النميمة
الفصل 805: النميمة "عندما قلتَ 'الجميع ' سابقاً ، هل تقصد الجميع بشكل عام ، أم... ؟ "
تحوّل تعبير وجه يي تشنج إلى الجدية. لم يعتقد أن فينغ تشنج يو كان يسيء فهم الموقف.
أجاب فينغ تشنج يو "الجميع. كل من التلاميذ الذين يحرسون البوابة والمارة في الشوارع لديهم حظ سيء ".
"ماذا عنا ؟ ماذا عن أولئك الذين دخلوا المدينة للتو ؟ " سأل يي تشنج وهو يعبس.
أجاب فينغ تشنج يو "نحن ومن دخلوا المدينة للتو نتمتع بحظ عادي ".
"أرى. إذن ، فقط أولئك القادمون من مدينة الآلهة لديهم حظ سيء " قال يي تشنج متأملاً.
"أعتقد ذلك. " أومأ فينغ تشنج يو برأسه موافقاً.
"هل تعلم لماذا حظوظهم سيئة للغاية يي تشنج يو ؟ " سأل يي تشنج.
"لا أستطيع الجزم في الوقت الحالي ، لكنني أعتقد أن ذلك يعود لأسباب خارجية. "
أوضح فينغ تشنج يو قائلاً "سواء تعلق الأمر بقوى الجبال والأنهار ، أو مصير أمة ، أو طاقة الإنسان ، فليس هناك شيء ثابت لا يتغير. حتى الطريق السماوي ليس جامداً ، فكيف بغيره ؟ وهذا يعني أن كل شيء قابل للتأثر بعوامل مختلفة. "
بشكل عام ، يمكن تقسيم العوامل المؤثرة على حظ الإنسان إلى قسمين: داخلي وخارجي. يشير الداخلي إلى سلوك الإنسان المعتاد. فإذا سلك الإنسان سلوكاً خاطئاً أو إجرامياً ، فإنه سيُغضب الناس ويجلب على نفسه سوء الحظ. الحظ والنحس وجهان لعملة واحدة و فكما تزرع تحصد.
يشير مصطلح "العوامل الخارجية " إلى الأسباب التي لا علاقة لها بسلوك الشخص. ويمكن تقسيمها إلى فئتين يشاهدون: الكوارث الطبيعية والكوارث من صنع الإنسان. و في رأيي ، من غير المرجح أن يكون سوء الحظ قد أصاب هؤلاء الأشخاص بسبب كارثة طبيعية. أقول هذا لأن سكان مدينة الإلهة يبدون في حالة جيدة من حيث الغذاء والرزق ، ويبدو عليهم الرضا التام بحياتهم. ولا يبدو أنهم قد تعرضوا لأي كوارث طبيعية في الآونة الأخيرة.
"إذن ، إنها كارثة من صنع الإنسان. و هذا الوضع هو نتيجة مكائد شخص ما " أوضح يي تشنج.
"أعتقد ذلك " أكد فينغ تشنج يو.
في تلك اللحظة ، رفع يي تشنج حاجبيه كما لو أنه تذكر شيئاً ما. ثم اقترب من لينغ تيانجو وسأله "أخي لينغ ، هذه هي المرة الثانية التي تشارك فيها في مهرجان الآلهة ، أليس كذلك ؟ هل واجهت أي شيء غريب بعد انتهاء المهرجان ومغادرتك المدينة ؟ "
قاطع غو مينغفي قائلاً "لا بد أنك تمزح يا أخي الأكبر! هل نسيت كم كنا تعساء الحظ ؟ لقد كانت بلا شك واحدة من أكثر اللحظات تعاسة في حياتنا! "
"أحم... "
هذه المرة ، تذكر لينغ تيانجوي شيئاً ما. حيث أطلق سعالاً محرجاً وأشار سراً إلى غو مينغفي للتوقف عن الكلام
لسوء حظه لم يكن يي تشنج ليترك الأمر ينتهي عند هذا الحد. وقف أمام لينغ تيانجوي بخفة حتى لا يلاحظ غو مينغفي حركته ، وسأله بوجه يفيض بالفضول "أوه ، حقاً ؟ وإلى أي مدى كنتَ سيئ الحظ تحديداً ؟ أخبرني بكل شيء. "
لينغ تيانجو "... "
لم أكن أعلم أنك من هذا النوع من الأشخاص ، أيها الكبير!
ولأن غو مينغفي لم يلحظ أومأ لينغ تيانجوي ولم يفهم سعاله ، سارع الشاب إلى شرح مفصل قائلاً "كنت أنا وأخي الأكبر الوحيدين اللذين شاركا في مهرجان الآلهة في ذلك الوقت ، ودعني أخبرك ، لقد كنا كما لو أننا مسكونان بإله سوء الحظ. أستطيع أن أؤكد لك بثقة أنني وأخي الأكبر لم نكن بهذا القدر من سوء الحظ في حياتنا! "
"في البداية كان الجو مشمساً ودافئاً عندما غادرنا المدينة ، ولكن بعد حوالي عشرين دقيقة فقط ، انهمر المطر بغزارة. استغرقنا وقتاً طويلاً بشكل لا يُصدق للعثور على كهف نلجأ إليه ، وعندما وجدناه أخيراً ، انهار الكهف اللعين علينا فور دخولنا! و لم نعد نبحث عن مأوى ، بل كدنا نُدفن أحياء! "
"لكن هذه مجرد البداية. بينما كنا نركب الخيل عبر الشارع ، ظهر رجل عجوز فجأة من العدم وسقط أمامنا. ادعى أننا صدمناه ، لكن أقسم بكل الآلهة والشياطين في العالم أننا لم نلمس طرف قميصه حتى! مع ذلك لم يتراجع ، وفي النهاية لم يكن أمامنا خيار سوى تعويضه عن شيء لم نفعله أبداً. "
"آه! لقد حصلت على بينغكي 'يد[1]! " ضحك يي تشنج.
"بينغ ماذا ؟ " لم يفهم غو مينغفي المصطلح.
"لا شيء. و من فضلك ، أكملي قصتك " هكذا حثّها يي تشنج.
"صحيح. فكنا نتناول الغداء في مطعم— "
شحب وجه لينغ تيانجوي فجأةً كالشبح حين سمع ذلك. حاول السعال مجدداً ليوقف غو مينغفي ، ولكن ما إن فتح فمه حتى فرقع يي تشنج أصابعه ، فاحتبس أنفاسه في حلقه. مهما حاول لم يستطع السعال. واحمرّ وجهه بشدة من الإرهاق.
كان غو مينغفي منغمساً في حديثه ، ولذلك لم يلحظ ردة فعل لينغ تيانجوي على الإطلاق. وتابع بحماس "—وكنا نجلس بجوار عدد قليل من
كان هناك محاربون من الجيانغو يتناولون الغداء أيضاً. و شعر الأخ لينغ بالفضول تجاههم وألقى عليهم نظرة خاطفة. ما رأيك فيما حدث بعد ذلك ؟
"ماذا حدث ؟ " صاح تان تاو وفيفي بحماس. حتى كانغ تشنج مي ووين أنران كانتا تتجسسان سراً على المحادثة.
إذا كان هناك اهتمام واحد مشترك بين جميع بني آدم ، فهو النميمة.
ضحك غو مينغفي قائلاً "ادعت السيدة الجالسة على تلك الطاولة فجأة أن الأخ الأكبر لينغ كان يغازلها ، وأصرت على أن يتزوجها بسبب ذلك! "
"ماذا ؟ هذا يبدو أمراً جيداً! و لماذا لم يتقدم الأخ الأكبر لينغ لخطبتها ؟ " ضحك تان تاو.
قلب غو مينغفي عينيه ساخراً منه. "لأنها تجاوزت الستين من عمرها ، أيها الأحمق! إنها عجوز لدرجة أنها فقدت حتى أسنانها الأمامية! "
"بف! "
لم تستطع الفتيات السيطرة على أنفسهن أكثر من ذلك وانفجرن ضاحكات. حيث كان لينغ تيانجوي الوحيد الذي احمر وجهه كحبة طماطم ، وهو وحده من يعلم ما إذا كان ذلك بسبب أنفاسه لا تزال عالقة في حلقه ، أو لأنه شعر بإحراج شديد
"ماذا أيضاً ؟ ماذا أيضاً ؟ لماذا لم تخبرنا بهذا من قبل ؟ " اشتكت فيفي وهي تهز ذراع غو مينغفي لأعلى ولأسفل.
"حسناً ، لقد أقسم لي أخي الأكبر لينغ أن... يا إلهي! "
لم يتذكر غو مينغفي وعده للينغ تيانجوي بكتمان هذا السر إلا الآن. و عندما نظر جانباً ورأى وجه لينغ تيانجوي المسودّ كالحجر ، ارتجف بشدة وابتعد عنه وهو يتمتم "على أي حال باختصار ، لقد كنا في غاية التعاسة خلال تلك الأيام القليلة. بتعبير مجازي ، كنا في غاية التعاسة لدرجة أن الماء علق بين أسناننا. "
"لماذا تريدين معرفة ذلك يا محاربة يي ؟ " غيرت كانغ تشنج مي الموضوع.
أجاب يي تشنج "لا شيء. فكنتُ فضولياً فحسب ". لم يشك أحدٌ من المجموعة الخماسية في أي شيء ، لكن وين أنران ألقت عليه نظرة ذات مغزى.
بعد انتهاء المحادثة ، اقترب يي تشنج من فينغ تشنج يو وقال بصوت منخفض "يبدو أن كل من يزور مدينة الآلهة سيعاني من سوء الحظ أيضاً ".
كان الحظ شيئاً غير مرئي وغير ملموس ، لكن كان من الممكن تقييمه إلى حد ما بمجرد مراقبة الشخص نفسه. و على سبيل المثال ، قد يحظى الشخص المحظوظ بسلسلة من الحظ الجيد ، والعكس صحيح. و لهذا السبب سأل لينغ تيانجوي عما إذا كان قد واجه أي شيء غريب بعد مغادرته مدينة الآلهة. أراد أن يعرف ما إذا كان زوار المدينة سيتأثرون بهذه الظاهرة الغريبة أيضاً.
من الواضح أن الإجابة كانت نعم.
تراجعت ثروة لينغ تيانجو وغو مينغفي بشكل كبير بعد مشاركتهما في مهرجان الآلهة ، ولهذا السبب واجها سلسلة من الأحداث المؤسفة.
لم يكن التراجع كبيراً جداً. ففي النهاية لم تكن حياتهم في خطر أبداً رغم خسارتهم للثروة و ربما يعود ذلك إلى أنهم لم يمكثوا في مدينة الآلهة إلا لبضعة أيام ، أو ربما يعود إلى عوامل أخرى.
أجاب فينغ تشنج يو "ربما يكون للأمر علاقة بمهرجان الآلهة ".
"هه. حيث يبدو أن الأمور أصبحت مثيرة للاهتمام. "
فرك يي تشنج أنفه وأطلق ضحكة مكتومة. فلم يكن مهرجان الآلهة مجرد مهرجان عادي على الإطلاق...
في الرابع من أبريل ، يوم دينغ-سي وشهر جيا-تشين كان يوماً لتجديد المطبخ وتقديم القرابين وجلب الرزق ، وتجنب ممارسة التجارة وفتح المتاجر وبدء أعمال البناء.
وكان ذلك أيضاً اليوم الذي كان من المقرر أن يبدأ فيه مهرجان الآلهة.
بدأ مهرجان الآلهة رسمياً في الليل ، لكن المدينة الداخلية فُتحت للعامة مع بزغ الفجر. ولهذا السبب كان عدد لا يُحصى من الناس ، يرتدون أجمل ملابسهم ، يقفون أمام المداخل بترقب قبل بزغ الفجر.
كان كل من يي تشنج ، وفينغ تشنج يو ، ووين أنران ، ومجموعة الخمسة ينتظرون أيضاً.
على عكس صخب المدينة الخارجية كانت المدينة الداخلية أكثر هدوءاً وسكينة. ومع ذلك كانت مبانيها وبنيتها التحتية أكبر وأفضل وأكثر فخامة بشكل واضح. و كما تميزت بعض أجزاء المدينة الداخلية بمناظر طبيعية خلابة فريدة من نوعها.
بحسب لينغ تيانجوي كانت هناك ثلاثة مناظر طبيعية وعجيبة واحدة في مدينة الآلهة. تشير المناظر الطبيعية الثلاثة إلى بحيرة قوس قزح ، ومذبح القمر ، وحديقة الربيع.
١. المعنى: الاحتيال. ويشير تحديداً إلى ممارسة المحتالين المتمثلة في وضع سلع باهظة الثمن وهشة (عادةً من الخزف) في أماكن يسهل سقوطها فيها ، مما يسمح لهم بالحصول على تعويضات عند تلفها. و كما يشير أيضاً إلى جريمة شائعة في الصين ، حيث يتظاهر المحتالون بالإصابة في حوادث المرور لابتزاز المال من السائقين ، بالإضافة إلى وصف "دبلوماسية الخزف المكسور " حيث يُقابل أي انتقاد أجنبي للحكومة الصينية أو قضاياها الاستراتيجية بغضب مصطنع ، مما يُحطم "خزف الدبلوماسية " ويُؤجج الغضب الشعبي. ☜
