الفصل 1552: الاستقرار في تشين تاو (الجزء الأول)
رفع لي شوه وي كأسه ، يقلّب أفكاره لحظة ، لكنه ظل صامتاً. حيث كانت لي كوي وان قد صعدت للتو من الجبل ، وقد رافقت الضيف بوضوح إلى سفحه. و لكن ما أن رأت المشهد أمامها حتى انسحبت مسرعة.
لكن لي شوه وي وضع كأسه جانباً ، وأومأ لها لتقترب وتصغي إليه وهو يقول "تتفق البيوت المختلفة جميعها في الرأي ، وقد ضربت الجنية تشيوهو خير مثال. حين يرسل قضاء العالم السفلي الجليل أحداً ليتجسد حتى وإن لم يكن استثنائياً كالجد الأكبر ، فكم قد يكون أقل شأناً في الواقع ؟...
"الذين يعملون معاً خلف الكواليس ، ويقفون معارضين ويسعون لإيقاف ذلك سيكونون حتماً شخصيات بمستوى عشيرة التنين ، أو لوشيا ، أو على الأقل من مرتبة "طريق النصر الخالص " و "اليانغ الأصغر الشمالي ". أضف إلى ذلك عدداً من مزارعي "عالم القصر الأرجواني " من جيانغنان ، أو سلالة أو اثنتين من سلالات "طريق اليانغ الأعلى " التي فقدت حماية "المرشد السماوي ". في مثل هذا الوضع ، الخيار الوحيد هو ألا تسيء لأي من الطرفين ، وأن تكتفي بمراقبة مجريات الأمور. "
أومأ لي جيانغ زهيان برأسه. و أدرك أن طريق النصر الخالص الذي ذكره والده كان إشارة إلى شيان ، واليانغ الأصغر الشمالي إلى الإمبراطورة بياو. و لكن بما أنهما أصبحا الآن شخصيتين بارزتين في العالم ، فلا يمكن تسميتهما عرضاً.
استفسر بحذر "أفكاري تتماشى مع هذا... حتى لو علمنا أنه وُلد استثنائياً ، فلا حاجة للعائلة أن ترسل أحداً لدعمه أو لنسج علاقات معه مقدماً... إذا تصادمت القوى الكبرى من الجانبين ، فإن مجرد توابع الصراع كفيلة بتدمير عائلتنا... "
ارتشف لي شوه وي رشفة شاي وأجاب "لا حاجة للعائلة للتدخل... قرار أخيك الأصغر بعدم طلب العون من العائلة قد يكون بمثابة تحذير خفي. فما يفعله يانغ تشو ليس بالأمر الهين. حيث يجب ألا نتدخل. "
تَعكّر وجهه تدريجياً وهو ينظر إلى أبرز شابي عائلته ، وقال بهدوء "ما يجب عليكما فعله هو تحقيق القدرة الإلهية في أقرب وقت ممكن... ففي مواجهة هذه التيارات العظيمة حتى أصحاب القدرة الإلهية ليسوا لاعبين حقيقيين في هذه اللعبة.
"ولكن بمجرد أن تبلغا القدرة الإلهية حتى في نظر سلالات الداو الرفيعة تلك ، سيُمكن اعتباركما شخصيتين ذواتي شأن. فباستثناء أولئك الذين تقيدهم ظروف خاصة ، فإن أي مزارع في عالم القصر الأرجواني ، مستعد للتحمل وترك أسسه في البر الرئيسي ، يمكنه دائماً أن ينحت لنفسه مجالاً في الخارج ، مكاناً يحكم فيه ويعيش بحرية دون أن يخضع لأحد. "
لم تكن لي كوي وان قد سمعت إلا هذا القدر ، لكنها أدركت بالفعل أنه يتعلق بيانغ تشو. انحنت قليلاً وأجابت مع لي جيانغ زهيان "لقد فهمنا. "
قال لي شوه وي بهدوء "مع أن لدي بعض المزايا الغريبة إلا أنني مجرد بيدق مكشوف في صراع الشمال والجنوب. وحين تقع عليّ صراعات معينة ، فلن يكون هناك مفر منها. وبصورة الوضع الراهن ، فإن شؤون عائلتنا هي ورقة ضغط مناسبة ضدي في أعينهم. وفي اليوم الذي تُسوّى فيه أمورهم ، لو قُدّر لي أن أموت لسبب ما ، فسيعتمد مستقبل العائلة على عمي الأكبر وعليكما أنتما الاثنين. "
مسحت نظرته كليهما ، مروراً بلي جيانغ زهيان الذي أومأ بصمت ، قبل أن تستقر بشكل هادف على لي كوي وان. حينئذ فقط استطرد قائلاً "سواء انتهى بنا المطاف مقلصين إلى السهول الوسطى آو تائهين في البحر الخارجي ، فما دام بيننا مزارع في عالم القصر الأرجواني ، يمكن حفظ جزء من سلالتنا. و لكن إن فقدنا حتى ذلك فلن يكون لنا حتى الحق في الشفقة! "
شعرت لي كوي وان بوخزة حزن في قلبها وهي تصغي. أومأت بصمت ، وأفكارها تتعمق مع كل لحظة تمر.
الآن بعد أن نُقلت أسرار العائلة تدريجياً إلى "عالم إشراق الشمس والقمر " أصبح الأمر أكثر أماناً بالفعل... لكن الشيء الخالد قد تلاشى منذ زمن بعيد في الفراغ العظيم. ولو حدث شيء للعائلة وانقطع الإرث ، لرجح أن نفقد الاتصال به إلى الأبد! إن استمرارية مزارع في عالم القصر الأرجواني ذات أهمية قصوى.
تأملت هذا في داخلها ، بينما التفت لي شوه وي وسأل "هل من أخبار من الأرض المباركة ؟ "
هزّت رأسها. حيث كان واضحاً أنها استفسرت عن الأمر مسبقاً وهي تجيب "الأرض المباركة محكمة الإغلاق ، يغطيها تشكيل عظيم. لم تردنا أية رسائل... لكن هناك أخباراً من البحر الشرقي. "
عبس لي شوه وي. "شِعاب الأمطار المتناثرة الجديدة ؟ كوي يي ؟ "
مع إغلاق "بوابة الدخان الأرجواني " كان من الصعب بطبيعة الحال الحفاظ على مصالحها في البحر الخارجي. حيث كانت "شِعاب الأمطار المتناثرة الجديدة " التي اشتهرت يوماً ما لا تزال تعمل ، لكن لم يتبق الكثير من المزارعين في الجزر.
أومأت لي كوي وان. وعند ذكر لي كوي يي ، ظهرت ابتسامة خافتة على وجهها وهي تجيب "عندما أغلقت بوابة الدخان الأرجواني نفسها ، تركت وراءها تساو تشو ووي دانينغ وفصيلهما في شِعاب الأمطار المتناثرة الجديدة. و يمكن القول إن المكان قد وُكل إلى عدة عائلات لإدارته بشكل مشترك. وبعد فترة ، وصل سيد داويّ ، ادّعى أنه مزارع مارق ، اسمه كوانغ يو. "
"إذاً هو السيد الداويّ كوانغ يو! "
غرق لي شوه وي في التفكير. كلما تعمق في الأمر ، ازداد منطقاً. فبما أن بوابة الدخان الأرجواني لم يعد بإمكانها السيطرة على البحر الخارجي ، وبما أن كوانغ يو كانت سيدة داوية قريبة من سلالة طريق اليانغ الأعلى ، وقد قدمت المساعدة في عدة معارك كبرى ، فمن الطبيعي أن تُكافأ.
أجابت لي كوي وان بهدوء "مع ذلك يشتبه الكثيرون... في أن السيد الداويّ جوغونغ قد يكون مختبئاً هناك أيضاً. ولكن منذ انسحاب السلالة المباشرة لبوابة الدخان الأرجواني ، أصبحت الأخت كوي يي شخصية تحظى بتقديرهم الخاص. إنهم يقدرونها كثيراً جميعاً. حتى السيد الداويّ كوانغ يو سأل عنها بالاسم. وقد أرسلت عدة رسائل إلى الوطن ، مليئة بالمشاعر. "
تغيرت نبرتها وهي تتابع "للأسف ، عندما أغلقت بوابة الدخان الأرجواني نفسها كانت كوي شي في خلوة داخل الأرض المباركة محاولةً اختراقاً. ومن المرجح أنها لا تزال عالقة هناك الآن ، غير قادرة على المغادرة. "
همهم.
لم يتفاجأ لي شوه وي. فمهما كانت الترتيبات التي تركتها بوابة الدخان الأرجواني لحماية شِعاب الأمطار المتناثرة الجديدة ، فإنها لن تذهب إلى حد إزعاج السلالة المباشرة لعائلة لي.
وبوضع ذلك في الاعتبار ، سأل "وماذا عن عائلة تشوانغ في الصحراء الكبرى... كيف تسير الأمور هناك ؟ "
لكن سأل عن عائلة تشوانغ ، أدركت لي كوي وان ما يعنيه حقاً وأجابت باحترام "لقد كان للحرب الكبرى بعض التأثير ، لكن طائفة الريشة الذهبية لا تزال قوية ، وقليلون يجرؤون على التصرف بتهور... ومع ذلك يُقال إن تشوانغ بينغ يي يسافر في الخارج منذ عدة سنوات ونادراً ما يكون في الصحراء. و في الاضطرابات الأخيرة كانت العمة شينغ هان هي من تصرفت في كل مرة. وقد اكتسبت الآن سمعة طيبة. "
أومأ لي شوه وي برأسه وصرفهما. عندها فقط رأى رجلاً في منتصف العمر يصعد الجبل.
مع أنه بدا في منتصف العمر كانت ملامحه حادة وماهرة ، مما يمنحه هالة من اليقظة. بدا شعره الأسود رطباً قليلاً ، يتدلى خصلات على الجانبين. رفع رداءه ، واقترب بتوتر ، لا يجرؤ على رفع رأسه.
لم يتمكن إلا من الانحناء سجوداً وهو يخنق صوته قائلاً "أؤدي احترامي... إلى الاتفاق الأعظم للإشراق! "
"انهض. " ذُهل لي شوه وي للحظة. و نظر إليه بتأثر خفيف. و لقد أصبح الرجل الذي كان قوي البنية ذات يوم ، مزارعاً خالداً في عالم "بناء الأساس " ومع ذلك ظلت تلك الهالة الحادة والذكية كما هي. تشكلت ابتسامة خافتة وقال "لم يكن الأمر سهلاً عليك. "
حينئذ فقط رفع ديلي يو جيه رأسه ، مع أنه لم يجرؤ بعد على مقابلة نظراته. ظلت عيناه مثبتتين على حذاء لي شوه وي وهو يقول بصوت مرتجف "أنا... محظوظ برؤيتك مرة أخرى يا سيدي... "
سأل لي شوه وي "أتزرع [معدن الغينغ] ؟ "
"يا سيدي! بفضل الطريقة الموهوبة من البحيرة... إنني أزرع [معدن الغينغ] بالفعل! "
في ذلك الوقت ، ارتقى ديلي يو جيه قفزة واحدة من عبد متواضع خارج "جيوتينغ العظيم " إلى عرش "جبل يوي الشمالي " و كل ذلك بفضل لي شوه وي. لاحقاً ، بينما كان يخطو تدريجياً على درب الزراعة ، نظر معظم المزارعين من البحيرة بازدراء إلى أهل جبل يوي. ولم يكن لوضعه الملكي المزعوم أي قيمة على الإطلاق. وقد تمكن ببعض من دهاءه الخاص ، مستعيراً اسم لي شوه وي ، من كسب احترام الآخرين.
كما أدرك بوضوح في قلبه أنه بسبب سيره في هذا الدرب جنباً إلى جنب مع لي شوه وي ، نجحت تدريبه مراراً وتكراراً في النصف الثاني من حياته ، وحصل على مثل هذه التقنيات والمؤن الرفيعة...
كلما استيقظ في منتصف الليل لم يتمالك نفسه من التساؤل. لو لم يُخيم خارج "جيوتينغ العظيم " في ذلك اليوم ، لظل ذلك لا شيء بائس ذو زراعة مثيرة للسخرية. حتى الآن ، لكن أصبح مزارعاً خالداً في عالم "بناء الأساس " فإن الخوف في قلبه يزداد قوة ، وكأن كل شيء قد يتبدد كالحلم.
اكتفى لي شوه وي بنظرة سريعة إليه ، وهو يزن الأمور في ذهنه "معدن الغينغ... قوته مقبولة فحسب... لكن ولاءه يستحق الثناء. "
بعد أن اتخذ قراره ، أخرج عرضاً قطعة داوية أثرية من [معدن الغينغ] من كمه. حيث كانت سيفاً ذهبياً صغيراً ، لا يزيد حجمه عن كف اليد.
أصدر تعليماته "إنه مجرد سيف داوي من [معدن الغينغ] ، مناسب لتقنيات الصب ، لا للمواجهة المباشرة. اعتنِ به جيداً. وبما أن كوي وان أحضرتك إلى هنا ، ستتبعها من الآن فصاعداً. ستنفذ مهامها ، وتمرر الرسائل. وهذا سيكون كافياً. "
"نعم يا سيدي! "
غادر رجل جبل يوي في حالة من الرهبة والخوف ، ممسكاً بالسيف إلى صدره ، والدموع تنهمر على وجهه.
خطا لي شوه وي إلى الأمام بخفة. وعندما لامست قدمه الأرض كان بالفعل داخل معبد تملؤها أصوات الرعد الهادر. أغلق عينيه قليلاً ، ومع إشراق الشمس والقمر يتشابكان حوله ، وصل إلى "كهف سماوي ".
