الفصل 134: الفصل 135: طريقي موحش (3,000 كلمة)
قال شياو تشين "هذا هو النموذج الأولي لـ 'مسار فنون الدم ' الذي جلبته مما تسميه العالم السفلي ، ولكن هذا هو الحد الأقصى لما يمكن الوصول إليه ".
لم يتمالك لو رين نفسه من السؤال "لماذا ؟ "
أوضح شياو تشين قائلاً "من خلال دليل فنون القتال السري الذي قدمته ، اكتشفنا أن مسار فنون الدم يتطلب إيقاظ 'تشي ' ودم الجسد ، وهي طاقة حيوية ملموسة وقابلة للتحكم. ووفقاً لاستنتاجاتنا ، فهو عضو أصيل ينمو داخل جسد الإنسان ، وبمجرد تدريب الجسد إلى حد معين ، يمكن لهذا العضو أن ينشط تلقائياً. وقد أكد لنا حارس الجنوب الغربي ، لي تشانغ مينغ ، وهو خبير في 'مرحلة الصحوة الساطعة ' ، أننا لا نملك هذا العضو القابل للتحكم ".
"عضو ؟ " بدا لو رين متفاجئاً إلى حد ما ؛ لم يتوقع أن يكون مسار فنون الدم خاصاً بالعالم السفلي وحده كان يظن أن الأمر لا يعدو كونه انسداداً في مسارات الطاقة (الخطوط الزواليه) ، ولم يتخيل أن الأمر يتعلق بأمر كهذا.
تأمل شياو تشين للحظة ، ثم همس أخيراً "يقال إن عائلات 'التاو ' القتالية الاستثنائية في مرحلة الصحوة الساطعة يمكنها تطوير مثل هذا العضو ، لكن ذلك الحارس شعر أن الأمر غير ضروري ، فالمسار بعد الصحوة الساطعة ينبغي أن يسلكه المرء بنفسه ".
شعر لو رين بذهول لا ينتهي "تطوير عضو ؟ "
"أمر لا يصدق ، أليس كذلك ؟ عندما سمعت لأول مرة أن عائلات التاو القتالية الاستثنائية في مرحلة الصحوة الساطعة يمكنها محاكاة وتطوير عضو جديد لم أصدق أذني ".
وجد لو رين الأمر صادماً ؛ فإذا كان هذا ممكناً حقاً ، فإن هذه العائلات قد تجاوزت التصنيف البشري بالفعل وتطورت إلى نطاق جديد.
تابع شياو تشين "ومع ذلك لا داعي للإفراط في التفكير ؛ فمن الناحية النظرية هو ممكن ، لكن في الواقع القليل جداً من يستطيع تحقيقه. أغلبهم من عائلات التاو القتالية التي تعمقت في مرحلة الصحوة الساطعة ، وتطوير عضو يتطلب معرفة واسعة ، مثل فهم تركيب الخلايا ، والهيكل اللولبي للحمض النووي ، وبنية العظام ، وامتداد الألياف العصبية. وحتى الآن... "
مد شياو تشين خنصره بابتسامة ساخرة على وجهه "لم يولد سوى ستة أشخاص فقط ممن نجحوا في ذلك ".
لم يتمالك لو رين نفسه من التقاط أنفاسه بارتياح. "هذا ما قلته ، فلو كان الأمر بتلك السهولة لعمّت الفوضى في العالم. وإذا كان الحال كذلك فإن هؤلاء القتلة من مرحلة الصحوة الساطعة سيكونون حقاً خارج نطاق البشر العاديين ، مثل خالدين بين الناس ".
تبع لو رين شياو تشين إلى الطابق الثالث من مبنى مكون من ستة طوابق داخل ساحة التدريب ، حيث فتح الحراس إحدى الغرف. و في الداخل كانت شقة بسيطة من غرفة واحدة ، وما أدهش لو رين هو رؤية "كشيتيجاربها " ممدداً أمام جهاز الحاسوب ، يشاهد الانمى بصوت مرتفع.
وعند سماع باب الغرفة يفتح ، التفت "كشيتيجاربها " ليلقي نظرة على لو رين ، ثم أعاد تركيزه إلى الحاسوب.
"لقد أتيت أخيراً ".
عند سماع "كشيتيجاربها " يتحدث بهذا الهدوء الظاهري ، هز لو رين كتفيه قائلاً "هذا العالم لا يقارن بعصرك ، وأنا أفعل هذا بعد تفكير عميق. بطبيعتك تلك ، أتخيل أنك لن تغضب ؟ "
ابتعد "كشيتيجاربها " أخيراً عن الحاسوب ، وأدار كرسيه نحو لو رين ، وقال بهدوء "لا ، ليس الأمر كذلك. أحضرتك إلى هنا فقط لأجد شخصاً أعتبره ملماً بهذا العصر ليكون شاهداً ".
"شاهد ؟ شاهد على ماذا ؟ "
بينما كان يتحدث ، نظرت عيناه السوداوان الفارغتان إلى الأشخاص القلائل خلف لو رين ، بمن فيهم العلماء بمعاطف المختبر وقتلة التاو مثل شياو تشين ، ثم تابع الاجتماع بوقار.
رفع لو رين حاجبه متفاجئاً ، رغم أن قلبه كان يحدس بما ينوي الطرف الآخر فعله ، لكنه لم يملك إلا أن يسأل "افعل ماذا ؟ "
"سأرحل عن عالمكم ".
كانت كلمات "كشيتيجاربها " رغم هدوئها الشديد ، كالصاعقة في أذني لو رين. تأثر وقال "أليست حالتك الراهنة هي الموت في حد ذاتها ؟ "
بدا "كشيتيجاربها " عاجزاً نوعاً ما "... من الناحية الفسيولوجية ، قد يظل جسدي هذا موجوداً ، ولكن من الناحية الروحية ، ستنطفئ روحي تماماً. و في الأصل ، بعد خروجي من عالم 'كنز الضوء السري ' ، كنت أرغب في العثور على مكان يتمتع بـ 'فينغ شوي ' جيد لأرحل في هدوء. لم أتوقع أن تقوم أنت بالإبلاغ عني ".
حتى هذا الرجل كان يعرف ماذا يعني أن تبلغ عن شخص ، وهو ما وجده لو رين مستمتعاً نوعاً ما. صمت لبعض الوقت ، ثم شعر بمشاعر لا توصف ؛ فسواء في العصور القديمة أو الحاضر ، يبقى اسم "كشيتيجاربها " في الأساطير رناناً ، لشخص ذي تأثير عميق في التاريخ. حتى في المجتمع الحديث ، لو عُرف وجود "كشيتيجاربها " الذي عاش لألفي عام ، لكان الأمر بمثابة زلزال عالمي. و في هذه اللحظة كان سماع رغبته في الرحيل مفاجئاً للو رين ، لكنه وجده منطقياً. ففي عالم كنز الضوء السري ، ومن أجل قمع "سوبودي " كانت بقايا أفكاره الروحية قد استنزفت بشدة ، كشمعة توشك على الانطفاء ، ولم يتبق منها سوى لهب ضئيل. ولولا ذلك لما استطاع لو رين القضاء على "سوبودي " المتحور بهذه السهولة.
تأمل لو رين قليلاً ، ثم أغمض عينيه وأطلق حواسه الخمس التي كانت تحجب "سوبودي ". أحس "سوبودي " الذي كان في حالة تأمل ، بالعالم الخارجي فوراً وبدأ يراقب بصمت. و شعر "كشيتيجاربها " بتقلبات لو رين الروحية لكنه لم يقل الكثير ، ورغم كونه مجرد جمجمة ، شعر لو رين بأن الآخر يبتسم ؛ ربما كان هدف "كشيتيجاربها " الحقيقي من إحضاره هو جعل "سوبودي " يرى هذا المشهد.
قال "كشيتيجاربها " بابتهاج "أخي لو أنت تفهمني بعمق ".
كما توقعت تماماً. قضم لو رين شفته سراً ؛ فـ "كشيتيجاربها " لم يستطع في النهاية التخلي عن مشاعر الماضي ، وأراد من "سوبودي " أن يكون شاهداً.
نهض "كشيتيجاربها " ووقف في منتصف غرفة المعيشة ، ثم جلس القرفصاء. اهتز الهواء المحيط مع تقلب روحه المستمر ، مطلقاً صوتاً عميقاً وبسيطاً "هكذا سمعت ، نمارس معاً بذهن موحد ، تواقين للولادة في الجنة الغربي ".
حدق "كشيتيجاربها " في لو رين ، ناطقاً بهذه الجملة ببطء. وبعد لحظة من الصمت ، تردد صدى صوت "سوبودي " في ذهن لو رين "في هذا العالم ، على من يعتمد المرء في حياته إن لم يعتمد على نفسه ؟ الجنة الغربي ؟ "
صمت لو رين ، ثم نقل كلمات "سوبودي ".
قال "كشيتيجاربها " "إن كان موجوداً ، فإلى أين يذهب ؟ "
أجاب "سوبودي " "اتبع قلبك ، واتبع رغباتك ". وتابع "إن كان الأمر كذلك فيمكن للمرء أن يكون خالداً ".
سخر "كشيتيجاربها " "وما هو الخلود ؟ "
قال "سوبودي " "الأبدي ، الوجود الدائم في النطاق العظيم ، والعيش في الفراغ ".
قال "كشيتيجاربها " "يا للأسف ، يا للأسف ".
أكد "سوبودي " "تختلف المسارات ، والجميع يمكنه أن يصبح بوذا. ومع وجود البوذا في قلبي ، فأنا البوذا. طريق البوذا و كل الطرق تؤدي إلى نفس الوجهة ، وأنا اخترت طريقاً أسهل في اتباعه ".
صمت "كشيتيجاربها " لفترة طويلة ، ثم هز رأسه قليلاً وتنهد "يا للأسف ، لقد تغير القلب. و أنا ، الراهب المتواضع ، لا أعرف ما هو الصواب ، وما هو الخير ، وما هو الشر. يختلف حكم الجميع على الخير والشر ، فلماذا نضع كل هذه الحواجز ؟... هذا العالم رائع حقاً ، يمكن لعامة الناس امتلاك ثروة مادية وفيرة. لو أن مثل هذه الأوقات المزدهرة كانت موجودة آنذاك ، ربما كان مسار الفنون القتالية... "
أدرك لو رين أن عزيمة "سوبودي " كانت راسخة ، وقد وصل إلى مستوى عميق ؛ فلو كان من السهل إقناعه لما وصل إلى مستواه الحالي.
في أعماق روح لو رين ، رأى "سوبودي " جمجمة "كشيتيجاربها " التي بدأت تنحني تدريجياً ، فأطلق تنهيدة عميقة "طريقي موحش... "
استطاع لو رين بوضوح رؤية اللهب الروحي داخل محجري عيني "كشيتيجاربها " وهو ينطفئ ببطء ، ليختفي أخيراً في العدم. وسرعان ما توقف "كشيتيجاربها " عن أي حركة.
ساد الصمت بين الجميع ، وأخيراً سأل شياو تشين بحذر "هذا البوديساتفا... هل دخل في النيرفانا ؟ "
أومأ لو رين قليلاً "يبدو أنه رحل حقاً ". لم يستطع التعبير عن مشاعره ، سوى أن "كشيتيجاربها " كان متجرداً تماماً من مفهوم الحياة والموت. التفت لو رين لينظر إلى رجل في منتصف العمر يقف بصمت بجانبه ، ملامحه جادة ، وبدا جلياً أنه يجد صعوبة في تقبل رحيل "كشيتيجاربها " المفاجئ.
وبينما كان شياو تشين على وشك الكلام ، تفتتت عظام "كشيتيجاربها " الصلبة فجأة كالألماس ، لتذوب في غبار أبيض ، مكونة كومة صغيرة من المسحوق. لم يبقَ لها أثر بين السماء والأرض.
"همف! "
غادر الرجل في منتصف العمر دون كلمة ، ملقياً نظرة استياء على لو رين وهو يرحل ، ظاناً فيما يبدو أن موت "كشيتيجاربها " كان بسبب وجود لو رين.
رد لو رين نظرة باردة ، بل وضيّق عينيه في إشارة خطر. سارع الرجل بالمغادرة ، ربما لأنه لم يرغب في استفزاز عائلة قتالية سريعة الغضب.
سأل لو رين عرضاً "من كان ذلك ؟ "
هز شياو تشين كتفيه "أنت تعرف كيف تسير الأمور ، البعض يغري عقولهم سماع أن 'كشيتيجاربها ' عاش لألفي عام... البعض لا يريد ذلك لكن الآخرين يتوقون إليه ؛ تجاهلهم ، فهم لا يجرؤون على القفز عالياً ".
أدرك لو رين أن طريقة الخلود ستدفع أي شخص للجنون ، وإلا لما بذلوا قصارى جهدهم لإعادة "كشيتيجاربها ". من كان يعلم أن "كشيتيجاربها " سيرحل بهدوء بعد أيام قليلة فقط ؟ ولو انتشر الخبر ، لترك بالتأكيد الكثيرين بخفي حنين.
تمتم شياو تشين بهدوء "الموت جيد ، الموت جيد ، وإلا... " ثم نظر إلى لو رين "هل أبقى نفسه حياً فقط ليراك مرة أخيرة ؟ "
"ربما ".
لم يؤكد لو رين ولم ينفِ ، واستعد لحجب حواس "سوبودي " الخارجية عندما تحدث الأخير فجأة "أيها الصديق الشاب ، أرغب في التحدث معك ".
"لنتحدث عندما أكون متفرغاً ".
رد لو رين في قلبه ، ثم تجاهل "سوبودي " مغلقاً حسّياته. فشخص بذكاء "سوبودي " لا ينبغي للمرء أن يكثر الحديث معه ، فقد توقعه بضع كلمات في شباكه.
انتهى الأمر. أمضى لو رين ساعتين يتدرب على مهارات السلاح في ساحة التدريب ، وعاد إلى منزله راضياً تحت نظرات المدرب المذهولة. مستوى مهارته في الرماية الذي تحسن قليلاً سمح له بإصابة أهداف ثابتة على بُعد خمسين متراً بدقة لا تخطئ ، مع دقة تزيد عن 85% في الأهداف المتحركة.
هذا إنجاز مبهر حقاً. راقب مدرب الرماية رحيل لو رين ولم يستطع إلا أن يتنهد بهدوء "لو أن أعضاء العائلات القتالية هؤلاء يتعلمون المزيد عن الأسلحة ، ولكن للأسف... "
قال ملازم قريب "بالفعل ، إنه أمر مؤسف. سواء كان ذلك اللياقة الجسديه ، أو سرعة رد الفعل ، أو البصر الديناميكي ، فإن العائلات القتالية تتفوق كثيراً على تدريب وحدات النخبة المعتادة ، لكن القليل منهم يقضون وقتاً في تعلم مهارات السلاح مثله ".
(ملاحظة المؤلف: أشعر بالإرهاق حقاً ، لا تظنوا أنني أكتب بشكل مختصر!)