الفصل 319: محنة القطع الأثرية الغريبة "هل هذا هو البرج القتالي ؟ "
بدا يي تشنج حائراً وهو يحدق في المعبد البوذي العادي القديم المتهالك أمامه. فلم يكن هذا ما تخيله عندما سمع عنه.
أجاب لين يوهواي "نعم ، قد يبدو رثاً بعض الشيء... لكنه بالتأكيد برج الفنون القتالية. الجبل شاهق ، لكن لا يُطلق عليه اسم إلا إذا سكنه كائن سماوي. حيث كان برج الفنون القتالية معبداً عادياً حتى أكمل الإمبراطور الفنون القتالية طريقه فيه. وهكذا أصبح يُعرف باسم برج الفنون القتالية. "
"حسناً. لنتوقف عن إضاعة الوقت " حثّ غو سويتانغ قبل أن يتقدم نحو رجل عجوز يكنس الأرض أمام برج الفنون القتالية ويحييه. "يرغب ثلاثة من تلاميذ مكتب التهدئة في دخول برج الفنون القتالية ، أيها العجوز شين[1]. هل يمكنك من فضلك فتح البرج لهم ؟ "
استدار شين العجوز ببطء وألقى نظرة خاطفة على يي تشنج ، وتشو نيانجيو ، ولين يوهواي. ارتسمت ابتسامة خفيفة على وجهه العجوز المتجعد وهو يسأل "هل هم المقصودون ؟ "
أجاب غو سويتانغ بنبرة محترمة "نعم ، هم كذلك ".
"ليست سيئة. و جميعها شتلات ممتازة. " ابتسم شين العجوز وتوجه بخطوات متثاقلة نحو الباب. ثم أخرج مجموعة مفاتيح من خصره وفتح الباب.
في اللحظة التي فُتح فيها الباب ، انطلقت موجة ضغط روحية مرعبة من البرج القتالي كصدمة. حيث كان الأمر أشبه بقطة مريضة تحولت فجأة إلى نمر ضارٍ. شحب وجه يي تشنج قليلاً ، لكنه سرعان ما استعاد رباطة جأشه. أما تشو نيانجيو ولين يوهواي ، فقد شعرا بالاختناق وكادا يسقطان على ركبتيهما.
وقف شين العجوز في المقدمة ، لكنه لم يشعر على ما يبدو بالصدمة. ثم ضغط بيده المتجعدة على الباب ودفعه ببطء ليفتحه.
كلما انفتح الباب أكثر ، ازداد الضغط. فإذا كان الضغط الأولي مجرد عاصفة ، فقد أصبح الآن نهراً هائجاً.
"الباب مفتوح. و يمكنك الدخول الآن. "
تنحى شين العجوز جانباً وابتسم للثلاثة.
"مدخل البرج القتالي مفتوح الآن. الأمر متروك لكم فيما إذا كنتم ستتمكنون من دخوله واغتنام فرصتكم. " كان غو سويتانغ يبتسم لهم أيضاً ، لكن ابتسامته كانت ماكرة وخبيثة.
كاد الثلاثة أن يقلبوا أعينهم استهزاءً. حيث كان بإمكانك إخبارنا بأننا سنخضع لاختبار قبل السماح لنا بدخول برج الفنون القتالية!
اتسعت ابتسامة غو سويتانغ وهو يستمتع برؤية تعابير استيائهم. "لا تنظروا إليّ هكذا. لستُ أنا من وضع القواعد. إضافةً إلى ذلك إذا لم تستطيعوا تحمّل هذا القدر من الضغط ، فستموتون داخل برج الفنون القتالية. أفعل هذا لمصلحتكم. "
لن نصدق أكاذيبك أبداً ، أيها العجوز الحقير!
هذه المرة ، قاموا بتدوير أعينهم. ومع ذلك لم يترددوا في السير نحو البرج القتالي.
ضغط يي تشنج بإصبعه على جبهته وحرك زهرة اللوتس الشيطانية. و تدفقت الأفكار الشيطانية كالنهر ، فخففت الضغط الروحي الذي كان يملأ المكان. ثم سار ببطء نحو البرج القتالي كما لو كان يتنزه في مرج جميل.
قبل أن يدخل الباب مباشرةً ، استدار يي تشنج وألقى نظرةً ساخرةً على غو سويتانغ. حيث كان الضغط الروحي لبرج الفنون القتالية قوياً ، لكنه لم يكن قوياً بما يكفي للضغط عليه حقاً بعد.
"هذا الوغد... " هز غو سويتانغ رأسه.
لمعت عينا شين العجوز أيضاً بلمحة من الدهشة والفضول.
لم يكن تشو نيانجيو ولين يوهواي من مُطهِّري الأرواح ، ولم يمتلكا فناً زراعياً قوياً يمنحهما قوة ذهنية هائلة مثل "سوترا الشيطان السماوي بارانيرميتاڤاڤارتين ". لذلك كان وجه الرجلين شاحباً ويتصببان عرقاً بغزارة.
لكنهم لم يستسلموا. بل شقوا طريقهم ببطء ولكن بثبات نحو المدخل.
في كل مرة يخطو فيها لين يوهواي خطوة ، تسقط تعويذة صفراء من السماء وترسم تموجات.
في كل مرة يخطو فيها تشو نيانجيو خطوة ، يتساقط الثلج ، ويتجمد الجليد على الأرض.
لم يكن الأمر سهلاً ، لكن الثنائي تمكن في النهاية من الوصول إلى المدخل بفضل قوة إرادته الخالصة.
ما إن دخل لين يوهواي وتشو نيانجيو المبنى حتى انغلق الباب خلفهما بقوة. واختفى الضغط الهائل الذي كان يملأ المكان.
"الأطفال هذه المرة رائعون حقاً. " علّق شين العجوز بعد إغلاق الباب. "ذلك الطفل المسمى جويلس مميز بشكل خاص. "
"بالمناسبة ، هل تعرف ما هو فن الزراعة الذي يمارسه ؟ "
هز غو سويتانغ رأسه.
استغرب شين العجوز من هذا. "ألا تعلم ؟ ظننت أنه ارتقى إلى مرحلة تطهير الروح باستخدام إحدى فنوننا الزراعية ؟ "
أجاب غو سويتانغ "لا ، لقد صعد إلى أعلى المراتب وهو داخل مقبرة الشيطان و ربما حصل على ميراث أحد الشيوخ المحترمين أو شيء من هذا القبيل. هل هذه مشكلة ؟ "
«دخل قبر الشيطان ؟ لا عجب!» صاح شين العجوز مدركاً الأمر. «لقد لاحظتُ للتو أن قوته الروحية غير مألوفة للغاية. بل يمكن وصفها بالشريرة.»
لم يكترث غو سويتانغ. "لا يوجد شيء اسمه مهارة شريرة أو فن قتالي شرير ، بل يوجد فقط رجال أشرار. وماذا لو مارس فناً من فنون القتال المظلمة ؟ طالما أنه لا يستخدمه لإيذاء الأبرياء ، فكل شيء على ما يرام. "
"قد يكون ذلك صحيحاً ، لكنه صغير السن حقاً. و أنا قلق من أن يستسلم لإغراء السلطة وينحرف عن الطريق الصحيح " أجاب شين العجوز بقلق.
ضحك غو سويتانغ قائلاً "لن يفعل. لو كان أي شخص آخر ، لكنت سأشاركك قلقك. و لكن ليس جويلس. و أنا أؤمن به. "
هزّ شين العجوز رأسه. "طالما أنك واثق من نفسك. و أنا فقط أعبر عن قلقي ، وليس الأمر كما لو أن رأي حارس بسيط مهم. "
"حارس متواضع ؟ نكاتك تزداد طرافة يا شين العجوز. " ابتسم غو سويتانغ ، وانتهى الحديث عند هذا الحد.
داخل البرج القتالي ، شعر تشو نيانجيو ولين يوهواي براحة كبيرة بعد إغلاق الباب. و كما انخفض الضغط الروحي المرعب بشكل ملحوظ. لم يختفِ تماماً ، لكنه أصبح ضمن قدرتهم على تحمّله.
كان الجزء الداخلي من برج الفنون القتالية نظيفاً وبسيطاً بشكلٍ لافت. فلم يكن هناك أثاث ، ولم يكن على الأرض سوى عدد قليل من سجادات الصلاة. و من الواضح أنها كانت مخصصة للجلوس عليها.
على الرغم من بساطة التصميم الداخلي ، استطاع يي تشنج أن يستشعر تدفقاً هائلاً من طاقة الأصل والنية الروحية داخل برج الفنون القتالية. حيث كانت طاقة الأصل نقية بشكل لا يُصدق ، واحتوت النية الروحية على رؤى وفهم عميقين حول فنون القتال وأنواعها المختلفة. و من الواضح أنها من إرث الإمبراطور نفسه.
تقول الأسطورة إن الإمبراطور المحارب كان عبقرياً فريداً من نوعه ، بارعاً في جميع فنون القتال والسحر. ليس هذا فحسب ، بل كان أيضاً واسع المعرفة وذا علم غزير.
أدرك الآن لماذا شهد أولئك الذين دخلوا برج الفنون القتالية نمواً هائلاً. فمع هذه النية الروحية القوية كان من المستحيل ألا يحدث ذلك.
"يمكنك أن تشعر بقوة الإمبراطور المحارب بمجرد إدراك هذه النية الروحية! " تنهد تشو نيانجيو.
"نعم ، فقط البطل مثل الإمبراطور المحارب يمكنه أن يترك وراءه مثل هذه المعجزة " ردد لين يوهواي موافقاً.
أراد يي تشنج أن يوجه له بعض الإطراءات أيضاً ، ولكن عندما وصلت الكلمات إلى فمه ، تحولت إلى "نعم ، إنه قوي جداً! "
تشو نيانجيو "... "
لين يوهواي "... "
ربما كان من الأفضل لو لم تتكلم.
أدرك يي تشنج أنه أفسد الجو أيضاً ، فسعل قائلاً "همم ، لنبدأ التدريب الآن. لا تنسوا أن أمامنا عشرة أيام فقط. "
وافق الاثنان. وسرعان ما بحثا عن سجادة صلاة مناسبة ، وجلسا ، وبدآ تدريبهما...
صرير...
عندما ينغمس المرء في التدريب ، يفقد الإحساس بالوقت بسرعة. مرت عشرة أيام كلمح البصر ، وانفتح باب برج الفنون القتالية في الموعد المحدد تماماً. وبعد فترة وجيزة ، عاد يي تشنج ، وتشو نيانجيو ، ولين يوهواي إلى العالم الحقيقي على مضض.
"ليس سيئاً! لقد وصلتما إلى مرحلة تطهير الروح ، نيانجيو ، يوهواي! ليس سيئاً على الإطلاق! " أضاءت عينا غو سويتانغ بالبهجة.
كان تشو نيانجيو ولين يوهواي مسرورين للغاية بتقدمهما. وقد حييا غو سويتانغ بتحية حارة وقالا "كل الفضل يعود إليك يا رئيس. نحن سعداء لأننا استطعنا تلبية توقعاتك ".
ثم نظر غو سويتانغ إلى يي تشنج. لم يطرأ أي تغيير على مستوى تدريب الشاب ، لكن هذا لا يعني أنه لم يتغير. للحظة ، لاحظ هالة تحيط بيي تشنج ، حالكة السواد كظلام الليل ، وعميقة كالهاوية ، قبل أن تختفي - بل كانت أشبه بهالة تمتزج بمحيطها كي لا تلفت الأنظار إليها.
قال غو سويتانغ في نفسه "يا للعجب! " لكنه لم يستفسر من يي تشنج عن التفاصيل كالمعتاد. "يمكنكم أنتم الثلاثة أخذ استراحة ليوم واحد. غداً ، ستسافرون إلى تيان يونغ. "
"غداً ؟ أليس هذا متسرعاً بعض الشيء ؟ " تشو نيانجيو.
أجاب غو سويتانغ "لا على الإطلاق. و هذا هو الصواب. لم يتبقَّ سوى عشرين يوماً تقريباً قبل لقاء التنين الخفي ، وأتوقع منك أن تُحسّن مهاراتك أكثر وأنت في طريقك إلى تيان يونغ. سيكون اختباراً حقيقياً ، لأنني أنا وشياومان لن نكون معك سراً هذه المرة. "
"كما تأمرون. " الآن فهموا لماذا منحهم غو سويتانغ عشرة أيام فقط للتدريب في برج الفنون القتالية. و لقد كان قد حسب كل شيء.
"يمكنكم المغادرة الآن. " لوّح غو سويتانغ بيده مودعاً إياهم.
بعد أن غادر الثلاثة برج الفنون القتالية ، ودّع يي تشنج زملاءه وانطلق مسرعاً نحو قسم الصناعة. أراد أن يتأكد مما إذا كان العجوز تشانغ قد انتهى من إعادة صياغة يد الشيطان الأزرق. ولكن ما إن وصل إلى المدخل حتى سمع العجوز تشانغ يصرخ "أعطني جوهر دمك الآن ، أيها عديم الفرح! "
صمتت يي تشنج للحظة. أيو ، هل تريدون دمي فور دخولي من الباب ؟ ما الذي يحدث هناك بحق الجحيم ؟
"جوهر الدم ، الآن! " حثّ تشانغ العجوز مرة أخرى عندما رأى أن يي تشنج لا يتحرك.
بعد أن أدرك يي تشنج أنها لم تكن مزحة سخيفة ، جمع كمية من خلاصة الدم في حلقه وسأل "ماذا تريد ؟ "
استغرق الأمر من تشانغ العجوز لحظة ليفهم أن يي تشنج كان يسأل "أين تريدني أن أبصق دمي ؟ "
"ذلك الشيء الموجود على تلك الطاولة! ابصق عليه فوراً! "
نظر يي تشنج. حيث كان هناك شيء أسود باهت اللون على الطاولة. بدا وكأنه قفاز ، لكنه كان قبيحاً لدرجة أنه كاد يتقيأ في الحال.
اتسعت عيناه. إنها يدي الشيطانية الزرقاء! يدي الشيطانية الزرقاء الجميلة! ماذا فعل بك ذلك الوغد العجوز ؟!
"ابصق دمك اللعين الآن! " كان تشانغ العجوز غير صبور لدرجة أنه صفع يي تشنج على ظهره ، مما تسبب في تقيؤ دمه الطازج على القفاز.
ما إن لامست جوهر دمه القفاز حتى اختفت تدريجياً كما لو كان القفاز يمتصها. وفي اللحظة التالية ، انطلق القفاز مخترقاً السقف ومحلقاً في السماء.
في الوقت نفسه ، بدأت سحابة داكنة تتجمع فوق القفاز. دوى الرعد ، وضربت صواعق فضية القفاز مراراً وتكراراً.
في كل مرة يضرب فيها البرق ، يتلاشى السواد الذي يحيط بالقفاز قليلاً. ثم ينبعث من القفاز شعاع من الضوء الأسود المائل للزرقة ، وتنتشر ألسنة اللهب السوداء بسرعة في كل اتجاه كالسحب ، مغطية نصف السماء. و كما تنبعث من اللهب رائحة عديمة الرائحة.
كانت ألسنة اللهب السوداء شديدة السواد ، قاتلة للغاية. و بدأت المباني الواقعة أسفلها مباشرة بالذوبان والانهيار دون صوت ، وبدأت الأعشاب والأشجار المحيطة بها بالذبول بسرعة أيضاً. حيث كان مشهداً مروعاً بكل المقاييس!.
"اخرجوا جميعاً! لا تقتربوا! " زأر العجوز تشانغ ولوّح بيده. فتم تفعيل حاجز ، وحصرت طاقات خفية ألسنة اللهب السوداء في منطقة محددة.
لحسن الحظ كان قسم التصنيع يتمتع بمساحة واسعة ويقع في منطقة نائية وغير مأهولة بالسكان. ويبدو أن الحرفيين كانوا معتادين على ذلك إذ قاموا بإخلاء المنطقة بشكل منظم. وإلا ، لكان ذلك قد أدى إلى فوضى عارمة وخسائر فادحة في الأرواح والدمار.
"هذا... محنة أثرية غريبة ؟! "
"لا بد أن تشانغ العجوز يُجري بعض التحسينات مجدداً. "
"يبدو أنها ذات جودة عالية أيضاً! "
"هه ، هذا يعتمد على ما إذا كان سينجو من محنته! "
"صحيح. شيء واحد مؤكد ، العجوز تشانغ على وشك الإفلاس مجدداً. انظر إلى كل تلك الأضرار التي لحقت بالممتلكات... ههه. "
خارج المنطقة المتضررة كان عدد من أعضاء مكتب التهدئة والحرفيين يراقبون المحنة ويتناقلون أخبارها. وقد بدت على بعض أصواتهم علامات الشماتة.
1. قد يتساءل البعض لماذا لم أترجم هذا إلى "شيخ ". الأمر بسيط للغاية. إن مكتب التهدئة يختلف اختلافاً كبيراً عن طائفتك التقليديه من حيث الهيكل.