الفصل 166: الفصل 95 احزم أمتعتك!_1 "اكسر الباب! "
وبأمر من شينغ فان ، تقدم جنود البرابرة لاقتحام الباب.
لم يكن الباب الرئيسي للمكتب الحكومي متيناً للغاية ، على الأقل ليس بالمقارنة ببوابة مدينة ميانتشو. ففي نهاية المطاف كان المسؤولون عابرين كالمياه الجارية ، بينما كان المكتب الحكومي حصناً منيعاً. وعلى عكس العصور اللاحقة ، نادراً ما استخدم مسؤولو المقاطعات القدماء الأموال العامة لتجديد مكاتبهم.
لكن كان من الواضح أن الناس يقاومون من خلف الباب. وللحظة لم يتمكن جنود البرابرة من اقتحامه.
رفع ليانغ تشنج يده وقال بصوت عميق "انحنوا! "
بدأ جنود البرابرة المحيطون به في سحب أقواسهم وتجهيز سهامهم. حيث كانت الرماية من على ظهر الخيل مهارة فطرية لدى قبيلة البرابرة ، موهبة وُلدوا بها.
𝒻𝑟𝑤𝑒𝑛𝓋𝑒.𝘮
تحت قيادة ليانغ تشنج ، فهم هؤلاء الجنود البرابرة الأمر على الفور وأرجعوا خيولهم مسافة قصيرة ، ثم رفعوا أقواسهم.
"هوم! "
انطلقت وابل من السهام في قوس. وبسبب الزاوية كان من غير المرجح أن تصيب الأشخاص الذين يحرسون الباب. ومع ذلك ظلت صرخات الألم تتردد من الفناء.
"هه ، حشد كبير في الفناء " ارتسمت ابتسامة خفيفة على شفتي شينغ فان.
انتشر خبر دخول جيش يان إلى المدينة بسرعة. وأصبح مبنى الحكومة ، لفترة من الزمن ، ما اعتبره الكثيرون المكان الأكثر أماناً. وتجمّع فيه بشكل كبير من يبحثون عن ملجأ ومن يحتاجون إلى مناقشة أمورهم.
بعد تحطيم الباب لم يضيع شينغ فان أي وقت وقاد قواته على ظهور الخيل مباشرة إلى هنا ، مما أدى فعلياً إلى محاصرة الجميع داخل المكتب الحكومي.
لم يكن الهدف من وابل السهام قتل أولئك الذين يسدون الباب ، بل تحطيم معنوياتهم من خلال صرخات الآخرين.
ففي نهاية المطاف لم يكن المسؤولون في المكتب الحكومي ولا في جميع الأنحاء مدينة ميانتشو على دراية بقوه الجوهر لقواته. و لقد افترضوا أن جيش يان الضخم قد دخل المدينة بالفعل.
وبعبارة أدق حتى وإن كان جنود الحامية في هذه المدينة عديمي الفائدة ، فإنه لو جُمع حراس المنازل وأتباع العائلات البارزة المختلفة ، إلى جانب مرافقين من نقابات التجار ، لأمكن بسهولة حشد ألف رجل قادر على القتال. وبمجرد أن يتضح العدد القليل للمهاجمين ، قد يعيد بعض من فقدوا أعصابهم تنظيم صفوفهم ويشنون هجوماً مضاداً.
لهذا السبب صرّح ليانغ تشنج سابقاً بأنهم لا يستطيعون احتلال هذه المدينة. ولن يحتاجوا حتى إلى انتظار إرسال دولة تشيان قوات من مكان آخر و فهذه المدينة وحدها كفيلة بأن تجعلهم يغامرون بما يفوق طاقتهم.
ولهذا السبب أيضاً قاد شينغ فان قواته إلى المكتب الحكومي فور دخوله المدينة.
بما أن المدينة لا يمكن السيطرة عليها ، وبعد أن تمكّنا من اقتحامها ، علينا أن نأخذ معنا بعض التذكارات. لنثبت أنني جئت ، ورأيت ، وانتصرت.
باختصار ، مع الرعب الذي ألحقوه بأنفسهم بتخيل أن "جيش يان " قد اجتاح المدينة بالفعل ، والذي تفاقم بسبب صرخات أولئك الذين أصيبوا بالسهام في الفناء ، انهارت المجموعة التي كانت تسد الباب في النهاية.
"بوم! "
تم تحطيم الباب الرئيسي للمكتب الحكومي في نهاية المطاف.
ترجّل جنود البرابرة واقتحموا المكان. و في الداخل ، عمّت الفوضى مع العويل والصراخ. حاول بعض من تبقى لديهم بصيص من الشجاعة المقاومة بالأسلحة ، لكن سرعان ما سقطوا قتلى على يد جنود البرابرة المهرة ذوي الدروع المتقنة والذين نسقوا تحركاتهم ببراعة. اختار معظمهم الركوع والاستسلام... أو الاستسلام لمصيرهم.
لقد اقتحم العدو المدينة وسقطت. وبدا لمعظم الناس أن المقاومة عبثية. و كما أن دولة تشيان تمتعت بالسلام لفترة طويلة جداً ، لدرجة أن هذا الجيل حتى أولئك الذين يعيشون في المدن الحدودية لم يختبروا الحرب قط. ومن المرجح أن الكثيرين ما زالوا في حيرة وارتباك.
سرعان ما تم السيطرة على الوضع في الداخل.
ترجل شينغ فان ودخل إلى المكتب الحكومي ، وأتبعه ليانغ تشنج.
ركع حشد كثيف في الفناء بخضوع ، بينما كان الجرحى يئنون من الألم.
أمام جنود البرابرة لم يجرؤ هؤلاء على التصرف بتهور. فقط عندما دخل شينغ فان ، بدأ بعض الأكثر دهاءً بمراقبته بجرأة.
لكن شينغ فان لم يكن مهتماً بهؤلاء الأتباع.
في السابق ، فكرتُ جدياً في الاستيلاء على قن الدجاج ذاك. وبما أن حصني ، غعجلة الرينو ، يقع أيضاً على الحدود ، فإن فتح ثغرة هناك ، كما تفعل فرقة حرب عصابات تزرع عناصرها في مواقع العدو ، سيسهل تحركاتي بشكل كبير ، وسيُمكّنني أيضاً من تحقيق إنجازات عسكرية. و لكن سيكون من الصعب إقامة أي علاقة ذات منفعة متبادلة مع سكانت هذه المدينة ، خاصةً وأنني سأضطر للفرار فور انتهاء مهمتي.
من اقتحام البوابة ، إلى دخول المدينة ، ثم إلى المكتب الحكومي ، وعلى الرغم من الاضطرابات الطفيفة العرضية ، فقد سارت الأمور بشكل عام بسلاسة.
كان تدهور حالة الاستعداد العسكري لدولة تشيان مذهلاً. حتى أن شينغ فان اعتقد أن أول إيرل للحدود الشمالية فشل في غزو عاصمة دولة تشيان قبل مئة عام بسبب نقص الدعم من البلاط. لو أمكن إعادة إحياء الإيرل الآن ، بالقوة العسكرية التي كانت يتمتع بها سابقاً ، لكان بإمكانه تحقيق ذلك الهدف بسهولة.
إن العدو الحقيقي لأي سلالة ليس عدواً خارجياً متوحشاً وقوياً ، بل... الزمن نفسه ، هكذا فكر شينغ فان وهو يواصل طريقه إلى الداخل.
ولكن بينما كان شينغ فان على وشك الدخول إلى الفناء الخلفي ، تلاشت ملامحه الهادئة التي كانت عليه في السابق.
لقد سمع ذلك.
الغناء.
كان الأمر عبارة عن غناء ، ولكن ما كان يُنشد في الغالب كان شعراً.
امتلأت بعض الأبيات بتطلعات سامية وغضب عارم مكبوت. وعبرت أخرى عن حزن لا يُطاق على مواهب لم تُكتشف بينما كانت الأمة تندفع نحو مصيرها المحتوم. وسخرت أبيات أخرى من المسؤولين الخونة في السلطة ، مستنكرةً دولة ضلت طريقها. ورثى بعضها الآخر الصرح العظيم على وشك الانهيار ، وسلالة حاكمة في انحدار يومي.
لستُ مُلِمًّا جدًّا بالألحان الشعرية. ففي النهاية ، بدأتُ مسيرتي في ولاية يان الشمالية و ولم يكن هناك سوقٌ لتعليم الشعر والأغاني هناك. ولكن ممّا فهمتُه ، فإنّ جوهر الأمر مُشابه لـ
مان جيانغ هونغ أو تلك القصيدة عن "المغنية التي لا تدرك سقوط مملكة ". المواضيع متشابهة إلى حد كبير.
توقف شينغ فان في مكانه والتفت إلى ليانغ تشنج ، وقال "أنا مخطئ. لم أتوقع أن يتمتع المسؤولون المدنيون في ولاية تشيان ببعض النزاهة ".
في مثل هذا الوقت ، أن يستخدموا الأغنية للتعبير عن قناعاتهم... بدلاً من أن يذعنوا ويخونوا وطنهم من أجل البقاء ، فمن المرجح أنهم قد استعدوا للموت من أجل مبادئهم. إما أنهم سينتحرون ، أو أنهم ينتظرون دخولي ، وعندها سيلعنونني ثم يتوسلون إليّ أن أقتلهم ليحفظوا سمعتهم النقية. إن إظهار مثل هذه النزاهة من قبل المهزومين أمرٌ جدير بالثناء حقاً.
تأثر ليانغ تشنج إلى حد ما أيضاً. لم يستطع إلا أن يخفض رأسه لينظر مرة أخرى إلى رأس الرمح الذي ما زال مغروساً في بطنه و وعادت إلى ذهنه صورة ذلك الرجل العجوز وهو يسير بمفرده عكس التيار ، ورمحه في يده ، لاعتراض الفرسان.
"ربما ، إذا لم يكن من الممكن القضاء على دولة تشيان في هذه الحرب الواحدة ، فربما... " توقف ليانغ تشنج عن الكلام.
"يا للأسف " تنهد شينغ فان أيضاً.
ولتخفيف حدة الموقف ، قال ليانغ تشنج "على الأقل هناك شعور بالإنجاز. و على أي حال إنه أفضل بكثير من تنظيف قن دجاج آخر ".
"لا تذكر هذا الموضوع! يثير غضبي مجرد التفكير فيه. و قبل أن نعود ، أبلغ الأمر: لا أحد يتحدث عن هذا. وإلا ، فمن يدري ما هي القصص التي سيختلقها الرجل الأعمى شو الثالث والآخرون عنا من وراء ظهورنا. "
"نعم يا سيدي. "
"هيا بنا ندخل ونلقي نظرة. دعونا نشهد على الشخصية الحقيقية لهؤلاء العلماء. "
دخل شينغ فان إلى الداخل.
كان الجنود البرابرة قد سيطروا بالفعل على الوضع في الداخل ، ولكن عندما دخل شينغ فان ، ارتعش جفنه لا إرادياً.
توقف ليانغ تشنج أيضاً. وبينما كان يحدق في المشهد أمامه ، شعر فجأة بألم أشد في جرح بطنه.
رأى شينغ فان مجموعة من المسؤولين المدنيين الذين حتى تحت نظرات جنود البرابرة المهددة ، استمروا في فعل ما يحلو لهم ، يغنون بحرية تامة ، بل وحتى عراة تماماً ، يمارسون أفعالاً غير لائقة ، ويبدو أنهم غافلون عن الوضع الراهن.
كانوا ما زالوا تحت تأثير العقاقير تماماً ، لدرجة أنهم لم يتمكنوا من التوقف.
لكن الراقصات اللواتي جُمعن قسراً لحضور حفلتهنّ الماجنة لم يتناولن المخدر. و في البداية ، عندما وصلت إليهنّ صيحات الحرب من الخارج لم يُعرن الأمر اهتماماً كبيراً. و لكن عندما اقتحمت موجات من الجنود البرابرة ذوي المظهر الشرس المكان ، صرخت الراقصات واختبأن في زوايا القاعة.
لم يكترث المسؤولون المدنيون الذين لم يتمكنوا من العثور على الراقصات ولكنهم ما زالوا تحت تأثير نشوتهم ، وبدأوا بالفعل... مع بعضهم البعض.
حتى الحاكم الذي كان ما زال يرتدي قبعته الرسمية كان يحاول بنشاط أن يستقر بين ذراعي جندي بربري.
بدا ذلك الجندي البربري منزعجاً للغاية وألقى نظرة متوسلة على شينغ فان و كان يأمل أن يصدر شينغ فان الأمر ، لأنه كان يتوق إلى القضاء على الرجل العجوز النحيل الذي أمامه بضربة واحدة!
بناءً على أمر شينغ فان ، أُمروا بالامتناع عن الفجور ، لكن هذا لم يعني أن رغباتهم قد انحرفت بسبب هذا الامتناع. حتى لو انحرفت أذواقهم ، فإنها لم تكن منحرفة لدرجة أن يجدوا هذا الرجل العجوز النحيل جذاباً.
أخذ شينغ فان نفساً عميقاً ، ثم أدار رأسه لينظر إلى ليانغ تشنج الذي كان يقف بجانبه.
أغمض ليانغ تشنج عينيه بشدة ، وارتسمت على وجهه ملامح الألم. حيث كان الجرح ينبض بشدة ، لدرجة أن شينغ فان شعر بالحرج الشديد من توبيخه أكثر على تعويذته "المباركة " التي أطلقها.
"حسناً إذن. حيث يبدو أنني لن أنسى أبداً لقب "مثال الحضارة الروحية ".
"سيدي... إنه عبقري. "
"إذن ، ما الهدف بالضبط من عدم نومنا بسلام في منازلنا في وقت متأخر من الليل ، بل من اندفاعنا إلى دولة تشيان لمهاجمة مدينة ؟ أولاً ، نساعد شعب تشيان في مكافحة الرذيلة ، ثم العقاقير. هل قطعنا كل هذه المسافة لنكون فرقة إبادة "الآفات الأربع " الخاصة بهم ؟ "
لاحظ شينغ فان ، بالطبع ، مسحوق الصخور الخمس المتبقي على الطاولة. حيث كان يعرف ماهيته. تذكر كيف كاد أن يبتلعه بنفسه ليستشعر طاقته الحيوية ودمه ، قبل أن يحل ظفر ليانغ تشنج محله.
كانت آثاره أقوى بكثير من العقاقير غير المشروعة في عالمي السابق ، وكانت آثاره الجانبية أشد رعباً. فقد احتوى على العديد من المعادن الثقيلة ، وكان الإفراط في تناوله يؤدي بسهولة إلى إعاقة ذهنية وشلل. و علاوة على ذلك كان تأثيره المنشط والمهلوس على الجهاز العصبي المركزي قوياً للغاية. انظروا فقط إلى ما يفعله هؤلاء المسؤولون المدنيون الذين يُفترض أنهم متحضرون الآن...
"أوف... "
لم يعد بإمكان شينغ فان تحمل المشاهدة أكثر من ذلك.
صرف نظره والتفت بعيداً ، ثم أصدر أمراً باللغة البربرية "اقتلوهم جميعاً. اقطعوا رؤوسهم ".
"نعم يا سيدي! "
هتف الجنود البرابرة في القاعة موافقين. و لقد كانوا يتوقون إلى هذا منذ وقت طويل ، ورفعوا سيوفهم على الفور وبدأوا في إعدام الناس.
كان البرابرة متوحشين بالفعل ، ومستوى حضارتهم متدنٍ بلا شك. ومع ذلك لم تكن الحضارة المتقدمة دائماً أمراً جيداً. فعلى سبيل المثال كان هذا العرض الصارخ لفيلم "بروكباك جبل " أمامهم أمراً وجده هؤلاء البرابرة مثيراً للاشمئزاز تماماً.
آلهة البرابرة في الأعلى ، يا له من منظر بشع!
وقف ليانغ تشنج بجانب شينغ فان وسأله "سيدي ، ما التالي ؟ "
نظر شينغ فان إلى ليانغ تشنج ، وقلب عينيه ، ثم قال بحدة "تراجعوا! عودوا إلى القاعدة! "
