«لي تشنج ، هل تود مشاهدة فيلم في عطلة نهاية الأسبوع ؟ لقد وجدت فيلم رعب رائعاً بعنوان "تشينزي ضد أطفال القرع " وقد حصل على تقييمات مذهلة مؤخراً! أرغب حقاً في الذهاب ، لكنني أشعر بخوف شديد من الذهاب وحدي. هل ستذهب معي ، أرجوك ؟»
«آسفة ، عليّ القيام بدور لوك في عطلة نهاية الأسبوع هذه ، لا أستطيع المجيء.»
نظر لي تشنج إلى هاتفه بتعبير كئيب ، محدقاً في "الابتسامة " المرسلة من المرأة التي وضع بجانب اسمها قلباً أحمر. فلم يكن يعلم ما الذي قاله بشكل خاطئ لتُجيبه بتلك الابتسامة القاتلة. فمن الواضح أنه كان مشغولاً بعمل جاد ، إذ كان ينقل الطوب ليدخر ثمن مقدم منزل. حيث كان مُعجباً بهذه المرأة حقاً ، رغم أنها تكبره بثلاثة أعوام... ولكن كما يقول المثل: «من تزوج امرأة تكبره بثلاثة أعوام ، نال كنزاً من ذهب» ، أليس كذلك ؟
«أوه!»
تنهد بعمق ، ثم فتح متصفح هاتفه بهدوء ، وانتقل ببراعة إلى موقع إلكتروني ، والتقط منديلاً بجانبه... ليمسح بقايا الطعام عن زاوية فمه. و نظر إلى مقاطع الفيديو الدموية المشتعلة على موقع صغير ، وتنهد بصمت مرة أخرى. حيث كان اليوم عيد ميلاده الثلاثين. يقول الناس إن المرء في الثلاثين يبلغ أشده ويستقيم أمره ، لكن بالنسبة له اليوم كان مجرد رقم ثلاثين لا أكثر.
كانت غرفته المستأجرة المبعثرة تحتوي على طاولة عليها بقايا طعام ، وملصقات قديمة على الجدران ، وملابس ملقاة عشوائياً ، وشاشة حاسوب لا تزال متوهجة ، تبث شيئاً ما من منصة مباشرة. حيث كان هذا المسكن النمطي للعازب ، فوضوياً لكنه يتبع نظاماً لا يعرفه سواه. التفت لينظر إلى ما على الحاسوب ، ولمس وجهه.
«لا أبدو سيئاً على الإطلاق ، فلماذا لا أستطيع العثور على حبيبة ، حقاً...»
بصراحة كانت الحياة قاسية ؛ فلم يكن لي تشنج يعكس سوى كلمتين طوال حياته: «الوسطية المفرطة!». ورغم أنه كان يتمتع ببشرة صافية ومظهر مهذب ، وميزة المثقف ، وكان الأصدقاء يُعرفونه على العديد من المرشحات إلا أن أي بوادر قبول أولي كانت تتبخر بمجرد بدء الحديث. حيث كانت تختفي ببساطة.
كان لي تشنج مضطرباً جداً بسبب هذا ؛ فاستشار العديد من الصديقات ، يسأل ويحاكي سيناريوهات واقعية. حيث كان الاستنتاج الجماعي هو أن أسلوب لي تشنج في الحديث هو الخلل ، فبإمكانه أن يكون صلباً كالفولاذ ، بل ومقارناً بأحدث السبائك فائقة الصلابة. حيث كانت كلماته تقتل دون أثر ، وتسبب ضرراً بليغاً للنساء. لدرجة أن الصديقات اللواتي حاولن مساعدته توقفن عن التحدث معه لثلاثة أيام بعد محاكاة الحوارات معه.
عند التفكير في هذا كان لي تشنج شديد القلق. أراد القيام بشيء عملي ، لكن في الواقع كان الأمر ينتهي بفوضى مليئة بالهفوات. وبينما كان على وشك الحصول على بعض الطعام الجاهز مجدداً ، اهتز هاتفه فجأة.
توقف لي تشنج ونظر إلى رقم المتصل الغريب بحيرة. و من يتصل به في مثل هذا الوقت ؟ هل تذكر أحدهم عيد ميلاده ؟ لا ، قطعاً لا. اختفى والداه عندما كان في الرابعة عشرة ولم يتركا أي أثر. عاش وحيداً منذ ذلك الحين ، يؤجر مسكنه الخاص للحصول على القليل من الراحة في هذه المدينة الضخمة ، مكتفياً باستئجار غرفة واحدة لنفسه. لا أحد آخر يعرف أن اليوم هو عيد ميلاده الثلاثين و ربما يكون الأمر متعلقاً بالعمل. أجاب بنبرة فيها شيء من الاستسلام:
«مرحباً ؟»
«زيزززز...»
سماع الضجيج على الخط جعل لي تشنج يقطب حاجبيه ، مستعداً لإغلاق الخط عندما برز صوت رجل فجأة.
«مرحباً ، مرحباً ، هل هذا السيد لي تشنج ؟»
بسماعه ذلك الصوت المتذبذب المليء بالضحك ، أدرك لي تشنج الأمر. غالباً ما يكون مقلباً. رد لي تشنج بهدوء: «أنا هو ، من المتحدث ؟»
«آه ، تهانينا! أنت الشخص الأكثر حظاً في العالم ، أتعلم... أوه ، أولاً ، عيد ميلاد سعيد لثلاثينيتك ، وأيضاً الذكرى الثلاثين لكونك أعزب ، هاهاها...»
عند هذه النقطة ، بدا أن صوت الرجل غير قادر على كبح ضحكاته ، وخرج قليلاً عن إطار الشخصية الرسمية. لم يرق هذا للي تشنج: «هل تجد ثلاثين عاماً من كوني أعزباً أمراً مضحكاً ؟»
«لا ، لا ، لقد خطرت ببالي فكرة مبهجة فقط.»
«ما هي ؟»
«زوجتي تلد...»
لم يتحمل لي تشنج الأمر: «لا تتصرف وكأنني لم أشاهد الأفلام من قبل ؛ هل يمكنك التوقف عن إقحام هذه الحيل البالية في محادثتنا ؟ لا تتمادَ ؛ أنصحك بالتوقف عن هذا!»
وبينما كان على وشك إنهاء المكالمة ، سارع الطرف الآخر بالقول: «انتظر ، انتظر... لم أنتهِ من الحديث بعد ، هذه مكالمة قد تغير حياتك. ألا تود الاستماع ؟»
تردد لي تشنج ، وقمع انزعاجه ، وقال: «تابع إذن.»
تنحنح الطرف الآخر مرتين ، مقدماً نفسه: «اسمي تشوانغ شو ، مرشد قبول في أكاديمية السحر الرمادي. تهانينا لاستيفائك المؤهلات وقبولك بنجاح... ممم ، أعتقد أن خطاب القبول سيصل إلى مسكنك قريباً...»
«...ما هذا الهراء ، أكاديمية سحر ؟»
كان لي تشنج مشوشاً ؛ هل يمكن لهذه الحيلة أن تكون أكثر منطقية ؟ أليس هذا من قبيل الهذيان ؟ عند سماع ذلك أصبح لي تشنج مهتماً ؛ كانت هذه أول مرة يواجه فيها مكالمة احتيالية كهذه.
«إذاً أخبرني ، لماذا تأهلت بالضبط لدخول مدرسة السحر هذه ؟»
فجأة أصبح صوت تشوانغ شو عميقاً: «هل سمعت يوماً هذه الأسطورة ؟ إذا ظل الرجل طاهراً حتى سن الثلاثين ، يمكنه أن يصبح ساحراً ويستخدم السحر.»
ذُهل لي تشنج: «ما... ما هذا الهراء ؟»
«إنها الحقيقة ؛ إذا كان الرجل ما زال 'كلباً أعزباً ' في سن الثلاثين ، يمكنه التحول إلى ساحر وتعلم كل أنواع السحر. ثق بي ، هذا هو نقطة التحول في حياتك ، لا...»
(طاق!)
أغلق لي تشنج الهاتف بلا مبالاة ، معتقداً أن هذا المختل حصل على رقمه لمجرد مضايقته في يوم ميلاده.
(طرق طرق طرق!)
فزع لي تشنج ، والتفت لينظر إلى النافذة ، مذعوراً لرؤية ظل على حافة النافذة ، وعيناه تتوهجان باللون الأخضر ، تحدقان به. حيث كان رأسه يتأرجح ، محدثاً صوت «طرق طرق طرق». تصاعدت أجواء مرعبة ومخيفة فجأة ، مما جعل فروة رأسه تشعر بالوخز ، وساقاه تضعفان لدرجة أنهما كادتا لا تحملانه.
(جلب!)
ابتلع لي تشنج ريقه ، واقفاً هناك لمدة ثلاثين ثانية تقريباً. وعندما لم يرَ شيئاً يحدث ، أجبر نفسه على الهدوء ، وتحرك خطوة بخطوة نحو النافذة. عند رؤيته لها عن قرب ، أطلق لي تشنج زفيراً طويلاً وشتم: «أرعبتني حتى الموت!»
لقد كان بومة ، لكنها كانت ذات ريش أسود فاحم ، دون أدنى تلميح لأي لون آخر. حيث كانت عيناها التي تشبه عيون البشر بشكل مذهل ، كالجوهرتين السوداوين المطعمتين ، تحدقان به بنظرة ازدراء.
