الفصل 304: لقاء هونغ جيانغلونغ مرة أخرى "هاها ، الأمر هكذا... " أخبر يي تشنج غو سويتانغ كيف التقى بماء الحياة.
"ماء الحياة ؟ وكان هناك ما يكفي لتشربه دفعة واحدة كما لو كان نبيذاً رخيصاً ؟ " بالكاد استطاع غو سويتانغ كبح جماح صوته عندما وصل يي تشنج إلى نهاية قصته. تسارعت أنفاسه ، واحمرّت عيناه من الحسد. يا إلهي ، لقد كان حسده شديداً لدرجة أنه كاد يخنق نفسه.
"أنتَ... أنتَ حقاً طفلٌ محظوظ! " في النهاية لم يستطع غو سويتانغ سوى أن يتنهد بعمق. ماذا عساه أن يفعل ؟
"هاها ، لن أنكر ذلك. " ابتسم يي تشنج وسلم غو سويتانغ زجاجة من الخزف.
"ما هذا ؟ " استقبل نائب الرئيس الأمر بتمتمة.
"ماء الحياة ".
"ماذا قلت ؟ " ارتجفت يد غو سويتانغ ، وكاد أن يرمي المعركة بعيداً كما لو كانت غريبة. "كرر ما قلته! "
أنت نائب الرئيس يا أخي. حيث توقف عن التسرع في كل شيء كطفل ، فكر يي تشنج بقسوة قبل أن يوضح قائلاً "ماء الحياة. إنه ممتلئ حتى الحافة بماء الحياة. "
فتح غو سويتانغ الزجاجة ، فاستقبلته على الفور جرعة من قوة الحياة. حيث كانت رائحتها العطرة وحدها يكفى لتمنحه شعوراً بالنشاط والانتعاش من أعماقه. حتى أنه شعر بوخز في جروحه الخفية وكأنها تتعافى.
"إنها بالتأكيد ماء الحياة. "
أغلق غو سويتانغ الزجاجة بسرعة وأعادها إلى يي تشنج. ثم قال بجدية "في المرة القادمة ، لا تُظهر لأحد كنزاً بهذا المستوى دون تفكير. هناك سبب وراء قولنا إن امتلاك شيء ثمين هو في حد ذاته خطيئة. "
لكن يي تشنج لم يقبل ذلك. وقال "هذا ماء الحياة لك يا نائب الرئيس ".
"أنت... تُعطيني هذا ؟ " صُعق غو سويتانغ للحظة ، ثم غضب بشدة "من تظنني ؟ هل تظنني من النوع الذي يطمع في ثروة مرؤوسيه ؟ أم أنك تحاول رشوتي ؟ "
"خذها واخرج من أمام عيني! "
ألقت غو سويتانغ الزجاجة على الفور باتجاه يي تشنج بعد قولها ذلك.
"أنت مخطئ يا رئيس! و لم أقصد ذلك! " أمسك يي تشنج زجاجة الخزف على عجل وشرح موقفه قائلاً "منذ انضمامي إلى مكتب التهدئة ، كنتَ سندي الدائم ، بل وعلمتني فنونك القتالية. لطالما اعتبرتكَ أقدم مني ومعلمي. "
"هذا الماء المقدس هو طريقتي لشكرك على كل ما فعلته من أجلي. إنه ليس رشوة ولا وسيلة ملتوية لكسب رضاك. أرجو ألا تسيء فهمي ، وأرجو أن تتقبل حسن نيتي. "
"أوه! هذا ما كنت تقصده! " صاح غو سويتانغ وهو يدرك الأمر وضحك بصوت عالٍ "آسف ، آسف. للحظة ، ظننت أنك قد التقطت تلك الخزعبلات السياسية وما إلى ذلك. "
لكنك قلتها بنفسك ، أليس كذلك ؟ أنا أقدم منك ومعلمك. و من مسؤوليتي أن أرعاك وأعلمك. ماء الحياة هو فرصتك السماوية وكنز لا يُقدر بثمن ، لذا عليك أن تدخره لوقت الحاجة إليه. 𝗳𝚛𝗲𝕖𝚠𝚎𝚋𝗻𝗼𝕧𝗲𝐥.𝚌𝚘𝐦
أجابت يي تشنج مبتسمة "لا بأس. ما زال لدي الكثير ".
"كثيرٌ جداً! ماء الحياة لا ينبت على الأشجار يا فتى! " وبخه غو سويتانغ مازحاً. "بجدية ، احتفظ به لنفسك. و أنا نائب رئيس مكتب التهدئة. لا أعاني من نقص في موارد الزراعة. "
"لا ، حقاً ، لديّ الكثير. " أدرك يي تشنج حينها أن غو سويتانغ يعتقد أن بعض أجزاء قصته مبالغ فيها. لذا أخرج اثنتي عشرة زجاجة من صندوقه "صدفة الطبيعة " وقال "ألقِ نظرة يا رئيس... "
استاء غو سويتانغ. و هذا الفتى عنيدٌ جداً عندما يريد. "قلت لك احتفظ به لنفسك. لا تجبرني على... "
لكن عندما رأى يي تشنج يُخرج أكثر من عشر زجاجات من صدفة الطبيعة خاصته ، نسي تماماً ما كان على وشك قوله. و اتسعت عيناه كالصحون وهو يتلعثم قائلاً "هـ-إنها جميعاً ماء الحياة ؟ "
أنا مجرد شخص فظ يا صاح! سأضربك ضرباً مبرحاً إذا قلت لي إنها مزحة!
"صدقاً لم أكن أبالغ " أكدت يي تشنج وهي تفتح زجاجتين. امتلأت الغرفة على الفور برائحة ذهبية منعشة وعطرة. "إنها جميعاً ماء الحياة ".
"أيضاً لقد شربتُ الكثير من ماء الحياة لدرجة أنني أصبحتُ محصناً تقريباً ضد تأثيراته على النمو. و الآن ، لا أستطيع استخدامه إلا لعلاج إصاباتي. بالتأكيد تتفق معي على أنه من الإسراف استخدام شيء ثمين مثل ماء الحياة لعلاج الجروح ؟ "
غو سويتانغ "... " هل شربتَ الكثير من ماء الحياة ؟ هل أصبحتَ عملياً محصناً ضد تأثيراته على النمو ؟ هل من المُهدر استخدامه لعلاج الجروح ؟ هل أنتَ بشرٌ أصلاً يا أخي ؟
بصراحة أنت محظوظ لأننا نجري هذا النقاش في الداخل. لو كنا في الخارج ، لكانت السماء قد عاقبتك بشدة على غرورك.
ظنّ أنه يبالغ في تقدير غنائمه ليخدعه ويقبل زجاجة ماء الحياة. و لكن اتضح أن الشاب كان يفيض ذهباً.
"هل فهمت الآن يا رئيس ؟ تفضل ، خذها. "
لم يستطع يي تشنج إنكار شعوره بموجة من الرضا عندما رأى تعابير الذهول على وجه غو سويتانغ. حيث كان الرجل مصدوماً لدرجة أنه لم يُبدِ أي رد فعل عندما دفع يي تشنج برفق زجاجة من ماء الحياة في يديه.
وبعد بضع ثوانٍ ، عاد غو سويتانغ إلى الواقع فجأة وقال "ماذا ، هل ستعطيني زجاجة واحدة فقط ؟ "
الآن وقد عرف مدى ثراء يي تشنج الفاحش لم يعد لديه أي تردد في قبول الهدية. فرفض هدية ثمينة أمر ، ورفض هدية ثمينة من ملياردير أمر آخر تماماً.
"همم... " فوجئت يي تشنج بهذا التغيير المفاجئ. ألا تعتقدين أن هذا التغيير مفاجئ بعض الشيء ؟
"كنت أمزح فقط. شكراً لك على الهدية. "
بعد أن شعرت غو سويتانغ بتحسن كبير لرؤية تعبير الغباء على وجه يي تشنج ، وضعت الزجاجة جانباً وابتسمت. "الآن ضع بقية الزجاجات جانباً. لا أحد يحب المتفاخر ، كما تعلم. "
"هل أنت متأكد من أن واحدة تكفي ؟ " رمش يي تشنج.
صرخ غو سويتانغ مازحاً "ابتعد عني! زجاجة واحدة تكفيني. سيقل تأثيرها حتى لو أعطيتني زجاجة ثانية. "
ضحك يي تشنج بخفة ثم وضع ماء الحياة جانباً. حيث كان سيعطي المزيد من ماء الحياة لو أراد غو سويتانغ ذلك حقاً ، لكنه لم يفعل. لذا اختار احترام رغبة نائب الرئيس.
حذّر غو سويتانغ قائلاً "أكرر كلامي ، ولكن بجدية ، لا تُظهر ثروتك بهذه الطريقة مرة أخرى. قد لا يكون ماء الحياة شيئاً بالنسبة لك الآن ، ولكنه ما زال كنزاً لا يُقدّر بثمن بالنسبة للآخرين. أنت تعرف المثل القائل "لا تُظهر محتويات محفظتك عند الدفع " وما إلى ذلك. "
"أفهم. " أومأ يي تشنج برأسه بجدية قبل أن يسأل "بالمناسبة ، أين الأخ تشو ، والأخ لين ، ويوي شان ، والآخرون ؟ لا أشعر بوجودهم في مكتب التهدئة. "
أجاب غو سويتانغ "حسناً ، اعتقد بعض الغرباء أن ظهور قبر الشيطان كان فرصتهم لإحداث بعض الفوضى ، فهاجموا قريتين مجاورتين. ولهذا السبب ذهبوا للتعامل مع التهديد. "
سأل يي تشنج "هل سيكونون بخير ؟ " لكنه لم يكن قلقاً للغاية. فلو كان الوضع خطيراً ، لما كان غو سويتانغ جالساً هنا مكتوف الأيدي.
وكما هو متوقع ، أجاب غو سويتانغ بسهولة "لا بأس. الغرباء جميعهم مجرد صغار. تحسباً لوجود مدبر وراء ظهورهم ، خرج شياومان بنفسه للتأكد من أن كل شيء على ما يرام ، لذلك لا داعي للقلق ".
"يبدو الأمر جيداً. " مع وجود فانغ شياومان للإشراف على الأمور ، لا يمكن أن يحدث أي خطأ.
في تلك اللحظة ، انطلق صوت عالٍ مدوٍّ من الخارج "لقد عدت يا غو العجوز! و لم تدمر لو شوي أثناء غيابي ، أليس كذلك ؟ "
قبل أن يتمكن أي شخص من الرد ، دخل إلى الغرفة رجل طويل القامة مفتول العضلات.
"السيد هونغ. " حيّا غو سويتانغ الوافد الجديد باحترام قبل أن يجيب "كل شيء على ما يرام. شكراً لاهتمامك. "
"يسعدني سماع ذلك. "
أدرك يي تشنج أن الوافد الجديد من نفس طينة غو سويتانغ و شخص قليل الصبر ولا يكترث بالآداب. لم يكلف نفسه عناء رد التحية ، بل جلس على الكرسي وأطلق تنهيدة ارتياح عميقة. و في تلك اللحظة ، لاحظ يي تشنج وصاح مندهشاً "أنت ؟ لقد خرجتَ قبلنا! "
لم يكن الوافد الجديد سوى هونغ جيانغلونغ. وكأنها إشارة متفق عليها ، دخل كل من تشو تشنججي ، ولوه تشان ، وغاو نينغان ، وسوي يان إلى الغرفة أيضاً.
أجاب يي تشنج "يسعدني لقاؤك يا سيدي ". لم يتفاجأ من قدرة هونغ جيانغ لونغ على التعرف عليه. فرغم اختلاف مظهره تماماً عن مظهره في مقبرة الشياطين إلا أن هونغ جيانغ لونغ كان سيداً عظيماً ذا نفوذ. وكان من الطبيعي تماماً أن يكتشف الرجل حقيقته.
ومن المفارقات أن تشو نينغ لم يتعرف عليه رغم قضائه معظم الوقت معه.
قال يي تشنج "شكراً لك على مساعدتي في مقبرة الشيطان يا سيدي ".
"هاها ، كنتُ في المكان المناسب في الوقت المناسب. " لوّح هونغ جيانغ لونغ بيده مبتسماً. "بالإضافة إلى ذلك لقد أسديتَ لي معروفاً كبيراً أيضاً لذا لا ندين لبعضنا بشيء. "
"فعلتُ ذلك ؟ " بدا يي تشنج مرتبكاً. و أنا متأكد تماماً من أنني سأتذكر أنني أسديتُ معروفاً لأحد السادة الكبار.
"همم... لا شيء. لا داعي للخوض في الأمر. " ضحك هونغ جيانغ لونغ متجاهلاً السؤال. لا يمكنه أن يخبر يي تشنج أنه قد قلّد استراتيجيته وتفوق على أولئك الأوغاد الذين حاولوا سرقة رجاله أثناء مغادرتهم مقبرة الشياطين ، أليس كذلك ؟ فهذا النوع من السلوك لا يليق برئيس مكتب على الإطلاق.
"يبدو أنك أصبحت مطهراً للأرواح الآن! لا بد أنك استفدت كثيراً من مقبرة الشياطين ، أليس كذلك ؟ " قام هونغ جيانغلونغ بتغيير الموضوع قبل أن يتمكن أي شخص من الخوض فيه.
أجاب يي تشنج بنبرة متواضعة "نعم ، فعلت ذلك ".
"جيد ، جيد! بالنظر إلى عمرك ، فإن إنجازاتك تستحق الثناء حقاً! " أثنى عليه هونغ جيانغلونغ.
في تلك اللحظة ، صرخ تشو تشنججي أخيراً وهو يدرك الأمر "أنت هو يا يي شي ؟ "
ابتسم لها يي تشنج ابتسامة ودودة وقال "نلتقي مجدداً يا آنسة تشو. و أنا يي تشنج ، ضابط دورية في مكتب تهدئة لو شوي. أعتذر عن إخفاء هويتي في مقبرة الشيطان. و آمل ألا تمانعي أنتِ وزملاؤك في خداعي. "
أومأت تشو تشنججي بتفهم. حيث كانت على دراية بمآثر يي تشنج ومشاكله ، وفهمت تماماً سبب حاجته لإخفاء هويته.
"أنتِ هي! كنتُ أتساءل لماذا تبدين مألوفةً بعض الشيء! " هتفت غاو نينغان أيضاً وهي تُدرك الأمر قبل أن تُحدّق في يي تشنج بنظرةٍ شغوفة. "ما اسمكِ مرةً أخرى ؟ يي تشنج ؟ هل أنتِ يي عديمة الفرح ؟ "
شعر يي تشنج ببعض الانزعاج من نظراته الشغوفة ، لكنه مع ذلك أجاب "إذا كنت تشير إلى يي تشنج من مكتب تهدئة لو شوي ، فإذن نعم ".
"أنت هو فعلاً! هاهاها! " انفجر غاو نينغان فرحاً ، لكن صراخه زاد من حيرة يي تشنج. هل هو بخير ؟ هل يحتاج إلى زيارة طبيب ؟
"هل تعرفني يا أخي غاو ؟ "
قال غاو نينغان "أتعرفك ؟ أنت عملياً مثلي الأعلى يا أخي! يبدو أنك لا تدرك ذلك لكنك مشهور في جميع الأنحاء تيان يونغ. يُطلقون عليك لقب "الحكيم الذي تغلب على طريق تايبينغ " و "البطل الشجاع الذي لا يرهبه العدد " و "المهرج الذي عزف على الجيانغ هو كالكمان " وغير ذلك. جمع رواة القصص حكايات عن بطولاتك ونشروها في كل شارع وزقاق في تيان يونغ لإمتاع الناس. "
"هل تفهم الآن لماذا أنا متحمس للغاية ؟ أنت أسطورة حية يا رجل! "
عبست يي تشنج قليلاً. لم أكن أعلم أنني مشهورة إلى هذا الحد.
فرك أنفه وأجاب بنبرة عاجزة "حسناً ، لقد كانت مجرد سلسلة من المصادفات السعيدة والظروف المؤسفة ".
تشير المصادفة إلى كيف قلب عن غير قصد مؤامرة طريق تايبينغ ، وتشير الظروف المؤسفة إلى محاربي جيانغ هو الذين يلاحقون رأسه ويجبرونه على اتخاذ إجراء.
أقسم أنني لم أكن أريد أياً من هذا!
"بغض النظر عن ذلك فمن الحقائق الثابتة أن إنجازاتكم قد عززت بشكل كبير سمعة مكتب الأهدأ! " قال غاو نينغان.
"بالفعل! أحسنت يا عديم الفرح! " كان هونغ جيانغ لونغ يقهقه. "كان من المفترض أن نضع هؤلاء الحمقى عند حدهم. لو أعطيناهم فرصة صغيرة ، لما تردد هؤلاء الأوغاد في مضايقتك كما لو كنت قطة أليفة! يا للوقاحة! "
لو سألتني ، لكان عليك أن تكون أكثر قسوة. لو كنت مكانك ، لكنت جمعت كل من في مكتب التهدئة والحامية ، وأبيدت هؤلاء المحاربين المزعومين ، وعائلاتهم ، وطوائفهم. سأندهش كثيراً إن تجرأ أحد على تحدي سلطتنا بعد أن نبيد عشر أو عشرين طائفة أو نحو ذلك!
مسح يي تشنج بعض العرق الوهمي عن كتفه. ظننت أنني قاسٍ للغاية ، لكنني في الواقع جبان أمام هذا الرجل!
وعلى الجانب ، سخر غو سويتانغ موافقاً ، قائلاً "أوافقك الرأي يا سيدي. و في الواقع ، بمجرد انتهاء أعمالنا العاجلة ، سأقوم بزيارة شخصية لبعض الأشخاص لتصفية الحسابات. "
يبدو أن بعض أجزاء العالم قد نسيت أن الغرباء ليسوا الشيء الوحيد الذي تستطيع سيوفنا القضاء عليه. سأذكّرهم جميعاً لماذا مكتب التهدئة لا يُمس!
