الفصل السبعون: محنة عائلة درسلي ، هاري يهرب من قفصه.
"سيداتي وسادتي ، استمعوا جيداً! على هاري العودة إلى هوجورتس. هل تودون معرفة السبب ؟ "
كان جورج وفريد ويزلي جالسين في هدوء مقابل عائلة درسلي وسألوا.
كان الوضع خارجاً عن سيطرتهم. تحت ضغط عصي التوأم ، هز الثلاثة رؤوسهم بالإجماع.
"لأنه يحتاج إلى توجيه المدرسة. يحتاج إلى تعلم كيفية استخدام سحره في هوجورتس. و إذا لم يتم توجيه هاري بشكل صحيح ، فسيظهر داخله شيء فظيع يسمى السكون. إنه وحش يولد من الألم والقمع الذي يعانيه الساحر عندما يكبت قوته السحرية. بمجرد ظهوره ، يعني كارثة.
"لتوضيح الأمر بشكل مباشر أكثر – تعرفون محطة كينغز كروس ، أليس كذلك ؟ هناك نلتقط القطار المتجه إلى هوجورتس. و إذا تشكل السكون داخل هاري ثم انفجر ، فقد يدمر ، في وقت قصير جداً ، محطة كينغز كروس بأكملها. أعني تدميراً حتى يتحول إلى غبار – هذا النوع من الفناء. و لقد شهد عالم السحرة العديد من هذه الحالات من قبل.
"الأهم من ذلك أن السحرة الذين يصبحون سكنات يعانون عادةً من إساءة جسدية أو نفسية في طفولتهم. "
في الواقع لم يعش معظم السكنات حتى سن العاشرة. و في عمر هاري كان من المستحيل تقريباً أن يتشكل واحد. و لكن عائلة درسلي لم تكن تعرف ذلك.
عند سماع كلام التوأم ، شحب لون وجوههم. امتلأتهم الهلع والخوف – شعور بأنهم كادوا يصنعون قنبلة موقوتة بأيديهم.
بعد أن استعادوا بعضاً من رباطة جأشهم ، سأل التوأم "الآن بعد أن كسرنا التعويذة عليكم ، هل يمكننا إجراء محادثة لائقة ؟ "
عندما أومأ فيرنون برأسه ، لوح الاثنان بعصاهما وأزالتا السحر عن آل درسلي.
"كيف أعرف أنكم لا تكذبون علي ؟ " سأل فيرنون بشك. فلم يكن مستعداً لإعطاء الأمر وجهه بسهولة.
"هاها! هذا يعتمد على ما إذا كنتم على استعداد للمراهنة بحياتكم على ذلك. " رد التوأم. تتفاجأ فيرنون وبدأ في وزن الإيجابيات والسلبيات في رأسه.
بالنسبة لفيرنون ، فإن السماح لهاري بالعودة إلى المدرسة لم يجلب أي فائدة واضحة. و إذا أطلقه ، خشي أن يتعلم هاري يوماً ما ويعود للانتقام. و إذا أبقاه ، قلق من أن هاري قد ينفجر فجأة ويرسل العائلة بأكملها بعيداً. برؤية فيرنون يتردد ، اتبع التوأم خطة آرثر – بعد التلويح بالعصا الكبيرة ، حان وقت تقديم وعد حلو.
"بالطبع – يمكننا أن نجعل هاري يوقع اتفاقية معكم. ستكونون تحت حضانته خلال عطلات هوجورتس ؛ بمجرد تخرج هاري واستقلاله ، سنمنحكم مبلغاً كبيراً. تعلمون ، الميراث الذي تركه له والداه كبير جداً. "
عند ذكر "مبلغ كبير " لمعت عينا فيرنون بالجشع. حيث فكر للحظة وأخيراً أومأ بالموافقة.
سحب فيرنون مجموعة مفاتيح من جيبه ، وصعد إلى الأعلى ، وفتح باب هاري ، وأخرجه.
كان هاري قد تعرف على أصوات التوأم من غرفته ؛ كان قلقاً من أنهم قد يقعون في مشكلة مع عمه ، لذلك عندما فتح فيرنون الباب ، شعر بالارتياح.
"اخرج يا هاري. أصدقاؤك هنا. " قال فيرنون ، ثم استدار وعاد إلى غرفته دون كلمة أخرى. جرحه في معدته لم يكن قد عولج بشكل صحيح بعد وكان يؤلمه منذ بعض الوقت.
غير متأكد تماماً مما حدث ولكنه يعرف أن أصدقاءه في الطابق السفلي ، هرع هاري إلى الأسفل.
"هاري! " صاح رون الذي بالكاد تحدث طوال الوقت ، بحماس عندما رآه وركض لاحتضانه.
"رون! " فتح هاري ذراعيه واحتضنه.
"ماذا تفعلون هنا ؟ " سأل هاري بفضول.
تقدم التوأم وسردوا ما حدث في وقت سابق. و بعد الاستماع ، أومأ هاري.
"سأوقع تلك الاتفاقية. "
في تلك اللحظة ، انتهى فيرنون من تضميد جرحه. أنتج التوأم ورقة من ردائهما وكتبا شروط الاتفاقية عليها ، ودعوا هاري وفيرنون للتوقيع.
بعد أن وقعوا ، اشتعلت الورقة فجأة بالنار. تحولت النيران إلى شعاعين من الضوء الأحمر ضربا هاري وفيرنون في الصدر. بدا الأمر وكأن قلبيهما قد تعرضا للضرب.
"حسناً – تم ختم العقد. و إذا فشل أي منكم في الامتثال للشروط ، فسوف تعانون من عذاب الوخز بألف سهم. " قال جورج بنبرة جادة.
أومأ فيرنون مراراً وتكراراً ، متعهداً بأنه لن يخرق الاتفاقية أبداً. و شعر هاري ، مع ذلك أن هناك شيئاً ما ليس على ما يرام – بدا ذلك الضوء الأحمر مألوفاً له.
"الآن سنأخذ هاري إلى منزلنا لفترة. و عندما يبدأ الفصل الدراسي سنذهب مباشرة إلى هوجورتس. لن نزعجكم أكثر. أين أغراض هاري ؟ " سأل فريد. أضاء وجه فيرنون عند السؤال. نادى زوجته وابنه للمساعدة في حزم أمتعة هاري ، بل وسارع بحماس في البحث عن الواجبات الصيفية لهاري في رواق الدرج ، فمسح الغبار عنها بنفسه ووضعها في جذع هاري.
بعد أن مر بهذا الخوف كان سعيداً جداً برؤية هؤلاء الغرباء يختفون من نظره. فقط بعد أن أخذ آل ويزلي هاري وغادروا ، تنفست العائلة أخيراً الصعداء بشكل جماعي. فلم يكن ما زال يفهم لماذا يمكن للسحرة القصر استخدام السحر بحرية – وهذا سيطاردهم في المستقبل المنظور....
في السيارة الطائرة ، أُعجب هاري أولاً بروعة المركبة ، ثم سأل "هل السحر الموجود على تلك الورقة سابقاً – كان تعويذة نزع السلاح ؟ "
تذكر هاري الفصل الدراسي الماضي عندما كانت هيرميون تتدرب وخرجت عصاها عن السيطرة ؛ استخدم آرثر تعويذة نزع السلاح ، والتي أطاحت بالعصا. بدا الضوء الأحمر الذي رآه للتو مطابقاً تقريباً.
تبادل فريد وجورج نظرة وانفجرا في الضحك. حيث كان هاري على حق – كان حقاً ضوء تعويذة نزع السلاح ، فقط نسخة أضعفتها درجات عديدة. لم تكن الورقة تحمل أي قوة تعاقدية حقيقية. و لقد تم إعدادها ببساطة بحيث عندما يكتب شخص اسمه عليها ، فإنها تحترق تلقائياً ، ويتم تشغيل تعويذة نزع السلاح الضعيفة والمشفرة بداخلها وتضرب الشخص الذي كتب اسمه. توجد سحر العقود في عالم السحرة بالطبع ، والأوراق التعاقدية الحقيقية ثمينة – إنها محمية بسحر قوي لجعل كسرها صعباً. توجد تمائم من هذا النوع ؛ على سبيل المثال ، تعويذة غير قابلة للكسر وقسم الولاء المطلق من هذا النوع ، لكن التوأم لم يستخدموا ذلك بوضوح – وكلا التعويذتين لم تتناسب مع هذا الموقف على أي حال.
كان المخطوطة التي كانت في أيدي التوأم في الواقع منتجاً صنع بغير اكتراث من قبل آرثر. أما بالنسبة للتأثير – فقد تم إثباته بالفعل. حيث كان الغرض ببساطة هو تغيير معاملة هاري لدى آل درسلي. كل ما حدث الليلة كان جزءاً من خطته.
