حدق "شانغ لونغ " في أكثر من مائة جرة من الخمر أمامه بتعبيرات وجه كئيبة ، وألقى نظرة حادة ومفعمة بالوعيد على طاقم الخدم الذين نقلوا كل هذه الخمور.
كان طاقم الخدم يشعر بظلمٍ شديد ؛ ففي وقت سابق ، عندما طلب "تشين تشين " الخمر لم يمنعه "شانغ لونغ " لذا لم يكن من الممكن لومهم.
قال "شانغ لونغ " بلهجة قاسية "والدي في الجوار ، لا تتمادَ في غيك أكثر من اللازم ".
"هل تقصد شانغ غاوشانغ ، نائب طائفة 'سماء البحر ' ؟ يقال إنه من أساطير عالم 'تونغتيان ' القوي! "
"لقد سمعتُ شائعاتٍ أكثر من ذلك ؛ يقال إن شانغ غاوشانغ سريع الغضب ، وقد قتل ذات مرة أكثر من ألف شخص في نوبة غضب لأسباب تافهة ، إنه شيطان قاتل بأجل! "
"ماذا ؟ إن كان هذا صحيحاً ، فهذا الرجل هالك لا محالة! "...
جعلت سمعة "شانغ غاوشانغ " الأسطورية وجوه الكثيرين في المكان تتقنّع بالبياض ، لكن "تشين تشين " ظل هادئاً ، ثم همس بخفوت ونطق بكلمة واحدة:
"اضرب! "
تغيرت تعبيرات وجه "شانغ لونغ " ولم يكد يجد فرصة للكلام حتى انقضَّ عليه "الصغير سترينج " (المخلوق الصغير) وضربه بعنف.
"بانغ! "
ارتطم "شانغ لونغ " بالأرض وطار جسده بعيداً. لم يعد أحد يعلم كم مرة تكرر هذا المشهد ، فقد كانت هذه المرة الأولى منذ ولادته التي يتعرض فيها لمثل هذا الإذلال الوحشي أمام حشدٍ من الناس.
"جلوووب! "
لم يتمكن العديد من الضيوف إلا من ابتلاع ريقهم ، وعيونهم ترتجف من الصدمة. و هذا وغدٌ ، بلطجي! يبدأ القتال لأتفه الأسباب ، إنه قسوةٌ تتجاوز الحدود! لا يعترف بمنطقٍ ولا بحكمة!
"أنت! "
نهض "شانغ لونغ " من على الأرض ، وكانت عيناه تكادان تقذفان شراً.
ألقى "تشين تشين " نظرة خاطفة عليه وقال ببرود "سأمنحك فرصةً لنداء والدك ، ولكن قبل وصوله ، إن لم تنهِ شرب كل هذا الخمر ، فسأجعل والدك يرسلك إلى مثواك الأخير بيده ".
"هذا... "
ذهل جميع الضيوف ، ونظروا إلى "تشين تشين " بأعينٍ ملؤها الرعب. أهذا الرجل فقد عقله ؟ هل يجرؤ على مواجهة أحد أساطير "تونغتيان " مباشرة ؟
قهقه "هوانغ تشنج يو " في سريرته قائلاً "يا له من أحمق جاهل ، لا يدرك حجم الكارثة التي سيواجهها! إن أحد خبراء "تونغتيان " العظام لا يجرؤ حتى كبار عباقرة قائمة "يانغشن " على تحديه بسهولة! "
كان "شانغ لونغ " يغلي من الغضب في داخله ؛ فبالنسبة له كان تصرف "تشين تشين " الفج شكلاً من أشكال الازدراء. لم يتعرض قط لمثل هذه الإهانة من قبل!
"غاو تونغ! اذهب إلى محافظة 'غوانغشو ' وأبلغ والدي بكل ما يحدث هنا! "
أمر "شانغ لونغ " شخصاً بإخطار "شانغ غاوشانغ ". أومأ الشخص المدعو "غاو تونغ " بسرعة ، وقبل أن يغادر ، ألقى نظرة خفية على "تشين تشين " وعندما رأى أن الأخير لم يلتفت إليه ، انطلق هارباً كأن حياته تتوقف على سرعته.
"حسناً ، لنبدأ. الوقت ليس في صالحك. "
قال "تشين تشين " بلامبالاة.
ما الذي كان بوسع "شانغ لونغ " فعله الآن ؟ لم يكن أمامه سوى الانصياع! ورغم قدرته الكبيرة على الشرب إلا أنه لم يطق هذا النوع من التعذيب. جرة تلو الأخرى ، شعر "شانغ لونغ " لأول مرة أن الشرب عبءٌ لا يُطاق.
ساد الصمت المكان ، صمتٌ مريب لم يقطعه سوى صوت تجرع "شانغ لونغ " للخمر. ومع استهلاكه لجرة تلو الأخرى من خمر الروح ، بدأ وجهه يتوهج بحمرة شديدة كان يتوق للتوقف ، لكن نظرات "تشين تشين " التي تمتزج بالابتسامة الباردة جعلت القشعريرة تسري في ظهره.
"انتظر فقط! انتظر حتى يصل والدي! سأرد لك هذه الإهانة مضاعفة! " هدر "شانغ لونغ " في أعماقه.
بعد ساعة كان "شانغ لونغ " قد أتى على نصف المائة جرة ، وبدا فاقداً للوعي وجسده بالكامل قد احمرّ حتى بدأت مسام جلده تنزف. فلم يكن هذا إلا تعذيباً صرفاً ، بينما كان الضيوف يراقبون المشهد وشعرهم يقف من الرعب. أما البطل "تشين تشين " فقد كان يجلس في دعةٍ على كرسيه ، يمسك بكأس من خمر الفاكهة ، يحدق في السماء بنظرة مسترخية ، وكأنه يتأمل المنظر.
"مما صُنع قلب هذا الرجل ؟ كيف له أن يكون بهذه الطريقة من الهدوء واللامبالاة ؟ " تساءل أحدهم سراً.
"من ذا الوغد الذي يتجرأ على إهانة ابن شانغ غاوشانغ ؟! "
فجأة ، انفجر صوتٌ عالٍ كأنه صاعقة في جزيرة "أشورا الحمراء " وقبل أن يظهر صاحب الصوت كانت كلماته قد سبقت وصوله.
"لقد وصل شانغ غاوشانغ! "
في تلك اللحظة ، بدأت قلوب الكثيرين تخفق بجنون. استقوى "هوانغ تشنج يو " وقال بصلف "أيها الأحمق ، لقد انتهت أيامك الجميلة! "
كانت نظرات "غوان جياويو " مليئة بالسم ، وفي اللحظة التالية ، هبط رجل متوسط العمر ، طويل القامة ومهيب المظهر ، إلى الساحة. و تسببت هيبته في تشوه الفراغ المحيط وارتجاف الفراغ من حوله ، فخيم الصمت على الجميع.
"أبي! "
رغم أن "شانغ لونغ " وصل إلى حالة فقدان الوعي إلا أنه تشبث بخيط رفيع من الإدراك. وما إن رأى "شانغ غاوشانغ " يصل أخيراً حتى انخرط في بكاء ونحيبٍ عالٍ ، غير عابئ بإخفاء مشاعره.
"أبي! أنا أتألم! إنني أعاني حقاً! "
صرخ "شانغ لونغ ". لم يكن يظهر عليه أي أثرٍ لكونه أحد العباقرة العشرة الأوائل في قائمة "يانغشن " فقد أفقده "تشين تشين " صوابه.
وعندما رأى ابنه الذي طالما افتخر بشموخه في هذه الحالة من الانكسار ، استعرت نيران الغضب في عيني "شانغ غاوشانغ ". مسح المكان بنظرات حادة ومسمومة.
"من ذا الوغد الذي أهان ابني ؟ ليتفضل بالخروج! "
كان صوته كهدير الرعد ، مسيطراً على أرجاء المكان.
قال "هوانغ تشنج يو " على الفور "سيدي شانغ! إنه هو! و لم يكتفِ بضرب ابنك ، بل أجبره على شرب أكثر من مائة جرة من خمر الروح قبل وصولك ، وإلا... "
لم يكمل "هوانغ تشنج يو " كلامه.
"وإلا ماذا ؟ "
تسمرت عينا "شانغ غاوشانغ " على "تشين تشين ".
أجاب "هوانغ تشنج يو " "قال إنه سيجعلك أنت بنفسك ترسل ابنك إلى مثواه الأخير! "
"بوم! "
بمجرد أن سقطت كلمات "هوانغ تشنج يو " انفجرت هالة ساحقة من جسد "شانغ غاوشانغ " كأنها انهيار جبلي أو تسونامي ، وفي لحظتها ، تشققت أرض جزيرة "أشورا الحمراء " بصدعٍ مريب حول قدمي "شانغ غاوشانغ ".
عند رؤية ذلك قفز الناس بسرعة إلى السماء ؛ فهذه الجزيرة قد تغرق اليوم بلا شك!
"هل ما قاله صحيح ؟ " سأل "شانغ غاوشانغ " كلمة بكلمة.
ومع ذلك ومنذ البداية حتى النهاية كان "تشين تشين " يتصرف وكأنه لا يرى "شانغ غاوشانغ " على الإطلاق.
"المنظر جميل حقاً. " تمتم "تشين تشين " لنفسه.
صمت "شانغ غاوشانغ "... وفي هذه اللحظة ، تشجع "هوانغ تشنج يو " بوجود تلك الشخصية القوية وصرخ "أيها الوغد! السيد شانغ يتحدث إليك ، ألم تسمعه ؟ "
رفع "تشين تشين " حاجبه وقال "اقتل! "
"ثامب! "
قفز "الصغير سترينج " بشراسة. و اتسعت عينا "هوانغ تشنج يو " رعباً ؛ فإذا كان "شانغ لونغ " نفسه لم يندّ عن ضربات "الصغير سترينج " فكيف به هو ؟ صرخ بذعر "سيدي شانغ ، أنقذني! "
"بانغ! "
ومع ذلك ربما لم يتوقع "شانغ غاوشانغ " أن يجرؤ "تشين تشين " على القتل أمامه مباشرة ، فلم يتحرك في الوقت المناسب. وفجأة ، تناثرت الدماء ، وتحول جسد "هوانغ تشنج يو " إلى بركة من الدماء ، ولم يتبقَ منه حتى عظمٌ يذكر.
