الفصل 49: الاندماج
"والآن ، هل يمكنك أن تخبرني كيف أُصبت بكسر في الفك ، وستة كسور في الأضلاع ، وكسر في اليد ، وتورم في العين ؟ " عاد سالكا إلى مزاجه السابق ، ولم يشعر ساغيري بمثل هذا الترهيب من قبل. بدا الأمر كما لو أنه مُجبر على الإجابة بصدق. و مع ذلك لم يكن قد قرر بعدُ أفضل مسار للعمل ، ولم يستوعب حتى سبب مهاجمتهم له وكأنهم يريدون قتله.
أجاب متجاهلاً كل علامات التحذير في رأسه "لقد سقطت من على المنحدر ". ساد الصمت ، ولم يتحدث أي من الطرفين لبرهة طويلة.
سأل سالكا "من السطح ؟ " فتجنب ساغيري النظر إليه. و بالطبع كان يعلم أن الكابتن سالكا يعلم أنه يكذب ، لكنه لم يقرر بعد ما هي الخطوة التالية.
قالت ساياكو ، وهي تراقب مجريات الحديث "يحتاج الصبي إلى الطعام والراحة. عليه أن يرتاح ليوم كامل. ستستجوبونه غداً ". كانت معالجة ، بالطبع ، واستطاعت أن تدرك أنه لم يسقط ، لكن وظيفتها كانت العلاج لا الاستجواب.
قال سالكا بصوتٍ خفيض "إن جندتِ ساغيري لكذبها على قائد ، فستُعاقبين. حيث فكري جيداً قبل الغد ، وإلا سأجعل سقوطكِ نزهةً في الحلبة ". كانت هالة الخطر تُحيط به. لم تجرؤ ساغيري على النظر إليه حتى أدار ظهره وخرج من الباب.
"لماذا كذبت ؟ " صرخ نفارو غاضباً حالما غابت سالكا عن الأنظار. "لقد كانا التوأمان تاميلكو ، أليس كذلك ؟ " تابع حديثه ، وقد تحول قلقه إلى غضب. "يجب معاقبتهما على ما فعلاه. لماذا تحميهما ؟ " راح نفارو يذرع الغرفة جيئة وذهاباً. استطاعت ساغيري أن تفهم طريقة تفكيره ، لكنه لم يكن يملك دليلاً أيضاً. و لقد حرصا على ألا يرى وجوههما. و إذا لم يكن قادراً على إدراك كراهيتهما ، فقد تركا كل أثرٍ واضح. ومع ذلك لم تكن لديه أي نية لمسامحته. لم يشعر تحديداً بأي غضب أو رغبة في الانتقام. شيء ما بداخله ، جزء منه مظلم لم يمسه قط ، أراد أن يجعلهما يعرفان الألم. فلم يكن يريد أن يكون سريعاً ، بل أرادهما أن يعانيا. ببطء وطول حتى يتوسلا الموت. لم يحاول إنكار ذلك الجزء منه. و شعر بهدوء خطير.
"سأذهب الآن وأخبر القائد. لا يمكنني أن أقف مكتوف الأيدي... " بدأ نفارو بالاستدارة للمغادرة ، لكن ما قالته ساغيري بعد ذلك جعله يتجمد في مكانه.
"أريدهم أن يموتوا " قال ساغيري بصوت منخفض ، وتوقف نفارو فجأة عن حركاته ، والتفت بسرعة إلى ساغيري كما لو أنه لم يتوقع منه أن ينطق بمثل هذه الكلمات.
"ماذا ؟ " سأل نفارو ، وقد فوجئ تماماً.
"أنا لا أحميهم. أريدهم أن يموتوا بيدي. " لم يستطع ساغيري حتى تمييز صوته. حيث كان الأمر كما لو أن القوة الكامنة بداخله تحمل جانباً مظلماً للغاية ، وقد اندمج معها لأول مرة. و الآن فقط أدرك نفارو أن حدقتي عينيه قد اسودتا ، وأنه لم يعد مسيطراً تماماً. و عندما جاء الكشافة إلى قريته وهو في الثانية عشرة من عمره ، انطلقت القوة من تلقاء نفسها بدافع حماية جسدها ، لكن ساغيري سمح لها الآن بالاندماج قليلاً. و منذ أن استيقظ ونظر إلى جسده المشوه ، بدأ شعور بالتعفن ينتابه. تركه يتفاقم بينما كان يتلقى العلاج. و مع كل طقطقة لعظامه وهي تعود إلى مكانها كان التعفن يتفاقم ويتحول إلى مرض.
"حارس ؟ " قال N 'فارو وهو يهرع إلى جانبه ، لكن القوة بداخله كانت تتسرب ، مما دفعه للخلف بضعة أقدام ، وجعله ينزلق على الأرض.
قال نفارو وهو ينهض من على قدميه ويدفع نفسه نحو السرير مرة أخرى "يا حارس توقف! أنت تفقد السيطرة ، وجسدك ضعيف للغاية ". كانت خطواته بطيئة كما لو كان إعصاراً يجرفه ، وكان يبذل قصارى جهده للتمسك..
"بني آدم لا يستحقون اللطف. " اسودّت عيناه تماماً. و شعر نفارو بالذعر من ضعفه. استسلم ساغيري لأعمق مشاعره بالعقاب. لم تكن مشاعره مجرد كراهية أو انتقام ، بل كان يشعر بالحاجة إلى معاقبة واستئصال الكراهية المتأصلة في جنس بنو آدم. حيث كان ذلك أشد رعباً من الانتقام.
"إذا استخدمت كل الطاقة المتبقية التي تحتاجها لشفاء جسدك ، فستفقد السيطرة. " حاول نفارو أن يغرس المنطق في الصبي ، لكنه كان يسير على حافة جنونه للعقاب ، وطالما لم يعاقب شخصاً ما ، فإنه سيستمر في الانحدار والانحدار في رغبته في العقاب حتى يفقد السيطرة تماماً.
قال لنفسه أكثر مما قال لنڤارو "إنها غلطة يجب عليّ تصحيحها ". لقد تلقى دواءً ليساعده على التعافي سرعة ، لكن إن استمر في تناوله ، فالوضع لا يبدو جيداً.
قال نفارو مذعوراً "يا حارس توقف! " لكن دون جدوى. فقد ارتفع ساغيري بضع بوصات عن السرير. حيث كانت العلامات تحت جلده تتوهج بشدة ، واستطاع نفارو برؤية التوهج حتى من تحت الزي الرسمي.
"هذا أمر سيء " فكّر. حيث كان عليه أن يتحرّك ، وأن يتحرّك بسرعة قبل أن تسوء الأمور تماماً.
ترك نفسه يسترخي في وضعية الجلوس ، وأجبر نفسه على الانغماس في نوم واعٍ. استغرق الأمر منه لحظات. حيث كان من الصعب عليه الدخول في تلك الحالة الذهنية العميقة مع فقدان ساغيري السيطرة ، لكن لم يكن أمامه خيار. و عندما فتح عينيه مجدداً كانتا قد تحولتا إلى اللون الأبيض تماماً. حيث استخدم كل قوته لاختراق حالة فقدان ساغيري للسيطرة. و شعر وكأنه يحرك صخرة ضخمة ، لكنه تجاهل الألم. فلم يكن لديه سوى فرصة واحدة لإدخال الصبي في النوم ، ولم يكن بوسعه أن يخطئ.
لم يمنح ساغيري فرصة للرد قبل أن يصيب النقطة الحيوية عند رقبته وجذع عقله. كل ما تلى ذلك حدث في آن واحد. أمسك بالفتى المنهار الذي فقد وعيه تماماً ، وأعاده إلى مكانه برفق ، حرصاً على عدم العبث بالضمادات.
قال نفارو لنفسه وهو ينهض على قدميه بعد أن استنفد أنفاسه "لا أعرف إلى متى سأتمكن من السيطرة عليه ". لقد استنزف هذا الأمر كل قوته تقريباً ، ولم يبلغ الصبي بعد كامل إمكاناته. و شعر بالتعب والفخر في آن واحد. فلم يكن بحاجة للبقاء بعيداً عن المنزل لفترة أطول. ذرف دمعة ومسحها. و هذه المرة فقط ، سيترك قرار التوأم التاميلكو بالكامل في يد ساغيري.
عندما فتح ساغيري عينيه مجدداً كانت الغرفة خالية ، ولم يكن بجانب طاولته سوى الطعام. حيث كان يتألم بشدة لدرجة أنه بالكاد يستطيع الحركة. و لقد زال مفعول مسكن الألم ، وهو السبب الرئيسي لاستيقاظه. تأوه وهو يحاول النهوض من على السرير ، لكنه فشل فشلاً ذريعاً.
جاء معالج مبتدئ وساعده إلى غرفة التنظيف ، ثم ساعده على تناول الطعام وأعطاه جرعة أخرى من مسكنات الألم ، وحبوب داكنة ، وحبوب علاجية. فقد وعيه مجدداً ، وهو أثر جانبي آخر لمسكنات الألم. استمرت هذه العملية طوال اليوم والليل. لم يعد نفارو ، ولم يتذكر متى غادر. كل ما تذكره هو الألم الذي يعتصر قلبه ، وموافقته على معاقبة التوأمين على الألم الذي سبباه له. و لقد أفسدا عليه جدوله الدراسي لإنهاء قراءة كتب السنوات الثلاث الأدنى ، ولذلك لم يكن مستعداً للتنازل. حتى مُحسنه لم يجعله يشعر برغبة جامحة في العقاب كهذه من قبل.
لم يكن قد قرر بعد ما سيقوله لسالكا عند الصباح ، وكان لديه شعور بأن أسلوب سالكا في العقاب أسوأ من أسلوب فووكا وتورينا. و قبل أن يقلق مجدداً ، غرق في نوم عميق بلا أحلام. و لكن لفترة وجيزة ، قبل أن يُسحب إلى حلم مألوف مع تلك المرأة المألوفة وعرش مصنوع من التراب. حيث كان الحلم صامتاً ، ولأول مرة لم يمكث فيه طويلاً. استيقظ وهو يشعر بالقلق ، لكنه كان تحت تأثير العقاقير.
كانت الآنسة ساياكو محقة ، مع ذلك بشأن حاجته ليوم كامل للتعافي. فلم يكن قد تعافى تماماً على أي حال لكن يبدو أن مكونات الدواء الشافي قد أحدثت فيه تأثيراً سحرياً. أصبح أخيراً قادراً على الحركة بمفرده. حيث كان الألم ما زال موجوداً ، لكنه لم يعد حارقاً ولا لاذعاً. حيث كان الألم مزعجاً لكنه محتمل. وصل نفارو أخيراً بملابسه بعد جلسة التأمل الصباحية. و بعد الاستحمام ، بدّل ساغيري ملابسه ، وشعر بتحسن فوري. عادت ساياكو مرة أخرى ، وبعد أن غطت عينيه ، بدّلت الضمادات ، وربطتها بإحكام هذه المرة حتى لا يلتئم أي عظم بشكل ملتوٍ.
ساعده نفارو على العودة إلى فراشه بعد أن تناول طعامه قبل أن يغادر ، لكن ليس قبل أن يخبره عن تعويذة فقدانه السيطرة. و كما حذره من تكرار ذلك.
"لا تدع رغبتك في العقاب تسيطر عليك. فكنا محظوظين هذه المرة ، فلم يكن أحدٌ حولنا. الحظ لا يتكرر مرتين " هكذا حذر قبل أن يغادر لبدء دروسه. لم يُسمح له بالزيارة إلا بعد أن أكدت ساغيري صداقتهما. لم يُسمح لأحد بالاقتراب منه حتى يتم العثور على الجناة. حيث كانت ساغيري لا تزال تحت تأثير العقاقير ، وغط في نوم عميق بعد مغادرة نفارو بوقت قصير.
عندما استيقظ ساغيري مجدداً لم يكن المكان هادئاً ، ولم يكن وحيداً. حيث كان الحضور القوي في الغرفة هو ما أيقظه من سباته العميق. و أدرك فوراً سبب شعوره بالاختناق. خفّ تورم عينه اليمنى ، لكنها لا تزال متورمة بشكل ملحوظ. مع ذلك فتحها قليلاً مع عينه اليسرى لينظر إلى الرجال الثلاثة الذين كانوا يحدقون به كما لو كان عينة.
كان المدير سينراكي واقفاً في منتصف الغرفة مع الكابتن سالكا وقائد قسم الانضباط ، تورينا. حيث كانوا يتحدثون مع المعالج ساياكو بنبرة جادة ، وعندما فتح عينيه أخيراً ، التفتوا جميعاً إليه. حافظ تورينا على تعبيره المعتاد. خمّن ساغيري أنه كان عليه التواجد هناك لأن التنمر ممنوع في المدرسة ، وبما أن لا أحد يصدق أنه سقط من منحدر ، فإن التفسير الوحيد هو أنه تعرض للتنمر. لم يمضِ على وجوده في مكتب المدير سينراكي سوى بضعة أيام للرد على تهم التنمر. حيث كان في موقف صعب ، وللمرة الأولى لم يكن يعرف كيف يهرب. حيث كانت سالكا تغلي غضباً في صمت ، لكن سينراكي كان في مستوى آخر تماماً. لم يستطع ساغيري إدراك مشاعره ، لكن وجوده كان يحمل ظلاماً يكاد يكون ملموساً في تلك اللحظة.
"لقد استيقظ. حان وقت البدء. " قال المدير سينراكي بنبرةٍ بالغة الجدية لم يسمعها ساغيري منه قط. بدا مخيفاً ، وحضوره كان يحمل هالةً أشدّ قتامة من الكابتن سالكا. فلم يكن الوضع يبشر بالخير على الإطلاق. ساد صمتٌ للحظات ، كصمت ما قبل العاصفة ، ولأن ساغيري لم يستطع قراءة أفكار الرجال الثلاثة لم يكن أمامه سوى انتظار ما سيحدث.
