الفصل 112: شفتاي ستلازمان شفتيك دائماً
تجاهلت "سيشي " تعليقه ، وواصلت حديثها ، غير راغبة في تركه يفلت من قبضتها بتلك السهولة. "أين أنت ؟ " خرج السؤال هذه المرة بحدة أكبر ، وقبل أن يتمكن من إقحام إجابة ساخرة أخرى بينهما ، أضافت قائلة "ولا يخطرن ببالك حتى أن تقول في قلبي! "
التفتت عينا السائق نحوها عبر مرآة الرؤية الخلفية ، بفضول هادئ لطالما تملّك السائقين حين يشعرون أنهم ينقلون شخصاً غارقاً في قصة لا تخص الغرباء.
من الطرف الآخر ، جاءت ضحكة خفيضة ومبحوحة ، مفعمة بذاك المرح الخاص الذي يخصه وحده ، والذي بدا دائماً وكأنه يلتف حول أعصابها قبل أن تتمكن من تحصينها. "خارج المدينة " قال متمهلاً في نهاية المطاف. "كان لدي بعض الأعمال التي يتوجب عليّ إنجازها ".
"أوه... "
خرج ذلك الصوت الصغير قبل أن تتمكن من إكسابه طابع اللامبالاة ، وفي اللحظة التي خرج فيها ، ندمت عليه.
أما "كاسيان " بالطبع ، فلم يندم.
"ما كان ذلك ؟ " تعمقت نبرة التراخي في صوته لتتحول إلى فضول. "خيبة أمل ؟ " ساد صمت متربص بينهما. "هل أحزنكِ اكتشاف أنني لست متربصاً في مكان ما بالقرب منكِ ؟ "
أدارت "سيشي " وجهها قليلاً نحو النافذة ، رغم أنها لم تكن ترى الآن سوى انعكاسها الشاحب وهو يرتجف على الزجاج الذي يلفه الظلام. "لا تغتر بنفسك ".
"أعتذر " تمتم ، رغم أن اعتذاره لم يحمل أي ندم على الإطلاق. "نسيت أن التواضع عبء عليكِ ، لا عليّ ".
زاد ذلك من حدة انزعاجها. "أنت من كان يتحدث وكأنني كان ينبغي أن أكون متلهفة لحضورك الآن ".
"ألم تكوني كذلك ؟ "
تسلل السؤال إلى أذنها بوقاحة مصقولة لدرجة أن الحرارة وخزت مؤخرة عنقها. حيث كان يفعلها مجدداً ، يأخذ قلقها العادي ويكسوه بثوب من الوقاحة حتى بدأت هي نفسها تشك في كيفية وقوع ذلك الصوت منها.
شدّت أصابعها على الهاتف. "سألتُ فقط لأنني كنت بحاجة لإخبارك بشيء ما ".
"ممم ". كان للطنين المتفكر الذي تلا ذلك وقع حميمي فاضح. "يا للقسوة. للحظة ، كدتُ أميل لتصديق أنكِ اتصلتِ لأنكِ افتقدتِني ".
قلبت "سيشي " عينيها ، وإن خلت الحركة من قوتها المعهودة. "لم تكن لتميل لذلك. بل كنت تستمتع بوقتك فحسب ".
"أخيراً " قال متأملاً "بدأتِ تتعلمين فهمي ".
انطلقت سيارة الأجرة متعالية صفاً من المتاجر التي اغتسلت بأضواء المساء الكهرمانية. ثم عاد صوت "كاسيان " أكثر نعومة الآن ، وإن لم يكن أقل إزعاجاً.
"إليكِ اقتراحي الحكيم ، والذي نادراً ما أقدمه لأحد: إن كنتِ تفتقدينني ، لمَ لا تنظرين ببساطة إلى المرآة ؟ "
باغتها ذلك على حين غرة لدرجة أن أنفاسها حبست في صدرها.
اتجهت نظراتها فوراً إلى مرآة الرؤية الخلفية المعلقة فوق رأس السائق. للحظة واحدة عبثية ومذهلة ، قفز قلبها فزعاً من فكرة أنه يراها بطريقة ما هناك ، عبر تلك المرآة التي بدت دائماً وكأنها موجودة بينهما.
هل يراني حقاً ؟... مثلما أراه ؟
"ماذا تعني بالنظر إلى المرآة ؟ " جاء السؤال أكثر هدوءاً من ذي قبل ، بحذر ، كما لو أنها تخشى إجابته بقدر ما تتوق إليها.
تسللت ابتسامة إلى صوته قبل أن تنطق كلماته. "شفتاكِ " أوضح بوضوح "لا تزالان تبدوان وكأنني غادرتهما للتو. ذاك العبوس الذي يرتسم على شفتيكِ بدأ يصبح مألوفاً لديّ بشكل غير لائق ". تعثر نبض "سيشي ". "تخيلي يا سيشي ، شفتاي ستلازمان شفتيكِ دائماً ".
بشكل غريزي ، انخفضت نظراتها نحو انعكاسها مجدداً ، نحو رسمة فمها ، وفجأة شعرت بذكرى وهمية لاهتمامه هناك ، وبطريقته الماكرة التي تحدث بها عن القبلات ، مما جعلها تشعر وكأنها أصبحت ملكاً له بنصف الحق الإلهيّ.
لم يتوقف عند ذلك الحد. "إذا لم تكن المرآة قد أنصفتكِ " تابع ، بصوت سلس ومغري "فما عليكِ سوى إمالة ذقنكِ قليلاً والنظر بتمعن أكبر. أراهن أنكِ لا تزالين تستشعرين تلك النعومة ، وتلك العضة المغرية ، وذاك التدفق من الرغبة الذي ظل عالقاً بعد أن وجدتِ نفسكِ غارقة في التفكير بي ".
كادت أصابعها تفلت من الهاتف.
"كاسيان ". أجبرت نفسها على مناداته باسمه.
بدا وكأنه يستلذ بوقع اسمه على لسانها. "نعم ، أيتها القبلة السيئة ؟ "
"توقف. لِمَ أنت وقحٌ هكذا ؟ "
"دقيق " صحح لها. "هناك فرق ".
تقلصت معدتها بتلك الطريقة المزعجة التي تحدث دائماً عندما يتجاوز خطاً غير مرئي ويقف بعده متأنقاً لا تشوبه شائبة. ألقى السائق نظرة أخرى في المرآة ، فالتفتت "سيشي " أكثر نحو النافذة ، مخفضة صوتها.
"هل يمكنك التصرف كشخص طبيعي في محادثة واحدة ؟ "
"لا ". جاءت إجابته فوراً ، بمرونة كالحرير في يقينها. "لقد بنيتُ سمعة على مدى سنوات عديدة. سيكون من غير المسؤول التخلي عنها لمجرد أن صوتكِ بدا شجياً ".
"لم يبدُ صوتي شجياً ".
"لقد ظهر صوتكِ مجروحاً لأنني لم أكن قريباً ".
ها هو ذا يعيد الكرّة مجدداً. حيث كان يستمتع بكل رد فعل مرتبك ينتزعه منها.
زفرت "سيشي " من أنفها وأجبرت نفسها على العودة لسبب الاتصال. "هل تعتقد أن عائلتك ستسمح لي بالانتقال للعيش معكم ؟ "
هذه المرة ، استمع بجدية. استطاعت الشعور بالتحول في نبرته. "يعتمد الأمر على السبب الذي قدمتِه لهم. هل بدت إيميلي مقتنعة ؟ "
"كادت ترفض " اعترفت سيشي. "ثم جعلتها تفكر فيما قد يحدث لو أصابني مكروه ، وما الذي قد تفعله أنت إذا عدتَ ووجدتَ أنني لم أعد موجودة ". لم تستطع "سيشي " أن تشرح لـ "كاسيان " السبب الذي استخدمته لخداع "إيميلي ". كانت تدرك تماماً أنه على الأرجح سيسخر منها إذا كشفت الأمر الآن ، ولم تكن مستعدة لمواجهة أي استهزاء منه في هذه اللحظة.
"لقد أحسنتِ صنعاً " قال كاسيان. حيث كان المديح بسيطاً ، ومع ذلك استقر شيء ما في ثقله الخفي بدفء غير متوقع في صدرها.
تبع ذلك صمت قصير قبل أن يتحدث كاسيان مرة أخرى. "لم أكن أعلم أنه من السهل جعل إيميلي توافق... " كان هناك شك في صوت كاسيان ، فنظرت سيشي إلى بطنها المزيف المنتفخ.
"لقد هددتها باسمك ، لذا كان الأمر سهلاً... "
وضحك. "الخوف غالباً ما ينجح حيث يصبح المنطق زينة لا نفع فيها ". كان ذلك تصريحاً نموذجياً من "كاسيان " لدرجة أنها ، رغم نفسها ، كادت تبتسم. "أرى أنكِ تتعلمين الكثير مني! بهذا المعدل ، لن أتفاجأ إذا انضممتِ إلى عصابتي. إنها مسألة وقت قبل أن تبدئي في قتل الناس! "
"لن أفعل ذلك أبداً! " كادت تصرخ ، مما جعل السائق يلتفت نحوها ، مذكراً "سيشي " بأنها لا تزال في سيارة الأجرة وتتحدث أمام غريب.
"متى ستعود ؟ " سألت "سيشي " مغيرةً الموضوع.
"لدي أمور عالقة. ليست مختلقة لتعذيبك. بل أمور حقيقية... سأعود خلال يومين ".
"حسناً... " خاب أمل شيء ما بداخلها قبل أن تتمكن من كبحه.
التقط "كاسيان " ذلك فوراً. "ها هي ذي ". تلطفت نبرته لتتحول إلى همسه الأنيق. "لقد ظهر صوتكِ مخيباً للأمل مجدداً ".
أدارت "سيشي " وجهها بحدة نحو النافذة المسودة حتى لا يرى السائق التعبير الذي ارتسم عليه. "لم أكن خائبة الأمل ".
"بالطبع لا ". سمح للكذبة بالمرور بسخاء فاضح. "كنتِ تأملين فحسب أن أظهر ، وأقلب الأمسية رأساً على عقب ، وأزعزع نبضكِ ، ثم أترككِ لتغرقي في التفكير بغيابي ".
تفتحت شفتاها لترد عليه. "أنت لست بتلك الأهمية. سأنهي المكالمة. وداعاً! "
وهكذا ، انتهت ممازحتهما.
