الفصل 651: أنت لا تستحق أن تكون إنساناً! (التحديث الحادي والخمسون)
على المروج الشاسعة كان المشهد في غاية الجمال والبهاء إلا أن قلوب الحاضرين لم تعرف للراحة أو المتعة سبيلاً ، بل كانت تعتصر قلقاً. و لقد حدقوا في هو يانهاو الذي وقف خارج جدار الدفاع يزمجر بجنون وعجز ، بينما تراجع الجميع إلى مسافة بعيدة ، خشية أن يطالهم غضب هو يانهاو دون قصد.
في الوقت ذاته ، اهتزت كياناتهم إعجاباً بما فعله تشين تشين ؛ فقد كان تشويه وجه هو يانشوان أمراً ، لكن تحطيم الزراعة الخاصة بها وأمام عيني شقيقها هو يانهاو كان استخفافاً صريحاً به لا يمكن غض الطرف عنه. و لقد تذكروا كيف سخر هو يانهاو سابقاً من تشين تشين واصفاً إياه بالجبن والعجز ، أما الآن ، فقد أثبت تشين تشين بأفعاله أن ما رآه الآخرون جبناً لم يكن سوى ترفع وتجاهل! فالفارس الحق هو من يقف شامخاً لا يهاب شيئاً ، يتقدم بصلابة ولا يتراجع.
في تلك اللحظة ، جسّد تشين تشين تماماً ما وصفه هو يانهاو سابقاً ؛ فقد ثار من أجل صديقه ، متحدياً بلا خوف ، ومقابلاً الإساءة بمثلها. حيث كان وقوفه على المنصة كفيلاً بأن يخطف قلوب الكثيرات من نساء المروج.
بعد أن حطم زراعة هو يانشوان لم يعد تشين تشين يلقي لها بالاً ، فقد كان يعلم أن ساعتها قد دنت. التفت تشين تشين مجدداً نحو هوو غانغ الذي كان قد أذاقه ضرباً مبرحاً حتى صار جسده كومة من الدماء ، وقال ببرود "أستفعلها بنفسك ، أم أتكفل أنا بذلك ؟ "
اعتلى الخوف عيني هوو غانغ ؛ فقد أدرك ما ينوي تشين تشين فعله. و لقد عطل زراعة هوا رون ، ثم هو يانشوان ، والآن جاء دوره. حيث صرخ هوو غانغ بعجز "لماذا ؟ كل ما حدث كان من صنع هو يانشوان ، أنا لم أفعل شيئاً ، فلماذا تُحطم تدريبه الخاصة بي ؟ "
في الحقيقة ، بدا هوو غانغ منذ البداية مثيراً للشفقة ؛ فبقدراته كان من المفترض أن يحصد هتافات الإعجاب ، لكنه اصطدم بمون تيان ران وسُحقت روحه فوراً ، ثم واجه تشين تشين ، ذلك الوحش البشري ، فضُرب حتى كاد يهلك. و لقد شعر بالظلم ؛ فهو لم يفعل شيئاً ، فهل جزاؤه أن تُحطم تدريبه فقط لأنه من تلاميذ طائفة النجم الطائر ؟
صاح هو يانهاو غاضباً حين سمع هوو غانغ يلقي باللوم كله على أخته "هوو غانغ!! ". ارتجف جسد هوو غانغ لكنه صك على أسنانه ؛ فبالنسبة له ، مواجهة غضب هو يانهاو أهون عليه من فقدان تدريبه.
ارتسمت ابتسامة ساخرة على وجه تشين تشين ؛ ففي مثل هذه اللحظات تنجلي معادن الرجال. حيث كان يبدو أن هوو غانغ لم يفعل شيئاً ، لكن ماذا لو لم تكن هو يانشوان تملك تعويذة "لهب السماء المتفجر " ؟ هل كان سيظل ساكناً ؟ بالطبع لا ، فكل ما في الأمر أن دوره لم يحن بعد.
سأله تشين تشين بابتسامة "إذن ، هل ترى أن هو يانشوان تستحق الكره ؟ ". أراد تشين تشين أن يرى إلى أي مدى يمكن للإنسان أن يبلغ من وضاعة. فأجاب هوو غانغ بلهفة وهو يكيل لها اللعنات "وضيعة! وضيعة للغاية ، إنها تستحق الموت! ".
نظرت الحشود على المروج باحتقار إلى هوو غانغ ؛ فقد اتضح لهم جلياً أنه مستعد لقول أي شيء للحفاظ على تدريبه. وفي قرارة نفسه ، اعتقد هوو غانغ أنه لولا تعويذة هو يانشوان لما حدث كل هذا ، لذا علق كل أخطائه عليها.
فجأة ، لفظت هو يانشوان أنفاسها الأخيرة على المنصة ؛ فقد كانت كلماته يكفى لتقضي عليها كمداً وقهراً ، إذ خذلها من ظنت أنه يحبها. ولم يظهر في عيني هوو غانغ أدنى ذرة شفقة أو حزن ؛ فهو لم يحبها قط ، بل تقرب إليها لمجرد أنها شقيقة هو يانهاو. وفي لحظات المحن ، تظهر هشاشة هذا الحب الزائف.
قال تشين تشين ساخراً وهو ينظر إليه "في اللحظة الحرجة ، تستخدم من ادعيت حبها كترسٍ لك ، بل وتكيل لها اللعنات. ألا ترى أنك وضيع ؟ ". ارتبك هوو غانغ ، فشعر بالذنب لعلمه أن أفعاله لا تغتفر ، لكنه قال وهو يجز على أسنانه "فنون القتال مكر وخداع بطبعها ، وما فعلته ليس بالأمر الجلل ".
أومأ تشين تشين بابتسامة وقال "كلامك صائب تماماً. وبما أنك تؤمن بذلك فأعتقد أن ما فعلته بك لا يبرر لك الاعتراض على تحطيم تدريبك ، أليس كذلك ؟ ". ظن هوو غانغ أنه وجد طوق نجاة ، فأجاب "بالطبع ".
وما إن انتهى تشين تشين من جملته ، وقبل أن تكتمل ابتسامة هوو غانغ ، تحرك تشين تشين بسرعة خاطفة. حيث صرخ هوو غانغ بغضب "أنت لا تحتكم للمنطق! ". فرد تشين تشين بسخرية "ومع أمثالك ، هل يجدي المنطق نفعاً ؟ ". ثم أضاف ببرود "درب فنون القتال مليء بالمكر والخبث ، ولكن هل يخلو من الإنسانية تماماً ؟ أنت لا تستحق أن تكون مقاتلاً حقيقياً! ".
كان تشين تشين يزدري أمثال هوو غانغ الذين يتخذون من الغدر والخسة منهجاً ؛ لقد كانت هذه أول مرة يصادف فيها بشراً بهذه الحقارة. احتقن وجه هوو غانغ ، وقال "انتظر ، لدي كلمة أخيرة ". توقفت قبضة تشين تشين على بُعد إنشات من جسده ، وقال ببرود "تحدث ".
وما إن انتظر تشين تشين كلماته الأخيرة حتى استل هوو غانغ سيفه البدائي غدراً محاولاً طعن "دانتان " تشين تشين. ذُهلت الحشود للحظة ، ثم تعالت صرخاتهم بالاستهجان على فعلته الدنيئة.
تحرك تشين تشين بسرعة ، وزمجر قائلاً "سابقاً قلت إنك لا تستحق أن تكون مقاتلاً ، والآن أتراجع عن قولي ذاك.. أنت لا تستحق حتى أن تكون إنساناً! ".
شق سيف هوو غانغ جيب رداء تشين تشين ، فسقط ميدالية لم يلحظها أحد على الأرض. وفي لمح البصر ، وجه تشين تشين لكمة قاضية أنهت حياة هوو غانغ فوراً. ورغم فجائية هجومه ، فقد كان سوء حظه أنه واجه تشين تشين ، ذلك العبقري صاحب الإدراك الفائق.
بعد مصرع هوو غانغ كان من المنطقي أن تتجه الأنظار إليه ، لكن الجميع تجمّد بصرهم عند تلك الميدالية التي سقطت من جيب تشين تشين.
