الفصل 50: الخنزير السماوي، هاي بيغ كينغ تاو
يبدأ ختم النجوم السبعة ترنيمة التنين، الروح الحقيقية التي تتجلى في دم الأنياب الشرسة.
في الغرفة الهادئة، تحت طبقات من الجلود البيضاء اللامعة، وقف تشانغ فان كحاجز أمام جيانغ لاي، مشكلاً أختاماً بيديه، وهو يردد تعاويذ، مما أدى إلى موجة مرعبة.
كان هذا عودة الروح البدائية.
كان هذا هو جنون يانغ الحقيقي.
كان هذا هو طريق الزراعة.
هذه هي تقنيات الداو.
"مستحيل… هذا مستحيل تماماً… تنبت أنياب التنين الشرير العظيم، كيف يمكن للكائنات الفانية أن تحرك الروح البدائية… "
"كيف لا يتم قمعك؟!"
اتسعت عينا هي فاي، وهو يحدق بتمعن في تشانغ فان، غير مصدق ما تراه عيناه.
على الرغم من أن جيانغ لاي قد تحول إلى وتد قمع التنين، وقمع وريد التنين أسفل ساحة الداو الخاص بيوان إلا أنه تم تقديم قربان حي، وكُشِفَ عن الأنياب السبعة الشرسة بالكامل. وفي ظل هذه الظروف حتى المتدربين وقعوا في الفخ، غير قادرين على تحريك أرواحهم البدائية.
"روحه البدائية… "
"ليس طبيعياً!"
تبادل وين هي وجيانغ هو النظرات، فرأى كل منهما صدمة عميقة وعدم فهم في عيني الآخر.
لا يمكن للروح البدائية لشخص عادي أن تتفعل وتتجلى تحت تأثير أنياب التنانين السبعة الشرسة، ناهيك عن شخص مثل تشانغ فان الذي لم يمارس الزراعة لفترة طويلة؟
"تشانغ فان… "
نظرت جيانغ لاي إلى ذلك الظهر الموثوق به، وهمست بهدوء، وعيناها الجميلتان تفيضان ببريق غريب.
"الخنزير السماوي، الطفل الشرير ذو العناصر التسعة."
"قائد وودينغ، غاو دياو باي ونغ."
"سبعة أنوار وثمانية أرواح، شر عظيم عظيم."
"وحش عملاق ذو رأس طويل، يحمل جرس الإمبراطور…"
في هذه اللحظة،
نطقت لعنة بهدوء، لكنها دوّت بقوة، انبثقت من ضوء الدم المتدفق، وتردد صداها في الغرفة الهادئة، وصدى في آذان الجميع، كما لو كانت ومضات رعدية، صاخبة.
"هذا هو…"
في تلك اللحظة، انقبضت حدقتا جيانغ هو فجأة، وكشف وجهه المرتجف عن عدم تصديقه، وبالكاد فتح شفتيه لينطق بثماني كلمات:
"الإمبراطور الشمالي، الشبح الشرير، الخنزير السماوي، اللعنة الإلهية؟…"
مدينة يوجينغ، محطة السكك الحديدية فائقة السرعة الجنوبية.
كان باي بوران يدفع حقيبة سفر خارج المخرج عندما كان العجوز يو ينتظر منذ وقت طويل.
"رئيس…"
لوّح يو العجوز بيده، وأسرع، وأخذ أمتعة باي بوران، وقاد الطريق إلى موقف السيارات المكشوف، حيث كانت أضواء قوس قزح الأرواح الخمسة تنتظر.
"هل حدث أي شيء في المنزل أثناء غيابي؟"
وبينما كان باي بوران يخرج من محطة القطار فائق السرعة، نظر بشكل غريزي إلى السماء وسأل بشكل عرضي.
"ماذا يمكن أن يحدث؟ كل شيء هادئ وسلمي، والجميع بخير." قال يو العجوز وهو يربت على صدره.
"همم!؟"
في تلك اللحظة توقف باي بوران فجأة، ناظراً إلى السماء، متجهاً نحو ساحة الداو الخاص بيوان…
تجمعت الغيوم المشؤومة، فحجبت القمر الساطع، واختفت السماويين الأوليين، خافتة وبلا ضوء.
"التساميم الداو التي توارثتها الأجيال لآلاف السنين، الإمبراطور السماوي الشمالي العميق، أول مذبحة…"
"هل هذه هي تقنية الإمبراطور الشمالي؟!"
تمتم باي بوران بهدوء، وقد ظهرت على وجهه الذي كان سابقاً عفوياً وكسولاً بعض ملامح الجدية.
"يا رئيس، ما الخطب؟" نظر يو العجوز إلى تعبير باي بوران، ولم يستطع إلا أن يسأل.
قال باي بوران بجدية "لقد حدث شيء ما."
بمجرد أن نطقت هذه الكلمات، هبت عاصفة من الرياح، وتذبذبت الظلال، لكن باي بوران كان قد اختفى بالفعل من المكان….
ساحة الداو الخاص بيوان، الطابق الثالث عشر.
في الغرفة الهادئة، ازدادت التعاويذ التي كانت يتلوها تشانغ فان عظمةً وقوةً حتى أنها اخترقت آذان الجميع. فشكلت يداه أختاماً، وتدفقت طاقة يانغ الحقيقية، لكن طاقة تايين ظهرت، وتحولت إلى شر.
"آلهة سوشياو الثلاثة، يان جيا كوي لونغ"
"أيها الملك الإلهيّ ذو السيف العظيم، اقتل الشر واقضِ على آثاره."
"تشي الأرجواني يصعد إلى السماء، دانشيا هيتشونغ"
"الشيطان الملتهم والشبح الآكل، الجسد الأفقي يشرب الريح"،
"تسانغشي المستوي تشي, الرجل العجوز ذو الأربع عيون…"
"تقنية الإمبراطور الشمالي… هذه هي تقنية الإمبراطور الشمالي… في ذلك اليوم، هل كنت أنت من يقاتل مع خبراء طائفة جبل يين؟" تغير وجه هي فاي فجأة، وهو يحدق بتمعن في تشانغ فان كما لو كان يراه من جديد.
لعنة الخنزير السماوي الإلهية، المهارة العظيمة لشيطان إمبراطور الشمال، تخفي في طياتها أسماء قصور آلهة وأشباح فينغدو الستة؛ ويخفي إمبراطور الشمال مسارها. وإذا حصل الناس في العالم على هذه التقنية ومارسوها، فإنهم يحققون طريق الخلود.
منذ أوائل عهد أسرة تانغ، حظيت تقنية الإمبراطور الشمالي بشهرة واسعة باعتبارها الفن القتالي الأبرز في طائفة الداوية، ومع ذلك قبل أكثر من ثمانين عاماً، خلال المحنة الكبرى التي مرت بها الطائفة، ظُنّ أن هذه السلالة قد انقرضت. كيف يُعقل أن يكون هناك خليفة في العالم ما زال بارعاً في هذا الفن؟
"هل أتقنها؟ هل أتقن حقاً تقنية الإمبراطور الشمالي؟ كم مضى من الوقت؟"
في هذه اللحظة، حدق جيانغ هو في تشانغ فان بنظرة فارغة، كما لو أن صوتاً كان يزمجر في قلبه.
اكتسب هذه المهارة منذ سنوات من معلمٍ بارع، وبعد سنوات من التأمل لم يسلك طريقه. ولكن، في قدرٍ غير متوقع، استعار يده فقط لينقل التقنية إلى تشانغ فان.
"قتل!"
مع صرخة عنيفة من هي فاي، اشتعلت ألسنة اللهب من الشموع السبع المحيطة ببركة الأرض بشدة. وخلفه، اندفع ضوء دموي؛ وبرزت سبعة أنياب تنين أثيرية فجأة مثل تنين شرير يلتهم فريسته، متجهة نحو تشانغ فان.
"المحارب السماوي، قوة الجنوب في قمع الشر"،
"النجم السماوي الغاضب، قوة الشمال المدافعة عن الحافة."
"ثلاثمائة ألف جندي، احرسوا طبقاتي التسع."
"صدّ الجثث لأميال، واجرف المصائب."
"هل يجرؤ أي شبح صغير على أن يشهد؟"
"فأس السماء العظيم، اقتل الأشباح بخمسة أشكال."
وقف تشانغ فان ثابتاً، وتصاعدت عظمة تعويذته، وركز ذهنه وقلبه، ونقر بأسنانه تسع مرات، وشكلت يداه أختاماً إلهية، وتلا لعنة المارشال، وتخيل الجانب الدارما للمارشال تيانبنغ، وشكل بكلتا يديه ختم الجندي السماوي، ولمس جبهته بإصبعه الأوسط ليفتح عينه، ثم أشار بتقنية السيف، متخيلاً دخول البرق وخروجه.
قرقرة…
في هذه اللحظة بالذات، دوى صوت عنيف خلف تشانغ فان، وتحول تشي اليين إلى شر، وظهر مشهد مشوش، وفجأة، ظهر نابان عملاقان يشبهان الشفرات المنحنية ببطء من ذلك الشر يين؛ ويبدو أن هناك شخصية مرعبة متصلة في الخلف، مختبئة في ذلك الشر يين الغامض، ولم تظهر بعد.
"خنزير سماوي ذو ناب!؟" همس جيانغ هو بصوت متوتر.
تقول الأسطورة أن المارشال تيانبينغ كان يمتلك ثلاثة رؤوس وستة أذرع، وجمجمة طويلة وأنياب، ويظهر مظهراً غاضباً عظيماً، ويحمل فأساً وقوساً وسيفاً وجرساً وحربة وحبلاً.
بترديد هذه اللعنة الإلهية، وأداء هذه التقنية العظيمة، يمكن للمرء أن يستدعي تمثال تيانبنغ ويتحول إليه.
يُعدّ ناب الخنزير السماوي أحد هذه المهارات التي تجلّت.
قرقرة…
نزل ضوء الدم، وشكلت أنياب التنانين السبعة فخاً للعض والقتل، وحاصرت تشانغ فان في الداخل.
"تيانبنغ يمهد الطريق؛ يقتل فقط، ولا ينقذ!"
صرخ تشانغ فان بشراسة "أشكال تايين شريرة!" اندفعت أنياب الخنزير السماوي كشفرات منحنية، ممزقة ضوء الدم بقوة عنيفة هائلة. ثم اصطدمت تلك الأنياب، بزخم لا يُقاوم، بأنياب التنين المتكونة من ضوء الدم.
بوم بوم بوم…
انخفض الصوت المدوّي بينما تحولت أنياب الخنزير السماوي إلى أنياب شرسة، محطمة بلا هوادة ناب تنين تلو الآخر؛ وفي لحظة، تردد صدى ترنيمة التنين بجانب الأذن، حاملة غضباً عميقاً.
"تشانغ فان…"
"هل أسلوب الإمبراطور الشمالي، الجدير بأن يكون أسلوب الإمبراطور الشمالي، متسلط إلى هذا الحد؟!"
تبادل وين هي وجيانغ هو نظرة، ورأى كل منهما في عيني الآخر صدمة عميقة، ويبدو أنهما غير قادرين على تقبل الموقف الوحشي الساحق الذي يواجهانه.
على الرغم من أن التنين الشرس في ساحة الداو الخاص بيوان قد تم تثبيته بواسطة جيانغ لاي إلا أن أنياب التنانين السبعة هذه كانت لا تزال استثنائية، ومع ذلك تحت أنياب الخنزير السماوية الخاصة بتشانغ فان، بدت وكأنها لعب أطفال.
"إنه ليس شخصاً عادياً على الإطلاق!"
"روحه البدائية مثيرة للمشاكل للغاية!"
في هذه اللحظة، سواء كان وين هي أو جيانغ هو، بدا أن لديهما وجهة نظر وفهم جديدين لتشانغ فان.
بوم…
مع دوي صوت مدوٍ، انطفأت ألسنة اللهب السبعة للشموع فجأة، وتحطمت أنياب التنانين السبعة لضوء الدم تماماً، وتبددت كالدخان والسحب، وأصبحت بلا شكل حتى أن ترنيمة التنين بدت وكأنها وهم لم تعد مسموعة.
خفتت النجوم السبعة، وأُغلقت أنياب التنين!
"كيف يمكن أن يكون الأمر هكذا…"
بصق هي فاي كمية من الدم الطازج؛ كان وجهه شاحباً بشكل مروع، وهو يحدق بتمعن في تشانغ فان، غير قادر على تصديق أنه، هو البطل، يمكن أن يخسر.
"كيف لي أن أخسر؟" صرّ هي فاي على أسنانه، وأطلق فحيحاً خافتاً، وأدار رأسه لينظر إلى بركة الأرض، متمنياً أن يرى ما إذا كان لعاب التنين الذي كان يتوق إليه قد تم تنقيت.
جلجل…
في هذه اللحظة، اخترقت يد شاحبة رقيقة، كالشفرة، صدر هي فاي من الخلف، ممسكة برفق بالقلب الذي ينبض بقوة.
"لقد نفد حظ عائلة هي بالفعل. حتى مع توجيهاتي، فشلتم فشلاً ذريعاً."
انطلق صوت رقيق وعذب في الغرفة الهادئة بشكل غريب، ممزوجاً بإحساس بالانفصال والعجز.
"يا حلو… وانغ تيانتيان… أنت…"
نظر تشانغ فان إلى وانغ تيانتيان الذي نهض ببطء من بركة الأرض ويده تخترق صدر هي فاي، وظهرت على وجهه نظرة دهشة.
"عزيزي الصغير، اسمح لي أن أقدم نفسي مرة أخرى…" نظر وانغ تيانتيان إلى تشانغ فان بابتسامة لطيفة.
"اسمي وانغ تاو!"
"هاي خنزير، وانغ تاو!"
في تلك اللحظة بالذات، تغير الصوت الرقيق واللحني فجأة، ليصبح عميقاً وجذاباً بعض الشيء.
