الفصل 1553: إنه لأمر غير عادل! "إذن أنت لا تعلم أن ملك نانجيانغ الموجود حالياً في البلاط مزيف. "
لم تحاول فينغ تشنج يو خداع بوديساتفا الليل. بل أخبرتها الحقيقة على الفور.
صاح بوديساتفا الليلي في دهشة "إنها مزيفة ؟ أنا... لا أعرف ذلك. حقاً. "
بعد انتظار طويل دون تلقي أي رد ، ظنت أنها أغضبت خاطفيها ، فأضافت على عجل "لا بد أن تكون تلك المرأة الغامضة هي من أيقظتني من سباتي. لا بد أنها هي من أخذت ملك نانجيانغ الحقيقي! لا بد من ذلك! "
سأل فينغ تشنج يو بعد لحظة من الصمت "هل تعلم لماذا أرادت أسر ملك نانجيانغ ؟ "
هزت بوديساتفا الليل رأسها. "لا أعرف. لا أعرف حقاً. "
لم ينطق كل من يي تشنج وفينغ تشنج يو بأي كلمة. وجاء هذا الجواب متوافقاً مع توقعاتهما.
في تلك اللحظة قال بوديساتفا الليل "لكن إذا أسرتموها ، فأنا متأكد من أنكم ستكتشفون الإجابة! "
سأل يي تشنج "أوه ؟ هل تعرف أين هي الآن ؟ "
"لا لم تظهر أمامي مرة أخرى بعد أن أيقظتني. " أجاب بوديساتفا الليل "مع ذلك كانت ترسل مبعوثاً لتفقد سير بناء المذبح أو تُكلفني ببعض المهام بين الحين والآخر. "
"إذا قبضت عليهم ، فأنا متأكد من أنك ستتمكن من تعقبهم إلى مخبئهم. سأساعدك في القبض عليهم إذا سمحت لي بذلك. "
"لقد فرضت عليك تلك المرأة الغامضة قيداً. بإمكانها حرفياً قتلك بمجرد التفكير إذا أرادت. هل تقول لي بجدية أنك ستخونها ؟ "
تسللت نبرة ازدراء إلى صوت يي تشنج "أم أنك تحاول كسب الوقت وخداعنا ؟ هل تخطط للعمل مع المتعاونين معك لهزيمتنا ، أم أنك ربما تأمل أن نقضي على بعضنا البعض حتى تتمكن من التحرر والاستيلاء على كل الغنائم ؟ "
"لن أجرؤ... "
تصببت حبات عرق كبيرة على جبين بوديساتفا الليل بينما سيطر عليها الذهول والخوف. و لقد خطرت لها هذه الفكرة بالفعل.
لم تكن غبية و ربما لم تفهم ما كان خاطفوها يحاولون معرفته في البداية ، لكن الأسئلة اللاحقة كانت مباشرة بما يكفي لتجعلها تخمن نواياهم الحقيقية إلى حد كبير. و اتضح أنهم لم يختطفوها لمجرد أنها كانت تعترض طريقهم ، بل لأنهم كانوا يحاولون كشف معلومات تتعلق بملك نانجيانغ والمذبح. حيث كان ملك نانجيانغ ذا أهمية خاصة بالنسبة لهم.
لهذا السبب عرضت القبض على الشخصية الغامضة. 𝑓𝘳𝑒𝑒𝓌𝘦𝘣𝘯ℴ𝑣𝘦𝑙.𝘤𝑜𝑚
إلى جانب ذلك راودتها فكرة التآمر ضد خاطفيها. حيث فكرت في ارتكاب خطأ متعمد لتلفت انتباه المرأة الغامضة وتأتي لإنقاذها. بل كانت تأمل أن يقتل كل منهما الآخر لتتخلص منهما معاً.
في النهاية لم يكن أي من الطرفين جيداً في نظرها. و لقد أرادت موتهما معاً.
لسوء الحظ ، انكشفت أفكارها على الفور تقريباً. ما الذي حدث لهذا العالم أثناء نومها ؟ منذ متى أصبح الجميع بهذه الدهاء ؟ في السابق كانت تلك المرأة الغامضة تُحكم قبضتها عليها بسهولة ببضع كلمات فقط.
كان هذان الاثنان أسوأ منها.
قبل عشرات آلاف السنين كانت إلهة جبارة يعبدها ويُجلّها عدد لا يُحصى من الناس. أما اليوم ، فتبدو نقية وبريئة كالحمل. كيف يكون هذا عادلاً ؟!
لو أتيحت لها فرصة أخرى ، لفضّلت البقاء في نومها وعدم الاستيقاظ أبداً.
كان هذا العالم خطيراً للغاية[1]!
"أنتِ فتاة ذكية. و أنا متأكد من أنكِ اكتشفتِ دوافعنا بالفعل. لسوء الحظ ، قد يؤدي الذكاء المفرط أحياناً إلى موت سريع ومفاجئ. "
كان بوديساتفا الليل يتصبب عرقاً بغزارة عندما استمر الصوت قائلاً "ألا توافقني الرأي يا بوديساتفا الليل ؟ "
"أجل ، يا سيدي أنت محق تماماً. " تمتمت بوديساتفا الليل في رعب. لو لم تكن السلاسل تعيق حركتها الآن ، لكانت قد انحنت خضوعاً بالفعل. "أنا... أنا... "
"كنتُ أُثني على ذكائك ، والآن أصبحتَ أحمق فجأة ؟ يا للخيبة! " رنّ الصوت المرح مرة أخرى ، لكن هذه المرة كان مشوبة بالازدراء ونفاد الصبر.
شعر بوديساتفا الليل بقشعريرة وقال على عجل "أفهم! سأفعل كل ما تقوله! أقسم أنني لن أخونك أبداً! أنا— "
"لا داعي للشتائم. "
شعرت بوديساتفا الليل بالدهشة والسرور لسماع ذلك. فقد تبين أن خاطفيها كانوا أناساً طيبين بشكل مدهش.
ثم سمعت الجملة التالية "في هذه الأيام حتى الكلب لن يصدق شيئاً كهذا ".
قبل أن يتمكن بوديساتفا الليل من الرد ، انزلقت في ذهنها في نفس الوقت خصلة من طاقة تشي السوداء والبيضاء وسحابة مباركة خماسية الألوان.
فجأةً ، اتخذت طاقة تشي السوداء والبيضاء شكل تعويذة غامضة وانطبعت في ذهنها. أما السحابة الميمونة خماسية الألوان ، فقد انتشرت وأحاطت بالقيود التي خلفتها المرأة الغامضة شيئاً فشيئاً ، لكنها لم تلامسها.
يا إلهي ، يا لها من حياة! و لم أكن قد أزلت حتى القيد الذي تركته تلك المرأة الغامضة ، والآن انضم اثنان آخران إلى المعادلة. لا بد أنني أتعس إله في هذا العالم اللعين!
أراد بوديساتفا الليلي أن يبكي ، حقاً.
«لقد تركنا عليك بصمتين. البصمة الأولى تمنعك من التفكير في الخيانة. إن تجرأت على اللعب على الحبلين أو الانقلاب علينا ، فستتمنى الموت». أجاب الصوت: «صدقني ، سيكون الأمر أسوأ بكثير مما تمر به الآن».
"أجل... أجل... " كانت بوديساتفا الليل تتصبب عرقاً بغزارة. حيث كان هذا الجحيم أسوأ ما مرت به في حياتها. لم تستطع تخيل شيء أسوأ منه بمئات ، بل آلاف المرات.
بالطبع ، قد يكون الأمر مجرد كذبة. ومع ذلك لم ترغب في استفزاز القدر ولو قليلاً.
بصراحة لم تكن تخشى الموت. بل كانت تخشى ألا تستطيع الموت.
لم يكن هذا جبناً. بل كانت هذه ببساطة تجربة تخبرها ألا تكون غبية للغاية.
في اللحظة التي كانت فيها بوديساتفا الليل على وشك الاستسلام للحياة والقيام بكل ما يريده خاطفوها قد سمعت هذا:
"البصمة الثانية تحميك. و إذا تم تفعيل القيد في عقلك لأي سبب من الأسباب ، فإن البصمة الثانية ستمنعك من الموت. "
"هاه ؟ " تفاجأت بوديساتفا الليل في البداية. ثم تجرأت على أن تمنح نفسها بعض الأمل. هل يعني هذا أنها لن تحتاج إلى الموت عندما ينتهي كل هذا ؟
وكأنهم يستطيعون تخمين أفكارها ، أجاب الصوت "طالما أنك تفعل ما نقوله ، وطالما أنك تساعدنا في القبض على تلك المرأة الغامضة ومعرفة هدفها ، فإننا نعدك بأننا سنحميك ونحافظ على سلامتك ".
"إذا أحسنت التصرف ، فبإمكاننا حتى إطلاق سراحك وإعادة حريتك إليك. "
"حقاً ؟ " جاءت المفاجأة السارة من العدم. لا عجب أنها واجهت صعوبة في تصديق ذلك.
"ما الخطب ؟ ألا تصدقنا ؟ " عادت نبرة الصوت إلى شيء من المرح. "أخبرني ، هل تشك في قدراتنا ، أم في صدقنا ؟ "
"لن أجرؤ! "
استيقظ بوديساتفا الليل وأجاب على عجل "بالطبع أنا أؤمن بكما أيها الشيوخ. أنتما أعظم من الآلهة. كيف لا أؤمن بكما ؟ "
"لا تقلقوا أيها الكبير. و هذه الإلهة تقسم على أداء واجباتها حتى لو كان ذلك سيقتلها ألف مرة. "
"جيد. أتمنى من أجلك أن تكوني امرأة تفي بوعدها. "
أجابها صوتٌ رقيق ، فاكتشفت بوديساتفا الليل أن السلاسل اللحمية داخل جسدها كانت تنسحب وتعود إلى الجدران. وفي اللحظة التالية ، أصابها دوارٌ مفاجئ ، وتحولت رؤيتها إلى سوادٍ للحظة.
عندما عاد النور إلى بصرها ، اكتشفت أنها جاثية داخل غرفة. وبدلاً من الحجر الجيري البارد الرتيب كانت تنظر إلى مجموعة من الأثاث التقليدي. حيث كانت أشعة الشمس تتسلل عبر النوافذ لتضيء الأرضية وأدوات الشاي والأثاث. وتتناثر أجزاء من الضوء لتشكل قوس قزح.
1. هل تعلم أن هذا السطر هو في الواقع ترجمة حرفية للعنوان الصيني ؟ ☜
