الفصل ١٢٦: الطريقة البسيطة. هزّ يي تشنج معصميه وتشكلت ابتسامة خبيثة. "كل ما يتطلبه الأمر هو لكمة واحدة. و إذا ماتت ، فهي يون يان. وإذا لم تمت ، فهي إيفرغرين آيفي! "
"... "
كانت الفكرة بسيطة ومباشرة وفعّالة. سواء كان المرء إنساناً أو غريباً ، فإن أي شخص سيكشف عن حقيقته في أزمة حياة أو موت. و لقد كانت مسألة بقاء ، لا مسألة أخلاق أو شخصية.
كانت هناك مشكلة واحدة فقط. و إذا كان يي تشنج على حق ، فسيكون كل شيء على ما يرام. أما إذا كان مخطئاً ، فستكون يون يان ميتة!
كان مكتب التهدئة قاسياً ، لكنه لم يكن عديم الرحمة ، ناهيك عن أن يون يان لم يكن شخصاً عادياً. كيف يُعقل أن يُخاطر يي تشنج بحياتها هكذا ؟ هل كان شيطاناً ؟
وكما اتضح كان كذلك. و قبل أن يتمكن أي شخص من الرد ، وجه لكمة مباشرة إلى يون يان!
"لا ، ليس الأمر بلا فرح! "
"قف! "
حاول أفراد المجموعة إيقاف يي تشنج وهم مصدومون ، لكن دون أن يصابوا بالذهول. إلا أن حرارة غريبة ارتفعت فجأة من صدورهم ، فغلت قواهم وأفقدتهم حيويتهم. فلم يكن لديهم أدنى فكرة عن كيفية فعل الشاب ذلك لكن مسامهم بدأت تنضح بلهيب أحمر داكن وبخار. وفي الوقت نفسه ، بدأت عقولهم تحترق بألم لا يُطاق.
في لحظة ، شلّ يي تشنج حركة معظم من في الغرفة. حيث كانوا جميعاً يمسكون برؤوسهم ويحدقون في الفراغ. حيث كان لينغ جيان تشيو الوحيد الذي قاوم الألم ، واستعاد قوته ، وهاجم يي تشنج. وكالخريف البارد ، ملأ ضوءٌ باردٌ كالثلج وطاقة السيف الغرفة في لحظة.
"خريف السيف الواحد - الصمت في سماء ومياه الخريف "
استخدم لينغ جيان تشيو أقوى حركاته منذ البداية ، لعلمه أنه لا سبيل لإيقاف يي تشنج إلا بهذه الطريقة. و مع ذلك تحولت طاقة سيفه الجليدية ، بل وسيفه نفسه ، تدريجياً إلى اللون الأحمر الداكن. و كما تحولت البرودة القارسة التي كانت تخيم على الغرفة إلى حرارة هائلة في غضون ثوانٍ معدودة.
لم يستطع الهجوم الاستمرار لأن هدفه قد تم تجاوزه. و لقد تلاشى في موجة الحرارة.
احمرّ وجه لينغ جيانكيو كجراد البحر ، وبصق كمية من الدم المغلي. حيث كان هذا المشهد صادماً للغاية. فلم يكن يي تشنج يهاجمه ، لكن القوة المتبقية وحدها كانت تكفى لتدمير أقوى حركاته. حيث كان يعلم أن الشاب أصبح الآن مُصفّياً نجمياً ، لكن الفارق في قوتهما كان أكبر مما تخيل. لو أراد يي تشنج قتله حقاً ، لكان قادراً على ذلك بلكمة واحدة.
والأهم من ذلك إذا لم يستطع هو نفسه تحمل لكمة واحدة من يي تشنج ، فكيف يمكن ليون يان المريض والضعيف أن ينجو من هذا ؟
كان من الواضح أن يي تشنج أراد قتلها حقاً!
صرخ لينغ جيانكيو "يا عديم الفرح توقف! " لكن لم يكن بوسعه فعل أكثر من ذلك. فلم يكن بوسعه سوى أن يشاهد عاجزاً قبضة يي تشنج وهي تقترب أكثر فأكثر من يون يان. أغمض عينيه. فلم يكن يريد أن يرى يون يان تتحول إلى رماد وتتناثر في الريح.
"هاهاها! يا للعجب! أن تحاول قتل أختك يون ، يا عديم الفرح! "
لكن قبل أن تلامس قبضة يي تشنج يون يان ، انبثقت فجأةً كرمتان خضراوان من الأرض وسحبتاها إلى بر الأمان. حيث كانت المرأة تضحك ، لكن صوتها لم يعد لطيفاً أو رقيقاً ، بل أصبح مغرياً وكسولاً وشريراً.
هزّ يي تشنج كتفيه وكأنه كان يعلم أن هذا سيحدث. و اتسعت ابتسامته وهو يجيب "لن أفعل هذا أبداً ضد الأخت يون ، لكن إيفرغرين آيفي ؟ الآن ، هذه قصة مختلفة تماماً! "
"عن ماذا تتحدثين ؟ أنا يون يان ونبات اللبلاب الأخضر! " استمرت في الضحك بينما نمت المزيد من الكروم من الأرض والجدران والسقف وأماكن أخرى. و كما نمت أزهار اللبلاب الأبيض الناصع من الكروم. تحول مقر مكتب التهدئة بأكمله إلى مملكة من اللبلاب في لمح البصر!
"يون يان هي يون يان ، وإيفرغرين آيفي هي إيفرغرين آيفي. و لكن إيفرغرين آيفي لا يمكن أن تكون يون يان أبداً ، لأن يون يان تضيع منذ لحظة تحوله إلى إيفرغرين آيفي! " أعلن يي تشنج وهو يخطو خطوتين جانبيتين. حيث كانتا مجرد خطوتين ، لكنهما كانتا كتدفق نهر سماوي. ثم وجه لكمة.
(ووش!)
هبت الرياح العاتية واندفعت نحو إيفرغرين آيفي من عدة جهات. حيث كان المكان يغلي كأنه مطبوخ ، وكان الهواء حارقاً لا يُطاق. و شعرتُ بحرارة يكفى لغلي مستنقع بأكمله.
"أسلوب تبخير السحابة "
شعر جميع من في المقر الرئيسي بحرارة لا تُطاق ، فتراجعوا بعيداً عن يي تشنج. و شعروا وكأن أجسادهم قد اشتعلت فيها النيران. أما أغصان وأزهار اللبلاب دائمة الخضرة فلم تكن محظوظة. لم تكن تحترق فحسب ، بل بدأ الحريق من الداخل. انتشر دون عائق إلى كل كرمة وزهرة في المقر ، وأحرقها جميعاً في لمح البصر.
كان بإمكان يي تشنج أن يشهد بنفسه على قوة أغصان وأزهار اللبلاب دائمة الخضرة. وحتى يومنا هذا ، ما زال الخوف يتردد في ذهنه. و لكنه بالطبع خوفٌ من الماضي. فحتى لو لم يكن قد استوعب قوة الريح الحارقة التي تُعدّ نقيضاً لنباتات اللبلاب دائمة الخضرة وحبوب لقاحها ، فقد أصبح جسده شديد الصلابة لدرجة أنه شكّ في قدرة الغريب على خدشه ولو خدشاً واحداً. الجلد السميك هو مفتاح النصر!
لكن أعضاء مكتب التهدئة والمدنيين القريبين لم يستطيعوا قول الشيء نفسه. لكان الجميع قد ماتوا لو سمح للكروم والزهور بالنمو دون عائق. ولهذا السبب استخدم "أسلوب تبخير السحاب " لتدميرها جميعاً دفعة واحدة.
بالطبع كان جزء من سبب قيامه بذلك هو اختبار قوة أسلوب القبضة في القتال الحقيقي. وكانت النتيجة مرضية للغاية.
"الريح الحارقة ؟ هل استوعبتِ الريح الحارقة في طاقتكِ الحقيقية ؟ لا عجب أنكِ نجوتِ من وادى الريح النارية! " هتفت إيفرغرين آيفي بدهشة وإدراك ، بل وقلق. إن لم تكن متأكدة من قبل ، فقد أيقنت الآن أن يي تشنج يملك القدرة على قتلها.
"يون يان! أنتِ حقاً إيفرغرين آيفي ؟! " صرخ أحدهم. لم يدرك الجميع الحقيقة إلا الآن ، ولم يبدُ على أي منهم أنه يصدق ذلك.
"هذا صحيح. و أنا آسفة جداً لخيبة أملكم جميعاً! " قالت الغريبة ، لكن كان واضحاً من ابتسامتها ونبرة صوتها أنها لم تكن نادمة على الإطلاق.
"لماذا ؟ " كسر لينغ جيانكيو صمته. حيث كانت نبرته هادئة ، لكن الجميع أدركوا أنه كان عكس ذلك تماماً. فخلف قناع الهدوء كان يختبئ ألمٌ وحيرةٌ وغضب.
نظرت إليه إيفرغرين آيفي بنفس الابتسامة السابقة. "لماذا ؟ أليس هذا ما أردته يا أبي بالتبني ؟ منذ صغري ، كنتَ ترغب دائماً في أن أمارس الفنون القتالية وأصبح أقوى. لطالما أردتَ أن أصنع لنفسي اسماً كرجل ، أليس كذلك ؟ "
"وفعلتُ ذلك يا أبي بالتبني! ليس هذا فحسب ، بل لقد تجاوزتُ توقعاتك! يجب أن تكون سعيداً من أجلي! "
امتلأت عينا لينغ جيانكيو بالحزن. "ماذا أردت ؟ نعم ، أردتُك أن تتدرب على فنون القتال وتصبح قوياً. أردتُك أن تشتهر في أرجاء المملكة. ولكن ذلك لأنني أريدك أن تصبح شخصاً يحمي الضعفاء والعُزّل ، ويقيم العدل لمن لا حول لهم ولا قوة. أريدك أن تصبح شخصاً قادراً على حماية عشرات الآلاف بسيفك! "
عندما علمتُ أن جسدك ضعيفٌ جداً لممارسة الفنون القتالية ، تراجعتُ فوراً عن توقعاتي. بحثتُ جاهداً عن علاجٍ لك ، لكنني لم أُحمّلك أبداً أي توقعاتٍ شخصية. كل ما أطلبه منك هو أن تُحسن إلى نفسك وإلى الآخرين ، وأن تحافظ على سلامتك ، وأن تكون سعيداً!
"لكن ماذا فعلت ؟ من أصبحت ؟ لقد أصبحت غريباً يريد تدمير أنيانغ! لقد حاولت قتل عشرات الآلاف من الأبرياء! "
"أنا ، لينغ جيانكيو ، لست أفضل أب ، لكنني أجرؤ على القول إنني علمت ابنتي الصواب على الأقل. اسأل نفسك هذا السؤال: هل فعلت هذا من أجلي حقاً ؟ أم فعلته من أجل نفسك ؟ "
"آه ، هل عرفتِ ؟ " وضعت إيفرغرين آيفي يديها على خديها في خجل مصطنع. "ما زلت أتذكر اليوم الذي وجدتني فيه في الثلج ، يا أبي بالتبني. حيث كان ذلك قبل ثمانية عشر عاماً. قُتل والداي على يد مجموعة من صائدي الغرباء الذين كانوا يمرون بالمنطقة ، والسبب الوحيد الذي جعلني أنجو من الموت معهم هو أنهم لم يروني. "
أتذكر أنني اختبأت خلف جثة أمي طوال يوم وليلة. لم أجرؤ على البكاء أو الصراخ أو طلب المساعدة أو الحركة أو أي شيء آخر لأنني كنت أخشى إحداث أي ضجيج. و شعرت وكأنني ماشية قد تُذبح للحمها إذا تحركت حركة خاطئة. فلم يكن يؤنسني سوى الثلج والريح وجثتي والديّ.
في ذلك الوقت لم أستطع إلا أن أطرح على نفسي السؤال نفسه مراراً وتكراراً: كيف يمكن لـ بني آدم أن يكونوا بهذه القسوة على بني جنسهم ؟ كيف يكونون أسوأ حتى من الغرباء الذين يسكنون هذه الأراضي ؟ منذ ذلك الحين ، أقسمت أنني سأصبح قوية لدرجة أن لا أحد يستطيع أن يفترسني مرة أخرى. أفضل أن أكون وحشاً للفوضى على أن أكون امرأة بين الخنازير والكلاب.
"لسوء الحظ ، بقيت في الثلج لفترة طويلة لدرجة أن جسدي تضرر بشكل دائم. أصبحت ضعيفاً جداً لدرجة أنني لم أستطع حتى ممارسة أبسط الفنون القتالية لتحقيق حلمي. ليس لديك أدنى فكرة عن مدى خيبة أملي. "
لحسن الحظ كان هناك بصيص أمل في نهاية النفق. عثرتُ بالصدفة على كتابٍ علّمني كيف أستدعي سيد العالم السفلي وأحقق أي أمنية. لم أكن أعتقد أنه سينجح بالطبع ، لكن اليأس قد يكون دافعاً قوياً. ويا للعجب! لقد نجح الأمر بالفعل!
"لقد حوّلني سيد العالم السفلي إلى غريب الأطوار وعلمني كيف أمارس الزراعة الروحية. وبفضل ذلك أصبحت أقوى مما كنت أتخيل. إنه شعور رائع ، شعور ساحر ، شعور لا يمكنني التخلي عنه أبداً. "
أعلم أنك لا توافقني الرأي ، لكن بني آدم والغرباء سواءٌ عندي. بل أحياناً يكون بني آدم أسوأ من الغرباء. أعرف ذلك جيداً. لا يوجد إلا القوي والضعيف ، العالي والمنخفض ، الحياة والموت!
«أهذا صحيح ؟» نظر لينغ جيانكيو إلى ابنته ببرود وهو يرفع سيفه ويخطو خطوة نحوها. وبينما كان يجمع سيلاً هائلاً من طاقة السيف ، قال: «في هذه الحالة ، لن تمانعي إن استخدمت قوتي وأنهي الاستبداد الخاص بكِ إلى الأبد ، أليس كذلك ؟!»
لسوء الحظ لم يتمكن من إنزال سيفه قبل أن تبتسم إيفرغرين وتلوّح بيدها. فجأةً ، انطلقت كرمتان من الأرض ، واصطدمتا بطاقة سيفه ، وحطمتاها بسهولة. ولم يكتفِ الأمر بذلك بل ضربتا لينغ جيانكيو بقوة ، وأطاحتاه في الهواء كدمية خرقة.
قبل أن يصطدم بالحائط مباشرةً ، خطا يي تشنج خطوةً واحدةً وظهر خلف لينغ جيان تشيو في لمح البصر. أمسك برئيس المكتب ، وأداره ليُفرغ طاقته ، ثم وضعه برفق على الأرض.
"أنت رجلٌ أطيب من أن تُسيء معاملة الآخرين ، أيها الرئيس لينغ. دع هذا النوع من العمل لي! " نهض يي تشنج على قدميه والتفت ببطء نحو إيفرغرين آيفي. "على الأقل ، لديّ حسابٌ لأصفيه معها! "
"أوافقكِ الرأي تماماً. " عقدت إيفرغرين آيفي ساقيها وداعبت غرتها بكسل. "والآن ، من فضلكم ، ابتعدوا عن الطريق يا أعزائي الطلاب. سأحزن كثيراً إذا تعرضتم للأذى عن طريق الخطأ أثناء شجارنا! "
"كُل هذا! "
لقد أسهب يي تشنج في الحديث للتو ، ولم يعد يرغب في إضاعة وقته مع إيفرغرين آيفي. انحنى ظهره كالتنين ، وأطلق لكمة مدمرة مستخدماً "أسلوب تبخير السحاب " مرة أخرى. عوت الرياح الحارقة ، وانتشرت ألسنة اللهب الحمراء الداكنة نحو الغريب كضباب كثيف!
"هل هذه ضربة من مرحلة الصقل النجمي ؟ أنتِ حقاً مليئة بالمفاجآت! " ضحكت إيفرغرين آيفي وهي تستشعر موجة الحرارة القادمة. و بعد أن أمرت كرمة بسحبها بعيداً عن الطريق ، انبثق جدار من الكروم من الأرض وحجب اللكمة أمامها كالجدار.
لسوء الحظ كان للنار تأثيرٌ بالغٌ على النباتات ، وكانت ريح يي تشنج الحارقة بمثابة لعنةٍ على كروم اللبلاب دائمة الخضرة. أحرقت الريح الحارقة جدار الكروم بسهولةٍ وحوّلته إلى غبارٍ قبل أن تتقدم نحو الغريب كتنين الناري.
"كيف تشعر وأنت مطارد يا إيفرغرين آيفي ؟ " سخر يي تشنج. ما دام حياً ، لن تتلاشى اللكمة من تلقاء نفسها. بل ستزداد قوة كلما طالت المسافة. لم يُطلق عليها اسم "أسلوب تبخير السحاب " عبثاً.
