلاً من الزيت على سروال لين لي بتكتم ، ثم صفى حلقه وقال بجدية:
"لين لي ، لقد أعددت لكِ هدية عيد ميلاد. "
عند سماع ذلك التفت لين لي ليرى باي بوفان يمد يده نحو الدرج.
فنهض لين لي ، وحرك الكرسي فوق رأسه ، ونظر مباشرة إلى باي بوفان ، وكانت علامات الإثارة والفرحة بالهدية بادية عليه.
باي بوفان " ؟ "
هيا يا رجل.
"لين لي أنتِ... ماذا تفعلين... ؟ "
كان بإمكان ضوء الشمس أن يخترق النافذة في الصف الخلفي ، لكنه لم يتمكن من اختراق الكرسي فوق رأس لين لي ، مما أدى إلى إلقاء ظل على وجه باي بوفان ، الأمر الذي جعله يشعر ببعض الخوف.
"لا شيء ، فقط أستخدم الكرسي لأتمرن قليلاً. افعل ما يحلو لك ، لا تهتم بي ، فقط أخرج الهدية. "
استهدف لين لي رأس باي بوفان ، وحرك ذراعيه عدة مرات وبدأ في أداء تمارين القرفصاء ، مبتسماً وهو يتحدث.
باي بوفان "... "
من الأفضل لك أن تمارس الرياضة.
بدت يد باي بوفان فجأة وكأنها عالقة بشيء ما في الدرج ، وغير قادرة على إخراجه.
"لين لي ، اجلسي أولاً ، اجلسي أولاً. " فكر باي بوفان للحظة ، ثم تشكلت ابتسامة متملقة.
لكن لين لي حافظ على ابتسامته وقال "لا داعي للعجلة ، أخرج الهدية. بالمناسبة يا بوفان ، لا تظنني شخصاً مثالياً. "
"هاها. "
"يا أخي ، لا أنوي أن أضايقك. إنها هدية قيّمة ومفيدة لك ، اجلس بسرعة. " ضحك باي بوفان ضحكة محرجة ، وبدأ يتعرق تدريجياً.
عندها فقط جلس لين لي ، ووضع ذراعيه متقاطعتين متكئاً على الحائط بجانب النافذة ، وهو يحدق في باي بوفان ، منتظراً ليرى ما هي الحيلة التي كانت يخطط لها.
وأخيراً ، أُخرجت الهدية. لم تكن كبيرة ، مجرد علبة بحجم كف اليد. و من المفترض أن تكون الهدية بداخلها ، وقد اتسعت لها بشكلٍ مدهش.
لن يتقدم لي باي بوفان في هذه اللحظة المميزة ، أليس كذلك ؟ يا إلهي ، ما زال أمامي أربع سنوات لأتزوج ، أشعر ببعض القلق.
مدت لين لي يدها لتستلمها ، وفتحتها بحذر كما لو كانت تحذر من الفخاخ ، لتجد بداخلها قصاصة من الورق.
"هدية باي بوفان " كانت هذه الكلمات المكتوبة على الورقة.
رائع.
نهضت لين لي ورفعت الكرسي.
"انتظر ، انتظر ، انتظر ، انتظر! لقد رأيت الهدية بوضوح ، فلماذا ما زلت تنوي تحطيمي!! أليست ذات معنى وفائدة لك ؟ " غطى باي بوفان رأسه بيديه ، ضعيفاً ومثيراً للشفقة وعاجزاً.
"كنت سأسمح لك بمسح مؤخرتك بهذه الورقة ، وتقول إنها مفيدة ؟ " سخرت لين لي.
"لين لي ، لا بد أنك أسأت فهم نيتي! " أدرك باي بوفان شيئاً ما بسرعة وشرح:
"إن معنى الكلمات لا يقتصر على القول بأن هذه الورقة هي الهدية التي أقدمها لك فحسب و بل يعني أيضاً أنها يمكن أن تكون بمثابة "هدية باي بوفان " لتقدمها لي في عيد ميلادي. "
"بهذه الطريقة ، في عيد ميلادي ، لن تضطر إلى القلق بشأن الهدية التي ستقدمها لي. فقط أعد هذه الورقة كهدية. أليس هذا أمراً ذا معنى ومفيداً ؟ "
الآن ، ينشغل الكثيرون بالتفكير في هدايا أعياد الميلاد أو النقود التي يجب تقديمها ، وهذا أمر مزعج ومُرهق. و لكن هديتي تُغني عن كل هذا!
شعر باي بوفان وكأنه عبقري.
"أين تكمن أهميته ؟ وأين تكمن فائدته ؟ " ومع ذلك عندما سمعت لين لي هذا ، بدت عليها الحيرة وسألت بدورها.
"ألم أشرح لك ذلك للتو ؟ " نظر باي بوفان إلى الأعلى في حيرة.
"لكن أنت... " نظر لين لي إلى باي بوفان كما لو كان ينظر إلى أحمق "...لماذا تفترض أنني سأقدم لك هدية في عيد ميلادك ؟ "
باي بوفان "( و ☉_☉) ؟ "
يا ؟
"إذن ما زلتَ مديناً لي بهدية. ماذا لو سمحت لي بضربك مرة واحدة ، وسنعتبرها هدية عيد ميلاد. شكراً. " قالت لين لي واستعدت للتصرف.
"مستحيل! لين لي! استوعبي الأمر! ألم تسمعي عن المعاملة بالمثل ، القاعدة الأساسية للبشرية ؟ التبادل هو جوهر الحفاظ على الصداقة! ماذا تقصدين بأنكِ لم تنوي إعطاء أي شيء! "
صرخ باي بوفان ضاحكاً ، وقد بدا عليه الضيق.
"لا ، لا ، لا ، لا ، لا... " وضع لين لي الكرسي ، ولوّح بإصبعه السبابة أمامه ، وعلى وجهه ابتسامة واثقة:
"بوفان ، ما هو التبادل ، وما هو التبادل المتبادل ؟ "
هل نسيت ما كان يُطلق عليك ؟ عندما تصرخ ، يكون الأمر أشبه بـ "نباح نباح نباح نباح! " لذا عليك أن تستمر في العطاء.
لذلك فإن تقديم الهدايا هو ما يجب عليك فعله ، وتلقيها هو ما يجب علي فعله.
بصراحة ، في عيد ميلادك ، يجب أن تكون أنت من يقدم لي الهدية.
تحدثت لين لي بثقة.
باي بوفان " ؟ "
والدتك.
يا له من فم بذيء!
"حسناً يا لين لي ، أنا كلب ، وأنا أنبح باستمرار 'هوف هوف هوف ' ، حسناً ، إذن ما هذا المخلوق الذي يستمر في 'استقبال استقبال استقبال ' ؟ " سخر باي بوفان ، وارتعشت زاوية فمه.
لين لي "بخيل. " 𝚏𝗿𝗲𝐞𝐰𝚎𝕓𝐧𝚘𝘃𝗲𝐥.𝐜𝚘𝕞
"رخيص... (;☉_☉) ؟ "
لم يكرر باي بوفان سوى كلمة واحدة ، وبدا وكأنه فقد قدرته على الكلام ، وهو يحدق في لين لي في ذهول.
بمجرد أن خرجت تلك الكلمات الثلاث ، شعر باي بوفان وكأن طيات قشرته العقلية قد تم تسويتها وتوسيعها على الفور مما جلب لحظة من الاسترخاء ، كما لو كان يمشي في غابة نرويجية ، حيث أصبح كل شيء واضحاً فجأة.
وضع باي بوفان إحدى يديه على الطاولة ، وهو يفرك رأس كلبه ، ولم يستطع جسده التوقف عن الارتجاف من الضحك.
