الطبيب المُحسَّن 864

(نتوجه بخالص الشكر لكل من سزشزش ، وجياباو02 ، والقارئ 20200610161849685 على دعمهم السخي عبر التذاكر الشهرية).

كان حفل الشواء الصغير ليلة أمس ممتعاً بحق للجميع ، ولم يكن ذلك بفضل فخامة المكونات أو ترفها ، بل لأن الجميع اجتمعوا معاً ، يتبادلون أطراف الحديث والضحكات ؛ وهذا ما أضفى على الليلة سحرها الخاص.

وفي الصباح الباكر من اليوم التالي ، قاد "ليو بانشيا " سيارته من طراز "لكزس " متوجهاً إلى عمله. أما بخصوص ما إذا كانت عائلة "الأخت وانغ " ستحتاج إلى أي مساعدة في مراسم الجنازة غداً ، فهذا أمر سيتضح لاحقاً ، لكن كان عليه أن يكون مستعداً على أي حال ؛ فالبحث عن الأشياء في اللحظات الأخيرة ليس بالأمر الهين.

"آه.. لقد ظننت أنني أبلي بلاءً حسناً ، فلماذا لا يرغب أحد في رؤيتي ؟ "

قالها "ليو بانشيا " بلهجة كئيبة بعد أن غير ملابسه وألقى نظرة على جهاز الحاسوب.

أجابه "وانغ تشاو " "تمهل يا رجل ، من أين ستأتيك استشارات طبية لا تنتهي بين عشية وضحاها ؟ فضلاً عن ذلك فإن قسم الجراحة العامة لدينا مخصص أساساً للحالات الطارئة والإحالات ، ونادراً ما يأتي أحد من تلقاء نفسه ، فأغلبهم يتوجهون مباشرة إلى قسم التنويم. "

عقب "ليو بانشيا " قائلاً "هذا صحيح ، على أية حال الأمر ليس بالضباب الكبيرة. سأصعد للطابق العلوي للقيام بجولة على المرضى ، وسنتحدث حين أعود. "

سألت "شو يينو " بابتسامة "أوه ، يا معلم ليو ، هل ستذهب في جولة التفقُّد ؟ "

فأجابها "متابعة ما بعد الجراحة تقع عادةً على عاتقكم ، وكل شيء يسير على ما يرام الآن. ومن قبيل المصادفة ، ليس لدي أي مرضى يحتاجون لجراحة في الوقت الحالي. "

وتابع وهو ينفث عن ضيقه "اذهبوا ورافقوا شخصاً آخر ، أما أنا فسأقوم بزيارة مجاملة لمرضى غرف كبار الشخصيات (هام). حيث يبدو أن قدري اليوم هو مناوبة الطوارئ ؛ فحالتي كحال (العجوز في يوم العيد ، حالها من سيء إلى أسوأ) مع كل عام يمر. "

بعد هذا التذمر ، استقل "ليو بانشيا " المصعد. حينها فقدت "شو يينو " اهتمامها ، إذ لم تكن متحمسة كثيراً لرؤية المريضين من جناح كبار الشخصيات.

سألت "شو يينو " بعد برهة من التفكير "هل لاحظتم شيئاً ؟ يبدو أن المرضى الذين خضعوا لجراحات تحت يد المعلم ليو نادراً ما يعانون من مضاعفات ، أليس كذلك ؟ "

فكر "سو وينهو " قليلاً ثم أومأ برأسه موافقاً "هذا صحيح ، رغم أنه لا يمكن تجنب الأمر تماماً إلا أن الاحتمالات ضئيلة جداً. هل يعود ذلك إلى أسلوب المعلم ليو في الجراحة ؟ "

قال "مياو روي " "أعتقد ذلك. فالمعلم ليو لا يتميز بالسرعة فحسب ، بل يتقن كل خطوة ببراعة فائقة ، مما يساعد في تقليل حدوث المضاعفات. "

وأضاف "هوانغ بو " "لو امتلكنا مهارات المعلم ليو ، لكانت حياتنا قد استقرت. و لكن ما زال أمامنا الكثير لنتعلمه ، يبدو الأمر وكأنه طريق لا نهاية له. "

قالت "ليو ييتشنج " "خذوا وقتكم ، فهناك الكثير من العمليات الجراحية التي يجب تعلمها وإتقانها ، ولا يمكن تحصيل ذلك دفعة واحدة.. حسناً ، باستثناء المعلم ليو ، فهو في مستوى آخر تماماً. "

وتابع "هوانغ بو " "ثمة جراحات كثيرة لم أرَ المعلم ليو يؤديها من قبل ، لكن معرفته بالتشريح دقيقة وشاملة ، وهو بارع جداً في قراءة مسار العمليات ، ببساطة لا يمكن مقارنته بأحد. التفكير في الأمر يبعث على الإحباط قليلاً. "

ردت "ليو ييتشنج " "ولماذا الإحباط ؟ دعونا ندرس بجد واجتهاد فحسب. "

قالت "شو يينو " "أوه.. يا عزيزتي (تشنج تشنج) الساذجة. أي من تلك الشقق التي أرسلتها لكِ نالت إعجابكِ ؟ أياً كان اختياركِ ، سنمضي فيه. "

أجابت "ليو ييتشنج " بلا مبالاة "أي واحدة ستفي بالغرض ، فأنا سأذهب هناك للنوم فقط. وعندما أرتاح ، سأكون نائمة أيضاً ، فالأمر سيان. "

تنهدت "شو يينو " قائلة "يا إلهي.. لقد غلبتِني حقاً. عليكِ أن تأخذي استراحة معي في غضون أيام قليلة لترافقيني لحجز سيارة وشقة. "

وأضافت "زوجة المعلم قد رتبت لي كل شيء ، وبعد ذلك سأكون سائقتكِ الخاصة. فقط أعدي لنا وجبة طعام عندما يتوفر لديكِ الوقت ، حسناً ؟ أنا لا أطلب الكثير. "

لم يستطع "لي هاو " تحمل المشهد ؛ فلم يلحظ من قبل -رغم ظنه أن "ليو ييتشنج " تميل للكآبة أحياناً- أنها بهذه "البساطة " أو السذاجة. فلم يكن متأكداً إن كان الوقت الطويل الذي تقضيه في المستشفى لتعلم الطب قد أربك حواسها ، لكنها بدت ساذجة بعض الشيء.

وبينما كان الستة يتناقشون في الطابق السفلي ، صعد "ليو بانشيا " إلى غرفة "رو " حيث استقبلته عائلة "باو " بحفاوة بالغة.

قالت "رو " بسعادة "دكتور ليو ، شكراً لك. "

داعبها "ليو بانشيا " قائلاً "تسك تسك ، ليس لديكِ أدنى فكرة عن مدى الرعب الذي تملكني آنذاك. "

أخرجت "رو " لسانها بمرح واتكأت على ذراعي والدتها.

قال "باو تشون لاي " "أوه ، لقد كانت صغيرتنا (رو) دوماً مرحة هكذا. جسدها ما زال في طور التعافي ، لكن روحها المعنوية قد عادت. "

وتابع "نعم ، لقد قررنا أن تقضي فترة نقاهتها هنا في مدينة بينهاي ، وأن تؤدي امتحان دخول الجامعة هنا أيضاً ، ليكون من السهل الوصول إليك إذا حدث أي طارئ. "

سارع "ليو بانشيا " بالقول "يا إلهي ، لا داعي لكل ذلك. طالما أن الحالة مختلة جيدة ، والتغذية والتمارين الرياضية مستمرة ، فلا يهم أين تعيش. "

وأضاف "علاوة على ذلك فإن الالتحاق بالجامعة أمر مصيري ، وعليكِ اختيار كلية تحبينها حقاً. ومع ذلك يبدو أن عائلتكِ تملك حرية الاختيار ، لذا عليكِ اختيار المدينة التي ترغبين في العيش فيها. "

قال "باو تشون لاي " "يا أخي ، لقد فكرت في الأمر ملياً. طالما أننا داخل حدود بلادنا ، فالعيش في أي مكان سيان. ومع تطور وسائل النقل اليوم ، تتوفر الرحلات الجوية لجميع المدن. طالما أن (رو) سعيدة ، فلا أمانع أنا وزوجتي. "

وأردف "ما زال الرئيس (تشيو) وأصدقاؤنا الآخرون هنا. وإذا ساءت الأمور ، سأكون أكثر انشغالاً قليلاً بالتنقل بالطائرة عدة مرات شهرياً. وإلا ، إذا رأوني كثيراً ، فقد يمل هذان الاثنان مني. "

ابتسم "ليو بانشيا " قائلاً "بالنسبة لأشخاص مثلك ، ومثل الأثرياء أمثال (تشيو) القديم ، طالما أنكم سعداء ، فهذا هو الأهم. وهذا ليس نقداً على الإطلاق ، فأنا الآن أُعتبر من أشباه الأثرياء ؛ فعائلة زوجتي تملك المال ، ولم يعد علي القلق بشأن لقمة العيش ، بل ينصب تفكيري على تطوير العمل. "

وتابع "في هذه المرحلة عليك الاهتمام بصحتك وحالتك المزاجية. فعندما تكون في حالة نفسية جيدة ، تتبعها الصحة عادةً ، أما مع اعتلال الصحة ، فلا يوجد مزاج جيد غالباً. "

علق "باو تشون لاي " بتأثر "هذه رؤية ثاقبة بحق. لم أفكر في الأمر هكذا من قبل. خذ (رو) على سبيل المثال ؛ كنت أظن أن منحها المال وأفضل بيئة معيشية وتعليمية هو منتهى الإحسان إليها. وبعد هذه الحادثة ، أحتاج لمراجعة نفسي. فالأبناء يكبرون ، وحان الوقت لنسألهم عما يريدون. لا يمكننا فرض طريقنا الخاص عليهم دائماً ؛ وإلا ستصبح حياتهم مجرد تكرار لحياتنا ، وليست حياتهم المستقلة. "

وأكمل "على الأقل خلال فترة تعافي (رو) ، ستبقى في مدينة بينهاي حالياً. لا يمكنني الوثوق بالآخرين بقدر وثوقي بك الآن. نادم لأنني لم آتِ مبكراً ؛ فلم تكن (رو) لتعاني كل هذا القدر. "

رد "ليو بانشيا " بأدب "الحقيقة هي أنه حتى لو جئت مبكراً ، ربما لم أكن لأتمكن من تشخيص الحالة. المهمة القادمة هي الراحة التامة والاستشفاء. استمري على الدواء لبضعة أيام أخرى ، ثم سنقوم بالفحص مجدداً لنرى ما إذا كنا بحاجة لتعديل الجرعة. "

وأضاف مطمئناً "الكثير من أمراض المناعة الذاتية ليست مرعبة كما تبدو. فمع جسد قوي ، يمكنكِ صد كل الأمراض. ستتمكنين من فعل ما تريدين لاحقاً ، ولن تكون هناك قيود على الأكل أو الشرب أو اللعب ، فقط دون إفراط. "

قالت "رو " بابتسامة مشرقة "شكراً لك يا عم ليو. "

ولكن كانت لا تزال تبدو شاحبة إلا أن ابتسامتها كانت متلألئة.

توقف "ليو بانشيا " برهة وقال في نفسه "يبدو أن مجرد التجول هنا قد رفع من شأني. ابن (تشيو) القديم يناديني بالأخ ، والآن أنا العم. و لكنه مجرد لقب ، لا يهم. "

ثم قال لهم "اصمدوا جيداً ، يُقدر أنكم ستتمكنون من مغادرة الجناح في أقل من أسبوع ومواصلة التعافي في المنزل. و لقد تجاوزت سرعة تعافي (رو) توقعاتي ، وهذا أمر مثير للإعجاب حقاً. "

أثلجت هذه الكلمات صدر "باو تشون لاي " ؛ فكانت تعني له أكثر من أي مديح آخر ، فصحة ابنته كانت أولويته القصوى. ولم يكن "ليو بانشيا " يجامل ؛ فقد كان مذهولاً حقاً من سرعة تعافيها.

وبالنظر إلى أعراض "رو " فقد كانت تعاني لفترة طويلة ، وظن أن العلاج المكثف قد لا يجدي نفعاً ، وربما يحتاجون للعلاج المناعي أو تبادل البلازما. ولكن كانت حالتها مختلة على وجه الخصوص جيدة بشكل ملحوظ.

وبعد الانتهاء من جولته هناك ، توجه إلى غرفة أخرى من غرف كبار الشخصيات ، حيث كان يرقد "بي " الذي لم تكن حالته شديدة الخطورة ؛ بل كان المفتاح يكمن في جودة حياته مستقبلاً. لم يطل البقاء هناك ، بل شرح الحالة بإيجاز ، وفحص البيانات ، وشعر أنه أدى واجبه. ورغم أنهما عائلتان لمريضين إلا أن تواصله مع "باو تشون لاي " كان أكثر سلاسة وعفوية ، فقد كانا على وفاق تام ، ولم يكن للأمر علاقة بثروتهما ؛ ففي النهاية لن يطلب منهما معروفاً ، ومهما بلغت ثروتهما فلن يشاركاه إياها.

وبعد أن اطمأن على المريضين الرئيسيين ، عاد إلى الردهة ، حيث هرعت "شو يينو " لملاقاته بحماس.

سألها "ليو بانشيا " "ماذا وراءكِ ؟ "

رفعت "شو يينو " يدها وكأنها تمسك بمذياع وقالت "معلم ليو ، لقد بحثنا في الأمر للتو. مرضى جراحاتك نادراً ما يعانون من مضاعفات. ما هي رؤيتك حول هذا الموضوع ؟ "

أجابها "أي رؤية تتوقعين ؟ المضاعفات تحمل دائماً نسبة معينة من الاحتمالات. فإما أنني محظوظ ، أو أن المرضى محظوظون ، وأحياناً يكون كلاهما. "

قالت "ليو ييتشنج " "كلا يا معلم ليو ، نحن نؤمن بأنك تؤدي العمليات ببراعة فائقة مما يؤدي لهذه النتائج. و لقد وجدنا أيضاً أن العديد من المضاعفات تنجم عن أخطاء طفيفة أثناء الجراحة. فإذا توخيت الحذر الزائد أثناء العملية وتجنبتها ، يمكنك تقليل المضاعفات. "

وتابعت "خاصة في الجراحات التي تتضمن استئصال الأمعاء وخياطتها ، والتي غالباً ما تشهد حدوث ناصور ، لكن لم يحدث شيء من هذا في أي من جراحاتك. "

قال "ليو بانشيا " باستسلام "تسك ، يبدو حقاً أنه ليس لديكم ما يشغلكم. و في الواقع تميل التقنيات الجراحية لأن تكون متشابهة ، متبعةً البروتوكولات ذاتها ، لكن حالات المرضى تختلف. فمثلاً ، بعض مرضى الضغط يعانون من هشاشة الأوعية الدموية ، مما يعقد التعامل معها. بينما يملك البعض الآخر أوعية جيدة رغم ارتفاع ضغطهم ، فتكون خياطتها سريعة ودون توتر الأنسجة المعتاد. "

وختم حديثه قائلاً "على أية حال يجب أن تكونوا أكثر دقة وتفانياً أثناء الجراحات. فما دمتم مخلصين في عملكم ، فحتى لو حدثت مضاعفات ، سيكون ضميركم مرتاحاً. "

أومأت الفتاتان بالموافقة ، ثم انضمتا لبعضهما مجدداً. و وجد "ليو بانشيا " هذا الأمر مستمتعاً ؛ فلم يسبق له أن ركز عليه حقاً ، وتساءل في قرارة نفسه إن كان هذا تأثيراً ناتجا عن "تعزيز النظام " وربما تكون صفة إضافية منحه إياها.