الفصل 357: الفصل 210: أنتَ ميتٌ سلفاً
غداةَ هذا اليوم ، هبَّت ريحٌ شماليةٌ عاتيةٌ فجأةً ، حاملةً معها سماءً مُشبعةً بثلجٍ فضيِّ اللونِ يتساقطُ كاللآلئ.
كان تشو تشنج قد ترقب الراهب على حجرٍ بجانب الطريقِ لما يقرب من شطرِ ليلٍ كاملٍ ، وحالما استمع إلى كلمات ووشين ، أومأ برأسه دونما تردُّدٍ قائلاً:
"نعم. "
"ما غايَةُ الفتى المحسِنِ من لقاء هذا الراهبِ المسكين ؟ "
سأل مصباح الشبح ووشين وعلاماتُ الحيرةِ باديةٌ عليه.
حرّك تشو تشنج أطرافَه التي أصابها شيءٌ من التيبُّسِ قليلاً ، ثمّ قال بصوتٍ خفيضٍ:
"لطالما بلغني أن 'مهارة إضاءة المصباح الإلهية ' فنٌّ خارقٌ للعادة ، وأنّ الراهبَ الجليلَ هو الوحيدُ في هذا العالمِ الذي أتقنَ هذه الحِرفةَ.
بالأمسِ ، وحين لاحَ لي الراهبُ الجليلُ تمنّيتُ أن أسترشِدَ ببعضِ نصائحهِ القَيِّمةِ.
غير أنّ لديَّ حاجةً أبتغيها من ناسكِ الين واليانغ ، وبما أنَّ الراهبَ الجليلَ والناسكَ تجمعهما أواصرُ قديمةٌ ، فقد يؤدي التحدُّثُ بغيرِ رويةٍ إلى إحداثِ تغييراتٍ في المسألهِ التي أسعى إليها.
ولما لم أجد سبيلاً آخرَ ، عزمتُ على الترقُّبِ هنا لأجلكَ. "
كان هذا التصريحُ بالطبعِ عارٍ عن الحقيقةِ.
وبعدما أصغى تشو تشنج لِسَردِ ووشين ليلةَ البارحةِ ، راوَدَه شعورٌ بأنَّ تشو تيان قد ارتكبَ أمراً بالغَ الغرابةِ.
ربما تكمنُ الإجاباتُ في بلدةِ بيهو... لكنّ بلدةَ بيهو تبعدُ مسافةً شاسعةً حقًّا.
جينتل ما تزالُ تنتظرُ في قاعةِ اللهبِ ، وهو في حقيقةِ الأمرِ لا يملكُ رفاهيةَ إرجاء رحلتهِ.
لِنكُنْ صريحينَ ، إنّ ما يرمي إليه تشو تيان هو القضاءُ على مصباحِ الشبحِ ووشين.
وهذه النقطةُ ليست مستعصيةً على تشو تشنج.
لكنّ تشو تشنج ، ليلةَ البارحةِ ، وبعدما استفسرَ تحديداً من ناسكِ الين واليانغ ، علمَ أنَّ وراءَ سمعةِ ووشينَ السيئةِ سرًّا آخرَ خفيًّا.
لذا فإنّ الإقدامَ على قتلهِ بتهوُّرٍ ليس من شِيمِ تشو تشنج.
إنّه قد يكون حاسماً في الفتكِ ، بيدَ أنّه لن يمدَّ يدَهُ لقتلِ بريءٍ قطّ.
لذلك وبعدما تردّدَ مراراً وتكراراً ، عقدَ تشو تشنج عزمَهُ على... ألّا يدعَ ووشينَ ينطقُ في الوقتِ الراهنِ.
على أقلِ تقديرٍ ، إلى أن يستبينَ تشو تشنج ما يرمي إليه تشو تيان ، لا يسعهُ أن يدعَ ووشينَ يتكلمُ.
يجبُ عليهِ أن يضمنَ ألّا يكونَ ووشينُ إلّا كَميْتٍ لا يستطيعُ إخراجَ صوتٍ.
وأفضلُ السبلِ لِكَفِّ ووشين عن الكلامِ هي أن يظلَّ رفيقاً لهُ.
أما عن مدى موافقةِ ووشين من عدمها... فليسَ هذا الأمرُ بيدهِ.
لم يكنْ مصباحُ الشبحِ ووشين يدركُ ما يجولُ بخاطرِ تشو تشنج ، غيرَ أنّه استشفَّ عدمَ صدقِ كلامِهِ.
تنهّدَ تنهيدةً خافتةً:
"هل بينَ الراهبِ المسكينِ والفتى المحسِنِ ضغائنُ قديمةٌ ؟ "
"كلا. "
"أمّا العداوةُ الحديثةُ... فمن المستبعدِ وقوعُها أيضاً. "
أغمضَ مصباحُ الشبحِ ووشين عينيهِ جزئيًّا مُحدِّقاً في تشو تشنج:
"إن كان الأمرُ كذلكَ ، فيبدو أنَّ الفتى المحسِنَ قد أتى مُتعمِّداً افتعالَ الشقاقِ مع الراهبِ المسكينِ... لكنْ ألا يعلمُ الفتى المحسِنُ مدى براعتهِ ؟ "
"هل تخشى ؟ "
"نعم. "
أومأ مصباحُ الشبحِ ووشين برأسهِ:
"إنَّ فنونَ القتالِ التي يمتلكُها الراهبُ المسكينُ ليست بالضئيلةِ. فإذا كانت مهاراتُ الفتى المحسنِ متواضعةً ، فالراهبُ المسكينُ يخشى أنّه قد... يقضي على الفتى المحسِنِ ضرباً حتى الموتِ. "
بَدَتِ الصراحةُ في عينيهِ ، ولم يَبْدُ هذا القولُ مُصطنعاً قطُّ.
قهقهَ تشو تشنج قائلاً:
"حقًّا إنّكَ راهبٌ طيّبُ القلبِ.
في هذهِ الحالِ ، فليتفضّلِ الراهبُ الجليلُ بِالبَدءِ أولاً. إنّها لِفُرصةٌ سانحةٌ لهذا الشابِّ ليشهدَ تقنيةَ طائفةِ الفاجرا السريةَ. "
وما كادتْ كلماتُهُ تسقطُ حتى كانَ ووشينُ قد تحرّكَ بالفعلِ.
انسابتْ أصابعُهُ كاليراعاتِ المتوهِّجةِ ، مُتلألئةً كالمصباحِ المنفردِ.
حركةُ 'نقرِ المصباحِ الأخضرِ بالأصابعِ ' من 'مهارةِ إضاءةِ المصباحِ الإلهيةِ ' – بدا وكأنَّ تقنيةَ الأصابعِ هذهِ قد دمجتْ سرَّ طائفةِ الفاجرا ، وعندَ أدائها ، تجلّى خلفَه هيئةُ دارما غامضةٌ.
في آنٍ واحدٍ ، ثنى جانبُ الدارما ووُوشينُ أصابعَهُما وأشارا ، فتحوَّلَ زخمُ كفِّ تشو تشنج ، مُستخدماً بيدهِ اليسرى قوَّةً دائريةً ، وبيدهِ اليمنى وقفةً مستقيمةً.
لم تكن تلكَ 'ضربةَ التنينِ النادمِ ' من ضرباتِ 'كفوفِ إخضاعِ التنينِ الثمانيةِ عشرَ ' ، بل كانت 'حركةَ رؤيةِ التنينِ في الحقلِ '.
تلقّتْ هذهِ الحركةُ الزخمَ ، وواجهتْ 'نقرَ المصباحِ الأخضرِ بالأصابعِ ' مواجهةً مباشرةً.
معَ بدايةِ هديرِ التنينِ ، استقرّتْ كلتا الحركتينِ في مواضعهما ، فالتقَتْ قوةُ لهيبِ النارِ الزرقاءِ و "التشي الحقيقي " على هيئةِ تنينٍ فجأةً ، وتناثرتْ القوّتانِ في كلِّ الاتجاهاتِ لحظيًّا.
غلُظَ نظرُ ووشينَ قليلاً ؛ إذ كانتْ حركةُ 'نقرِ المصباحِ الأخضرِ بالأصابعِ ' تُعَدُّ فنًّا قتاليًّا بالغَ التقدُّمِ ، وكانَ يظنُّ في البدءِ أنَّ هذهِ الضربةَ الواحدةَ ستكفي لصدِّ الشابِّ تشو تشنج.
لكنْ على غيرِ المتوقَّعِ ، وحينَ حلّتِ الضربةُ ، ظلَّ تشو تشنج صامداً لم يتزحزحْ.
بدلاً من ذلكَ ، ثنى كلتا يديهِ السبّابةَ والوسطى ، دافعاً بيمناهُ وسادداً بيسراهُ ، ثمَّ اندفعَ فوراً باستخدامِ حركةِ 'رؤيةِ التنينِ في الحقلِ ' ، ثمّ تحوَّلَ إلى 'لا تستخدمِ التنينَ المخفيَّ '!
اندفعتْ طاقةُ تشي على هيئةِ تنينٍ ، فبلغتْ سراعاً أمامهُ مباشرةً.
لم يتفادَ ووشين ، بل أطلقَ زئيراً!
فاكتنفَهُ على الفورِ هيئةُ دارما على شاكلةِ الفاجرا.
اقتربَ زخمُ كفِّ تشو تشنج ، غيرَ أنّه ارتطمَ بما يشبهُ الجدارَ الصَلْدَ.
لقد كانتْ تحديداً تقنيةُ طائفةِ الفاجرا السريةُ 'فاجرا الصامدُ الذي لا يتزعزعُ '!
كان لوه تشنج ، السيدُ الثاني لِقاعةِ الشفرةِ الإلهيِّ ، يمتلكُ مهارةً إلهيةً دفاعيةً متطوّرةً للغايةِ.
وقد جمعَ تحتَ لِوائِهِ 'الفاجرا الثمانيةَ العظماءَ ' ، وكانَ أحدُهم يُدعى 'لي مو ' ، وقد تعلّمَ هذا الفنَّ القتاليَّ.
إلّا أنّ "زراعةَ " لي مو كانتْ متواضعةً ، وما يُطلقُ عليهم 'الفاجرا الثمانيةُ العظماءُ ' كانوا بمنزلةِ صيدٍ سهلٍ أمامَ تشو تشنج.
إلا أنّ ووشينَ الذي يقفُ أمامهُ كانَ قد أتقنَ هذا الفنَّ القتاليَّ وبلغَ بهِ الذروةَ ، فلفّتْهُ هيئةُ دارما على شاكلةِ الفاجرا ، بدتْ في مجملها أكبرَ حجماً من ووشينَ ذاتهِ ، تتلألأُ ببهجةٍ وكأنّها قد تصلّبتْ!
وبعدَ أن جاءَ دورُهُ ، انقضَّ نحو الأمامِ.
تبادلتْ شخصيتانِ الضرباتِ والتحركاتِ وسطَ الثلجِ المتطايرِ.
حقًّا ، إنّ فنونَ القتالِ التي يمتلكُها مصباحُ الشبحِ ووشينَ خارقةٌ للعادَةِ ؛ فقد أتقنَ العديدَ من فنونَ القتالِ الخاصّةِ بطائفةِ الفاجرا.
مستخدِماً 'الفاجرا الصامدَ الذي لا يتزعزعُ ' ، و 'قبضةَ كاشيابا الإلهيةَ ' ، و 'كفَّ الفاجرا قاهرِ الشياطينِ ' ، و 'قوةَ قمعِ الشياطينِ الكاسايا الإلهيةَ ' ، وغيرها من التقنياتِ تباعاً ، وكلٌّ منها سرٌّ أتقنهُ بِجُهدٍ دؤوبٍ على مدى عقودٍ.
وبدمجِ ذلكَ مع 'مهارةِ إضاءةِ المصباحِ الإلهيةِ ' الخاصّةِ بهِ ، تلاطمتِ القبضاتُ والأقدامُ ، متفجرةً من حينٍ لآخرَ قوةَ لهيبِ النارِ الزرقاءِ ، مُحرقةً خطوطَ الزوالِ للخصمِ.
بالإضافةِ إلى ذلكَ ، تتميّزُ 'مهارةُ إضاءةِ المصباحِ الإلهيةِ ' بِخاصّيةِ 'مصباحُ القلبِ الواحدِ لا ينطفئُ ، وعشرةُ آلافِ طريقةٍ لا تُدنّسُ جسدهُ ' ، ممّا يرتقي بفنونِ القتالِ لهذا الشخصِ إلى مستوى فائقِ الجودةِ.
في البدءِ كانَ ووشينُ يكبحُ جماحَ قوّتِهِ.
لكنْ معَ استعارِ القتالِ ، وجدَ أنَّ حتى ضرباتهِ القاضيةَ لم تستطعْ أن تُخضِعَ الشابَّ الذي يبارزُهُ.
ازدادتْ قوّتُهُ تدريجيًّا... مُصحوبةً دائماً بهيئةِ دارما خلفَهُ ، فتارةً تتجلّى في 'نظرةِ الفاجرا الغاضبةِ ' ، وتارةً تجسِّدُ الشفقةَ ، ولا سيّما عندَ اقترانِها بـ 'كفِّ الفاجرا قاهرِ الشياطينِ ' ، حيثُ ألقتْ هيئةُ الدارما الضخمةُ ثلاثَ كفوفٍ في الهواءِ ، تاركةً كلُّ واحدةٍ منها بصمةَ كفٍّ هائلةً بعمقِ قدمٍ تقريباً على الأرضِ.
