الفصل 271 - جوهان ولوو وشوانغ
كان الواصل لوه وشوانغ.
تخلى يون فان عن سلوكه المرح ، واستحال جاداً للغاية. وقال "أيها الأخ جو ، إنه خطير للغاية! "
انبثقت منه هالات قاتلة. ورغم أن لوه وشوانغ بدا وديعاً إلا أن يون فان شعر ، بطريقة ما ، بضغط أشد منه مما شعر به من فينغ شي.
أما جوهان ، فكان شعوره أعمق بكثير من يون فان. فقد أدرك غريزياً أنه حتى لو تباريا على قدم المساواة ، فإن انتصاره سيكون غير مؤكد. لم يشعر بهذا الإحساس من قبل أحد قط ، وقد واجه العديد من الخصوم ، بما فيهم تجسيد قديس.
في الظلال ، أخرج يون فان بخلسة تعويذة يشم. وبسبب فينغ شي لم يتمركز أي مزارعون هنا ، لكن ذلك لم يعنِ ضعف الدفاعات. فما إن يرسل رسالة حتى يهرع الخبراء من المدينة الإمبراطورية في لمح البصر.
وكأنما استشعر نوايا يون فان ، ابتسم لوه وشوانغ قائلاً "لا داعي للقلق. و أنا لا أحمل أي ضغينة. "
ظل جوهان صامتاً لا يبالي. وسأله "ألا تقول إنك لم تأتِ طلباً للثأر ؟ "
فقد دمر جناح تشنج يون على أية حال.
هز لوه وشوانغ رأسه وقال "بالطبع لا. و لقد تآمروا وحاولوا قتلك ، فعليهم إذاً أن يكونوا مستعدين ليموتوا على يدك. و هذا محض عدل ، أليس كذلك ؟ "
انتابت جوهان دهشة خفيفة ، فقال "يا له من أمر غير متوقع ، خاصةً منك. "
ابتسم لوه وشوانغ مجدداً "يبدو أنك سمعت قسطاً وافراً من الشائعات عني. وللأسف ، هم لا يفهمونني. "
"لقد قتلت يوان غانغ ، أليس كذلك ؟ "
"نعم. "
"ألم يكن مجرد تابع لك ؟ لقد بدا مخلصاً لك تماماً. "
لم يبالِ لوه وشوانغ بسخريته ، وأجاب "لم يكن الأخ الأصغر يوان سيئاً. و لكن المؤسف أنه خرق قواعدي. و كما لم يكن محظوظاً على ما يبدو. "
سخر جوهان قائلاً "يبدو أنك لا تكترث لهؤلاء الناس. "
"إنهم مجرد تجربة فاشلة. "
رمقه جوهان بنظرة عميقة "أنت حقاً مجنون. "
لم يُبدِ لوه وشوانغ اهتماماً ، وقال "مجنون كنت أم مهووساً ، لا فرق. و لقد مات الأخ الأصغر يانغ من أجلك ، وانتهى بك المطاف هكذا بسببه. إن هذا الولاء والبر يجعلانني أراك بمنظور جديد حقاً— "
قاطعه جوهان قائلاً "هل من شيء آخر ؟ ليس لدي وقت للثرثرة معك. و إذا لم يكن هناك شيء ، فتفضل بالانصراف. "
قبض يون فان على تعويذة اليشم بقوة ، وقال "أختي ليست هنا! لقد ضللت الطريق. و إذا أردت أن تجدها ، فعليك الذهاب إلى الحدود! "
قال لوه وشوانغ "أنت مخطئ. " وأشار إلى جوهان قائلاً "اليوم ، أنا هنا من أجله. "
ذهل يون فان وتشاو مينغ يو. يبحث عن جوهان ؟ لا للانتقام ؟ لمَ إذاً ؟
نظر لوه وشوانغ إلى جوهان ، واضمحلت ابتسامته تدريجياً.
"أرغب في التحقق من أمر ما—همم ؟ " رمق الأفق بنظرة خاطفة ، ثم ابتسم مجدداً "يا لها من مصادفة. و لقد وصل ضيف آخر. "
بعد لحظة حط الدهني داخل الفناء ، مُشِعًّا بضوء ذهبي بهي. وانفتحت حفرة عميقة في الأرض النظيفة والمرتبة التي كانت عليها.
بدا عليه شيء من الحرج ، فقال "عفواً على ذلك. لم أستطع كبح جماح نفسي. "
صمت جوهان برهة ، ثم ارتسمت ابتسامة على وجهه. وقال "أيها الوغد السمين. "
"أنا منهك! "
**ف R E I و E B N و V E L. C و م**
"كيف انتهى بك المطاف هنا ؟ "
"لقد كنت أبحث عنك في أقطار الأرض! لولا معرفتي ببعض الناس ، لظننت أنك تبخرت! " ثرثر بلا انقطاع وهو يخرج من الغبار. وبعد أن تفحّص جوهان من رأسه حتى أخمص قدميه عدة مرات ، تنهد قائلاً "هل خضت قتالاً آخر على المحك ؟ "
"أجل. "
"ألم يتبقَّ لك الكثير من الوقت ؟ "
"أجل. "
"ولا تزال تتمتع بهذا الهدوء ؟ "
"اعتدت على ذلك. "
تمنى الدهني أن يطلق العنان للسانه باللعنات ، لكن تفكيره فيما سمعه من مورونغ يوان حول كل اللعنات إلى مجرد تنهيدة واحدة.
"آسف ، لقد جئت متأخراً. "
قال جوهان "لست كذلك. " وأشار إلى لوه وشوانغ قائلاً "في الواقع ، لقد أتيت في الوقت المناسب تماماً. "
"من هذا... " ألقى الدهني نظرة على لوه وشوانغ. و في الحال تبدل حاله من اللامبالاة إلى الجدية التامة ، وتصبب عرق بارد على ظهره. ابتلع ريقه بصعوبة ، وقال "عدو آخر لك ؟ "
"لا أدري. لمَ تسأل ؟ هل أنت خائف ؟ "
انتفض الدهني غاضباً "وهل يعرف الدهني الخوف ؟! أنت تعرفني خير المعرفة! هل يوجد من أخافه في هذا العالم ؟ أحم... هل لي أن أستفسر ، يا سيدي ، عن اسمك ؟ "
أجاب جوهان بهدوء كالمياه الراكدة "اسمه لوه وشوانغ. إنه مجنون. "
ازداد الدهني قلقاً ، فقال "أليست هذه هي المدينة الإمبراطورية ؟ ألست أنت الأخ الأصغر لتلك الأميرة ؟ أنت في هذه الحالة ، ولم ترسل هي أحداً لحمايتك! أنا لا أسعى لإثارة الفتنة ، لكن هذه الأخت الكبرى لا تقوم بواجبها على أكمل وجه— "
لم يطق يون فان صبراً ، ورفع تعويذة اليشم قائلاً "سخافة! بأمر واحد مني ، سيأتي الخبراء مسرعين قتلة! "
"أهذا صحيح ؟ إذاً فلْننسَ الأمر! " تألقت عينا الدهني اللتان تشبهان الخرز. فرد ظهره ، وانبعث منه روح البطولة ، وضحك بصوت عالٍ قائلاً "أيها لوو ، أنا فو يولين من القارة المركزية. جوهان صديقي. افعل لي معروفاً ، وإن كنت حكيماً ، فغادر سريعاً. وإلا... هيه هيه ، إن تحركت ، فستذوق الويلات. "
صمت يون فان وتشاو مينغ يو حائرين. وشعرا أن كلمة "وقح " تصف هذا الدهني الغامض وصفاً دقيقاً.
هز لوه وشوانغ رأسه ، محافظاً على نبرته الوديعة ، وقال "رجاءً ، لا تسيء الفهم. و أنا حقاً لا أنوي أي سوء لجوهان. و لقد جئت فحسب لألعب معه لعبة. "
ذهل الدهني. "لعبة ؟ أي لعبة ؟ "
ابتسم لوه وشوانغ ومد يده اليمنى ببطء ، وقال "جوهان ، حاول تخمين عدد بلورات الجوهر في يدي. واحدة أم اثنتين ؟ "
ضحك الدهني باستهزاء "أهذا كل ما في الأمر ؟ أي نوع من ألعاب الأطفال هذه ؟ حتى أطفال البشر في الثالثة من عمرهم يتكاسلون عن اللعب بهذه الحيل الساذجة. أتجرؤ على اللعب بهذه اللعبة مع صديقي ؟ هذا جنون ، جنون مطبق! "
كما احتار يون فان وتشاو مينغ يو. هل أتى ليجد جوهان لمجرد اللعب بهذه الصبي اللعوبانية البحتة ؟ هذا الرجل ليس مجنوناً ، بل مريض فحسب!
أما جوهان وحده فقد أدرك مغزى هذه اللعبة ، فقال "أظن أنك لم تكن صادقاً بشأن عدم سعيك للثأر. "
هز لوه وشوانغ رأسه وقال "ليس الأمر كذلك. لا علاقة له بالثأر. حيث كان ينبغي أن تعلم أن قواعدي دائماً هكذا. هي لا تستهدفك أنت تحديداً. "
ضحك جوهان بسخرية "أهكذا إذن ؟ باستعمال حيلة بدائية كهذه ؟ "
اكتسى لوه وشوانغ بالجدية وقال "على الرغم من بدائيته إلا أنه شديد النفع. هي إما واحدة أو اثنتان ، بمنتهى البساطة. و من الخبير الأقوى إلى أصغر نملة ، يمتلك كل كائن حي في العالم فرصة خمسين بالمائة للتخمين بشكل صحيح. وكلما ازداد بدائية ، ازداد بساطة وعدلاً. "
"ما هذا الهراء السخيف ؟! إنها مجرد تخمين لا! " كان الدهني شديد الازدراء. ثم ألقى نظرة على جوهان وقال "إن شعرت بالحرج ، دعني أخمنك أنا! هذا هو مدى ولائي! "
غير أن نظرة واحدة على يد لوه وشوانغ جعلته يرمش في حيرة مربكة. لم يتمكن من تمييز أي شيء البتة!
مسح الدهني ذقنه وقال "انسَ الأمر. سأرمي تخميناً عشوائياً فحسب. دعنا نتخلص منه بسرعة. "
قال جوهان "إن خمنت خطأ ، فستموت. "
"ماذا ؟ "
"قاعدته هي: إن خمنت صحيحاً ، تحيا. وإن خمنت خطأ تموت. "
صُدم يون فان والدهني. لم يتخيلوا قط أن لعبة تبدو بسيطة وطفولية كهذه يمكن أن تكون فتاكة لهذه الدرجة!
تصبب العرق على رأس الدهني مجدداً ، وقال "أيها الأخ لوو ، لمَ يجب أن نصل إلى هذا الحد ؟! ألا يمكننا أن نتحدث بودٍّ ونحل الأمور ؟ "
أومأ خفية إلى يون فان ، ففهم يون فان على الفور وبلا تردد ، أرسل رسالة.
لم يُعرْ لوه وشوانغ اهتماماً له ، بل ظل يحدق في جوهان قائلاً "جوهان ، خمن. "
تنهد جوهان وقال "طريقتك في القتل فريدة من نوعها حقاً. "
هز لوه وشوانغ رأسه قائلاً "أنت مخطئ. و هذا ليس قتلاً ، بل هو منحهم فرصة. كل الكائنات ، بصرف النظر عن أصلها أو موهبتها أو مكانتها الأخلاقية ، تستحق هذه الفرصة الواحدة. و لقد خمن يانغ ينغ صحيحاً ، فدخل جناح تشنج يون. وخمن يوان غانغ خطأ ، فمات. و هذه هي قواعدي. "
في تلك اللحظة ، حطت بضع شخصيات ترتدي السواد في الفناء ، وقد أحكمت هالاتهم قبضتها على لوه وشوانغ. حيث كانت هالاتهم عميقة ، بل تحمل مسحة من الفتك. حيث كانوا بوضوح من محاربي المعارك المخضرمين ، فلم يكن للخصوم العاديين فرصة ضدهم.
عاد الدهني واثقاً من نفسه مجدداً ، وانتفخ صدره قائلاً "يا لك من مغرور! أي قواعد سخيفة هذه ؟ من تكون أنت لتمنح الآخرين العدل ؟ من تظن نفسك ؟ أرى أنك أكثر غطرسة من الطاو الأعظم! "
فكر لوه وشوانغ للحظة ، ثم قال "بالحديث بدقة ، أنا أتصرف حالياً نيابة عن السماء. "
صمت الدهني للحظة ، ثم قال "أنت حقاً مختل عقلياً. "
لوو وشوانغ ، غير مكترث على الإطلاق بعداء الحشد ، اكتفى بالنظر إلى جوهان قائلاً "هذا ليس مهماً. و أنا صبور جداً ، لكن لكل شيء حداً. خمن. هل هي واحدة أم اثنتين ؟ "
تمعن جوهان قائلاً "يبدو أنك تقدّر قواعدك إلى حد كبير ؟ "
"صحيح. "
"يا للأسف. سواء كانت واحدة أو اثنتين ، تخمين صحيح أم خاطئ ، فكل ذلك يقع ضمن حدود القواعد التي وضعتها. و لكنني ببساطة لا أرغب في اتباع قواعدك. لذا... " هز رأسه ، ورمق يد لوه وشوانغ اليمنى قائلاً "أعتقد أنه لا توجد بلورة جوهر واحدة في يدك! "
إن أردت وضع القواعد ، فما عليّ سوى كسرها!
كان تفكير جوهان بهذه البساطة المطلقة.
