الفصل 278: نية آرثر القاتلة ، وأزكابان الخاوية
آكلة موت من سجن أزكابان.
امرأة كانت تعرف سيريوس.
لم يكن هناك سوى احتمال واحد.
بيلاتريكس لسترانج.
في الجدول الزمني الأصلي كانت هي من عذبت هيرميون بلعنة "كروشياتوس " ونقشت كلمة "دم نجس " على ذراعها.
ورغم أن تلك الأحداث لم تقع في هذا العالم ، ولن تقع أبداً إلا أن آرثر شعر بفيض بارد من نية القتل يتصاعد في أعماقه.
هناك أشخاص لا يستحقون فرصة ثانية.
وبيلاتريكس كانت إحداهم.
لقد كانت كلبة فولدمورت ، وجزارة طائعة.
ولم يكن قتلها ليؤرق ضميره.
ارتجف هاري فجأة.
بدت الغرفة وكأن حرارتها انخفضت بضع درجات.
رفع بصره فرأى صقيعاً خفيفاً في عيني آرثر.
"... هل هناك خطب ما ؟ "
سحب آرثر نية القتل منه دون عناء.
"أظن أنني أعرف من تكون. "
اتسعت عينا هاري.
"من ؟ "
"بيلاتريكس لسترانج. ابنة عم سيريوس. "
تسمر هاري في مكانه.
ابنة عم... عرابه ؟
"كيف استطاعت قتل عائلتها ؟ "
بالنسبة لشخص نشأ محروماً من العاطفة كانت هذه الفكرة عصية على الاستيعاب.
لوح آرثر بيده بلامبالاة.
"إنها آكلة موت. وتلك الجماعة توقفت عن تقدير الروابط الأسرية منذ زمن بعيد. "
كان العديد من المتعصبين لنقاء الدم مهووسين بنقاء السلالة ، إلى حد جعل زواج الأقارب أمراً شائعاً بينهم.
حتى قدرة السحرة على التحمل لها حدود ؛ فكلما زاد تقارب الدم ، زاد اضطراب العقل.
ونظرة واحدة على الدائرة المقربة لفولدمورت كانت دليلاً كافياً على ذلك.
السادية ، الهوس ، والتعصب الأعمى.
لقد كان الجنون يجري في عروقهم مجرى الدم.
أومأ هاري برأسه ببطء.
صار لديه الآن اسم.
لكن بيلاتريكس لم تكن هي من ألقت اللعنه القتل ".
قال هاري وهو يطبق على فكيه "أتذكر كان الشخص الذي قتله فعلياً أقصر قامة ، وعريض المنكبين. و لقد جاء من الخلف ".
"هل تعرف من كان الاثنان الآخران ؟ "
هز آرثر كتفيه.
"هناك الكثير من آكلة الموت لدرجة يصعب معها حفظ أسمائهم. "
ثم توقف عن الحديث.
اتجهت حواسه نحو النافذة.
"... يمكنك أن تطلب عرابك. "
استدار هاري—
ورأى هيئة شفافة تتسلل عبر الزجاج.
سيريوس بلاك.
وقد أصبح الآن شبحاً.
قال الطيف برفق "هاري ، أشعر بالارتياح لأنك بخير ".
"عرابي! "
اندفع هاري نحوه—
لكنه اخترقه مباشرة.
كان البرد يخترق العظام.
لقد اصطدم بالواقع بقسوة.
سيريوس لم يعد على قيد الحياة.
جرع هاري حزنه وثبّت نفسه.
"هل تعرف من قتلك ؟ أريد أسماءهم. "
أجاب سيريوس "لم أرَ وجوههم ، لكن صفهم لي ".
فعل هاري ذلك.
فكر سيريوس للحظة.
"... الأخوان لسترانج. "
تمتم آرثر بصوت خافت:
"رابستان ورودولفوس. "
نظر إليه هاري.
"هل تعرفهما ؟ "
"عن طريق السمعة. "
شرح آرثر بهدوء:
"رابستان لسترانج ، ورودولفوس لسترانج. ورودولفوس هو زوج بيلاتريكس. "
رمش هاري بعينيه.
العائلة بأكملها ؟
جميعهم من آكلة الموت ؟
لم يكلف آرثر نفسه عناء إضافة أن بيلاتريكس لم تكن تحب رودولفوس في أدنى درجات الحب ؛ فزواجهما لم يكن سوى ترتيب سياسي.
إذ كان ولاؤها الحقيقي يذهب لجهة أخرى.
لفولدمورت.
أما ما إذا كان رودولفوس يدرك أنه قد طغى عليه "السيده المظلم " فعلياً في قلب زوجته ، فتلك مسألة أخرى تماماً.
قبض هاري على يديه.
"هل يمكنك العثور عليهم ؟ "
نظر إليه آرثر بثبات.
"وماذا ستفعل لو استطعت ؟ "
"سأنتقم له. "
قبل أن يتمكن آرثر من الرد ، تدخل سيريوس:
"هاري. لا تدع الكراهية تلتهمك. "
أومأ آرثر:
"ثم إنك تفترض أنهم ثلاثة أشخاص فقط. "
عقد هاري حاجبيه.
"ماذا تقصد ؟ "
سأل آرثر بهدوء:
"أين قال سيريوس إنه كان ينبغي لبيلاتريكس أن تكون ؟ "
"... في أزكابان. "
بدأ الإدراك يتسلل إليه.
"هل تعتقد... أنهم هربوا ؟ "
حافظ آرثر على نبرة صوته مستقرة.
"فكر في الأمر بصورة أكبر. "
"ماذا لو كانت أزكابان خاوية ؟ "
شحب وجه هاري.
كان آرثر يعلم بالفعل.
فعندما أغار فولدمورت على السجن ، نقل له الديمنتوران اللذان كانا مرتبطين به سراً كل ما حدث.
أصبح السجن الآن مهجوراً.
لم يبقَ فيه حتى جرذ واحد.
حصن جزيري فارغ.
لم يكتفِ فولدمورت بإنقاذ قلة ، بل أفرغ اللعبة من قطعها.
أدرك هاري ببطء مدى خطورة ما يعنيه ذلك.
لم يعد الأمر انتقاماً من ثلاثة أعداء.
لقد بدأت الحرب.
