الفصل 182: أفراح اللقاء وأحزان الوداع
كان معظم الآباء عظماء وأشداء ، لكن طرائق تعبيرهم عن عاطفة الأبوة قد تتفاوت. جمعت بين "تشين تشانغ آن " و "تشين شينغ " علاقة أب وابن فريدة من نوعها ، زد على ذلك أن هوية "تشين تشانغ آن " كانت أكثر خصوصية ؛ فإذ كان يزن مختلف العوامل المؤثرة في "تشين شينغ " وعائلة "تشين " لم يكن عليه أن ينظر إلى الأمام فحسب ، بل كان لزاماً عليه أن يرى أبعد من ذلك بكثير.
لو أنه ظهر فجأة أمام "تشين شينغ " وسعى للمصالحة ، ربما لم يكن الابن ليرغب في القبول. وعلاوة على ذلك وبحكم طباع "تشين شينغ " المتمردة ، فمن المحتمل ألا يرافقه عائداً إلى كنف عائلة "تشين " مطلقاً. فكل رجل في تلك العائلة يتسم بالعناد الشديد ؛ إذ لا يتبنون سوى رؤية واحدة ويمضون في الطريق الذي اختاروه لأنفسهم دون حياد عنه. وأخيراً ، وهو الأهم كان عليه أن يستشف خبايا شخصية "تشين شينغ " في أقصر وقت ممكن ليضع الخطط لمستقبله حين يعود إلى دياره. ففي نهاية المطاف كانت أملاك عائلة "تشين " وأعمالها جسيمة ، وإذا لم يكن "تشين شينغ " يمتلك القدرة على حمل هذا العبء ، لكان "تشين تشانغ آن " يفضل أن يعيش ابنه بقية حياته في سلام. فلو تولى "تشين شينغ " إدارة الأعمال بعشوائية ، لكان الفشل أمراً هيناً ، لكن "تشين تشانغ آن " لم يكن ليطيق رؤية ابنه يعيش حياةً معذبة.
ولسوء الحظ كان "تشين شينغ " أشبه بأي رجل آخر في عائلة "تشين " ؛ فقد كان في قلبه نمر هصور ؛ ففي كل ما يأتيه من أفعال لم يكن ليطأطئ رأسه ، أو يقر بهزيمة ، أو يستسلم يوماً.
بعد بقائه بجوار شاطئ البحر لبعض الوقت ، عاد "تشين تشانغ آن " أدراجه ببطء. حيث كان "غونغسون " ينتظره بجانب طريق "هوانداو " الجنوبي ، داخل سيارة "أودي ا8ل " تحمل لوحة ترخيص من "شيامن ". فتح "تشين تشانغ آن " الباب وجلس ، وكان في مزاج طيب. وبعد أن ابتعدت السيارة ، سأل "غونغسون " أخيراً "هل رأيت السيد الشاب ؟ "
أجاب "تشين تشانغ آن " غارقاً في أفكاره "نعم. حيث يبدو أن فترة النقاهة هذه قد آتت أُكلها ، فلم يعد حاد الطبع أو طائشاً كما رأيته في المرة الأولى ". فالحظ والتعاسة كدلوين في بئر واحدة ؛ رجال عائلة "تشين " طموحون للغاية ، و "تشين شينغ " كذلك. ولهذا السبب ضل سبيله في "شنغهاي " وانتهى به الأمر ضحية لخدع لا يستهان بها. ومع ذلك فالأمر مفهوم ، فأي شخص في مكانه كان سيفعل الشيء نفسه.
سأل "غونغسون " بنبرة تحمل دلالات عميقة "سمعتُ من "تشوانغ شو " أن حالة "تشين شينغ " الجسديه تتحسن بشكل جيد ، وبإمكانه البدء في تمارين التأهيل هذا الشهر ، لكنه سيحتاج إلى شهرين إضافيين قبل أن يتعافى تماماً. متى تنوي التصالح معه يا سيدي ؟ "
أجاب "تشين تشانغ آن " باقتضاب "سنتحدث في هذا لاحقاً ". كان حذراً جداً في هذه المسأله ، فلم يشأ التسرع ، إذ يرى أن ترك الأمور تجري في أعنتها هو الأفضل ، ولا داعي للافتعال.
أومأ "غونغسون " برأسه. حيث كان أكثر قلقاً من أي شخص آخر ، لأن السيد الشاب لا يمكنه البدء في الانتقام إلا بعد التصالح مع والده ، وعندها ستبدأ العائلات الأخرى في مواجهة يوم الحساب. ومع ذلك لم تكن تلك العائلات تنعم بحياة هادئة مؤخراً ؛ فعلى الرغم من أن عائلة "تشين " لم تعلن الحرب عليهم صراحةً إلا أنها حاربتهم سراً بمكائد دقيقة. فمشروع "عائلة لين " العقاري في "تشيدونغ " قد توقف بسبب مخالفات ، وباتوا اليوم يعانون من ضائقة في سيولتهم المالية. و في الماضي ، وبحكم نفوذ "عائلة لين " كانت السلطات التنظيمية تغض الطرف عنهم ، لكن هذه المرة ، تواصل "تشين تشانغ آن " مباشرة مع نائب رئيس المنطقة ، وهو ما جعلهم يترصدون "عائلة لين " تحديداً. وبالمثل كانت "عائلة يان " تمر بظروف عصيبة في "شنغهاي " إذ تم الاستيلاء على مشروع مالي إلكتروني تابع لهم ، كما خضعت منتجاتهم التجارية لتدقيق جمركي صارم ، ناهيك عن تعطيل ترقية أحد الأفراد التابعين لهم إلى منصب نائب عمدة المنطقة. أما "الزعيم ييه " فقد كان مشروعه لتكامل الموارد في "جيانغسو " على وشك الحصول على موافقة الوزارات ، لكنه رُفض مباشرة ، ورغم محاولاته بشتى الطرق لشراء ذمم المسؤولين لم يلتفت إليه أحد. و من المؤكد أنه لم يدرك أن هذه كانت "هدية كبرى " من ابن "تشين تشانغ آن ".
كان كل هذا دليلاً على قوة "تشين تشانغ آن " ونفوذه ، بينما لم يدرك أولئك الخصوم من الذي كان يحيك لهم هذه المكائد.
من أجل التقرب من "تشين شينغ " قرر "تشين تشانغ آن " البقاء في "شيامن " خلال عطلة نهاية الأسبوع. بل إنه اشترى منزلاً شاغراً في الحي ذاته الذي يقطنه "تشين شينغ " حتى لا يثير ريبته ، مما يدل على دقة تفكيره وتفاصيله.
"كل نسيم الربيع لا يضاهيك ، وكل كؤوس الخمر لا تعادلك ". كانت هذه جملة مكتوبة على جدار في المقهى. رسم "تشين شينغ " مخططاً لها في البداية ، ثم استعان بمن يحفرها على الخشب ويثبتها على الحائط ، وكانت الكلمات غاية في الجمال. خلال تلك الفترة كان "تشين شينغ " يتدرب على الخط العربي في أوقات فراغه حتى تنبهت "لين سو " إلى أنه يمتلك خطاً فائق الروعة ، وهو أمر لم تكن تعرفه من قبل. و قال لها "تشين شينغ " "ماذا ظننتِ ؟ لقد كان جدكِ يلقي بزوجكِ في "متحف بيلين " كل صيف خلال طفولته. ولو عجزتُ عن كتابة بضعة كلمات ، لكان ذلك عاراً حقاً ".
كان "تشين شينغ " يحب الاستغراق في أحلام اليقظة ، كما كان يهوى قراءة الكتب ومراقبة كل زبون في المقهى ، متأملاً مشاعرهم المختلفة ، محاولاً تخمين ما يدور في خلجات قلوبهم. وبين الحين والآخر كان يمازح الموظفين بنظام الدوام الجزئي من الطلاب. وفي غضون نصف شهر فحسب كان "تشين شينغ " قد كوّن علاقات طيبة معهم.
عدا عن الموظف الثالث المتفرغ كان النادلون الستة الآخرون من الطلاب العاملين بدوام جزئي ؛ أربع فتيات وشابان. وفي معظم الأوقات كانوا يعملون بشكل منفصل بسبب تضارب جداولهم الدراسية ، لكنهم كانوا يتواجدون جميعاً خلال أوقات الذروة ليلاً ، ما لم يكن لدى أحدهم ظرف طارئ ، كما كانوا يأتون للمساعدة حين لا يكون لديهم ما يشغلهم.
كانت "آن آن " و "لي لي " أجملهن. و شعر "تشين شينغ " أن ظروف عائلتيهما الجسديه ميسورة ، وأنهما تعملان فقط لتجربة حياة العمل الجزئي. أما البقية فكانوا على الأرجح من عائلات عادية يعملون لتوفير مصروفاتهم.
سارت "لي لي " نحوه ولاحظت أن الشاي قد نفد من كوب "تشين شينغ " فبادرت بصب المزيد له ، ثم تنهدت بلا سبب ظاهر. حيث كانت "لي لي " ترتدي زي العمل الرمادي الخاص بالمقهى ، وبدت في غاية الجمال بغمازتيها اللطيفتين ، وكانت النادلة الأكثر شعبية في المكان.
ضحك "تشين شينغ " وسأل "لماذا تنهدتِ فجأة ؟ "
أمالت "لي لي " رأسها ونظرت نحو طاولة يجلس عليها زبائن غير بعيدين عنهم ؛ شاب وفتاة وشاب آخر. حيث كانت الفتاة ترتدي ملابس أنيقة جداً ، والشاب الجالس بجانبها يبدو متألقاً كأنه من عائلة ثرية ، بينما بدا الشاب الجالس مقابلها عادياً جداً ، بشعر أشعث وعينين متورمتين قليلاً ، وكأن حالته مختلة ليست على ما يرام.
قالت "لي لي " باستياء "أشعر أن الأمر لا يستحق كل هذا العناء بالنسبة لهذا الشاب ".
نظر "تشين شينغ " نحو تلك الناحية ، وأنصت إلى حديثهم ففهم ماذا يجري. و اتضح أن الفتاة الجميلة والشاب الجالس مقابلها كانا حبيبين منذ المرحلة الثانوية وحتى السنة الثالثة في الجامعة. حيث كان الشاب يدرس في تعذية بينما كانت الفتاة طالبة في جامعة "شيامن " وكانت تجمعهما علاقة عن بُعد. حيث كان الشاب يأتي لزيارتها كل شهر ، محتملاً رحلة قطار تزيد عن عشر ساعات ، ولا يملك المال ليحجز مقعداً مريحاً ، فكان يضطر للوقوف إن لم يجد مقعداً فارغاً. وبعد ثلاث سنوات ، صار بإمكانه تجميع تذاكر القطار التي احتفظ بها في رزمة ضخمة.
كان اليوم هو عيد ميلاد الفتاة ، ولم يخبرها الشاب مسبقاً ، بل استقل القطار سراً إلى "شيامن " ليفاجئها ، لكنه لم يتوقع أن يُستقبل بهذه الصدمة ؛ إذ ظهرت الفتاة أمامه وهي تضع ذراعها حول ذراع الشاب الذي بجانبها. و في تلك اللحظة ، شعر الشاب أن عالمه قد انهار تماماً.
قالت له "أنا آسفة ، نحن حقاً لسنا متناسبين ". كان هذا هو السبب الذي قدمته له.
"لسنا متناسبين! ".. لقد مر على علاقتهما خمس سنوات. لو كانا حقاً غير متناسبين ، لانفصلا منذ زمن طويل ، فكيف وصلا إلى السنة الثالثة في الجامعة ؟ وإذا لم يكونا متناسبين ، لماذا لم تبادر هي بالانفصال ؟ بدلاً من ذلك كانت تواعد شاباً آخر من وراء ظهره ولم تصارحه إلا الآن.
لم يكن الشاب غاضباً ، بل كانت نظراته مليئة بالتصميم. ابتسم وقال "أنتِ أيضاً لم تعيشي أياماً سهلة في السنوات الماضية. لم أستطع التسوق معكِ ، أو المذاكرة معكِ في المكتبة ، أو تناول الطعام برفقتكِ. كما لم أستطع رعايتكِ حين كنتِ مريضة. وحين احتجتِ إليّ لم أستطع الظهور أمامكِ على الفور. و مع ذلك كل هذا خطئي. و لكن الأمر أفضل الآن ، فعلى الأقل سيكون بجانبكِ من يعتني بكِ. يمكنني الآن أن أشعر بالطمأنينة ".
قالت الفتاة وهي تعض على شفتيها "لا تقل هذا " فقد شعرت بسوء شديد حين سمعت كلماته "ستجدين فتاة أفضل مني ".
ابتسم الشاب إشراقاً وقال "أعرف ، وأنا أؤمن بذلك أيضاً. و لقد تأخر الوقت ، يجب أن تعودا قريباً ".
كان حبيبها الحالي منشغلاً بهاتفه ولا يبالي ، وكان يرفع رأسه بين الحين والآخر ليرمق الشاب بنظرة عابرة ، كأنه لا يأخذه على محمل الجد. حيث كان يتمتع بغطرسة المنتصر ، وربما كان يشعر أن هذا الشاب لا يرقى ليكون نداً له.
قالت الفتاة وهي قلقة من أن يقدم الشاب على فعل متهور "أين تسكن ؟ هل نوصلك ؟ "
هز الشاب رأسه وقال "لا بأس ، سأعود بعد قليل. لا تقلقي ، لستُ بهذا التهور ".
أرادت الفتاة تعويضه قائلة "إذن سأدعوكم للعشاء غداً ، أليس السمك هو طعامك المفضل ؟ " ففي كل مرة كان يأتي فيها إلى "شيامن " كانا يذهبان دائماً إلى كشك المأكولات البحرية على الطريق.
ابتسم الشاب ورفض "لقد حجزت تذكرة قطار عائداً إلى تعذية الليلة. فمجلس الطلاب لديه الكثير من الأعمال بعد غد ".
رفضها الشاب مراراً وتكراراً. حيث كانت الفتاة تعلم أنه مكسور القلب ، لكن الأمور قد آلت إلى ما هي عليه الآن ، ولم تكن تعرف ما تفعله. فلطالما اقترن الانفصال دائماً بآلام القلب.
قالت الفتاة وهي تقف مع حبيبها الجديد "حسناً إذن ، سنذهب أولاً. ابقَ على اتصال عبر الهاتف ".
أراد الشاب قول شيء لكنه توقف ، وفي النهاية نظر إلى حبيبها الحالي وقال بين أسنان مصطكة "ساعدني في الاعتناء بها جيداً. إنها لا تحب الطعام الحامض والحار ، ولا تحب البقدونس. ولا يمكنها تحمل المطر ، كما أنها تعاني من حساسية تجاه الحبوب لقاح الزهور والدخان... ".
قال حبيبها الحالي بضيق "لا داعي لأن تقلق بشأن هذه الأمور ".
ضحك الشاب على نفسه وأومأ برأسه "حسناً ".
قالت الفتاة وهي تُسحب من قبل حبيبها "هيا بنا ".
وقف الشاب وراقبهما يبتعدان وعلى وجهه ابتسامة. و انتظر أن تلتفت الفتاة للخلف ، لكنها لم تفعل. وفي النهاية لم يستطع تمالك نفسه أكثر من ذلك فصرخ "غو مان! "
توقفت الفتاة لا إرادياً والتفتت.
قاوم الشاب دموعه وقال "شكراً لأنكِ أحببتني من قبل. شكراً على الرحلة التي مشيناها معاً. شكراً لدخولكِ عالمي. شكراً لكِ. والآن ، وداعاً ، وآمل ألا نلتقي مجدداً... ".
في النهاية ، استخدم الشاب كل طاقته للتلويح بيديه مودعاً. لم تستطع الفتاة حبس دموعها وانفجرت باكية ، لكن حبيبها سحبها بقوة.
عندما اختفت الفتاة تماماً لم يعد الشاب قادراً على الصمود ، فجلس القرفصاء على الأرض ودفن رأسه بين ذراعيه وأجهش بالبكاء. لم يصدر أي صوت ، لكن جسده كان يرتجف بوضوح. حيث كان بوسع أي شخص أن يشعر بألمه الممزق للقلب ؛ ذلك النوع من الألم الذي يخترق أعماق الروح.
وبمحض الصدفة ، أو ربما لا كانت المقهى تبث أغنية "تشنجدو " لـ "تشاو لي " وكان يغني في تلك اللحظة "الوداع يكون دائماً في سبتمبر ، والذكريات تملؤها مرارة الحنين... ".
شهد "تشين شينغ " وغيره المشهد برمته ، ومع ذلك لم يدرِ ما يقوله. حيث كان يدرك أن الشاب قوي داخلياً ويحمل مسؤوليات جساماً. لم يسأل "لماذا " من البداية للنهاية ، ولم يطالبها بالعودة. اكتفى بتقبل الواقع بصمت ، ومهما كان شعوره مريراً كان عليه أن يتجرعه.
في هذا العالم ، تحدث أفراح اللقاء وأحزان الوداع كل يوم. وبعد أن مر "تشين شينغ " بمواقف الموت والحياة لم يعد هذا المشهد ليصدمه ، لكن بالنسبة لغالبية الناس العاديين كان كل حدث كهذا جزءاً من رحلة التعلم. وربما ، قد غيّر حياتهم دون أن يشعروا.
لم تكن الفتاة مخطئة ، فلم يكن هناك داعٍ لإجبارها أخلاقياً على البقاء ؛ فإذا أحبت ، أحبت ، وإذا لم تحب ، فلا داعي للقلق بشأن أي شروط إضافية.
أما الشاب فكان أقل خطأً ؛ فبالنسبة له لم تعد الفتاة هي من كان يحبها ، وحتى لو حاولوا البدء من جديد ، فلن يستطيعوا العودة إلى ما كانا عليه.
بعد مرور وقت غير معلوم ، وقف الشاب مجدداً. لا أحد يعلم إن كان قد أرهقه البكاء أم أنه لم يعد يشعر بالحزن. مسح دموعه وابتسم بارتباك للحاضرين ، ثم أخرج هاتفه وحذف كل طرق التواصل مع الفتاة.
همس "تشين شينغ " بضع كلمات لـ "لي لي ". كان هناك بعض الخمر المخبأ في البار ، وكان يحتسي منه بين الحين والآخر بإذن من "لين سو ". طلب من "لي لي " أن تقدم زجاجتي بيرة للشاب ؛ فقد كان يحتاج إليهما في هذه اللحظة.
