«صليل!»
«مُت أيها اللعين!»
«تباً! كراااك!»
مرة أخرى ، امتزج صليل المعدن بصيحات الزئير والعويل ، مما جعل المكان يعج بالضجيج. وفي هذه الأثناء ، ترك الرجلان اللذان يرتديان السواد خلفهما أولئك المقاتلين الذين غرقوا في اشتباكات لا تنتهي ، وشقا طريقهما ببطء نحو القاعة الرئيسية.
كان أحدهما في منتصف الخمسينات من عمره ، قوي البنية ، حاد النظرات ، وقد علّق سيفاً على كتفه. أما الآخر فكان شاباً في أواخر العشرينيات ، بشعر أسود طويل ، يتدلى سيف عند خصره ، وكان يمر بهدوء بجانب أولئك الذين يتقاتلون كالأرواح الشريرة. ولم يجرؤ أحد على اعتراض طريقهما حتى تجاوزا الدرج المؤدي إلى القاعة الرئيسية.
«إلى أين تتجهان ؟»
*ووش!*
تردد صدى صوت منخفض ، فظهر رجل بجانب الاثنين اللذين كانا يسيران كأنهما الريح. حيث كان الرجل في منتصف الأربعينيات ، طويل القامة ونحيفاً ، له عينان صغيرتان كأنهما شقان ، ولحية طويلة ، وسيف معلق على كتفه.
«كنت أتساءل من يكون ، فإذا به "وميض الرعد " من طائفة ديانكانغ.»
بدا على الرجل الأسود الذي عرف هويته تعبيرٌ خالٍ من الاهتمام ، لكن الرجل الذي في ريعان شبابه كان يبدو مذهولاً للغاية ، وقد تجمّد تعبير وجهه وهو ينظر إلى الرجل الذي يرتدي الأبيض. فلم يكن في "ديانكانغ " سوى شخص واحد يلقب بـ "وميض الرعد " وهو زعيم الطائفة ؛ سيد السيف "دان جي-هيو ". كان يُعد أحد أسياد القتال العشرة الذين يأتون في المرتبة التالية للسادة العظماء في عالم الفنون القتالية الذي يزخر بآلاف الخبراء ، وهو شخص يمكنه الوصول إلى مصاف السادة العظماء في أي وقت ، كما عُرف بأنه صاحب أسرع سيف في العالم.
«لقد مر ما يقرب من عشرين عاماً على آخر لقاء بيننا يا سيد دوكغو.»
«أهذا زمن طويل بالفعل ؟»
مسح "دوكغو شين-وي " على لحيته مستذكراً الماضي ، حين زار الطائفة الغامضة. حيث كان "دان جي-هيو " شاباً آنذاك ، وقد تولى زعامة طائفته قبل عشر سنوات ، وباتت "ديانكانغ " تتمتع بسمعة عظيمة.
«مفاجئٌ رؤيتك هنا. هل أنت طماع إلى هذا الحد في فنون الإمبراطور الثلاثة ؟»
«جئت للمشاهدة فحسب. يونان قريبة من هنا. ثم أليس "السيد دوكغو " هو الطماع وليس أنا ؟ إنها لمفاجأة أن يظهر وحش عجوز متقاعد في عالم الفنون القتالية مرة أخرى.»
«لقد تقاعدت من منصب شيخ الطائفة الشيطانية ، لا من عالم القتال.»
«إذاً فهذا مريح. لم أسمع ذلك إلا عبر الشائعات.»
«الشائعات دائماً ما تضلل أصحابها. إن كنت جئت للمشاهدة ، فاشاهد وارحل.»
«لا يمكنني ذلك.»
بدت علامات الضيق على وجه "دوكغو شين-وي " ؛ فهو يعلم أن "وميض الرعد " ليس خصماً سهلاً. و قال: «جئت فقط لاستعادة مقتنيات عائلتي. إن تدخلت ، فسأقتلك.»
«بما أن أحد الأباطرة الثلاثة هو "دوكغو مو " فمن الطبيعي أن تتدخل عائلة "دوكغو ". سأكتفي باللحاق بكم.»
عند كلماته ، وضع "دوكغو شين-وي " يده على مقبض سيفه ، وفعل "دان جي-هيو " المثل ، فخيم توتر شديد في الأجواء ، قبل أن يتركا مقبضي سيفيهما في آنٍ واحد.
«افعل ما شئت.»
*ووش!*
تحرك "دوكغو شين-وي " بسرعة ، وأتبعه "دوكغو هيون ". راقب "دان جي-هيو " المشهد بابتسامة ، ثم مضى في أثرهما.
وعندما اختفوا ، وقف شاب أصلع يرتدي ملابس رثة فوق سقف القاعة الرئيسية. حيث كان "يون-إيل " من "شاولين ". التفت برأسه ليلتقي بصره بـ "غو غيوم-أوك " التي كانت تقف على سقف منزل آخر. و اتسعت عيناها حين رأته ؛ فرغم لقائها بالعديد من الرجال في "تحالف القتال " إلا أنها لم تنسَ "يون-إيل " ؛ ذلك الرجل الذي أمسك بيدها فجأة يوم لقائهما الأول ، حيث كانت حركاته أسرع من أن تتفاداها.
«همف! الآنسة جو!»
*بابابات!*
هجم مقاتلو "جناح دم الرياح " على الشاب الذي قفز في الهواء بابتسامة عريضة. دار "يون-إيل " بجسده في الهواء ، وركل وجوه المهاجمين ، ثم قفز مرة أخرى.
*تومب!*
هبط "يون-إيل " على السقف وابتسم لـ "غو غيوم-أوك ": «لم أتوقع رؤيتك في مكان كهذا. و لقد مر وقت طويل حقاً. و في الحقيقة ، فكرت في ترك منزلي بسبك. لم يفت الأوان بعد ، هلا ساعدتني على ترك المنزل ؟ الزواج...»
«لا أريد ذلك.»
أغلق "يون-إيل " فمه بكلمتها القاطعة. حيث كان اندفاعه المتهور يزعجها ، ولولا كونه أقوى الأسياد بين جيله وموهبة فذة يلقب بـ "قبضة التنين العجيبة " لكانت ردت عليه بعنف.
كانت هناك مشكلة أخرى.
«أيها اللعين!»
*بابابات!*
طار "وو جيونغ-بونغ " بصيحة مدوية.
«هاجموه! يجب أن نوقفه هذه المرة!»
هجم مقاتلو "جناح دم الرياح " الذين كانوا في الأسفل على "وو جيونغ-بونغ ". في تلك اللحظة ، رسمت طاقة سيفه دائرة كبيرة شقت الهواء.
*ثواك!*
«كراااك!»
«آه!»
سقط المقاتلون وهم يلفظون الدماء ، ووقف "وو جيونغ-بونغ " مقابل "يون-إيل ".
«أيها الأصلع اللعين ، كيف تجرؤ على ملاحقة أختي بالقسم ؟ لا بد أنك فقدت عقلك.»
«أكنت هنا أيضاً ؟ كان حضورك باهتاً لدرجة أنني لم أعلم أنك كنت تقاتل.»
«ماذا قلت ؟ لا تزال وقحاً كعادتك.»
ارتجفت كتفا "وو جيونغ-بونغ " ووجّه سيفه نحو "يون-إيل ". كانت العلاقة بينهما سيئة ؛ أحدهما من الجيل الشاب لـ "وودان " والآخر لـ "شاولين ". التقيا كثيراً في "تحالف القتال " وتنازلا مراراً ، وكانت النتيجة دائماً واحدة.
«أخي بالقسم لم يهزم "يون-إيل " قط.»
تصلب تعبير "يون-إيل " حين رأى "غو غيوم-أوك " تقف مع "هيون جين ".
«يبدو أنكما مقربان جداً.»
«من الطبيعي أن يلتصق الإخوة بالقسم ببعضهم.»
«هذا ليس خطأ.»
أومأ "يون-إيل " برأسه ، ثم اكتشف "سون آي-هوا ". كان حضورها ضئيلاً أيضاً ، مما أثار استغرابه.
«أمر غريب.»
نظر "يون-إيل " إلى "سون آي-هوا " ثم التقى بصره بـ "غو غيوم-أوك " وابتسم مجدداً: «إذا حصلت على فنون الأباطرة الثلاثة ، سأريها للآنسة جو بالتأكيد. فقط ثقي بي وانتظري.»
«لا أحتاجها.»
«هاهاها! لا داعي للرفض. و إذاً!»
*ووش!*
ضحك "يون-إيل " وقفز نحو القاعة الرئيسية. تبعه "وو جيونغ-بونغ " وهو يصرخ: «إلى أين تذهب!»
«لماذا تلاحقني أيها اللعين! ارحل.»
«سأتدخل في كل ما تفعل.»
«أيها الأحمق. أحد الأباطرة الثلاثة شيخٌ في معبدنا. أتقول إنك ستتدخل بينما أحاول استعادة فنون معبدي!»
«وماذا في ذلك!»
مع ابتعاد الاثنين ، تنهدت "غو غيوم-أوك " بارتياح ، فسألتها "سون آي-هوا ": «هل يجوز لراهب أن يتحدث بهذه الوقاحة ؟ إنه مغرور للغاية.»
«لأنه يدرك جيداً قوته.»
تحدثت "غو غيوم-أوك " بصوت منخفض ثم قفزت عن السقف.
«إلى أين تذهبين ؟»
«لنصعد.»
لم تجد "سون آي-هوا " مفراً من اللحاق بها: «أظن أنني سأتلقى توبيخاً...»
لم تلتفت "غو غيوم-أوك " رغم سماعها الهمس ؛ فقد كان بالها مشغولاً بـ "جين سا-وول " الذي صعد وحده.
***
عبر البحيرة ، رأى حقولاً قاحلة. حيث كانت المنحدرات المنهارة والحفر العميقة هي ما يلفت الانتباه. حيث توقف "جين سا-وول " عند أرض متصدعة ؛ كان طول الشرخ يتجاوز عشرة "تشانغ " وعمقه نصف "تشانغ ". لم تكن هناك الفنون القتالية كثيرة تملك هذه القوة لتمزيق الأرض.
التفت "جين سا-وول " على صوت الريح ، متأملاً المنحدرات التي كانت تقف كالأعمدة ، ورأى آثاراً لمياه غمرت المكان في الماضي. رفع رأسه لينظر إلى الرجل الذي يرتدي الأزرق ويقف على منحدر ، ولم يلحظ وجوده من قبل. حيث كان الرجل الذي يتدلى سيف عند خصره ، يراقبه بتركيز كتمثال حجري. رغم أن ملامحه كانت لرجل في أوائل الثلاثينيات إلا أنه لم يتحرك حين التقت عيناه بعيني "جين سا-وول ".
«أنت ضيف سابق.»
قفز الرجل الأزرق من المنحدر على صوت "جين سا-وول ".
«من أنت ؟»
«هل من الضروري تبادل الأسماء ؟»
حين سأله "جين سا-وول " رداً عليه ، لمعت نية قتل خفية في وجه الرجل.
«ألا تخاف ؟ اسمي "كانغ هانغ ". ألم تسمع به ؟»
تأمل "جين سا-وول " وجه "كانغ هانغ " ؛ كان يجب أن يكون فوق الخمسين ، لكنه في الثلاثينيات. لو لم يخضع لتحول جسدي مثله ، فذلك بفضل فنونه القتالية.
«إنه شيطان الدم خماسي الألوان.»
«يدعونني بذلك أيضاً.»
أبدى "كانغ هانغ " اهتماماً بـ "جين سا-وول " الذي لم يبدِ أي رد فعل لسماع اسمه. حيث كان "شيطان الدم خماسي الألوان " ضمن العشرة الأوائل في الطائفة الشيطانية ، وهو سيد "قاعة إيل-يانغ " الأشهر بين القاعات السبع ، والشخص الذي كان "السيد قصر الين الخالد " يتوق لقتله.
كان "كانغ هانغ " حذراً كعادته ، يبحث عن ثغرة في "جين سا-وول ". استرجع "جين سا-وول " ذكريات مرت بـ "كانغ هانغ " ؛ ذلك الشاب الذي كان يضحك بجانب سيد الطائفة الغامضة ، هو نفسه الذي يقف أمامه الآن.
«لقد كان شبح "راكشاسا " الخاص بالطائفة الغامضة.»
تصلب تعبير "كانغ هانغ " بوضوح: «من أنت ؟»
«قال الوكيل "يانغ " وهو يحتضر: لم يكن شبح الراكشاسا موجوداً حين أُبيدت الطائفة الغامضة.»
ارتبك "كانغ هانغ " داخلياً ؛ تتفاجأ بأن غريباً يعرف ماضيه. و أدرك "جين سا-وول " أن خصمه هو شبح الراكشاسا ، وأنه وصل إلى هنا عبر طريق يعرفه هو وحده.
«لا أعلم من أنت ، لكن كنوز الأباطرة الثلاثة غير موجودة. و لقد أخذها أحدهم منذ زمن بعيد. و لقد جئت بلا طائل.»
سخر "كانغ هانغ " بابتسامة مليئة بنية القتل ، ولم يكن ينوي إبقاء "جين سا-وول " حياً.
سأله "جين سا-وول " دون مبالاة: «من أخذها ؟»
«لا بد أنه الشخص الذي أطلق إشاعة "خريطة روح قمة البحر ". الطائفة الغامضة أسست قاعدتها هنا للحصول عليها ، لكنها فشلت. هل تبدو آثار هذا القتال كأنها من مئات السنين ؟ لا ، إنها لم تتجاوز المئة عام.»
نظر "جين سا-وول " حوله ؛ كان كلام "كانغ هانغ " صائباً.
«يبدو أن لديك الكثير من الندم.»
أومأ "جين سا-وول " برأسه ؛ فخيبته كانت كبيرة بعد توقعات عالية. و في الواقع ، ظن أن "خريطة روح قمة البحر " ليست بعيدة عن المقر الرئيسي للطائفة.
«هل كنت مطمئناً لأنني أعرف المكان ؟ يا له من خطأ!»
شعر "جين سا-وول " فجأة وكأنه وقع في فخ. فلم يكن بحاجة لكثير من التفكير ؛ فإذا كانت الإشاعة صادرة عن "تحالف القتال " فما عليه سوى التفكير فيمن سيستخدمها بشكل عكسي.
«الطائفة الشيطانية.»
كانت الطائفة الشيطانية تدرك منذ البداية خلو المكان ، وربما استولت عليها أولاً.
«أشعر وكأن ممتلكاتي قد سُلبت.»
تجمد تعبير "جين سا-وول " ببرود.
«منذ لحظة دخولك هنا ، أصبحت سمكة في حوض.»
«إنها الأفضل كطُعم.»
«من كنت تستهدف ؟»
«تحالف القتال.»
*صليل!*
مع الإجابة ، استل "كانغ هانغ " سيفه. أمال "جين سا-وول " رأسه ؛ ففنون "كانغ هانغ " هي تقنيات الكف ، وحمله للسيف كان أمراً غير مألوف.
«سمعت أن فنون شيطان الدم خماسي الألوان هي تقنيات كف طاغية ، أما السيف...»
«لقد راق لي السيف في الآونة الأخيرة. إنه ممتع للغاية.»
ابتسم "كانغ هانغ " وأمسك سيفه أمام صدره ، وفي تلك اللحظة ، اصطدم ضوء حاد بالسيف.
*صليل!*
«كوك!»
في تلك اللحظة ، طار السيف من يد "كانغ هانغ " وتدحرج على الأرض.
*صليل!*
اتسعت عينا "كانغ هانغ ". ابتسم "جين سا-وول " وأمسك سيفه:
«إنه لا يناسبك.»
(نهاية الفصل)