الفصل 247: يا لها من مصادفة
حين التقى "تشين شينغ " بكل من "وو هاو " و "تشاو شوان " في بادئ الأمر ، جالت في خاطره احتمالات عديدة ؛ بل إنه فكر في احتمال أن يكونا قد استدرجاه ليلتها مستخدمين "مينغ تشي " كطُعم للإيقاع به انتقاماً لما حدث في العام الماضي. ففي نهاية المطاف لم يكن "مينغ تشي " يتمتع بدهائهما.
بعد أن جلسوا وتحدثوا لفترة ، ومن خلال نظرات عيني "وو هاو " و "تشاو شوان " أيقن "تشين شينغ " تماماً أنهما على علم بما جرى له خارج "شيان ". وفي تلك الحالة ، أصبح اعتذارهما ذا مغزى. ومع ذلك لم يغرق "تشين شينغ " في التحليل ، فبما أنهما أبْديا رغبة في الاعتذار ، فقد قبل ذلك بصدر رحب. ففي النهاية ، وبالحديث عما جرى في العام المنصرم ، فقد نال انتقامه حينها في الحال كما كان قد صرح من قبل ؛ حتى وإن لم يكترث الآخرون لعلاقة طويلة الأمد ، فهو لا يستطيع أن يكون كذلك. ثانياً ، وحتى لو اعتذرا ، فإن العلاقة قد لا تعود إلى سابق عهدها ؛ فقد يظلان مجرد معارف لا يتعدى السلام بينهم أومأ الرأس ، ولكن هذا سيخفف من حدة التوتر والإحراج.
بعد أن أنهى "وو هاو " و "تشاو شوان " زجاجة جعة لكل منهما ، شعرا ببعض الإرهاق ، فقد ولّت أيام الشباب. و في الماضي كان احتساء ثلاث زجاجات متتالية أمراً هيناً ، أما الآن ، وقد أنهك جسديهما الشراب والملذات ، شعرا بوهنٍ واضح ، لكنهما أصرّا على إنهاء ما بدأاه. وبمجرد فراغهما ، بادر "مينغ تشي " بالتصفيق لهما ، وفعل "تشين شينغ " الشيء نفسه ، ثم قدمت "لين سو " تهنئتها.
قال "تشين شينغ " "عليكما تناول الطعام لتهدئة معدتيكما " ثم شرع في تقريب الأطباق لـ "لين سو " وعرفها بما على المائدة. حيث كانت "لين سو " ترى أن مشاوي "شيان " لذيذة وذات مذاق حار ممتع ، فابتسم "تشين شينغ " وداعبها بأنها "فتاة قوية ".
في البداية ، انهمكت "لين سو " في الأكل ولم تتحدث كثيراً ، خاصة وأنها كانت تدرك أن هناك شيئاً خفياً بين الحضور. و لكن بعد أن استعاد "وو هاو " و "تشاو شوان " نشاطهما ، بدأ الجميع في الحديث باريحية وطووا صفحة الماضي. و في تلك اللحظة ، بدأت "لين سو " في التفاعل بذكاء ، وانسجمت مع المجموعة بمن فيهم "مينغ تشي " ؛ فكامرأة لبيبة كانت قادرة على خوض أي نقاش ، الأمر الذي جعل "تشين شينغ " يشعر بالفخر بها.
استمر العشاء ساعتين ، قضوهما في الشرب ولعب النرد ؛ ولم يستطع أحد هزيمة "تشين شينغ " في مهارة النرد ، فهو نادراً ما يخسر. انتهى الأمر بالمجموعة ، بما فيهم "مينغ تشي " وهم في حالة سُكر من صندوقي الجعة. وبعد انتهاء العشاء ، أراد "وو هاو " و "تشاو شوان " تغيير المكان ، لكن "تشين شينغ " لم يبدِ اهتماماً ، فضل العودة للمنزل مبكراً حتى لا تقلق عليهما "العمة وانغ " ورفض دعوتهما.
وعند عودتهما إلى "جيندي فورونغ شيجيا " كانت "شين شين " و "العمة وانغ " في البيت ، فجلسوا جميعاً يتسامرون ويشاهدون التلفاز حتى وقت متأخر من الليل.
في اليوم التالي كان لدى "العمة وانغ " بعض الالتزامات ، كما أرادت تحضير بعض المنتجات المحلية لـ "تشين شينغ " و "لين سو " ليأخذاها معهما إلى "هانغتشو ". أما "شين شين " فأصرت على اصطحاب "تشين شينغ " للتسوق ، زاعمةً أن ذلك هو السبيل الوحيد لتخفيف لوعة اشتياقها له طوال عامين ؛ فـ "تشين شينغ " بصفته نائباً لرئيس مجموعة ورئيساً لشركة ، أصبح ميسور الحال إلى حد ما.
لم تختر "شين شين " المراكز التجارية الفارهة ، بل توجهت إلى "شياو زاي شاي غي " الذي يتميز بأسعاره المعقولة ، وهو أحد أكثر المراكز ازدحاماً في "شيان " حتى أن دخله العام الماضي صُنف ضمن العشرة الأوائل عالمياً.
بالنسبة للنساء ، لا يوجد ما يقرّب المسافات بسرعة مثل التسوق. وإذا خرجت امرأتان للتسوق ، فقد تستمران طوال اليوم. تذكر "تشين شينغ " حينها دعابة تقول "عندما التحقت هوا مولان بالجيش وقبض عليها الجنرال ذات يوم ، سألها: أأنتِ امرأة متنكرة في زي رجل ؟ قالت: كيف عرفت ؟ قال: لأن الرجال لا يشترون حصاناً نبيلاً من سوق الشرق ، وسرجاً من سوق الغرب ، ولجاماً من سوق الجنوب ، وسوطاً طويلاً من سوق الشمال ". ورغم كونها دعابة إلا أنها توضح أن حب التسوق طبيعة نسائية أصيلة لا تتغير بتغير الزمان أو المكان ؛ فالرجال يغزون العالم ، والنساء ينعشن الاقتصاد.
وبينما كان يشعر بالبؤس ، أُجبر "تشين شينغ " على مرافقتهما طوال اليوم. لم يكترث لما ستنفقانه من مال ، لكنه كان يشعر بإرهاق شديد من طول التجوال. وعند حلول المساء ، أصرت "شين شين " التي أرادت تناول المأكولات البحرية على استنزاف "تشين شينغ " باختيار مطعم "القرش الأبيض الصغير " بالقرب من البحيرة الجنوبية ، وهو مكان راقٍ بأسعار مرتفعة ، حيث يعيش الأثرياء.
عند سماع وجهتهما ، وبّخت "العمة وانغ " ابنتها ؛ فلو كان وضع عائلة "لين " المادي كما في السابق لما اعترضت ، لكن حال العائلة تدهور ، وليس من السهل على "تشين شينغ " كسب المال بعيداً عن دياره. ولم تهدأ إلا بعد أن طمأنها "تشين شينغ " و "لين سو ".
كان المطعم قريباً من المنزل ، فذهبوا سيراً على الأقدام بعد أن حجز "تشين شينغ " الطاولة. ونظراً لأن الفتاتين تناولتا الكثير من الوجبات الخفيفة أثناء التسوق لم تكونا جائعتين ، لذا تأخرا قليلاً في الوصول. و قال "تشين شينغ " مبتسماً "يا عمة ، مهما جنينا من مال ، يجب أن نأكل ونشرب جيداً ، فلا ينبغي أن نقسو على أنفسنا. وبما أنني سأكون سندكم في المستقبل ، فلا داعي للاقتصاد في الطعام ".
في هذه الأثناء ، همست "شين شين " لـ "لين سو " "أمي دائماً منحازة ؛ فهي تدلل أخي منذ الصغر ، وإن أخطأ فلا يعاتب ، أما أنا فأتلقى التوبيخ على أتفه شيء. أحياناً أتساءل إن كانت أمي حقاً ". ردت "لين سو " بصوت خافت "كفي عن التذمر ، غداً ستكونين في هانغتشو وتفعلين ما تشائين ، فأخوكِ سيدعمك دائماً ". أشرق وجه "شين شين " وقالت "سأزور هانغتشو كثيراً إذن ". ثم تابعت بأسى "لكنني غالباً سأكون سعيدة بلا طائل ، فعندما كنت في شينغهاي ، كنت أراه مرة أو مرتين في الشهر ، وأحياناً لا يرد على اتصالاتي ، إنه مشغول للغاية ". ابتسمت "لين سو " وهي تمسك يدي "شين شين " "لا بأس ، أخوك مشغول حقاً ، ولكن الآن أنا هنا ". قالت "شين شين " بلطف "أختي لين أنتِ الأفضل ". لقد أدركت "شين شين " أن علاقة "تشين شينغ " تخصه وحده ، وتغيرت نظرتها لـ "لين سو " بعدما سمعت منه كيف كانت "لين " بجانبه في أحلك لحظات حياته وتخلت عن كل شيء لترعاه أثناء إصابته.
في تلك اللحظة ، دخل "تشين شينغ " و "العمة وانغ " إلى ردهة المطعم ، وسألهم المدير عن الحجز ، فأجاب "تشين شينغ " بطلب طاولة بجوار النافذة.
فجأة ، خرجت مجموعة من الأشخاص ، حوالي خمسة أو ستة ، بينهم رجلان في منتصف العمر يرتديان قمصان "بولو " وبدت عليهما آثار السكر بوضوح ، ترافقهما سيدتان بملابس أنيقة ومجوهرات ثمينة ، وفي الخلف كان هناك شاب وفتاة ، بدت الفتاة جميلة ذات ملامح بارزة وشعر طويل ، بينما كان الشاب يرتدي ملابس رسمية بمظهر النخبة. حيث كان من الواضح أنهم من طبقة ثرية.
بينما كان النادل يوجههم للدخول ، اصطدموا بـ "تشين شينغ " ومرافقيه. وحين رفع "تشين شينغ " رأسه ، تلاشت ابتسامته فجأة ، وقال في نفسه "يا لها من مصادفة لَعينة ". لو استطاع لعاد أدراجه فوراً ، لكن الفرصة قد فاتت ، فقد تعرّف عليه الطرف الآخر ، وكذلك عرفوا "العمة وانغ " و "شين شين " وساد ارتباك شديد ، فالمجموعة كانت تضم ثلاثة أفراد من عائلة "سو تشين ".
سأل أحد الرجلين رفيقه "لاو سو ، هل أنت ثمل ؟ ". كان الرجل المقصود ، وهو والد "سو تشين " يحدق في "تشين شينغ " بذهول ، فقد مر ثلاث أو أربع سنوات على آخر لقاء بينهما. حيث كانت ملامحه مضطربة ، بينما بدت والدة "سو تشين " "مينغ تشيونغ " مستاءة بوضوح.
أما "سو تشين " التي كانت تسير في الخلف شاردة الذهن ، فقد تجمدت في مكانها عندما رأتهم. لم تلاحظ "لين سو " في البداية ، بل انصب تفكيرها على انطباع "تشين شينغ " عن عائلتها ، وكيف ستبرر وجودها في هذا العشاء الذي خططت له العائلتان ليكون لقاءً تدبيرياً. حيث كان هذا دليلاً على حبها العميق الذي لم يندمل رغم مرور الزمن.
على الجانب الآخر ، اقتربت "لين سو " من "تشين شينغ " وسألته بقلق "ما الأمر ؟ ". استعاد "تشين شينغ " هدوءه وقال بصوت منخفض "لا شيء ، مجرد معارف ، سأذهب لألقي التحية ".
رغم انفصاله عن "سو تشين " لسنوات إلا أنها كانت تظل أغلى امرأة في حياته ، فقد قضت معه أجمل سنوات عمره. و كما أن والديها قد أحسنا إليه كثيراً في الماضي ، حيث ساعداه في كل شؤونه الدراسية في شينغهاي ، وكان يعاملونه كابن لهما ؛ فقد كان والد "سو تشين " يرشده في حياته المهنية ويمنحه خبراته ، وكان يود لو أن "تشين شينغ " يعمل في شركته. وحتى عندما ألمّت النكبة بعائلة "لين " حاول الأب استغلال علاقاته للمساعدة رغم عجزه أمام نفوذ الخصوم. لم تدِن عائلة "سو " لـ "تشين شينغ " بشيء ، بل كان الأمر عكس ذلك تماماً ؛ لذا مهما كان حجم التوبيخ الذي سيناله من والديها ، فلن يهرب وسيمضي إليهم دون تردد.
