الفصل ١٣٩: تبخير السحاب "حسناً ، حسناً. و أنا يي تشنج ، ولكن قبل أن أحييك ، يجب أن أوضح شيئاً. و في الحقيقة لم أقتل الأخ شياو يانغ. و لقد انسجمنا أنا والأخ شياو يانغ تقريباً منذ اللحظة الأولى التي التقينا فيها. لا يمكنني أبداً أن أقتله. "
"لأكون صريحاً معك ، قُتلت شياو يانغ على يد غريبة تُدعى إيفرغرين آيفي. هي من دبرت تدمير أنيانغ ، وهي تكرهني لأنني أنا من أفسد خططها. "
بعد أن علمت أن الأخ شياو يانغ تلميذٌ في مدرسة سانست هيل ، وضعت خطةً ماكرةً لقتله وتلفيق التهمة لي. فكنا على وشك القبض على إيفرغرين آيفي والانتقام للأخ شياو يانغ ، لكنها تمكنت في النهاية من الفرار. أتحمل كامل المسؤولية عن فشلي في ذلك.
وأخيراً ، أطلق يي تشنج تنهيدة طويلة وأعلن بصوت صادق "لكن لا تقلق يا أخي شو. أقسم أنني سأطارد إيفرغرين آيفي حتى أقاصي الأرض وأقتلها ، ولو كان ذلك فقط للانتقام للأخ شياو يانغ! "
إذا كانت إيفرغرين آيفي تعتقد أنها الوحيدة التي تعرف كيف تدين الآخرين ، فسوف تندم ندماً شديداً.
لكن شو ووشانغ أجاب بصوت جاد "سواء كنت بريئاً أم مذنباً ، لا يهمني ذلك. سيدي هو من سيقرر ذلك. مهمتي الوحيدة الآن هي إعادتك إلى تل الغروب. "
يي تشنج "... " يا ابن العاهرة! أشعر وكأنني أتحدث إلى قطعة خشب هنا!
"بالمناسبة ، كيف عثرت علي ؟ "
غادر أنيانغ في اليوم التالي لإخبار إيفرغرين آيفي له بتورطها. لم يعلم برحيله سوى قلة من الأشخاص الموثوق بهم ، ووصل إلى لو شوي خلسةً ودون أي تأخير يُذكر. و مع ذلك كيف تمكن شو ووشانغ من تعقبه ؟
شرح المبارز قائلاً "ذهب أخي الأكبر إلى أنيانغ بالأمس. ولما لم يجدك وسأل هنا وهناك ، علم أنك على الأرجح متجه إلى لوه شوي. وبعد أن تلقى سيدي رسالته ، أرسلنا على الفور إلى عدة مفترقات رئيسية لا بد لك من المرور بها للوصول إلى لوه شوي. و أنا المسؤول عن طريق النهر. حتى لو اخترت طريقاً آخر ، لكنت صادفت أحد إخوتي الأكبر أو الأصغر مني. "
"استسلمي وتعالي معي إلى تل الغروب يا يي تشنج. و إذا كنتِ بريئة كما تدّعين ، فأنا متأكد من أن سيدي سيطلق سراحك! "
"يا لك من ساذج ساذج... " لم يستطع يي تشنج إلا أن يرمق شو ووشانغ بابتسامة ساخرة. لو ذهب معه حقاً ، لظن الجميع أنه قتل شياو يانغ. ففي النهاية ، لماذا يستسلم لآسريه إن لم يرتكب أي خطأ ، فضلاً عن أنه قتل شياو يانغ بالفعل ؟ لهذا السبب لم يستطع تلبية رغبة شو ووشانغ مهما كان الأمر!
"أقدر عرضك يا أخي شو ، لكن لا يمكنني المجيء معك مهما حدث! "
لا بد أن شو ووشانغ قد توقع إجابة يي تشنج منذ البداية لأنه لم يبدُ عليه أي استغراب أو استياء. و قال ببساطة "في هذه الحالة ، أنا آسف لما سأفعله بعد ذلك! "
أمسك الشاب ببطء بمقبض سيفه. و في تلك اللحظة ، اختفى خموله وجموده فجأةً ودون سابق إنذار ، وتألقت عيناه كمرآتين حدقتين ، وأصبحت هالة حضوره حادة ومرعبة كسيف مسلول. بدا وكأنه شخص آخر تماماً.
"سيفي يُدعى الهاوية الثقيلة. يبلغ طوله 1.43 متر ، وعرضه 0.33 متر ، ويزن 168 كيلوغراماً. فليكن النصر للأفضل. "
نقر شو ووشانغ برفق على واقي المطر لسيفه العريض. وبدون سابق إنذار ، طار السيف من غمده وانطلق مباشرة نحو يي تشنج!
قبل أن يقترب السيف العريض بوقت طويل ، شعر كل من شو بانرن وجيانغ يوتشين بوخز حاد في جلديهما. اكتفى شو بانرن بالعبس ، بينما غرق جيانغ يوتشين في عرق بارد وتراجع متمايلاً عن شو ووشانغ كما لو أن السيف كان موجهاً إليه لا إلى يي تشنج.
بإمكانه قتلي بضربة واحدة! فكّرت جيانغ يوتشين في صدمة ويأس. كلانا من مُصفّي النجوم ، ومع ذلك فإن الهوة بيننا شاسعة كالهواء بين السماء والأرض!
كان رد فعل يي تشنج على الهجوم ابتسامةً ولوّح بذراعيه أمامه. استحضرت أكمامه على الفور إعصاراً من قوة غير مرئية لا شكل لها ، أبطأت حركة "الهاوية الثقيلة " كما لو كانت مستنقعاً. كلما اقتربت من يي تشنج و كلما تباطأت حركتها. حتى طاقة سيفها الباردة والحادة لم تستطع اختراق قوة "السحب المتدفقة ، والأكمام الطائرة ". عندما أصبح السيف العريض أخيراً في نطاق الاشتباك المباشر ، انقضّ يي تشنج بقوة أكبر وضربه في نصله. حيث أطلق "الهاوية الثقيلة " صرخة معدنية وطار عائداً إلى شو ووشانغ أسرع من ذي قبل.
عبس شو ووشانغ ومدّ يده ليأخذ سيفه العريض. بدا وكأنه يخطط لتحييد القوة الغريبة التي تُصيب الهاوية الثقيلة. ولكن ما إن لامست أصابعه المقبض حتى تحوّل السيف فجأةً إلى اللون الأحمر القاني ، واشتعل الهواء كالنار. و شعر وكأن ألسنة اللهب الخفية تغزو مسامه وتُغلي لحمه ودمه ، بل وحتى عقله. حيث كان شعوراً مُقلقاً للغاية.
انفجار!
احمرّ وجه شو ووشانغ بشدة وهو يتراجع متعثراً. حيث كان يترك أثراً محترقاً في كل خطوة يخطوها.
كان طول الطوف المصنوع من الخيزران حوالي ثلاثة أمتار ، أي تسع خطوات. لم يختفِ الاحمرار غير الطبيعي الذي كان يكسو وجه شو ووشانغ إلا عند خطوته التاسعة ، وأطلق زفيراً من الهواء الساخن. حيث كانت ذراعه التي تحمل سلاحه ترتجف قليلاً ، وكان تعبير وجهه في غاية الجدية.
"شو ووشانغ... خسر الصفقة ؟! " لم يصدق جيانغ يوتشين عينيه. و مع أنهما كانا من مُصفّي النجوم إلا أن شو ووشانغ كان عبقرياً مشهوراً في لو شوي ، بينما كان يي تشنج مجرد شخص عادي. حيث كان من المفترض أن تسير الأمور بشكل مختلف.
لم يكن شو بانرن مندهشاً بقدر جيانغ يوتشين ، فقد كان لديه فكرة تقريبية عن مدى قوة يي تشنج نظراً لـ "قتالهما " لفترة وجيزة ، لكنه لم يكن يعلم أن يي تشنج يمتلك طاقة روحية غير عادية. وكانت قوتها أكبر بكثير مما كان متوقعاً ، إذ أنها تفاجأت شو ووشانغ.
قال شو ووشانغ ببطء بعد أن أفرغ طاقة الرياح الحارقة من جسده "أنت قوي. و لقد استهنتُ بك! ". في كل مرة ينطق فيها بكلمة كانت طاقة صفراء داكنة تتدفق من جسده ، وتزداد هالة قوتها قليلاً. "سأبدأ بالجدية الآن! "
ما إن قال ذلك حتى أمسك شو ووشانغ سيفه العريض بكلتا يديه وانطلق يركض ، ساحباً السيف خلفه. و مع كل خطوة يخطوها كان النهر يهتز كأنه دقات جرس سماوي ، وكان شو ووشانغ يرفع سيفه قليلاً. وبعد تسع خطوات ، قفز شو ووشانغ في الهواء وهو ما زال يرفع سيفه فوق ظهره.
لم يكن الهاوية السحيقة الشيء الوحيد الذي رفعه في الهواء ، بل كان النهر نفسه يتبعه كقطعة قماش تسحبها يد عملاقة خفية! استمر الماء في الارتفاع إلى أعلى فأعلى في السماء حتى بدا كموجة مد عاتية ، وعندما وصل شو ووشانغ أخيراً إلى أعلى نقطة في قفزته توقف سيفه فوق رأسه مباشرة. للحظة ، طفا الرجل والسيف والنهر في السماء رافضين السقوط!
"سيفٌ شاسع ، جبلٌ ونهرٌ يتغيران "
لم تكن التقنية مرنة ، ولا غريبة ، ولا ذات مغزى. حيث كانت مجرد حركة تأرجح أساسية فوق الرأس ، ضخمة وثقيلة كالجبل. وكان ذلك كافياً.
"سيف واحد لتحريك الجبال ، وتغيير مسار الأنهار ، وتشويه السماء نفسها "
شحب وجه كل من على متن السفينة. وعندما تحرك سيف شو ووشانغ أخيراً بوصة واحدة للأمام ، ظهر مخلوق تشيلين أصفر داكن خلف ظهره وأطلق زئيراً هائلاً.
انحدر جدار الماء المعلق في السماء نحو جبل السحاب كما لو كان متفقاً عليه. لم تصب موجة المد ولا السيف العريض السفينة - أو بالأحرى ، يي تشنج - بعد ، لكن الجميع كانوا يكتمون أنفاسهم ويحدقون في الهجوم القادم برعب خالص لا تشوبه شائبة.
"هوتو [1] كيلين تشي! " صرخ يي تشنج مدركاً الأمر. و لقد فهم أخيراً سبب ثقل سيف شو ووشانغ وقوته.
كانت طاقة هوتو كيلين تشي طاقةً نجميةً متوسطة المستوى لعنصر الأرض ، وتتمثل سماتها الرئيسية في الوزن والحجم. و من الناحية النظرية كان المحارب الذي يتقن هوتو كيلين تشي يطمح إلى أن يصبح بحجم جبل ، وقوة نهر ، وثقل الأرض نفسها. حيث كانت هذه الطاقة مناسبةً للغاية للمحاربين الأشداء الذين لا يتزعزعون حتى يبدون أغبياء في نظر العامة ، وللفنون القتالية المتناغمة مع النظام الطبيعي. أما من حيث التطبيق ، فيمكن تلخيصها في جملة واحدة: سحق أي شيء وكل شيء بقوة هائلة.
بالنظر إلى شو ووشانغ كان من الواضح أنه قد أتقن جزءاً واحداً على الأقل من جوهر طاقة هوتو كيلين. وإلا ، لما استطاع تحريك النهر بتأرجحة بسيطة من فوق رأسه.
أشاد يي تشنج بمهارة شو ووشانغ من أعماق قلبه قائلاً "مذهل! ". قد يكون المبارز في نفس مستوى شياو يانغ من حيث التدريب ، لكن من الواضح أنه كان أقوى بكثير من أخيه الأصغر.
لسوء حظ شو ووشانغ لم يعد ذلك المُصفّي النجمي الناشئ الذي كان عليه من قبل. تراجع يي تشنج نصف خطوة إلى الوراء وثنى ركبتيه قليلاً ، مما أدى إلى غرق السفينة بأكملها ثلاث بوصات في الماء. والغريب أن الحركة المفاجئة لم تُحدث أدنى رذاذ. و عندما ارتفع جبل السحاب ببطء إلى مستوى الماء السابق ، وجّه يي تشنج لكمة إلى الجبل في السماء.
"أسلوب تبخير السحابة "
انتشرت الرياح العاتية في السماء كالنار في الهشيم ، مثل رايات الحرب ، فصبغت كل شيء باللون الأحمر. وعندما اصطدمت بموجة المياه الجارفة المتدفقة على جبل السحاب ، تبخرت على الفور متحولةً إلى سحابة كثيفة من الضباب غطت أرجاء لوه شوي ، متطابقةً دون قصد مع المقولة الشهيرة في دليل الفنون القتالية "يتصاعد البخار من سهول السحب والأحلام ، وتضرب الأمواج العاتية سور مدينة يويانغ ".
(ووش!)
لم يكن أمام تشيلين شو ووشانغ ، المحاصر داخل ضباب صنعه بنفسه ، خيار سوى أن يتمزق بفعل قوة قبضة يي تشنج ، وينثر طاقة سيف صفراء داكنة في كل مكان. و من الواضح أن الكيلين كان نتاج اندماج طاقة تشيلين هوتو الخاصة بالسيف وطاقة سيفه.
رغم تدمير الكيلين ، ظلت طاقة السيف حادة بشكل لا يُصدق. مزقت الضباب المحيط والرياح الحارقة ، وأحدثت فسحة. وفي داخل هذه الفسحة ، اصطدمت هاوية شو ووشانغ الثقيلة بقبضة يي تشنج.
بوم!
اجتاحت طاقة هوتو كيلين وطاقة السيف جسد يي تشنج ، فمزقت قميصه إرباً. و كما انكسرت اللوحة الخشبية تحت قدميه إلى نصفين بفعل الضغط الهائل الذي تعرضت له. ولم يقتصر الأمر على ذلك بل دمرت عاصفة طاقة السيف أجزاءً كثيرة من سطح السفينة تدميراً كاملاً حتى أن شو بانرن وجيانغ يوتشين لم يجرؤا على الوقوف بالقرب منها. فانسحبا إلى المداخل وراقبا المعركة من هناك.
لكن يي تشنج ، الرجل الذي كان في قلب العاصفة لم يتأثر. و في الواقع لم تترك طاقة السيف القاتلة أدنى أثر على جسده.
"يا إلهي... ما مدى قوة جسده ؟! "
أُصيب شو بانرن وجيانغ يوتشين بالذهول ، إن لم يكن أكثر. حيث كانت طاقة سيف شو ووشانغ فتاكة لدرجة أن شعر جلدهما انتصب حتى من هذه المسافة ، ومع ذلك لم يتأثر يي تشنج على الإطلاق. لم يكونا يعلمان حتى أنه من الممكن لمحارب أن يدرب جسده إلى هذا المستوى حتى رأياه بأم أعينهما!
"أنت لست ضعيفاً ، لكنني أقوى! " أعلن يي تشنج ببساطة قبل أن يوجه لكمة قوية للأمام. حيث كانت مجرد بوصة واحدة ، لكنها كانت تكفى لتحطيم الهاوية الثقيلة إلى أشلاء بقوة تنينه الفيل!
لم تكسر اللكمة سلاح شو ووشانغ فحسب ، بل كسرت ذراعه وصدره أيضاً. ومثل دمية خرقة ، سقط شو ووشانغ في النهر حتى وصل إلى قاعه. وبعد دوي مكتوم ، أنزل يي تشنج قبضته وحدق في المياه العكرة تحته. "كان بإمكاني أن أزهق روحك كما فعلت بسيفك ، لكنني لن أفعل. و بدلاً من ذلك أريدك أن تعود إلى سيد التل وتخبره أن إيفرغرين آيفي هي من قتلت شياو يانغ ، وليس أنا. عليه أن يبحث عنها إن كان يريد حقاً الانتقام لتلميذه الميت! "
"أنا لست رجلاً متسامحاً. و في الواقع ، صبري ليس بلا حدود ، لذا لا تختبرني! "
"سأوصل رسالتك إلى سيدي! " جاء صوت شو ووشانغ الضعيف من قاع النهر. "وسأراكم قريباً! "
ابتسمت يي تشنج قائلة "إذا كنتِ تقصدين دعوتي لشرب شيء ، فأنا أرحب بكِ في أي وقت! وإذا كنتِ تقصدين إثارة المشاكل ، فأنا لا أخشى ذلك أيضاً! "
فور أن قال يي تشنج ذلك وجه لكمة إلى النهر. حيث كانت لكمته صامتة ، بلا قوة ، ولم تُحدث أي تموجات ظاهرة. بدا الأمر وكأنه يضرب الهواء كأي شخص عادي. و في تلك اللحظة ، اضطربت المياه على بُعد عشرات الأمتار فجأة كصوت الرعد. وكأن تياراً خفياً قد دب فجأة تحت النهر ، فثار بقوة هائلة من الطين ، وملأ النهر بالطمي في لحظة.
بعد بضع أنفاس ، طفا رجل ببطء إلى السطح. حيث كان تنفسه شبه معدوم ، ولم يكن يتحرك على الإطلاق. حيث كان من الممكن بسهولة أن يُظن أنه جسد طافٍ.
تعرّف شو بانرن وجيانغ يوتشين على الرجل فوراً. حيث كان بالطبع شو ووشانغ. و من الواضح أنه أُغمي عليه من لكمه يي تشنج التي بدت عديمة الجدوى.
"لم يكن عليك فعل ذلك يا أخي يي. و لقد خسر بالفعل! " قال شو بانرن بعد لحظة من الصمت.
همهم يي تشنج ببرود. "لا شيء أكرهه أكثر من أن يهددني أعدائي. و لقد أظهرت له الرحمة بالفعل بعدم قتله! "
"تهديد ؟ " لم يفهم شو بانرن ما قصده يي تشنج لبعض الوقت. استغرق الأمر منه بعض الوقت قبل أن يدرك أخيراً أن يي تشنج قد أساء فهم كلمات شو ووشانغ الأخيرة. حيث أطلق ضحكة ساخرة وشرح قائلاً "لقد أسأت الفهم يا أخي يي. فلم يكن شو ووشانغ يهددك. إنه مدمن الفنون القتالية لا يهتم إلا بتطوير مهاراته القتالية ، لذلك ربما كان يطلب منك فقط أن تتبارز معه في المستقبل! " 𝕗𝗿𝕖𝐞𝐰𝗲𝕓𝐧𝕠𝕧𝗲𝐥.𝚌𝐨𝚖
"أ-هل هذا صحيح ؟ " تجمدت ابتسامة يي تشنج وهو يفرك أنفه. "آه... أعتقد أنه ما كان ينبغي عليّ فعل ذلك إذن. "
"لكن هذا ليس خطئي! أي شخص كان سيفهم كلامه على أنه تهديد! حيث كان عليه أن يوضح قصده بدقة! "
"... " ربما يكون الأمر كذلك لكن ألا تعتقد أنك بالغت في ردة فعلك أيضاً ؟
قرر شو بانرن إبقاء يي تشنج بعيداً عنه في تلك اللحظة. حيث كان رجلاً قليل الكلام أيضاً. سيندم أشد الندم لو قتله يي تشنج يوماً ما عن طريق الخطأ لأنه لم يوضح موقفه بما فيه الكفاية.
تنهد شو بانرن وقال "لا بأس! إنه فاقد للوعي تماماً الآن ، لذا من المستحيل أن يتمكن من الدفاع عن نفسه ضد غريب النهر. و إذا كنت لا تنوي قتله حقاً ، فاسمح لي بإعادته إلى تل الغروب. لا تريد أن ينسبوا موته إليك أيضاً أليس كذلك ؟ "
"حسناً... بالتأكيد. آسف على الإزعاج ، أخي شو ، وشكراً لك! " حيّاه يي تشنج.
على الرغم من أن سانست هيل كانت فصيلاً رئيسياً في لوه شوي إلا أن قاعدتها لم تكن تقع داخل المقاطعة نفسها. ولهذا السبب لم يرافق شو بانرن يي تشنج إلى لوه شوي. و بعد أن ودّع يي تشنج ، استعار قارباً من جيانغ يوتشين وغادر مع شو ووشانغ فاقد الوعي.
بعد رحيل شو بانرن ، ارتسمت على شفتي يي تشنج ابتسامة خبيثة. حيث كان يعلم أن شو ووشانغ لم يقصد تهديده ، بالطبع. و لكن سبب ضربه له هو استياؤه. لو لم يكن قوياً بما يكفي لهزيمة شو ووشانغ ، لكان هو من يشعر بالندم الشديد الآن. صحيح أن شو ووشانغ أثبت أنه أفضل مما كان متوقعاً ، لكن هذا لا يبرر عدم الانتقام لما لحق به من أذى.
تنهد يي تشنج قائلاً "يبدو أنني لا أستطيع تأجيل استخدام زهرة اليشم الدموية لفترة أطول! ". كان يأمل في صقل رياحه الحارقة قليلاً قبل دخول المرحلة الأخيرة من مرحلة الصقل النجمي ، لكن يبدو أن الوقت المتاح له أقل مما كان يظن. فلم يكن أمامه سوى الصعود في سلم الزراعة ليصبح مطهراً للأرواح في أسرع وقت ممكن. عندها فقط سيشعر بالأمان حقاً.
لكن هذا يمكن تأجيله. أولاً وقبل كل شيء ، عليه أن يتوجه إلى مكتب تهدئة لو شوي.
بعد أن رست السفينة ، دفع يي تشنج مستحقاته ورفض بأدب دعوة جيانغ يوتشين للانضمام إلى جبل السحاب. ثم سجل اسمه عند البوابات ودخل مقر القيادة.
بينما كان يي تشنج يبتعد ، استدعى قائد البوابة المسؤول عن تفتيش وتسجيل المسافرين أحد الحراس وأمره قائلاً "أخبر السيد الشاب لو أنني وجدت الغريب الذي يبحث عنه. إنه عالم يدرس بعيداً عن أنيانغ ومعه روح كتاب! "
"على الفور! " غادر الحارس بعد تلقيه الأوامر.
1. هوتو هو إله الأرض وكل ما يتعلق بها في الديانة والأساطير الصينية.
