**الفصل السابع عشر: الاضطهاد الخانق**
هطل مطر خفيف بلا انقطاع ، تاركاً مدينة شينغهاي غارقة في ظلمة الليل. وكأن المطر يغسل خطايا المدينة والدماء التي سالت فيها. لم يظهر أي شبح على الشوارع الرئيسية ، سوى سيارة تمر بين الحين والآخر تحدث هديراً مفاجئاً.
كان لين يي يرتدي قلنسوة ، غطاء الرأس مشدوداً ، وقناع أسود يغطي وجهه. و عيناه الضيقتان الطويلتان لمعتا بالعزيمة. فعّل مهاراته "الجري على الجدار " و "الخطوة السريعة " يتحرك بسرعة عبر ليل ممطر وهو يبحث عن أي أثر للشياطين. حيث كان يبحث بشكل خاص عن أولئك المنحرفين على دراجاتهم النارية البراقة الذين واجههم في الحافلة ، والشخص الذي يشتبه في أنه "شيطان الكلب ". لكنه لم يرَ أحداً منهم.
كان لين يي قد طاف المنطقة عدة مرات ، لكنه لم يجد شيئاً غير عادي. "غريب. هل هؤلاء جميع المتهورين على الدراجات بخير ؟ "
توقف لين يي داخل زقاق. حدق في الظلام المحيط. لم تخترق نجمة واحدة سماء الليل الكئيبة. فقط كتلة قمعية من الغيوم المظلمة تتدلى في الأعلى. و خلقت شعوراً عميقاً بعدم الارتياح والقمع. ألقى ضوء مصابيح الشارع الأصفر الخافت وهجاً ضعيفاً لم يكن للرذاذ الدقيق فيه مكان للاختباء. حيث كانت قطرات المطر تتناثر في البرك على الأرض ، مرسلة دوائر من التموجات. حيث كانت أكوام القمامة غير المجمعة تُغسل في كل مكان بالمطر.
فجأة ، رأى لين يي شخصية بالقرب من صندوق قمامة بعيد. حيث كان عامل نظافة يرتدي معطفاً واقياً من المطر ، يحمل كيساً من الخيش. حيث كانوا يتجولون جيئة وذهاباً ، يبدو أنهم يبحثون عن قطعة قمامة مميزة...
بدأ لين يي بالقلق. حيث كانت الليلة هي الموعد النهائي لمهمة صيد الشياطين الخاصة به. و إذا لم يتمكن من اصطياد "شيطان الكلب " الليلة ، فستفشل المهمة. لن يحصل على الخمسة عشر ألفاً بالطبع. وسيتم خصم نقاط صيد الشياطين منه بالإضافة إلى ذلك...
في اللحظة التي كانت على وشك المغادرة وتجربة حظه في مكان آخر ، تردد صدى هدير عالٍ فجأة من نهاية الشارع. ثم سقط شعاع من ضوء المصابيح الأمامية لمركبة على عامل النظافة. حيث توقف لين يي في مكانه. "هل يمكن أن يكون هؤلاء المتهورون على الدراجات مرة أخرى ؟ ألا يكفون أبداً حتى عندما تمطر ؟ "
في اللحظة التي امتلأ فيها قلب لين يي بالاشمئزاز من هؤلاء المتهورين على الدراجات ، رأى رجلاً يرتدي سترة جلدية على دراجة نارية ثقيلة وجميلة يتوقف أمام عامل النظافة. حيث كان لين يي يتساءل لماذا سيتوقف الرجل لعامل نظافة ، ولكن في اللحظة التالية ، نزل الرجل ، وأخذ سيفاً طويلاً من دراجته. نزل وسار مباشرة نحو عامل النظافة ، يسحب السيف خلفه.
غرق قلب لين يي. "هل سيستقوي هذا الرجل حقاً على عامل نظافة ؟ " لم يكن عادةً من النوع الذي يتدخل ، لكن رؤية رجل بالغ على وشك التنمر على عامل نظافة عاجز...
قبل أن يتمكن لين يي حتى من إنهاء تفكيره ، انقلبت الطاولة. ألقى عامل النظافة كيس الخيش على الرجل ، ونزع معطفه الواقي من المطر. فظهر شيطان مغطى بفرو أسود أمام لين يي. و قبل أن يتمكن لين يي من رد الفعل ، استدار الشيطان ذو الفراء الأسود وهرب. ركل الرجل الكيس جانباً ، وطارد ، سيفه الطويل في يده.
في اللحظة التي اعتقد فيها لين يي أن شيطان الفراء الأسود قد يفلت ، أدرك أنه كان ساذجاً... كان الرجل سريعاً بشكل لا يصدق ، مقلصاً المسافة إلى شيطان الفراء الأسود في بضع قفزات فقط. لمع السيف الطويل في يده كالفضة.
"سحححــقــقــ! "
تناثر الدم عندما تدحرج رأس ضخم إلى الأرض. حيث تمايل الجسد عدة مرات قبل أن يسقط بثقل في بركة. اختلط الدم بسرعة مع مياه الأمطار ، يتدفق ببطء نحو الأرض المنخفضة. مشى الرجل إلى جثة الشيطان والتقط رأسه بشكل عرضي. استغرقت العملية برمتها أقل من دقيقة. و من لحظة ظهوره إلى لحظة قتله شيطان الفراء الأسود ، انتهى كل شيء في غمضة عين. لم يمنح الشيطان حتى فرصة للقتال...
بصفته الشاهد الوحيد ، صُدم لين يي تماماً. "حتى لو كان مجرد شيطان من المستوى الأول أو الثاني ، كيف يمكن قتله بهذه النظافة ؟ لماذا لم... يقاتل على الإطلاق ؟ "
بينما كان لين يي يرتعش في ذهول ، هديرت الدراجة النارية الثقيلة مرة أخرى. وهذه المرة كانت تتجه نحوه مباشرة.
"صرررررخــ! "
تردد صدي صرخة فرامل حادة مع توقف الدراجة النارية الثقيلة خارج الزقاق حيث كان لين يي يختبئ. حيث كان الأمر كما لو أن الرجل كان يعرف أن لين يي يختبئ هناك طوال الوقت.
في اللحظة التي التقت فيها عيناهما ، رأى لين يي الرجل بوضوح. بدا أنه في أواخر الثلاثينيات من عمره لم يبلغ الأربعين بعد. حيث كان يرتدي سترة جلدية سوداء ، ولكن على رأسه كان خوذة وردية لطيفة بشكل سخيف. حيث كانت سيجارة متدلية من فمه ، وعلى الرغم من الليل الخالي من القمر والنجوم كان ما زال يرتدي زوجاً من النظارات الشمسية. حيث كان وجهه مغطى بلحية كثيفة ، ولكن بدلاً من أن يبدو فوضوياً ، جعله يبدو رائعاً بشكل لا يصدق.
بينما كان لين يي يقيمه ، أشار الرجل بذقنه وقال "مرحباً ، أيها الصغير. إنها ليلة ممطرة. ماذا تفعل تتجول في الخارج بدلاً من الذهاب إلى المنزل ؟ "
"هاه ؟ أنا... " بدأ لين يي. و قبل أن يتمكن من إنهاء كلامه ، ربت الرجل على المقعد الخلفي لدراجته النارية. "اصعد. سأوصلك إلى المنزل! "
"لا ، شكراً لك. و لدي أمور أخرى لأفعلها! " رفض لين يي بإيماءه قوية برأسه. حيث كان رأس الشيطان ما زال معلقاً من مؤخرة الدراجة النارية. حيث كانت القطرات تتساقط باستمرار من الرقبة المقطوعة. ناهيك عن حقيقة أن لين يي ما زال لديه مهمة صيد الشياطين الخاصة به لإكمالها. حتى لو لم يكن لديه لم يكن هناك أي وسيلة له لمشاركة رحلة مع رأس مقطوع. حيث كان هذا الشيء وقوداً ممتازاً للكوابيس.
ضحك الرجل ، وظلت سيجارة مبللة بالمطر متدلية من شفتيه. و قال بابتسامة "ماذا أنت خائف من رأس شيطان ؟ "
"ليس الأمر كذلك. و أنا مشغول حقاً! " هز لين يي رأسه مرة أخرى ، وقبل أن يتمكن الرجل من قول أي شيء آخر ، استدار وسار أعمق في الزقاق. لم ينظر إلى الخلف ، لكنه شعر بإحساس يرتجف في عموده الفقري. حيث كان الرجل يراقبه بصمت.
فقط بعد أن سار لين يي لمسافة طويلة في الزقاق ، بدأ هدير الدراجة النارية مرة أخرى. وفي تلك اللحظة ، أطلق لين يي أخيراً زفرة طويلة. جعلته الضغوط التي تشع من الرجل من الصعب حتى التنفس. خاصة بعد أن رأى ما لا يقل عن خمس سمات موهبة تطفو فوق رأس الرجل. وكل واحدة كانت ذات درجة زرقاء على الأقل. حيث كانت هناك حتى سمتان من الدرجة الذهبية...
منذ انتقاله كان هذا هو الشخص الذي يمتلك أكبر عدد - وأعلى جودة - من السمات التي رآها لين يي على الإطلاق. "يجب أن يكون مستوى تدريبه عالياً للغاية. " كان الضغط الهائل من لقاء نظراته حتى من خلال النظارات الشمسية ، مرعباً.
استمع بينما تلاشى صوت الدراجة النارية من مسافة. فقط عندما اختفت تماماً ، تنهد لين يي تنهيدة طويلة ، وعيناه أصبحتا أكثر عزيمة. ثم أصبح مرة أخرى شبحاً في الليل الممطر ، يتسلل عبر كل زاوية من زوايا المدينة.
بعد أن عبر عدة شوارع أخرى ، مزقت صرخة استغاثة مرعوبة فجأة هدوء الليل الممطر.
