الفصل 480: التنانين التسعة والتابوت "أين نحن الآن ؟ "
سأل يي تشنج.
لم يكن لليل والنهار وجود في فجوة الين واليانغ ، بل سلسلة لا تنتهي من مشاهد الرعب. ولذلك كان من السهل جداً فقدان الإحساس بالوقت والاتجاه أثناء عبور هذه الفجوة. إلا أن هذا لم ينطبق على السائرين الليليين ، لأنهم كانوا يعرفون نظاماً من الأساليب التي مكنتهم من تتبع الوقت والاتجاه بدقة متناهية.
أجاب السائر الليلي "نحن الآن في عمق سلسلة جبال راحه البال. سيستغرق الأمر منا ساعتين إلى أربع ساعات على الأكثر لعبور المنطقة بالكامل ".
"بهذه السرعة ؟ " صاح يي تشنج في دهشة.
امتدت سلسلة جبال راحه البال لأكثر من خمسين كيلومتراً ، ناهيك عن المخاطر العديدة التي كانت تكتنفها. حتى لو لم يكن هناك خطر ، لكان عبورها سيستغرق ما لا يقل عن عشرة إلى خمسة عشر يوماً. وبشكل عام ، استغرق عبور سلسلة جبال راحه البال ما بين ثلاثة إلى خمسة أشهر.
لم يمضِ على انطلاق رحلتهم سوى ثماني ساعات على الأكثر ، وقد قطعوا بالفعل شوطاً كبيراً في المنطقة. حيث كان ذلك أشبه بالمعجزة.
سأل السائر الليلي "هل سمعت من قبل بالمقولة: 'عندما يكون الين طويلاً ، يكون اليانغ قصيراً. وعندما يكون اليانغ لونغاً ، يكون الين قصيراً ' يا سيدي ؟ "
"لا. " هز يي تشنج رأسه.
هناك قصة في كتاب "عن التقاط الغرباء " تدور حول هذا الموضوع. و في قديم الزمان كان هناك عالم يُدعى وانغ شينغ يستمتع بنزهة ليلية. و لكن شيئاً ما أفزعه وتسبب في انفصال روحه عن جسده. وفي حالة هذيانه ، ظهر فجأة على بُعد مئات الكيلومترات من جسده.
لحسن حظه ، لاحظ راهب داوى لطيف كان يتجول في المنطقة برفقة إلهه يين روحه ، فأعاده إلى جسده. و عندما استعاد وانغ شينغ وعيه ، أدرك ما فعله حين كان روحاً ، فسأل الراهب كيف يُعقل أن تقطع روحه مئات الكيلومترات في ليلة واحدة. فأجابه الراهب "عندما يطول اليانغ ، يقصر الين. وعندما يطول الين ، يقصر اليانغ. هكذا هي عظمة عالمنا. "
بعد أن انتهى من سرد قصة أصل القول ، أوضح السائر الليلي قائلاً "ببساطة ، يختلف الفاصل الزمني المكاني بين عالم اليانغ وعالم الين. بعض الأماكن في عالم اليانغ متباعدة جداً عن بعضها البعض ، بينما في عالم الين ، قد تكون على مسافة قريبة من بعضها البعض. والعكس صحيح. "
"يتمتع فاصل الين واليانغ بفترة زمنية مكانية فريدة خاصة به. نحن ، سائرون الليل ، نمتلك فناً سرياً يمكّننا من تحديد فجوة الفترة الزمنية المكانية بين عالم اليانغ وفاصل الين واليانغ. ثم نستغل هذه المعرفة لتقليل الوقت اللازم لنقل عملائنا من مكان إلى آخر بشكل كبير. ولهذا السبب نقطع تقريباً سلسلة جبال راحه البال في وقت قصير جداً. "
"عندما يكون اليانغ لونغاً ، يكون الين قصيراً. وعندما يكون الين طويلاً ، يكون اليانغ قصيراً ، أليس كذلك ؟ إنه لأمر لا يصدق حقاً " هكذا صرخت يي تشنج وهي تدرك الأمر.
دوي دوي!
بينما كانوا يتحدثون ، دوى صوتٌ عالٍ من أمام المحفة. ظنّ يي تشنج أنهم وقعوا في كارثة طبيعية أخرى ، فنظر من خلال الفتحة بين الستائر ليرى ما الأمر. فلم يكن كذلك. ما رآه صعقه لدرجة أنه عجز عن الكلام للحظة.
رأى أمامه تسعة مخلوقات غريبة ضخمة. حيث كان كل واحد منها مختلفاً في الشكل عن الآخر. حيث كان لأحدها رأس تنين وجسد ثعبان ، وكان لآخر رأس تنين وجسد ابن آوى و وكان الثالث على شكل أسد ، والرابع على شكل سلحفاة عملاقة تحمل مسلة على ظهرها ، والخامس على شكل رأس تنين وجسد نمر…
كان كل غريب يبث ضغطاً هائلاً. و أدرك من النظرة الأولى أنه لن يستطيع هزيمتهم على حاله.
"هل هؤلاء… أبناء التنين التسعة ؟ "
اتسعت عينا يي تشنج. لم يتعرف على الغرباء التسعة فحسب ، بل كان يعرفهم من حياته السابقة. والأدق من ذلك أنهم يشبهون إلى حد كبير المخلوقات التسعة الموصوفة في أسطورة أبناء التنين التسعة: تشيونيو ، يازي ، تشاوفينغ ، بولاو ، سواني ، باكسيا ، بيان ، فوشي ، وتشيوين.
كان لدى كيونيو رأس تنين وجسد ثعبان. وكان يحب الموسيقى.
كان يازي يمتلك رأس تنين وجسد ابن آوى. حيث كان عدوانياً ويستمتع بالقتال.
كان تشاوفينغ يشبه مزيجاً بين طائر العنقاء والتنين. وكان مولعاً بالمغامرة للغاية.
كان شكل بولاو يشبه التنين ، لكنه أصغر حجماً. وكان يحب الزئير كثيراً.
كان شكل سواني يشبه الأسد وكان مولعاً بالدخان والنار.
كان حيوان الباكسيا يشبه السلحفاة وكان يحب حمل الأشياء الثقيلة.
كان بيان يمتلك رأس نمر وجسد تنين. حيث كان يستمتع بالتقاضي وإقامة العدل للآخرين.
كان فوشي يشبه التنين الطويل وكان يحب الكلمات.
وأخيراً كان تشيوين على شكل سحلية بلا ذيل. وكان يستمتع بابتلاع النار.
ما أذهل يي تشنج أكثر من رؤية المخلوقات الأسطورية نفسها هو أنها كانت مكبلة بالسلاسل وتجر نعشاً خلفها. ليس هذا فحسب ، بل إن النعش جعله يشعر بسوء أكبر حتى من أبناء التنين التسعة.
ألقى نظرة خاطفة على التابوت – نظرة واحدة فقط – وفجأة وجد عقله يرتجف مثل ورقة شجر ، والدماء تتدفق من زوايا عينيه.
"أي نوع من التوابيت يتطلب تسعة تنانين لسحبه ؟! "
أغمض يي تشنج عينيه على عجل وحاول السيطرة على ارتعاشه. سيطر خوف لا يوصف على كل جزء من جسده.
"نحن بحاجة إلى— "
لم يستطع إكمال كلامه قبل أن يطلق السائر الليلي فجأة صرخة تقشعر لها الأبدان. أخبره حدسه الشيطاني أن الرجل كان يمسك وجهه ، وأن الدم كان يتدفق بغزارة من عينيه.
"عودوا إلى عالم اليانغ ، الآن! "
هدأ يي تشنج من خوف الرجل وذعره بفكرته الشيطانية قبل أن يصرخ مرة أخرى.
اختفى رعب السائر الليلي فجأة وكأنه لم يكن موجوداً أبداً. ولما أدرك أنهم في لحظة حاسمة ، صرخ حالما استجمع قواه "لا يمكن للريح ولا المطر أن يسدّا الطريق بين الين واليانغ ، ولا يمكن للآلهة ولا الشياطين أن يوقفوا السائر الليلي! "
اتجهت أوراق الين واليانغ نحو الأعلى وأصبحت شفافة. و لقد كانت تنتقل بسرعة إلى عالم اليانغ.
عندما هاجم الظلام المألوف حواسه ، بالكاد استطاع يي تشنج منع نفسه من إطلاق تنهيدة ارتياح. و لقد عادوا إلى عالم اليانغ.
كان ذلك قريباً جداً.
إن القول بأن التابوت والتنانين التسعة قد تركا أثراً عميقاً في نفسه هو بخسٌ لحقه. و قبل قليل ، شعر وكأن قدمه على حافة الموت. حتى الآن ، يكاد يسمع رنين السلاسل المعدنية التي تربط التنانين التسعة والتابوت معاً.
انتظر… إنها ليست هلوسة! أستطيع سماعها حقاً!
تلاشى الدم من وجه يي تشنج عندما ظهرت التنانين التسعة والتابوت أمام عينيه مرة أخرى. و لكن هذه المرة كان الأمر مختلفاً. رجل – أو بالأحرى جثة ذابلة شاحبة الوجه – كان يجلس متربعاً فوق التابوت ، وعلى الرغم من موته الواضح لم يستطع يي تشنج إلا أن يشعر بالرعب. و شعر وكأنه في حضرة شيء أعظم منه بكثير.
فجأة ، رفع الجسد رأسه ببطء. وبدأ الفضاء يرتجف قليلاً كما لو أن عملاقاً يدفع السماء إلى الأعلى.
"عندما أنحني ، بالكاد أجد السماء أطول مني. "
"عندما أنظر إلى الأعلى ، لا أجد العالم يتسع لي. "
اتسعت عينا يي تشنج ، وارتجف عقله كأنه ورقة شجر.
أراد أن يقول شيئاً ، لكنه لم يستطع أن يفتح فمه.
أراد أن يتحرك ، لكن جسده كان متصلباً بالكامل.
حتى أفكاره بدت أبطأ بكثير من المعتاد.
شعر بخدر في فروة رأسه عندما لاحظ أن الجثة كانت تنظر إليه مباشرة.
كانت عيناها فارغتين وزجاجيتين. ومن المفارقات ، أنها بدت بعيدة وقريبة في آن واحد. و لكن الشيء المؤكد هو أنها كانت تحدق به.
للحظة ، تبادلا النظرات في صمت. ثم ارتفعت زوايا شفتي الجثة ببطء.
كانت ابتسامة الإنسان في الغالب ترحيبية ، لكن ابتسامة الموتى لا يمكن إلا أن تكون مرعبة.
بمجرد أن اتسعت ابتسامة الجثة بالكامل ، غمر الظلام حواس يي تشنج فجأة. فقد وعيه…
"يا إلهي ، لقد كان ذلك قريباً جداً يا سيدي ؟ "
أوقف السائر الليلي مركبته مؤقتاً ليستعيد أنفاسه ويمسح الدم عن وجهه. حيث كان الخوف والرعب بادياً على وجهه ، وقال "ما هذا الشيء بحق السماء ؟ إنه مرعب! "
انتظر لحظةً لكنه لم يسمع أي رد من يي تشنج. و مع أن زبونه لم يكن كثير الكلام إلا أن "سائر الليل " ظن أن أي شخص سيتكلم بعد أن يمر بتجربةٍ كهذه.
"سيدي ؟ سيدي ؟ "
نادى السائر الليلي مرتين ولم يتلق أي رد من يي تشنج. حيث فكر في حيرة متزايدية ، هل ما زال في حالة صدمة أم ماذا ؟
"هل أنت بخير يا سيدي ؟ "
رفع حارس الليل الستائر ببطء. "يا سيدي ، ماذا— "
اتسعت عيناه ، وتحول فمه إلى شكل حرف و قبل أن يتمكن من إنهاء كلامه.
كان ذلك لأن سرير يين يانغ كان فارغاً تماماً.
لم يكن يي تشنج موجوداً في أي مكان.
أين هو ؟
لا يمكن أن يكون قد اختفى دون أن ألاحظ ، أليس كذلك ؟
ماذا بحق الجحيم ؟..
"من أنا ؟ "
"أين أنا ؟ "
"ما الذي حدث بحق الجحيم ؟ "
شعر بثقل في رأسه. دلك يي تشنج جبهته بشدة وهو يفتح عينيه ويرى… ظلاماً دامساً.
قفز واقفاً و ربما كان ذلك بسبب حركته المفاجئة ، لكن جروحاً متعددة انفجرت في جسده.
لكنه لم يعرهم أي اهتمام. حيث كان مشغولاً للغاية بفحص البيئة غير المألوفة المحيطة به.
بدا وكأنه محبوس داخل غرفة صغيرة ضيقة. حيث كان بإمكانه لمس الجدران والسقف من مكانه. وانطلاقاً من برودة الغرفة وملمسها الخشن نوعاً ما على بشرته ، يُرجّح أنها منحوتة من نوع من الحجر الأزرق.
كان هناك باب أمامه ، لكنه لم يفتحه فوراً. و بدلاً من ذلك أجرى فحصاً دقيقاً لنفسه. وبعد فترة ، استنتج أنه لم يفقد شيئاً ولم يُصب بأي مرض جديد أثناء فقدانه الوعي.
"أتذكر… أتذكر رؤية تسعة تنانين وتابوت… "
استعاد يي تشنج ببطء ما حدث قبل أن يفقد وعيه. تذكر أنه رأى تسعة تنانين تجر نعشاً خلفها ، ثم ظهرت جثة فجأة فوق النعش ، وابتسمت له الجثة…
هذا كل ما في الأمر.
