«مواح!»
بادرت «غو شين إير» بطبع قُبلة على وجنتيه ، ثم خفضت رأسها متصنعةً الخجل وقالت: «هل أنت راضٍ الآن يا زوجي ؟»
لم يكد الكلام يستقر على شفتيها حتى شعرت بيدٍ غليظة تطوق عنقها فجأة ، وتجذب خصرها بقوة إلى أحضانه ، لتغمر شفتيها دفعةٌ دافئة على الفور.
اتسعت عينا «غو شين إير» من فرط الصدمة ، وحاولت جاهدةً دفع «جيانغ فان» بعيداً ، لكن بمجرد أن لامست يداها صدره ، أدركت أن دفعه قد يكشف هويتها الحقيقية ؛ لذا تحولت يدها التي كانت تدفعه إلى عناقٍ رقيق حول خصره ، وأغمضت عينيها تدريجياً.
كانت تكرر في سرها بجنون: «قبلني! قبلني! قبلني كما تشاء! إن نجحتُ في تركك حيّاً اليوم ، فسأكتب اسمي بالمقلوب ثمانمائة مرة!».
ورغم محاولاتها المستميتة لتهدئة نفسها ، ظل جسدها متوتراً. حيث كانت شفاه «جيانغ فان» الرقيقة تلامس شفتيها كلسان هرٍ صغير ، دافئةً ولطيفة. والفرق الوحيد أن الهرّ يلعق كف اليد ، أما «جيانغ فان» فقد كان يلعق شفتيها. ولا يعلم أحدٌ ماذا أكل «جيانغ فان» ، فقد تبرعم طعمٌ خفيف من الحلاوة على براعم تذوقها ، وكانت أنفاسه الدافئة التي تخرج من منخريه تداعب وجهها ، خاليةً من تلك الرائحة الكريهة التي يُوصف بها الرجال عادةً في الكتب.
تمتمت «غو شين إير» في سرها: «يبدو أن الأمر ليس بالسوء الذي ظننته... إنه أفضل قليلاً من أن يقبلني خنزير».
وبينما بدأ جسدها في الاسترخاء ، تشنجت فجأة مرة أخرى ؛ فقد تحركت يد «جيانغ فان» التي كانت تستقر على خصرها ، وبدأت تتسلق صعوداً عبر بطنها. فزعت «غو شين إير» وسارعت بضغط يده ، فاتحةً عينيها على اتساعهما ، ثم باعدت بين شفتيهما قائلة: «فان ، لا يمكنك فعل هذا».
نظر إليها «جيانغ فان» بحنان وقال: «نحن زوجان بكل ما للكلمة من معنى ، فما الضير في ذلك ؟ وما بك اليوم ؟».
وبقوله هذا ، ودون أن يمنحها فرصة للمقاومة ، قبلها مجدداً.
كان عقل «غو شين إير» في حالة من الفوضى العارمة ؛ ماذا تفعل ؟ ماذا تفعل ؟ تلك «ليو تشنج شيان» كانت تربطها بـ «جيانغ فان» علاقة كهذه بالفعل! ألا يعني منعه من التمادي أن هويتها ستنكشف ؟ ربما عليها الاستسلام فحسب! فلتذهب مبادئ الشيوخ إلى الجحيم ، ولتضربه على رأسه وتنهي الأمر قبل فوات الأوان. و لكن حين فكرت في الأمر مرة أخرى ، وجدت أنها قد حُبست بالفعل وقُبّلت بهذه الطريقة ، وقد ضحت بالكثير ، فالتراجع الآن سيكون أسوأ من قتله في البداية. لا يمكنها السماح لجهودها أن تذهب سدى.
«اصبري! في نهاية المطاف ، سأقتله لاحقاً. وما حدث اليوم ، بعيداً عني وعن معلمي ، وبعيداً عن السماوات والأرض ، لن يعلم به أحد! وبمجرد قتله ، سيكون الأمر وكأنه لم يحدث قط».
بمجرد أن فكرت في هذا ، قست قلبها وأرخت يدها ببطء ، لتنطلق يد «جيانغ فان» كفرسٍ جامح ، تستكشف وتغزو بصلف.
«مممم~»
شعرت «غو شين إير» بالخزي والغضب معاً ، وبلغت نية القتل في قلبها مداها: «سأقتلك حتماً! حتماً!!!».
لا أحد يعلم كم مر من الوقت ، شعرت «غو شين إير» أنها على وشك أن تفقد الإحساس بكل شيء. أخيراً ، سحب «جيانغ فان» يده ، لكنه لم يلتزم الهدوء ، بل استمر في استكشاف جسدها ، مما أثار حيرة «غو شين إير»: «لماذا أشعر وكأنه يبحث عن شيء ما ؟».
حتى طالت يداه كل شبر في جسدها ، ثم فصل «جيانغ فان» شفتيه عنها أخيراً.
«فوه~»
حتى هو كان غارقاً في الإرهاق ، يلهث لالتقاط أنفاسه ، بينما بدأت «غو شين إير» تتنفس بعمق هي الأخرى. و شعرت أن فمها الصغير قد تورم من القُبلات ، وأن صدرها يؤلمها من الضغط. و هذا الطفل كان عنيفاً حقاً! هل كان يعامل «ليو تشنج شيان» هكذا دائماً ؟ في تلك اللحظة ، شعرت «غو شين إير» ببعض التعاطف مع «ليو تشنج شيان» ؛ لماذا اختارت رجلاً لا يعرف كيف يرفق بجمال الأنثى ؟
قالت «غو شين إير» بدلال: «زوجي ، هل أنت راضٍ الآن ؟».
ربت «جيانغ فان» على مؤخرتها وقال: «أداء زوجتي ليس سيئاً. دعينا نتدرب على 'نقش قلب السيف ' مرة أخرى. و هذا الفن القتالي يركز على استشعار نية السيف ، لا على هيئته. أغمضي عينيك ، سأوجهك بالحركة يداً بيد».
غمرت الفرحة «غو شين إير»: «رائع! تضحيتي لم تذهب سدى! أيها الطفل الصغير! بعد أن تعلمني فن المبارزة ، سيكون ذلك إيذاناً بنهايتك! سأقطعك إرباً ، وأحرقك حتى تصبح رماداً ، ثم أذرّك في مرحاضٍ قذر!!».
أما في الظاهر ، فقد أظهرت تعابير سعيدة قائلة: «شكراً لك يا زوجي». ولكي تظهر امتنانها ، بادرت بتقبيل «جيانغ فان» على خده.
وقف «جيانغ فان» خلفها ، ممسكاً بيدها اليمنى وقال: «أغمضي عينيك ، وتحركي معي».
لم تشك «غو شين إير» فيه للحظة ؛ فبعض فنون السيف تتطلب حقاً استشعار نية السيف ، والتركيز على الشكل قد يشتت الذهن عن جوهره ، وإغماض العينين لاستشعار نية السيف أمرٌ ليس بغير المألوف. لذا أغمضت عينيها طواعية ، تاركةً «جيانغ فان» يقود حركاتها في فن المبارزة. وحتى بدون سيف كانت تستشعر بالفعل -بينما يقود جسدها- تنفيذ تقنية السيف.
ومع ذلك تملكتها حيرة طفيفة ، إذ سمعت بوضوح صوت تقرقعة سلاسل.
«تم الأمر».
توقف «جيانغ فان» فجأة. هل انتهى الأمر بهذه البساطة ؟ بدا وكأن التدريب قد بدأ للتو ، أليس كذلك ؟
فتحت «غو شين إير» عينيها لتنظر ، فإذا بـ «جيانغ فان» يمسك بطرف سلسلة ، بينما الطرف الآخر مربوطٌ بسيفٍ أرجواني يطفو ويحوم حول جسدها. وبسحبة قوية من «جيانغ فان» ، ضاقت السلسلة فجأة ، فالتفت ذراعاها وجسدها معاً بإحكام ، ورُبطت قدماها من عند الكاحلين ، ثم قُيدت معصماها خلف ظهرها ، بل حتى عنقها أُحيط بسلاسل. حيث كان تقييدها أكثر إحكاماً مما فعله بالجارية «يون شيا» من قبل.
صاحت «غو شين إير» بدهشة: «ما الذي تفعله ؟».
تحولت نظرات «جيانغ فان» إلى برودة ، فرفعها من على الأرض بحركة أفقية ، ثم وضع قدماً واحدة على ظهرها. حيث كان قبل لحظات يهيم بها ، وفي لمح البصر ، صار يثبتها على الأرض. و هذا التناقض الصارخ جعل «غو شين إير» مشوشة: «زوجي ، ما الذي تفعله ؟».
أجاب «جيانغ فان» بلامبالاة: «كفى تمثيلاً. فالـ 'ليو تشنج شيان ' الحقيقية تنتظرني أمام قاعة المهام».
بمجرد ظهور هذه المزيفة ، لاحظ «جيانغ فان» أن ثمة خطباً ما. وفضلاً عن ذلك كانت تصر على استدراجه إلى الخارج. فلم يكن بحاجة للمزيد ، فقد كان من الواضح أنها دخيلة. ومع ذلك لم يكن يعرف الطريقة التي استخدمتها لتقليد مظهرها بدقة متناهية ، ولم يستشعر الفروق الدقيقة إلا بعد التلامس المادى.
ارتبكت «غو شين إير». هل كشفت نفسها ؟ لا يمكن أن يكون هذا صحيحاً ، أليس كذلك ؟ قررت المراهنة مرة أخرى ، متصنعةً الألم: «زوجي أنت تؤلمني».
ضحك «جيانغ فان»: «لا داعي للتمسك بالأمل ، فقد انكشفتِ بالفعل. أولاً ، 'نقش قلب السيف ' اكتشفته أنا و 'ليو تشنج شيان ' معاً ، وهي لن تنسى تسمية هذا الفن القتالي. أما أنتِ ، فقد ادعيتِ أنه فن سيف تعلمته في المنام. ورغم أنني لا أعلم كيف عرفتِ أنها مرت بتجربة التعليم في المنام إلا أن هذا وحده كان كافياً لكشف هويتك. ثانياً ، 'ليو تشنج شيان ' صريحة ومباشرة ، لو أبديتُ لها المودة لما رفضت ، لكنكِ فزعتِ في البداية. وثالثاً... دعكِ من ذلك لا حاجة لي لإذلالك أكثر».
استدعى السيف الأرجواني ، ووجهه نحو قلبها وقال: «لدي سؤال واحد فقط: من أنتِ ؟».
لم يكن يستطيع فهم الأمر ؛ فقد وصل للتو إلى «جناح الآلية السماوية» ، وكان من المبكر جداً أن يصنع أعداء ، أليس كذلك ؟ كيف استفز شخصاً ذهب إلى هذه الأطوال لخداعه ؟ حتى أنها حاولت سرقة «نقش قلب السيف». والأدهى من ذلك أنها كانت تعرف عن تجربة التعليم في المنام ، وهو أمر لا ينبغي أن يعلمه سوى «ليو تشنج شيان» و «جيانغ فان». كان يشعر بفضول حقيقي تجاه الشخص الذي أمامه.
تجمدت ملامح «غو شين إير» ، ومع وصول الحوار إلى هذه النقطة لم يعد هناك جدوى من التظاهر. اشتعلت عيناها بالخزي والغضب وقالت: «إذاً ، كنت تعلم أنني مزيفة ، ومع ذلك... ومع ذلك فعلت بي ذلك!».