الفصل 146: شعر بلا اسم "اخرسوا! " انفجر وي يوشان غاضباً "كيف تجرؤون أيها الأوغاد على اتهام شرطينا بالقتل! أنتم تجلبون الموت لأنفسكم! "
"اهدأ يا يوشان! " قام لين يوهواي بتقييده بسرعة.
عبس لي لانغ بشدة والتفت إلى يي تشنج. "هل يقولون الحقيقة يا سيد يي ؟ " أجاب يي تشنج بهدوء "جزئياً ".
لم يكن لي لانغ راضياً تماماً عن تصرفات يي تشنج العفوية. ويعود ذلك جزئياً إلى صغر سن يي تشنج. فالشباب عادةً ما يكونون متغطرسين ، والمتغطرسون عادةً ما يكونون مندفعين ، والمندفعون عادةً ما يكونون خطرين على أنفسهم وعلى الآخرين.
أوضحت يي تشنج ، غير مدركة لأفكار لي لانغ الداخلية "أقول 'جزئياً ' لأنه صحيح أن لوه فيباي حاول تلفيق التهمة لي وحقد عليّ. ومع ذلك فمن المؤكد أنني لم أقتله انتقاماً ".
قال الخادم الذي اتهم يي تشنج في البداية بنبرة ساخرة "هذا ما تدعيه ، ولكن من يدري إن كان ذلك صحيحاً أم لا ؟ "
ابتسمت يي تشنج. "أين دليلك إذن ، بما أنك واثقة جداً من أنني القاتلة ؟ أم أنك توجهين اتهامات لا أساس لها من الصحة ؟ "
توقف الخادم عن الكلام ، لكنه استمر في النظر إلى يي تشنج بنظرة تقول "أعرف أنك أنت حتى لو لم تعترف بذلك ".
فجأة ، أمال يي تشنج رأسه جانباً وابتسم ببرود. "ما اسمك ؟ "
شعر الخادم بقشعريرة تسري في عموده الفقري وهو يسأل بحذر "اسمي لوه شين. ماذا ، هل تخطط لإسكاتي أم ماذا ؟ "
اتسعت ابتسامة يي تشنج. "اهدأ. إنه مجرد سؤال. "
لم يقاطع لي لانغ حديثهما. اكتفى بالعبس وهو يستذكر كل الأدلة التي اكتشفها حتى الآن ، أو بالأحرى ، غيابها. و عندما كان يفحص لوه فيباي سابقاً لم يجد أي جرح على جسده. بدت أعضاؤه الداخلية سليمة تماماً ، ولم تكن هناك أي علامات تسمم. بعبارة أخرى لم يتمكن من تحديد سبب الوفاة.
استناداً إلى خبرته الطويلة ، استنتج أن هذه لم تكن وفاة عادية. لا بد أن لوه فيباي قد مات على يد غريب أو محارب قوي.
لا بد أن يي تشنج يتمتع بقوة كبيرة كونه كان شرطياً. و من شبه المؤكد أنه كان يمتلك القوة التى تكفى لقتل لوه فيباي دون أن يترك أثراً. و في الوقت الراهن على الأقل ، يبدو أن يي تشنج هو المشتبه به الرئيسي.
بعد أن توصل لي لانغ إلى استنتاج ، مسح الحشد بنظرة حادة قبل أن يعلن "هناك العديد من النقاط المشبوهة المتعلقة بوفاة لوه فيباي. وبناءً على ذلك أود دعوة السيد يي إلى قاعة القيادة معي للمساعدة في التحقيق. وسيأتي الخدم معي أيضاً. "
صفع وي يوشان الطاولة بغضب عندما سمع ذلك. "ما معنى هذا يا لي لانغ ؟ هل ستعتقل اللورد يي حقاً ؟ " 𝕗𝐫𝐞𝕖𝕨𝐞𝗯𝚗𝕠𝘃𝐞𝚕.𝐜𝗼𝚖
لم يقل شو بانرن أي شيء ، لكن تعبيره كان بنفس القدر من العدائية.
بدا كل من تشو نيانجيو ولين يوهواي هادئين ومتماسكين ، لكنهما كانا من وضعا الضغط الأكبر على لي لانغ.
كان لي لانغ قائد شرطة قاعة قيادة لو شوي وقائداً للفرق الثلاث والمكاتب الستة ، وكان تحت إمرته مئات من المحضرين. وبطبيعة الحال لم يكن ضعيفاً. حيث كان مُصفّياً نجمياً متقدماً تماماً مثل تشو نيانجيو ولين يوهواي ، مع أنه كان أقل منهما شأناً لأنه لم يتعامل مع الغرباء طوال العام.
مع ذلك لم يتراجع لي لانغ عن أداء واجبه. و قال بجدية "انتبه لكلامك يا ملازم وي. أنت موظف حكومي ، ومن واجبك الطبيعي احترام القانون. سأتهمك بعرقلة سير العدالة وسأتخذ الإجراءات اللازمة إذا حاولت منعي ".
"كما أوضحتُ تماماً أنني أدعو اللورد يي فقط للمساعدة في التحقيق. و هذا ليس اعتقالاً ولا حتى استجواباً! "
لكن وي يوشان لم يكترث له. تقدم خطوة إلى الأمام بتهديد وقال "يمكنك المحاولة! "
لم يتردد لي لانغ ، فخطا خطوة للأمام أيضاً. "بالتأكيد سأفعل! "
في تلك اللحظة دوى صوت شرير ومتغطرس من الخارج قائلاً "هل تواجه مشكلة يا شرطي لي ؟ من في العالم يجرؤ على منعك من احتجاز المشتبه به الرئيسي ؟ "
انفرج الحشد ليسمح بدخول شاب يتراوح عمره بين خمسة وعشرين وستة وعشرين عاماً. "أوه ، إنه الأخ تشو والأخ لين! لا عجب! "
رفع تشو نيانجيو جفنه لينظر إلى الوافد الجديد قبل أن ينتقل إلى وضعية أكثر راحة. وبينما كان يحتسي نبيذه ، قال "قد لا يحتاج المرء إلى مراقبة ما يأكله ، لكنه بالتأكيد يحتاج إلى مراقبة ما يقوله ، يا شيو شيوو! "
كان الشاب وسيماً ، لكن يي تشنج استشعرت قسوةً دفينةً في داخله. حيث كان رجلاً يبدو وديعاً من الخارج ، لكنه في الحقيقة كان قاسياً متعطشاً للدماء كذئبٍ من الداخل.
علاوة على ذلك كان يمتلك مستوى تدريب يتناسب مع ذئبه الداخلي. و لقد كان مُصفّياً نجمياً في مراحله الأخيرة تماماً مثل تشو نيانجيو ولين يوهواي.
هزّ شيو شي وو كتفيه بلا مبالاة. "لكنني أقول الحقيقة كما هي! من المؤكد أنك تحاول منع الشرطي لي من إلقاء القبض على المشتبه به ، أليس كذلك ؟ على أي حال يمكنك المضي قدماً في عملية الاعتقال ، أيها الشرطي لي. سأحرص على أن تتمكن من أداء واجبك دون أي عوائق أخرى. و لكن كن سريعاً! فأنا لا أحب الطعام البارد والنبيذ الدافئ. "
بدافع الفضول لمعرفة هوية الوافد الجديد ، سأل يي تشنج شو بانرن عبر الإرسال الصوتي "من هو شو شيوو هذا ؟ إنه يتحدث إلينا بازدراء وكأننا مجرمون عاديون. "
أجاب شو بانرن بعد تفكير "شو شي وو هو ابن شو بي كون ، قائد حرس الريشة السوداء. يُطلق عليه معظم الناس لقب "القائد الصغير ". إنه رجل قاسٍ وشرير ومتغطرس ، ودائماً ما يدخل في صراع مع مكتب التهدئة ".
"إنه ابن قائد ؟ لا عجب! " صاح يي تشنج مدركاً الأمر.
على الرغم من أن حرس الريشة السوداء كانوا من الناحية الفنية مسؤولين أمام مكتب التهدئة وقاعة القيادة إلا أن شؤونهم الداخلية كانت من مسؤوليتهم الخاصة ، ناهيك عن أن صراعات السلطة كانت أمراً ثابتاً قدم الزمن نفسه.
"عن ماذا تتحدثان ؟ أنتما لا تتحدثان من وراء ظهري ، أليس كذلك ؟ " فجأةً ألقى شو شيوو نظرةً باردةً عليه وعلى شو بانرن.
حواسه حادة للغاية! فكر يي تشنج بحذر ، لكنه أجاب في الظاهر ببرود تام "لا ، نحن نتحدث فقط عن كلب مسعور يعض كل من يقابله ، هذا كل شيء! "
اندفعت رغبة عارمة في سفك الدماء من شيو شيو ، متأججة بالنار والدماء. للحظة ، بدا كشبح انتقامي زحف من جبل من الموتى. و من الواضح أن شيو شيو قد قتل الكثير من الغرباء أو بني آدم ليجمع كل هذه الكمية المرعبة من العطش للدماء.
توتر كل من شو بانرن ووي يوشان على الفور وراقبا شو شي وو بحذر ، لكن يي تشنج تظاهر بأنه لا يشعر بشيء رغم تحمله وطأة غضب القائد الصغير. وظلت ابتسامته هادئة قدر الإمكان.
"مثير للاهتمام! مثير للاهتمام للغاية! " صرخ شيو شيوو بعد ثلاث أنفاس مبتسماً ، لكن عينيه لمعتا كعيني ذئب جائع. "لا بد أنك أنت من قتل أخي ، شياو يانغ ، وسرق منصبه ، يي تشنج! "
"أنت مخطئ يا قائد صغير. و أنا يي تشنج ، لكنني لست من قتل شياو يانغ. " ابتسم يي تشنج. "لا يصدق إشاعة كاذبة كهذه إلا أحمق ، ألا توافقني الرأي ؟ "
ضحك شيو شي وو ضحكة ساخرة. "سنعرف قريباً من هو الأحمق. أيها الشرطي لي ، ماذا تنتظر ؟ "
تقدم لي لانغ خطوة إلى الأمام وأعلن بنبرة باردة "الشرطي يي ، لو سمحت ".
"لا خطوة أخرى! " تقدم وي يوشن وشو بانرن خطوة إلى الأمام. وكأنها إشارة متفق عليها ، سحب الحراس خلف لي لانغ أسلحتهم ولم يتراجعوا قيد أنملة.
لبعض الوقت ، أصبح الجو في قارب كويوي ثقيلاً لدرجة الاختناق. ثم—
"بلع! "
كسر صوتُ رشفةٍ صغيرةٍ الصمتَ ، وجذب انتباهَ الجميع. حيث كان يي تشنج يمسكُ بجرتهِ ويرتشفُ رشفةً من مشروب زهرة المطر من تسويوي. ثم ابتسمَ لهم وقال "اهدأوا. كلُّنا زملاء هنا ، أليس كذلك ؟ فلماذا تحدقون في بعضكم البعض وتشهرون أسلحتكم وكأنكم على وشكِ حرب ؟ هيا! اشربوا شيئاً واهدأوا! "
سخر شو شي وو قائلاً "لا بد أن لديك أعصاباً فولاذية يا أخي يي. لو كنت مكانك لما شربت! "
ضحك يي تشنج قائلاً "بإمكاني حل هذه القضية بسهولة تامة ، فلماذا أقلق بشأن أي شيء ؟ "
سخر شو شيوو قائلاً "حقاً ؟ هل تريد أن تثبت ذلك إذن ؟ "
وضع يي تشنج جرة النبيذ ببطء على الطاولة ونهض. و نظر إليه لي لانغ على الفور بحذر "ماذا تفعل ؟ "
رفعت يي تشنج حاجبها. "ألم تسمع القائد الصغير ؟ سأحل هذه القضية. سأكشف حقيقة مقتل لوه فيباي. "
بدا لي لانغ متشككاً. "كيف ؟ "
ابتسم يي تشنج وسار نحو جثة لوه فيباي. وبعد فحص سريع ، أغمض عينيه وفكر للحظة.
قال لي لانغ بنبرة استياء "لقد فحصت الجثة بالفعل. لا توجد جروح خارجية أو داخلية على جسد لوه فيباي! ". كان ذلك لأن يي تشنج لم يكن لديه أي خبرة في فحص الجثث. ظن لي لانغ أنه كان يتظاهر فقط لكسب الوقت.
قال شيو شي وو ساخراً "حتى الرئيس لي لم يستطع العثور على شيء ، أتظن أن هاوياً مثلك يستطيع العثور على ما لم يستطع هو العثور عليه ؟ كفى تظاهراً واذهب إلى السجن الآن! "
لكن قبل أن يتمكن شيو شيوو من إنهاء كلامه ، فتح يي تشنج عينيه فجأة وأعلن مبتسماً "أنا أعرف من هو قاتل لوه فيباي! "
اتسعت عينا لي لانغ في حالة من عدم التصديق "ماذا ؟ من كان ؟ "
لم يُبقِ يي تشنج الأمر معلقاً. "إنها خصلة شعر هي التي أودت بحياته! "
"شعرة ؟ ما هذا بحق الجحيم ؟ " صرخ لي لانغ. وبدا الارتباك واضحاً على الجميع.
انحنى يي تشنج وأمسك بشعر لوه فيباي بيده اليسرى ، ثم أطلق خصلة من لهيب نيذر. اشتعل شعر لوه فيباي على الفور.
صرخ لي لانغ في صدمة "ماذا تفعل ؟! " وحاول الإمساك بيي تشنج. ظنّ أن الشاب يحاول إتلاف الأدلة. و لكن يي تشنج رفع يده اليمنى فجأةً وضرب معصم لي لانغ. و شعر رئيس الشرطة على الفور بحرارة حارقة تسري في ذراعه وتغلي دمه. أما يي تشنج نفسه ، فقد نجا سالماً تماماً.
"اهدأ. و أنا لا أحاول إتلاف الأدلة. انظر الآن! "
سحب يي تشنج يده وأشار إلى فروة رأس لوه فيباي المحترقة. حيث كان معظم شعر الوريثة قد ذاب كالزبدة بمجرد اشتعاله ، لكن خصلة شعر واحدة بدأت فجأةً بالمقاومة وكأنها حية. وفي اللحظة التالية ، انتُزعت من رأس لوه فيباي وانطلقت مباشرةً نحو المخرج.
مدّ أحد المحضرين الذي كان يقف في مسار الشعرة ، يده لا شعورياً ليمسكها ، لكنه أطلق صرخة تقشعر لها الأبدان بعد ثانية واحدة فقط. والسبب هو أن الشعرة قطعت يده اليمنى بسهولة تامة!
وكأن الشعرة أدركت أنها لن تصل إلى المخرج في الوقت المناسب ، انحرفت فجأةً إلى أسفل وحاولت التسلل عبر شق بين ألواح الأرضية. حيث كانت خطةً محكمةً لتُمكّنها من التخلص من مطارديها لولا أن أمسك زوج من الأصابع بطرفها قبل أن تتسلل عبر الشق. مهما حاولت لم تستطع الشعرة ترك أي أثر على أصابع الرجل ، فضلاً عن التحرر.
الرجل الذي استولى عليها كان يي تشنج ، بالطبع.
رفع يي تشنج الشعر فوق رأسه حتى يتمكن الجميع من رؤيته. "هذا هو الشعر المجهول ، غريب من فئة الخبث [1]. "
"شعر بلا اسم ؟ "
"غريب من فئة الحقد ؟ "
بدا الارتباك واضحاً على الجميع. بدا وكأن أحداً لم يسمع بهذا الغريب من قبل.
سأل شو شيوو بشك "أنت لا تختلق هذا ، أليس كذلك ؟ "
"لا تبدو كعالم ، لذا لن ألومك على جهلك! " سخر يي تشنج من القائد الصغير وتابع "الشعر المجهول غريب نادر جداً ، لذا لا أستغرب أن معظمكم لم يسمع به. و لكن هل تعرفون لماذا هو نادر ؟ لأنه ليس غريباً طبيعياً ، بل هو شيء زرعه أحدهم حتى أصبح موجوداً. "
"غريب مثقف ؟ " فهم لي لانغ قصده على الفور. "هل تقول إن أحدهم استخدمه لقتل لوه فيباي ؟! "
هزّ يي تشنج كتفيه قائلاً "أليس هذا واضحاً ؟ ليس هذا فحسب ، بل إن قاتله ما زال بيننا! "
1. تم ذكر الشعر المجهول بإيجاز في بداية الفصل 52.
