الفصل 276: موت سيريوس ، وهاري يطلب العون من آرثر
في غياب جنّي منزلي للحراسة لم يأتِ لسيريوس أي إنذار باقتراب بيلاتريكس.
دخلت إلى المنزل رقم 12 في ساحة غريمولد دون أي عائق.
لم تختر بيلاتريكس أن تنصب له كميناً ؛
فأولاً لم تكن هناك فرصة حقيقية لذلك ورغم أنها وصلت إلى المنزل دون أن يلحظها أحد إلا أنها بمجرد دخولها كانت الصور المسحورة الكثيرة ستفطن لوجودها على الفور.
وثانياً كانت قد خرجت لتوّها من أزكابان.
كانت تتوق للقتال.
سنوات من الغضب المكبوت كانت تطلب مخرجاً.
لذا واجهت سيريوس علانية.
لكن ما لم تتوقعه ،
هو وجود هاري.
المبارزة
خطت بيلاتريكس عبر الباب الأمامي.
تصلّب سيريوس الذي كان يتجاذب أطراف الحديث مع هاري قبل لحظات ، في مكانه على الفور.
لقد عرفها.
ابنة عمه.
واحدة من أكثر أتباع فولدمورت سوء سمعة.
لم تكن لديه دراية بكيفية هروبها ، لكنه كان يعلم يقيناً أنها لم تأتِ بسلام.
قال سيريوس بنبرة حادة "هاري ، اختبئ ".
سأل هاري "ما الذي يجري ؟ ومن تكون هذه ؟ "
"إنها آكلة موت قوية. اختبئ ، وإذا ساءت الأمور... فارحل. "
أراد هاري أن يجادل بأنه يستطيع المساعدة ،
لكن سيريوس لم يمنحه أي فرصة.
على مضض ، تراجع هاري ليختبئ.
ابتسمت بيلاتريكس ابتسامة ساخرة وقالت:
"إذن أنت تتذكر ابنة عمك العزيزة. كم هذا مؤثر. "
رد سيريوس "كان يجب أن تكوني في أزكابان. كيف هربتِ ؟ "
سخرت قائلة "ولمَ ؟ هل وحدك من يحق له مغادرة السجن ؟ "
كان سيريوس أذكى من أن يصدق أنها حصلت على براءة.
سحب عصاه وقال:
"لا أرحب بآكلة الموت في منزلي. أفصحي عن غايتك. "
لمعت عينا بيلاتريكس وقالت:
"أن أقبض روحك. "
"أفادا كيدافرا! "
لم تتردد للحظة.
اندفع سيريوس جانباً ، متفادياً الوميض الأخضر بأعجوبة.
اندلعت المبارزة فوراً.
كانت التعاويذ ترتد في أرجاء المنزل ،
تتحطم الأثاث ،
وتصرخ اللوحات.
لكن تدريجياً ، بدأ سيريوس يترنح تحت هجوم بيلاتريكس الضاري.
في مخبئه القريب ، ضغط هاري على أسنانه.
وخرج من مكمنه.
"نقاط الخبرةليارموس! "
كانت تلك تعويذته المعهودة ،
وقد أصابت هدفها بدقة.
تطايرت بيلاتريكس إلى الخلف ، وطارت عصاها من قبضتها.
زفر سيريوس بارتياح:
"أحسنت! "
التفت هاري ،
ورأى شخصين يظهران خلف سيريوس.
حاول الصراخ...
لكن الأوان كان قد فات.
انطلق وميض أخضر.
لم يجد سيريوس وقتاً للمراوغة.
أصابته لعنة القتل في مقتل.
فسقط هامداً.
"لااااااااا!!! "
تردد صدي صرخة هاري في أرجاء المنزل.
غمر الغضبُ العقلَ.
أطلق تعويذة تلو الأخرى ، متجاوزاً بقوتها حدوده المعتادة.
حتى التعاويذ غير المغتفرة تداخلت بينها.
كافح الوافدان الجديدان - رودولفوس وراباستن ليسترانج - تحت وطأة الهجوم.
كانا يقاتلان دفاعاً عن النفس بينما يتراجعان نحو بيلاتريكس.
صرخت بيلاتريكس "أنتم ؟ لماذا أنتم هنا ؟ "
أجاب رودولفوس "أرسلنا اللورد المظلم لنعاونك. "
لم يذكر طبيعة المهمة الاستطلاعية ،
فلا حاجة لزرع بذور الشك.
صاح راباستن وهو يصد انفجاراً آخر "ليس الآن! علينا الرحيل! "
ألقت بيلاتريكس نظرة على جثة سيريوس.
لقد أُنجزت المهمة.
كانت تود أن تحمل لفولدمورت رأسه ،
لكن غضب هاري جعل ذلك مستحيلاً.
تحت تغطية الأخوين ليسترانج ، تراجعت.
غادروا المنزل واختفوا بلمحة بصر (التنقل الآني).
الخسارة
لم يلقِ هاري بالاً لهروبهم.
اندفع نحو سيريوس.
"أبوي الروحي! أرجوك... استيقظ! "
هزّه بيأس.
لم يكن هناك من مجيب.
فاللعنة القاتلة لا تمنح فرصة ثانية.
لقد مات سيريوس بلاك.
انهمرت دموع هاري بغزارة.
هل كانت هذه هي النهاية حقاً ؟
في تلك اللحظة ، انفصلت روح ليلي عن هاري.
كانت قد اندمجت معه لتمنحه القوة التي لولاها لما استطاع هاري أبداً أن يهزم آكلي موت اثنين.
ورغم حزنها ، حافظت على تماسكها.
قالت بلطف "هاري ، اذهب إلى آرثر و ربما لديه وسيلة. "
لقد أعاد آرثر إحياء روحها ،
ربما يستطيع إعادة سيريوس أيضاً.
توهج الأمل في قلبه.
"نعم... نعم ، يستطيع المساعدة. "
حمل هاري جثة سيريوس ،
وانطلق يركض ،
مباشرة نحو آرثر.
