الفصل الثالث "ستاي " يضعك في القائمة السوداء
المحرر: ترجمة هينيي
عند وصوله إلى هذا المكان ، لاحظ "لو رين " أن كلاً من "تشانغ تشنجيا " و "لوه زيشوان " والبقية قد طرأ على شخصياتهم تغير جذري ، وكأنهم قد استحالوا أشخاصاً آخرين تماماً. حيث كانت تصرفاتهم غريبة وغير مألوفة ، بدوا وكأن أرواحاً تلبستهم ، فأصبحوا عصبيين ومضطربين وسريعي الغضب ، ولا يملكون أدنى قدر من الصبر.
دفع هذا "لو رين " إلى الحفاظ على مسافة أمان منهم على الفور خشية أن يندلع بينهم شجار لأتفه الأسباب ، فيسيل الدم.
أثارت هذه الفكرة في نفس "لو رين " شعوراً بالريبة ؛ فقد كان تركيزه في البداية منصبّاً على البيئة المحيطة الغريبة. ورغم ملاحظته للتغيرات التي طرأت على "تشانغ تشنجيا " ومن معهم ، فقد ظن أنها مجرد رد فعل تجاه الضغوط الناجمة عن السقوط في هذا "الزمان والمكان المختلفين " حيث تغيرت بيئة البقاء بشكل جذري مهددة حياتهم.
عندما وصلوا إلى المذبح الأسود المركزي واكتشفوا تلك الظاهرة الشاذة ، بدا "تشانغ تشنجيا " والاثنان الآخران وكأنهم في حالة غيبوبة. ورغم محاولات "لو رين " لإقناعهم بالعدول عن ذلك أصروا على صعود المذبح ، مما أدى إلى تحفيز شيء ما دفع النظام لاستدعاء ما يُسمى "الإله الشرير لارنا ".
بعد أخذ استراحة قصيرة ، فرك "لو رين " وجهه ليستعيد هدوءه ، ثم حاول مناداة النظام في عقله:
"أيها النظام ؟ يا وسيلة الغش ؟ اخرج يا بيكاتشو! "
لا رد ؟
تأمل "لو رين " قليلاً ، ثم اتبع غريزياً الروتين المعتاد وقال:
"لوحة السمات ؟! "
بمجرد بروز الفكرة ، ظهرت لوحة سمات في ذهن "لو رين ":
"الاسم: لو رين (جائع ، إصابة طفيفة)
الروح: 5 (مستوى المهارة 12/100)
البنية: 5 (مستوى المهارة 5/100)
القوة: 5 (مستوى المهارة 12/100)
الرشاقة: 5 (مستوى المهارة 6/100)
المهارات: لا توجد "
عند رؤية لوحة السمات البسيطة هذه تظهر في ذهنه ، غمرت "لو رين " موجة من الحماس. ورغم بساطتها ، شعر "لو رين " بأنه لا حاجة لرفع سقف التوقعات ، فهو ليس في لعبة إلكترونية.
لحسن الحظ لم تكن هناك قنوات شحن لإنفاق المال ، أو حيل الألعاب التي تعتمد على الدفع مقابل الفوز.
ومع ذلك وبعد التفكير في السيارة لبعض الوقت ، أدرك باستسلام أنه لا يملك في عقله شيئاً سوى لوحة السمات ، وبعض الإشعارات المبنية على قواعد.
مستوى متدنٍ نوعاً ما...
ألم يفترض أن تكون هذه وسيلة غش خارقة للتحليق نحو القوة المطلقة ؟
أهذا جاد حقاً (▼⊿▼) ؟
بينما كان "لو رين " يلتقط أنفاسه بصعوبة قد سمع فجأة حفيفاً خفيفاً في الغابة الصامتة بشكل موحش من حوله ، ثم ساد الهدوء مجدداً.
جعل هذا الضجيج المفاجئ قلبه يرتجف. فمنذ وصولهم إلى هذا المكان الغريب لم تكن هناك أي أصوات غير أصواتهم ؛ كانت الأشجار ساكنة ، والنهر البعيد يتدفق ببطء شديد حتى ظن "لو رين " في لحظة ما أنه راكد.
استمر الصمت لثلاث دقائق على الأقل ، دون أي علامة على الحياة ، هدوء مطبق! وكأن الضجيج كان مجرد وهم.
ورغم خضرة الغابة كانت جذوع الأشجار ملتوية وذابلة ، كأنها تحولت من أجساد بشر عانوا عذاباً أبدياً عند حافة الموت ، في مشهد مرعب يغرس الخوف في القلوب.
أدرك "لو رين " حينها أن هذه الأشجار التي بدت طبيعية في البداية ، قد تحولت الآن إلى هذه الأشكال الفظيعة.
كافح "لو رين " ليستعيد هدوءه ، وبعد أن تأقلم ، كبح جماح خوفه وبدأ يراقب الغابة المظلمة أمامه. حيث كان ضوء السماء الأبيض الدائم يتسرب بالكاد عبر الأوراق الكثيفة ، ملقياً بظلاله على الأرض.
"إيه ؟! "
أحدق "لو رين " في الغابة المظلمة حيث يتسلل الضوء الشحيح.
هل هناك شيء يقف بالداخل ؟
ومع ذلك لم يشعر بأي فضول ، بل انتابه إحساس بالرهبة. ففي مثل هذا المكان الغريب ، قد يعجل الفضول بوقوع الأجل. وبغض النظر عما إذا كان "تشانغ تشنجيا " ورفاقه خاضعين للسيطرة أم لا ، فمن المتهور استكشاف مذبح غريب المظهر في مكان كهذا.
إن هذا لمن يطلب حتفه بيده.
"دينغ ، 'ستاي ' يراقبك بصمت ، ويقترب بسرعة ليمنحك عناقاً. "
أفزع إشعار النظام المفاجئ "لو رين " مما جعله يبتعد غريزياً ويلتفت برأسه ، ليرى ظلاً يندفع نحوه.
كانت سرعته فائقة لدرجة لم تترك له وقتاً للرد ، ولم يملك إلا أن يشاهد الظل يندمج في جسده.
لقد انتهى الأمر ، هل هذا هو الختام ؟!
"أنت تتعرض لهجوم غريب ، روحك تتعرض لهجوم ، مستوى المهارة الكامنة +1 "
"أنت تتعرض لهجوم غريب ، روحك تتعرض لهجوم ، مستوى المهارة الكامنة +1 "
"أنت تتعرض لهجوم غريب... "
شعر "لو رين " بصداع نصفي حاد ، وبرودة مرعبة تتسرب إلى جسده كله ، كأن دماءه قد تجمدت ، مما أفقد جسده القدرة على الحركة ، وأظلمت الرؤية في عينيه.
تغوش بصره ، وشعر ببرودة خانقة وتصلب في أعضائه.
استحال عليه التحرك!
لكن بينما كان يعاني من الهجمات المستمرة لتلك البرودة الغريبة كانت إشعارات النظام تزيد بشكل كامن من "كفاءة الروح " لديه ، مما عزز من مقاومته الروحية بما يكفي للحفاظ على وعيه.
كان يصارع عند حافة الحياة والموت.
صر "لو رين " على أسنانه ، واحمرت عيناه من شدة الجهد ، وبرزت العروق في جبينه.
لم يكن يريد الموت ، وبخاصة بهذه الطريقة الغامضة!
بعد دقيقة ، شعر "لو رين " بأن البرودة المتصلبة بداخله تلاشت فجأة ، وعادت الدفء إلى جسده ، مما جعله ينهار على الأرض ، لاهثاً بحثاً عن الهواء.
"دينغ ، 'ستاي ' غير راضٍ عن مقاومتك ، يغادر جسدك ويضعك في القائمة السوداء. "
مع إشعار النظام ، انهمرت اللعاب والدموع والمخاط كاستجابة جسدية فورية للضغط بعد استعادة السيطرة.
بعد فترة ، اعتدل "لو رين " في جلسته ببطء ، ومسح وجهه بقميصه ، ثم وقف مرتجفاً مستنداً إلى جذع شجرة ، بينما كانت عضلاته تتشنج وترتعش لا إرادياً.
بصراحة ، لولا إشعارات النظام المستمرة والزيادة الكامنة في كفاءة الروح التي حسنت من مقاومته ، لما نجا من ذلك.
بعد أن هدأ كل شيء ، نادى "لو رين " النظام في عقله:
"الاسم: لو رين (جائع ، إصابة طفيفة ، ضعف روحي)
الروح: 5 (مستوى المهارة 18/100)
البنية: 5 (مستوى المهارة 5/100)
القوة: 5 (مستوى المهارة 12/100)
الرشاقة: 5 (مستوى المهارة 6/100)
المهارات: لا توجد "
كان ذلك الشيء مرعباً ، لقد تلبس الظل جسده بالكامل. ولو لم يقم النظام بزيادة كفاءته باستمرار وتعزيز مقاومته الروحية ، لكانت العواقب لا تحمد عقباها.
نظر إلى الغابة المظلمة ؛ فقد أثار سواد أعماقها الرعب في قلبه ، فما الذي يتربص بالداخل أيضاً ؟
لم يعد بوسعه البقاء في السيارة كان عليه إيجاد مكان آمن. وإذا كانت الغابة مليئة بمثل هذه الكائنات المخيفة ، فمن يدري ما الذي قد يواجهه أيضاً.
كان ذلك المذبح وحده مرعباً بما يكفي.
مع وضع ذلك في الاعتبار ، خرج "لو رين " بحزم من السيارة ، متجهاً نحو حافة الغابة. فقد كان الطعام في السيارة قد نفد منذ يوم أمس.
