الفصل ١٢٩: الأرنب الصغير "انتبه يا سيدي الصغير! " حذّر بلا وجه وهو يحدّق بحذر في هيئة الطفل في الغابة. حيث كان ذلك لأنه شعر بوجود خطر ما ينبعث منهم ، أياً كانوا.
قال يي تشنج مبتسماً "أنت تقلق كثيراً. هيا! ربما يكون طفلاً من حيّ قريب ؟ ". إلى جانب ذلك الشكل الطفولي كان قد رصد أيضاً علامات حيوية لعدة أشخاص في الغابة. وبالتحديد كانوا بشراً.
لنرى. واحد ، اثنان ، ثلاثة ، أربعة ، خمسة ، ستة! هناك ستة أشخاص في الغابة! حسب يي تشنج في رأسه.
مع اقترابهم ، أدرك يي تشنج أخيراً حقيقة ذلك الكائن الطفولي. حيث كان غريباً برأس أرنب وجسد إنسان. فلم يكن بحجم رضيع ، لكنه كان يقف على قدميه ويحفر حفرة بمجرفة على شكل جزرة. وبينما كان يحفر كان يغني ما يشبه أغنية أطفال.
"احفر حفرة صغيرة "
ازرع بذرة صغيرة ،
واحد اثنان ثلاثة أربعة خمسة... "
كان هناك ستة بشر مدفونين في الأرض المجاورة. حرفياً كانوا مدفونين في الأرض حتى أعناقهم. بدوا خاملين كما لو أنهم تلقوا للتو ضرباً مبرحاً.
أشرقت أعينهم عندما رأوا يي تشنج. ومثل غريق وجد قشة ، صرخوا "أنقذونا! أرجوكم أنقذونا! "
"أرجوك ساعدنا أيها المحارب! هذا الغريب يخطط لقتلنا! "
لكن الأرنب الغريب لم يُعر أي اهتمام لي تشنج أو لهما. حيث كان تركيزه منصباً بالكامل على الحفرة التي أمامه.
"يبدو الأمر وكأنه يزرع الجزر " هكذا راقبت يي تشنج الأرنب بتعبير غريب لا يمكن فهمه.
"نقّار نقّار! "
كان ضفدع الكونغ فو غريباً صالحاً ، حريصاً دائماً على إقامة العدل وإنقاذ الأرواح. و عندما رأى بني آدم محاصرين ، قفز على الفور لإنقاذهم. ولكن قبل أن يهبط ، ظهرت حفرة تحت قدميه مباشرة. وفي الوقت نفسه ، غنى الأرنب مرة أخرى.
"احفر حفرة صغيرة "
ازرع بذرة صغيرة ،
واحد اثنان ثلاثة أربعة خمسة... "
في اللحظة التالية ، سُحب ضفدع الكونغ فو مباشرةً إلى الحفرة ودُفن فيها ، ولم يتبقَ منه سوى رأسه ظاهراً. لم يستطع التحرر مهما حاول.
صاح عديم الوجه "سيدي الصغير! ". على عكس ضفدع الكونغ فو كانت خطة عديم الوجه هي القضاء على الأرنب الغريب أولاً. سيتحرر الجميع إذا مات ، أليس كذلك ؟ لسوء الحظ ، أطلق الأرنب فجأة صرخة في اتجاه عديم الوجه ، وفتح حفرة تحت قدميه. و قبل أن يتمكن من القفز جانباً ، رنّت القافية الغريبة مرة أخرى ، فجمّدته في مكانه. سار على الفور على خطى ضفدع الكونغ فو.
يا للعجب! لقد تغلب على اثنين من الغرباء من فئة الخبث في لحظة! ليس سيئاً! فكّر يي تشنج وهو يراقب الأرنب الغريب. وبينما كان يميل رأسه كما لو كان يتذكر شيئاً ما ، غنّى الأرنب مرة أخرى.
"احفر حفرة صغيرة "
ازرع بذرة صغيرة ،
واحد اثنان ثلاثة أربعة خمسة... "
ظهرت حفرة تحت قدمي يي تشنج ، وشعر بقوة غير طبيعية تقيده وتسحبه نحو الحفرة.
"مثير للاهتمام! "
استجمع يي تشنج قوته ودفعها للخلف. اختفت القوة الخفية ، وانقسمت المجرفة التي كانت الأرنب يحملها فجأة إلى نصفين.
"احفر قليلاً— " تحوّل وجه الأرنب إلى صدمة شبيهة بصدمة الإنسان عندما انكسرت المجرفة. ارتجف ، ثم أدار عينيه الشبيهتين بالياقوت ببطء نحو يي تشنج وحدق بها.
"زقزقة! "
يبدو أن الأرنب لم يُعجبه ما رآه ، فأطلق أنيناً خائفاً ، وضمّ رأسه ، وحفر حفرة في الأرض في لمح البصر بيديه العاريتين. وبعد أن قفز إلى الحفرة ودفن نفسه فيها تماماً ، غاصت كومة اللحم المنتفخة في الحفرة كما لو كانت ذاهبة إلى مكان ما.
"هاها! أتظن أنك تستطيع الهرب مني ؟ " ضحك يي تشنج. و أدرك أن الأرنب كان مختبئاً تحت الأرض ويهرب بسرعة فائقة. رداً على ذلك رفع قدمه اليمنى قليلاً وداس بها على الأرض.
تذبذبت الأرض صعوداً وهبوطاً كتموج في قطعة قماش ، ولكن لسبب ما لم تُصدر أي صوت على الإطلاق. ومع ذلك قُذف الأرنب وبني آدم الستة وضفدع الكونغ فو والشخص عديم الوجه من الأرض في لحظة. تذبذبوا قليلاً قبل أن يرتطموا بالأرض في سلسلة من الارتطامات.
كان الأرنب الغريب الأسرع تعافياً. حاول الهرب ، لكنه لم يستطع حتى أن يخطو خطوة واحدة قبل أن يسقط أرضاً. لسبب ما لم يستطع استجماع أي قوة. حيث كان الأمر نفسه بالنسبة لضفدع الكونغ فو والآخرين. 𝘧𝘳𝘦ℯ𝓌𝘦𝒷𝘯𝑜𝑣𝘦𝓁.𝒸𝘰𝓂
"آسف ، لا أستطيع التحكم بقوتي تماماً بعد! " فرك يي تشنج أنفه معتذراً. و بعد تجربته في وادى الرياح النارية ، أصبح أقوى من أي وقت مضى. ومع ذلك تراجعت دقته وتحكمه بشكل كبير نتيجة لذلك. و في الوقت الحالي ، هو أشبه بمدفع لا يستطيع كبح جماحه ، فيطلق قذيفة حتى لو كان الهدف بعوضة.
خطا يي تشنج خطوة واحدة وظهر أمام الأرنب. أمسكه من مؤخرة رقبته وعاد بالسرعة نفسها. استغرق الأمر من رفاقه وبني آدم الستة ما لا يقل عن اثنتي عشرة نفساً قبل أن يستعيدوا قدرتهم على الحركة.
].
كان ظهور بني آدم الستة مفاجأه. و لقد بدوا منهكين تماماً عندما رآهم ، ولكن بعد استعادة حريتهم وتناول حبة حمراء نارية ، عادوا تقريباً إلى حالتهم الطبيعية في غضون بضع أنفاس فقط.
تجدر الإشارة إلى أنهم كانوا مجموعة تضم ثلاثة من مُعززي السفن في المرحلة المتوسطة وثلاثة من مُعززي السفن في المرحلة المبكرة. وبالنظر إلى جميع الظروف ، فقد كانت مجموعة قوية إلى حد ما.
قال رجل في الأربعينيات من عمره بعد أن استعاد عافيته "اسمي تيان هانغ. شكراً لك على إنقاذ حياتنا أيها المحارب! ". كان يتمتع بمظهرٍ وديعٍ وصادقٍ يصعب معه تصديق أنه قادر على الخداع أو التلاعب.
لوّح يي تشنج بيده نافياً الأمر. "على الرحب والسعة ، لكنني كنت أمرّ من هنا فحسب. "
رجلٌ باردٌ ذو مظهرٍ شرسٍ يقف خلف تيان هانغ ، نطق بكراهيةٍ قائلاً "أيها الأرنب اللعين! سأسلخه حياً ، وآكل لحمه ، وأشرب دمه! " ثم اندفع نحوه وهوى بسيفه بحركةٍ واحدةٍ سلسة. و لكن يي تشنج رفع يده وأمسك الشفرة بين إصبعيه. مهما حاول الرجل سحب الشفرة أو دفعه لم يستطع تحريكه قيد أنملة.
حدّق الرجل الشرس في يي تشنج وقال "ماذا تفعل أيها المحارب ؟ "
هزت يي تشنج كتفيها. "إنه مجرد أرنب ، أرنب لطيف لا أقل. لماذا لا تتركه يذهب ؟ "
"... "
إن وصف حالة الذهول التي انتابت المجموعة بأنه أمرٌ لا يفي بالغرض. هل كان يمزح ؟ كيف يكون أرنبٌ قادرٌ على "غرس " إنسانٍ في الأرض كما لو كان جزرةً حقيقيةً أمراً "لطيفاً " ؟
كان الرجل الشرس ما زال يحاول سحب سيفه وهو يقول "أتركه ؟ كاد هذا الغريب أن يقتلنا جميعاً! لا يمكننا التظاهر وكأن شيئاً لم يحدث! الآن اتركه! "
اتسعت ابتسامة يي تشنج. وبحركة سريعة ، كسر السيف - وهو نصل سميك مصنوع من الفولاذ البارد - إلى نصفين ، مما أدى إلى تعثر الرجل. بدا وكأنه لا يصدق ما حدث للتو.
حاولتُ أن ألمح لك ، لكنك لم تُصغِ ، أليس كذلك ؟ يُدعى هذا الأرنب الأرنب الصغير. إنه غريب من فئة الكراهية ، يُحب حفر الاحجار ولا شيء غير ذلك. لطيف ، خجول ، وغير مؤذٍ ، ولن يهاجم إلا إذا شعر بالتهديد.
"علاوة على ذلك فإن رد فعلها خفيف للغاية. أقصى ما يمكن أن تفعله بمهاجميها هو حفر حفرة وإبقائهم تحت الأرض لفترة من الوقت. لن تحاول أبداً قتل مهاجميها. "
"إذا واجه عدواً قوياً لا يمكنه هزيمته ، فإنه سيهرب على الفور أو ينكمش خوفاً. إنه على الأرجح أحد أكثر الغرباء جبناً الذين قد تصادفهم. "
ربّت يي تشنج برفق على الأرنب الصغير المرتجف بجانب قدميه ، ثم تابع حديثه وكأنه لم يلحظ تغير تعابير المجموعة بسرعة "بما أن الأرنب الصغير مسالم ولطيف الطباع ، فإنه يحظى بقبول النبلاء والأثرياء ، وخاصة النساء الثريات. هناك الكثير ممن يدفعون مبالغ طائلة لشرائه. إضافة إلى ذلك يُعدّ جسد الأرنب الصغير كنزاً ثميناً. فعقله ولحمه شهيان ، وفروه ممتاز لصنع الملابس ، وحتى عظامه مكون طبي نادر. "
"بمعنى آخر ، هناك القليل من الفرائس التي يحبها صياد الغرباء أكثر من أرنب صغير! "
ابتسم يي تشنج ابتسامة خفيفة لم تصل إلى العين. "أليس كذلك يا صياديّ الأعزاء ؟ "
كما يوحي الاسم كان صائد الغرباء صياداً للغرباء. وكانوا يقتلون الغرباء عادةً لبيع أجزاء أجسادهم لكسب عيشهم.
تحولت وجوه المجموعة إلى اللون الكئيب والعابس. حيث كان المعنى الضمني لكلام يي تشنج واضحاً: كان يقول إنهم يستحقون ما حصل لهم ، وإذا كانوا صادقين مع أنفسهم ، فهم كذلك.
عندما عثروا على الأرنب الصغير قبل قليل ، طمعوا فيه وحاولوا الإمساك به. و لكن الأرنب الصغير كان أكثر حذراً وقوة مما توقعوا. رآهم قادمين فدفنهم انتقاماً.
لاحقاً ، أنقذهم يي تشنج وأمسك بالأرنب الصغير ، لكنهم ظنوا أنه صغير جداً على تمييزه ، فحاولوا قتله بدافع الانتقام ، ليجدوا ذريعةً للاستيلاء على أجزائه. فرغم أن الأرنب الميت لم يكن يُساوي الأرنب الحي إلا أنه كان يُشكّل مبلغاً كبيراً من المال.
لسوء الحظ كانوا مخطئين تماماً. لم يكتفِ الصغير بالتعرف على الأرنب الرضيع ، بل كشف خطتهم الصغيرة أمام أعينهم مباشرة.
انتاب الرجال الستة شعورٌ بالحرج والاستياء والغضب وغيرها من المشاعر في لحظة. حتى أن الرجل الشرس بدا وكأنه يريد قتل يي تشنج في الحال. ولكن قبل أن يتحرك أحد ، تقدم تيان هانغ بابتسامة متملقة وقال "أنا آسف ، آسف. لم يقصد أخي إهانتك ، لقد كان متلهفاً للانتقام من الغريب. و آمل ألا تمانع! "
"بما أنك أنت من أمسك بالأرنب الصغير ، فمن حقك أن تقرر ما ستفعله به. سنغادر الآن! "
بعد ذلك ألقى تيان هانغ التحية الأخيرة على يي تشنج ، وسحب كم الرجل الشرس بقوة ، ثم غادر.
كان الرجل الشرس مستاءً بوضوح ، لكنه أطاع قائده واستدار. ثم نظر إلى يي تشنج بنظرة استياء قبل أن يغادر.
"هه. إنه محظوظ لأن ليس كل من في مجموعته أغبياء! " تمتم يي تشنج. و بالطبع لم تغب عنه تصرفات الرجل الشرير وأفكاره. لو لم يكن تيان هانغ ذكياً بما يكفي لإدراك الخطر ، حسناً ، دعنا نقول فقط إن اليوم من العام المقبل سيكون ذكرى وفاتهم.
لم يكن بالإمكان مساعدة هؤلاء الأشخاص و ربما كان ذلك بسبب احتكاكهم بالغرباء لفترة طويلة ، لكن معظم صائدي الغرباء كانوا متوحشين ، متعطشين للدماء ، وجشعين ، لا يترددون في ارتكاب الفظائع لتحقيق مصالحهم الشخصية. بل إنهم أحياناً يرتكبون جرائم قتل ، ويسرقون قوافل ، ويغيرون على القرى ، وغير ذلك الكثير إذا ظنوا أنهم سيفلتون من العقاب.
لو أن تيان هانغ وجماعته اختاروا مهاجمته ، لما تردد لحظة في إرسالهم إلى حتفهم. حيث كان ذلك سيُعتبر جزاءً حسناً في نظره. و لكن لسوء الحظ كان تيان هانغ أكثر عقلانية من شجاعته.
"عار ، عار! " هزّ يي تشنج رأسه باتجاه المجموعة قبل أن ينظر إلى الأرنب الصغير. حيث كان المسكين ما زال يرتجف كأنه ورقة شجر. تنهد يي تشنج وركله ركلة خفيفة "أنت بالتأكيد أجبن غريب قابلته في حياتي. أنت تجلب العار لعرقك ، أتعلم ذلك ؟ "
ثم قذف الغريب في يده وألقى به بعيداً جداً. "يمكنك الذهاب الآن. حاول ألا تُقبض عليك مرة أخرى ، حسناً ؟ ليس الجميع طيب القلب مثلي! "
ارتطم الأرنب الصغير بالأرض برفقٍ مفاجئ ، وتدحرج مرتين. و عندما استعاد توازنه ونظر حوله ، اكتشف أنه بأمانٍ تامٍ ودون أي أذى. و بعد أن ضمّ كفيه السمينتين وانحنى لي تشنج ، حفر الأرض ودفن نفسه في حفرةٍ أخرى. واختفى في لمح البصر.
