**الفصل 209: شخصيات مثيرة للاهتمام**
ارتكب "تشين شينغ " خطأً فادحاً ؛ فقد ذهب لمراجعة حسابات شركة "بولي الدولية " دون أن يدرك تفاصيل وخبايا شركة "يواندا ". لم يكن يتوقع ما سيحدث ، فبمجرد خروجه من مكتب نائب الرئيس "هاو " كان الأخير قد باعه بالفعل وكشف أمره.
لذا حين اتصل "تشين شينغ " بـ "تساو دا " وصرح له بوضوح برغبته في فحص حسابات "بولي الدولية " وأن نائب الرئيس "هاو " يحتاج إلى تفويض منه ، صمت "تساو دا " قليلاً ثم قال "تعال إليّ ، سأحدثك في الأمر مجدداً ".
أدرك "تشين شينغ " أن ثمة خطب ما ؛ ألم يكن من المفترض أن يراجع حسابات الشركة ؟
كانت عائلة "تساو " تقيم في مجمع "جيوشي روز غاردن ". في الفيلا الفسيحة لم يكن يوجد سوى "تساو دا " وابنته الكبرى ؛ فقد سافرت زوجته وابنه إلى منزل والدة زوجته ، وخرجت زوجته الثانية للتسوق مع ابنتها الصغرى ، بينما كانت الابنة الكبرى المتمردة تمارس الألعاب الإلكترونية في غرفتها. حيث كان "تساو دا " يستمتع بوقته في دراسته الخاصة ، يطالع أحد الكتب في استرخاء.
بعد رؤيته ، قال "تشين شينغ " بنبرة خالية من الحيلة "السيد تساو ، أليس من المفترض أن أراجع حسابات شركة بولي الدولية ؟ "
لم يجب "تساو دا " على الفور بل اكتفى بابتسامة وقال "يا تشين شينغ ، حين لا يكون هناك غرباء في المستقبل ، يمكنك مناداتي بـ ’العم تساو‘ ، أما في أي وقت آخر ، فالتزم بلقب ’السيد تساو‘ ".
فوجئ "تشين شينغ " قليلاً ، لكنه شعر بامتنان كبير ، وأجاب "حسناً ، يا عمي تساو ".
تابع "تساو دا " واضعاً كتابه جانباً بابتسامة "حسناً ، من أين تنحدر صديقتك ؟ وهل اعتادت على العيش في هانغتشو ؟ إذا لم تكن تعمل بشكل جيد ، يمكنك إخباري. و في نهاية المطاف أنت ابن أخ ’تشوانغ‘ ، وصداقتي مع ’لاو تشوانغ‘ راسخة ".
أوضح "تشين شينغ " "هي من نينغبو ، وقد اعتادت المجيء إلى هانغتشو كثيراً ، لذا فلا توجد مشكلة ".
دعاه "تساو دا " بصدق "هذا جيد. اصطحب صديقتك للمنزل لتناول العشاء في اليوم التالي. سأكرم وفادتك ، فهذا أقل ما يفعله المضيف ".
تردد "تشين شينغ " للحظة قبل أن يومئ بالموافقة. و لقد كان محظوظاً بلقاء مدير كهذا.
شرح "تساو دا " ببطء "لا أعني أنه لا ينبغي عليك فحص حسابات ’بولي الدولية‘ ، لكن الطريقة التي اتبعتها خاطئة. هناك جماعات كثيرة داخل الشركة ؛ كان عليك أن تجعل ’هاو‘ يتولى الفحص بنفسه. هل تضمن أن ’هاو‘ و’تشيان بوبينغ‘ ليسا في خندق واحد ؟ لقد بات ’تشيان بوبينغ‘ يعلم أنك تضمر له سوءاً ".
تغيرت ملامح "تشين شينغ " قليلاً ، وأدرك فوراً ما يرمي إليه "تساو دا ". اعترف بإهماله قائلاً "يا عمي تساو ، لقد كنت غافلاً. ظننت أن المدير المالي لأي شركة لا بد أن يكون كاتم أسرار المدير وأكثر الأشخاص ثقة لديه ".
نهض "تساو دا " ليعدل حرارة المكيف ، ثم ضحك قائلاً "لقد جعلني ’هاو‘ أثق به حقاً ، لكن خلال العامين الماضيين لم أشارك في فعاليات الشركة. حيث كانت علاقته مع ’شوه‘ سيئة ، والإدارة الداخلية للفصل مضطربة ، والحسابات معقدة. يساورني الشك تجاهه ، وأعلم أنه و’تشيان بوبينغ‘ مقربان جداً ".
قال "تشين شينغ " متأملاً "فهمت ". لقد وقع ما وقع ، ولم يعد أمامه سوى إيجاد وسيلة للتدارك واختراق حصون "بولي الدولية " من جوانب أخرى.
أضاف "تساو دا " بنبرة هادئة "بخلافك ، لا يمكنك الثقة بأي أحد داخل ’يواندا‘ ، ما لم يثبتوا لك أنهم أهل للثقة ".
بينما كان "تشين شينغ " يغادر المكتب ، التقى بالابنة الكبرى المتمردة. فبنو الطبقات الثرية يعتادون الدلال منذ نعومة أظفارهم ، ومن الطبع البشري أن يكون المرء جامحاً. حيث كانت الفتاة ترتدي سترة وسروالاً قصيراً ، وتنتعل "شبشباً " في قدميها ، وقد ربطت شعرها في ذيل حصان عفوي. تأملها "تشين شينغ " ؛ لقد غدت شابة جميلة ، ولربما حطمت قلوب كثير من الفتيان حين تكبر ؛ فهي تنتمي لعائلة عريقة ومكانة مرموقة ، مما سيجعلها حتماً محط أنظار معظم الرجال في المستقبل.
"أنت ، تعال إلى هنا ". كان "تشين شينغ " يهم بالرحيل حين نادته الفتاة مباشرة.
كان اسم ابن "تساو دا " هو "تساو تشانغ " وابنته الكبرى "تساو ينغ " والصغرى "تساو يو ". كانت أسماؤهم جميعاً تتكون من مقطع واحد ؛ ربما كانت هناك قاعدة عائلية تفرض ذلك. لم تكن "تساو ينغ " مهتمة بالعضو الجديد في العائلة الذي ذكره والدها ؛ فوالدها يحب التركيز على التفاهات ، وهي بحاجة إلى "حمال " في حياتها.
"هل هناك شيء ما ؟ " طفلة وقحة كهذه... ورغم جمالها لم يرق "تشين شينغ " تصرفها ؛ فقد أمرته بالاقتراب مباشرة. حقاً كانت فتاة سيئة الطباع.
حدقت "تساو ينغ " في "تشين شينغ " قائلة "أعطني هاتفك ".
لم يسأل "تشين شينغ " كثيراً ، وسلمها هاتفه ، فاتصلت برقم ما فوراً. وبعد رنتين ، أغلقت الخط ثم نظرت إليه بابتسامة "قال والدي إنك عضو جديد في عائلتنا. هل يمكنني الاتصال بك إذا احتجت إلى القيام بأمر ما ؟ "
أومأ "تشين شينغ " بهدوء "بالتأكيد ".
قالت "تساو ينغ " بطلاقة "حسناً ، هذا رقم هاتفي ، لقد حفظته لك. سأتصل بك في المستقبل ، وعليك أن تأتي فوراً ". ثم أعادت الهاتف له ودخلت غرفتها.
هز "تشين شينغ " كتفيه ؛ كانت هذه الفتاة الثرية مميزة نوعاً ما.
حين غادر "تشين شينغ " مجمع "جيوشي روز غاردن " كان "تشيان بوبينغ " قد عاد لتوه إلى "بولي الدولية ". كان هذا المكان مملكته الخاصة ؛ كل شيء يجب أن يمر عبره ، ومن أعلى الهرم إلى أدناه لم يكن مسموحاً لأحد بأن يتدخل.
قال "يانغ غو رونغ " الذي كان يجلس في مكتب "تشيان بوبينغ " بوجه كئيب بعد سماعه الخبر "أخي ، هل قلت إن هذا الشاب يريد مراجعة حسابات شركة بولي الدولية ؟ " لم تعد البسمة تفارق وجهه.
رد "تشيان بوبينغ " ذو الوجه المربع ، بهدوء "اتصل بي ’هاو‘ للتو ، وقال إن ’تشين شينغ‘ طلب منه مراجعة الحسابات ، فقوبل بالرفض المبطن ".
قال "يانغ غو رونغ " باحتقار "هل سئم هذا الصبي حياته ؟ إنه يستفزنا منذ وصوله! حقاً ، لا أدري من الذي منحه هذه القوة! "
قال "تشيان بوبينغ " بتمعن "في اجتماع الشركة ذلك اليوم كان موقف ’تساو دا‘ واضحاً جداً و ربما عاد للسيطرة على الشركة ، و’تشين شينغ‘ هذا ليس سوى بيدق في يده. فبدون دعمه ، كيف يجرؤ شاب لم يبلغ الثلاثين من عمره على التغطرس هكذا ؟ "
قال "يانغ غو رونغ " بتوتر "هل تعتقد إذن أن السيد تساو يريد تنظيف البيت ؟ ماذا نفعل ؟ ألا ينبغي أن نقاوم ؟ "
حدق فيه "تشيان بوبينغ " قائلاً "لماذا أنت متوتر جداً ؟ هل أخشاه ؟ لقد كنت هناك اليوم ، وأعلم أن مثل هذا الموقف سيحدث عاجلاً أم آجلاً ، لكنني لست من النوع الذي يُنحر بسهولة. و إذا أراد الإطاحة بي ، فليكن قتالاً حتى النهاية ".
أدرك "يانغ غو رونغ " فوراً "كيف سنفعل ذلك ؟ أخبرني لأرتب الأمر ".
سخر "تشيان بوبينغ " "أولاً ، ابحث عن شخص يوجه تحذيراً لـ ’تشين شينغ‘ ليضبط سلوكه. و إذا كان يريد النجاة ، فعليه ألا يتدخل في أعمال ’يواندا‘ ".
قال "يانغ غو رونغ " ساخراً "حسناً ، سأقوم بذلك ".
لم يكن "تشيان بوبينغ " لا يحترم "تشين شينغ " لكنه كان قد انحاز لصف "رين بينغ هوا " ثاني أكبر مساهم في الشركة. ومؤخراً ، بدأ الأخير يتواصل مع مساهمين آخرين لإجبار "تساو دا " على التمويل ، والسيطرة على الأسهم ، ثم طرد "تساو دا " خارجاً.
في المساء ، قاد "تشين شينغ " سيارته من طراز "أكورد " نحو "مركز هوانغ لونغ الرياضي " وهو القاعدة الأساسية لرجال الأعمال في هانغتشو. لا تخلو هذه المنطقة من الأثرياء ، وبالتالي لا تفتقر إلى "الجيل الثاني " من الأثرياء وأبناء النخبة. حيث كان المركز يعج بالسيارات الفارهة ؛ وحين يرخي الليل سدوله ، تبدأ حياة جديدة لهم.
كانت هناك حانتان تابعتان لمجموعة "تساو دا " في هذا المكان ؛ إحداهما ملهى ليلي متواضع ، والأخرى "لايف هاوس " افتتح العام الماضي ويضم فرقة موسيقية مقيمة. ديكور الحانة حديث ، وإضاءة المسرح عصرية. حيث كانت الفرق الموسيقية الشهيرة محلياً تؤدي عروضها مرة في الأسبوع ، ومع ذلك لم يكن عملها مزدهراً كالملهى الليلي.
بعد ركن سيارته ، وجد "تشين شينغ " حانة "غوانغين لايف " حيث لم يكن هناك عروض بعد. تحت المسرح الكبير لم تكن هناك سوى أربع أو خمس طاولات مشغولة ، بما في ذلك الأشخاص عند البار. حيث كان المكان يبدو كئيباً ، وإيجار منطقة "هوانغ لونغ " ليس باليسير ؛ لا أحد يعلم كيف صمدت هذه الحانة حتى الآن. لو كانت ملكاً لمالك آخر ، لربما قام بتصفيتها.
وجد "تشين شينغ " مكاناً ليجلس ، وطلب مشروب "موهيتو " خالياً من الكحول ، وأخذ يدردش مع بعض الأصدقاء في أحاديث عابرة. و لقد قضى وقته في اليومين الماضيين في استرضاء "شين شين " ؛ فقد غاب لستة أشهر ، وحين عاد لم يكتفِ إلا بالاتصال بـ "شين شين " والعمّة "وانغ ". كيف للأم وابنتها ألا تغضبا ؟
كانت العمة "وانغ " امرأة حكيمة ، لذا كانت تدرك أن "تشين شينغ " مثقل بالمهام ، فقدرت الأمر ، وطلبت منه فقط ألا يختفي فجأة مرة أخرى ، وأن يجري مكالمة هاتفية كل شهر ليطمئنها بأنه على قيد الحياة.
أما "شين شين " التي كانت غاضبة ، فقد قالت إنها لا تعرفه. علم "تشين شينغ " أنها قالت ذلك بدافع الغضب فقط ، فما كان منه إلا أن استعطفها مراراً. حيث كانت العطلة الصيفية قد حلت ، وهي لا تزال برفقة والدتها في "شيان ". لو كانت في "شنغهاي " لتبعت "هان بينغ " والآخرين وجاءت.
لم يجد "تشين شينغ " بداً من أن يعدها بأنه قبل نهاية عطلتها الصيفية سيعود إلى "شيان " لرؤيتها ، وأخبرها مسبقاً بأنه سيعود لزيارة العائلة مع زوجته.
حين سمعت "شين شين " ذلك بدأت تثرثر بفضول "زوجتك ؟ يا بينغ بينغ ، هل عدت إلى سو تشين ؟ "
هز "تشين شينغ " رأسه "لا ".
"هوه ؟ " صُدمت "شين شين ". لم تستطع حقاً فهم "تشين شينغ ". كان متلاعباً بالنساء ، فأي سحر استخدمه ليجعل "هان بينغ " و "سو تشين " تقعان في حبه ؟ والأدهى أنه لا يحب هاتين الجميلتين! ذوقه رفيع للغاية ، فأي امرأة قد تجعله يستقر ؟
لقد كانت "سو تشين " الأولى ، تلتها "هان بينغ ". كانت "شين شين " قد تجاوزت "سو تشين " بشق الأنفس واعتبرت "هان بينغ " أختها المستقبلي. و من كان يظن أن "تشين شينغ " يحب الجديد وينبذ القديم ؟ لذا قالت ببرود "أخي ، لقد خيبت ظني ".
ثم أغلقت الخط. حيث كان "تشين شينغ " أكسل من أن يشرح لها ؛ فمن يلعب اللعبة هو وحده من يفهم قوانينها.
ارتشف رشفين من "الموهيتو " بينما جلس أمامه رجل في منتصف العمر ، ذو وجه ودي ورأس أصلع ، وكان يرتدي كوب "مارتيني " وقال بهدوء "المساعد تشين ".
رد "تشين شينغ " بوقار "السيد يو أنت هنا. ظننت أنك لن تأتي ".
كان "يو يي شياو " المسؤول عن "غوانغين لايف " موسيقياً شهيراً في هانغتشو ، يجيد العزف على الغيتار ببراعة. و في شبابه ، جاب البلاد بدراجته النارية ؛ من تعذية إلى ليجيانغ ، ودالي ، ولاسا ، وصولاً إلى شينغهاي وشينزين. حيث كان رجلاً ذا قصص حقيقية ، صاحب مزاج هادئ لا يغضب أبداً. حيث كان يؤمن بالبوذية التبتية ، ويبدو كبوذا ، ويشع منه وقار معلم حقيقي.
السبب في أن "غوانغين لايف " تخسر الأموال ولم تُغلق ، هو "يو يي شياو ". كانت تربطه علاقة طيبة بـ "تساو دا " الذي كان يأتي للجلوس هنا مرة أو مرتين في الشهر. و كما كانت علاقة "تساو تشانغ " به جيدة ، إذ كان يتردد عليه كلما سنحت الفرصة. وبفضل دعم عائلة "تساو " لم تكن "غوانغين لايف " لتغلق أبوابها أبداً حتى لو أغلقت "بولي الدولية " و "يوندينغ الدولية ".
قال "يو يي شياو " بهدوء "كل من يعرفني يعلم أنني هنا كل ليلة ، بغض النظر عن أحوال الطقس. كل ليلة ، أصعد إلى المسرح لأغني أغنية أو اثنتين. الموسيقى والخمر هما حياتي ".
قال "تشين شينغ " لا شعورياً "السيد يو شخص مرح ".
ابتسم الرجل وقال "لقب السيد يو لا يناسبني. و أنا موسيقي ، ولست رجل أعمال. الجميع ينادونني بـ ’يو‘ أو ’اللحية‘ ". كان لديه شارب ، مما جعل ابتسامته مثيرة للاهتمام.
قال "تشين شينغ " بابتسامة "سأناديك ’يو‘ إذن ".
سأل "يو يي شياو " عرضاً "هل ينتظر المساعد تشين ، تساو تشانغ ؟ "
لم يكن "يو يي شياو " رجل أعمال ، لذا لم يشارك في أي شيء خارج إطار الموسيقى ، وكان الفرد الأكثر خصوصية في "يواندا القابضة ". ولأنه لا توجد أرباح ، فلا توجد صراعات أو تكتلات.
تساو تشانغ ؟
هل ابن "تساو دا " الأكبر قادم ؟
ابتسم "تشين شينغ " وهز رأسه "لا ، لقد جئت للجلوس قليلاً فحسب ".
قال "يو يي شياو " الذي لم يكن يبالغ في التفكير "أوه ، ظننت أنك برفقة تساو تشانغ ".
وما إن تلاشى صوت "يو يي شياو " حتى دخل "تساو تشانغ " إلى "غوانغين لايف " برفقة عدة أصدقاء...